N. LYGEROS PhD

Opus

28485 - Prohibió

El terrorismo prohibió a los periodistas cubrir lo sucedido y los actos relacionados con los crímenes cometidos en Mosul y la pregunta es simple: ...

28484 - Στη Μοσούλη

Στη Μοσούλη η τρομοκρατία έκαψε χειρόγραφα που είχαν πέντε χιλιάδες χρόνια ιστορίας οχτώ χιλιάδες βιβλία σπάνιας αξίας και συνολικά εκατό χιλιάδες ...

28484 - В Мосуле

В Мосуле терроризм сжег рукописи, имевшие пять тысяч лет истории, восемь тысяч книг редкой ценности и в целом сто тысяч книг в районе. Чего ...

28484 - En Mosul

En Mosul el terrorismo ha quemado manuscritos que contaban cinco mil años de historia; ocho mil libros de valor poco frecuente y, en total cien ...

28484 - A Mosul

A Mosul il terrorismo ha bruciato manoscritti che avevano cinquemila anni di storia ottomila libri di valore straordinario e in totale centomila ...

28483 - No matter how far

No matter how far a terroristic attempt or action may seem to you you should always remember that the victims belong to Humanity and if you belong ...

28483 - Όσο μακριά

Όσο μακριά κι αν σου φαίνεται μια τρομοκρατική απόπειρα ή πράξη πάντα πρέπει να θυμάσαι ότι τα θύματα ανήκουν στην Ανθρωπότητα κι αν εσύ ανήκεις ...

28482 - Lorsqu’une organisation

Lorsqu’une organisation terroriste annonce qu’elle va mettre une structure éducative en place afin d’enseigner de manière obligatoire à des enfants ...

28482 - Όταν μία οργάνωση

Όταν μία οργάνωση τρομοκρατική ανακοινώνει ότι σκοπεύει να εφαρμόσει μια δομή εκπαιδευτική έτσι ώστε να διδαχτούν με τρόπο υποχρεωτικό στα παιδιά ...

28482 - Cuando una organización

Cuando una organización terrorista anuncia que intenta aplicar una estructura educativa para enseñar de manera obligatoria a los niños la sharia, ...

28481 - Les enfants victimes

Les enfants victimes de l’organisation terroriste sont aussi ceux qu’elle utilise après les avoir endoctrinés en tant que mouchards, fantassins ...

28481 - Τα παιδιά θύματα

Τα παιδιά θύματα της τρομοκρατικής οργάνωσης είναι επίσης αυτά που χρησιμοποιεί αφού τα έχει στρατολογήσει όπως οι κατάσκοποι οι φανατικοί ...

28481 - Los niños víctimas

Los niños víctimas de la organización terrorista son también utilizados, después de adoctrinarlos como espías, fanáticos e incluso voluntarios ...

28481 - I bambini vittime

I bambini vittime dell’organizzazione terrorista sono anche quelli che utilizza dopo averli indottrinati come spie, fanatici ed anche volontari ...

28480 - La Peshmerga kurda

La Peshmerga kurda hace un trabajo extraordinario que representa un logro en este contexto y en esta situación, porque no dispone todavía de país ...

28480 - I Peshmerga dei Kurdi

I Peshmerga dei Kurdi fanno un lavoro eccellente che rappresenta un’ ardua impresa all’interno di questo conteso ed in questa situazione perché ...

28480 - Les peshmergas Kurdes

Les peshmergas Kurdes font un travail extraordinaire qui représente un exploit dans ce contexte et cette situation car ils n’ont pas encore de ...

28480 - Οι Πεσμεργκά των Κούρδων

Οι Πεσμεργκά των Κούρδων κάνουν μια δουλειά εξαιρετική που αντιπροσωπεύει ένα κατόρθωμα μέσα σε αυτό το πλαίσιο και αυτή την κατάσταση γιατί δεν ...

28480 - Пешмерга курдов

Пешмерга курдов делают отличную работу, которая представляет собой достижение в этом контексте и этой ситуации, так как у них нет пока своей страны ...

28479 - Lorsque tu édites

Lorsque tu édites une charte qui prévoit dans son article 13 la destruction des statues édifiées avant l’avènement de l’ islam comment penser ...

28479 - Όταν εκδίδεις

Όταν εκδίδεις μια χάρτα που προβλέπει στο άρθρο του 13 την καταστροφή αγαλμάτων χτισμένων πριν την έναρξη του Ισλάμ πώς να σκεφτείς ότι αυτή ...

28479 - Quando stampi

Quando stampi una carta che prevede nel suo articolo 13 la distruzione delle statue edificate prima dell’avvento dell’Islam come pensare che ...

28478 - Si tes seuls actes

Si tes seuls actes sont des crimes de guerre, des destructions de vestiges archéologiques du nettoyage ethnique, des crimes contre l’Humanité et ...

28478 - Αν οι μόνες πράξεις σου

Αν οι μόνες πράξεις σου είναι εγκλήματα πολέμου, καταστροφές αρχαιολογικών μνημείων εθνοκάθαρση, Εγκλήματα κατά της Ανθρωπότητας και γενοκτονία ...

