N. LYGEROS PhD

Opus

27027 - Unacceptable servility

While in Cyprus they are trying to explain to us, that they are constantly trying to find a solution to the issue, we have now reached a level of simply ...

27027 - Απαράδεκτος ραγιαδισμός

Ενώ στο Κυπριακό μάς εξηγούν ότι προσπαθούν συνεχώς να βρεθεί μια λύση, τώρα έχουμε φτάσει στο επίπεδο να εξετάζουμε απλώς αν τα κατεχόμενα θα πληρώσουν ...

27026 - Le récipiendaire de la fourragère

Il avait en tête, l’esprit de Jean Moulin. Il savait, qu’il avait été repéré par le sous-lieutenant, spécialiste des Forteresses de Vauban. Car le sergent ...

27026 - Η απονομή του τιμητικού μεταλλίου

Είχε στο μυαλό το πνεύμα του Jean Moulin. Ήξερε ότι είχε εντοπιστεί από τον ανθυπολοχαγό, ειδικό στις Οχυρώσεις του Vauban. Γιατί ο λοχίας δεν μπορούσε ...

27025 - De la demande au retrait

La demande et le retrait semblent opposés lorsqu’il s’agit de la liste des territoires non autonomes et pourtant il faut réaliser que certaines décisions ...

27025 - Από το αίτημα στην απόσυρση

Το αίτημα και η απόσυρση μοιάζουν αντίθετα όταν πρόκειται για τη λίστα των μη αυτόνομων εδαφών κι ωστόσο πρέπει να συνειδητοποιήσουμε ότι κάποιες αποφάσεις ...

27024 - Montréal accuse les tortionnaires du Polisario

A Montréal, en marge du 12ème Forum Social Mondial, personne n’a oublié les victimes des tortionnaires du Polisario dans les camps de Tindouf. Même si ...

27024 - Το Montréal κατηγορεί τους βασανιστές του Polisario

Στο Montréal, στο περιθώριο του 12ου Παγκόσμιου Κοινωνικού Φόρουμ, κανείς δεν ξέχασε τα θύματα των βασανιστών του Polisario μέσα στα στρατόπεδα του Tindouf. ...

27024 - Montréal accuses the Polisario torturers

In Montréal, and throughout the duration of the 12th Worldwide Social Forum, no one has forgotten the victims of the Polisario torturers in the camps of ...

27023 - Remarques sur l’article 50

L'article 50 dispose : « 1. Tout État membre peut décider, conformément à ses règles constitutionnelles, de se retirer de l'Union. Ce principe se base ...

27022 - Guerguerat et sa symbolique

Dans l’Oued ed Dahab-Lagouira, se trouve Guerguerat qui n’est pas vraiment un point stratégique en termes militaires mais n’est pas dépourvu d’une symbolique ...

27022 - Η Guerguerat και ο συμβολισμός της

Στο Oued ed Dahab-Lagouira βρίσκεται η Guerguerat δεν είναι πραγματικά ένα στρατηγικό σημείο με στρατιωτικούς όρους αλλά δεν στερείται συμβολισμού λόγω ...

27022 - Guerguerat and its symbolism

Guerguerat is located in Oued ed Dahab-Lagouira, and it's not exactly a strategic point in military terms, but nevertheless it's not lacking symbolism, ...

27021 - Une vision topostratégique des territoires non automones

Une fois sortis du cadre de la décolonisation strict nous pouvons examiner les territoires appelés non-autonomes avec une vision topostratégique. En effet ...

27021 - Τοποστρατηγικό όραμα