28478 - Если твои единственные действия

Если твои единственные действия это военные преступления, разрушение археологических памятников, этнические чистки, Преступления против Человечества ...

28478 - Si tus únicos actos

Si tus únicos actos son crímenes de guerra, destrucciones de vestigios arqueológicos, limpieza étnica, crímenes de la Humanidad y un genocidio ¿cómo ...

28478 - Se i tuoi unici atti

Se i tuoi unici atti sono dei crimini di guerra, delle distruzioni di vestigia archeologiche di pulizia etnica, dei crimini contro l’Umanità e un ...

28477 - Το χαλιφάτο της βαρβαρότητας

Το χαλιφάτο της βαρβαρότητας δεν είναι συνέχεια μιας παράδοσης αλλά η αλλοίωση από αυτή γιατί δεν αντιπροσωπεύει απολύτως τίποτα μέσα στην Ιστορία ...

28477 - El califato de la barbaridad

El califato de la barbaridad no es continuación de una tradición, sino la alienación de esta, porque no representa absolutamente nada en la Historia, ...

28477 - Il califfato della barbarie

Il califfato della barbarie non è continuazione di una tradizione ma l’alienazione della stessa perché non rappresenta assolutamente nulla nella ...

28477 - Le califat de la barbarie

Le califat de la barbarie n’est pas continuation d’une tradition mais l’aliénation de celui-ci car il ne représente absolument rien dans l’Histoire ...

28476 - La victoire à Mossoul

La victoire à Mossoul n’est pas seulement d’une absolue nécessité pour la population qui souffre depuis si longtemps mais aussi la preuve d’une manière ...

28476 - Η νίκη στη Μοσούλη

Η νίκη στη Μοσούλη δεν είναι μόνο μια απόλυτη ανάγκη για τον πληθυσμό που υποφέρει εδώ και πολύ καιρό αλλά επίσης η απόδειξη με τρόπο ξεκάθαρο ότι ...

28476 - Победа в Мосуле

Победа в Мосуле это не только абсолютная необходимость для населения, которое уже долго страдает, но и доказательство ясным образом, что миф абсолютной ...

28476 - La victoria en Mosul

La victoria en Mosul no sólo es absolutamente necesaria para la población que sufre desde hace mucho tiempo, sino también es la prueba de manera ...

28476 - La vittoria a Mosul

La vittoria a Mosul non è soltanto una necessità assoluta per la popolazione che soffre da così tanto tempo ma anche la prova in modo chiaro che ...

28475 - Это не таким образом

Это не таким образом, насилуя и продавая женщин, жертв догматической ненависти, террористическая организация может убедить других в своей значимости, ...

28475 - No es que

No es que violando y vendiendo mujeres, víctimas del odio dogmático que una organización terrorista pueda convencer a los otros de su valor; ...

28475 - Non è

Non è violentando e vendendo le donne vittime dell’odio dogmatico che una organizzazione terrorista può convincere gli altri del suo valore ...

28475 - It is not

It is not by violating and selling women victims of dogmatic hatred that a terrorist organization can convince the others of its value on ...

28475 - Ce n’est pas

Ce n’est pas en violant et en vendant des femmes victimes de la haine dogmatique qu’une organisation terroriste peut convaincre les autres de ...

28475 - Δεν είναι

Δεν είναι βιάζοντας και πουλώντας γυναίκες θύματα του δογματικού μίσους που μία οργάνωση τρομοκρατική μπορεί να πείσει τους άλλους για την ...

28474 - Si dans le califat proclamé

Si dans le califat proclamé, la femme n’est pas une citoyenne mais seulement une esclave domestique et sexuelle à la merci de son mari comment ...

28474 - Αν σε ένα ανακηρυγμένο χαλιφάτο

Αν σε ένα ανακηρυγμένο χαλιφάτο η γυναίκα δεν είναι ένας πολίτης αλλά μόνο μία σκλάβα οικιακή και σεξουαλική στο έλεος του συζύγου της πώς ...

28474 - Si en un califato proclamado

Si en un califato proclamado la mujer no es un ciudadano, sino sólo una esclava doméstica y sexual a merced de su marido, ¿cómo comprender ...

28474 - Se nel califfato proclamato

Se nel califfato proclamato, la donna non è una cittadina ma soltanto una schiava domestica e sessuale alla mercede di suo marito come capire ...

28474 - If within the proclaimed caliphate

If within the proclaimed caliphate woman is not a citizen but only a domestic and sexual slave at the mercy of her husband how can one understand ...

28473 - Cuando una organización

Cuando una organización terrorista respalda la esclavitud de adultos o niños no-musulmanes, es que ella ve la violación como arma de la guerra ...

28473 - Quando una organizzazione

Quando una organizzazione terroristica incoraggia la schiavitù dei non-mussulmani adulti o dei fanciulli è che vede lo stupro come arma da guerra ...

28473 - Quand une organisation

Quand une organisation terroriste encourage l’esclavage des non-musulmanes adultes ou enfants c’est qu’elle voit le viol comme arme de guerre ...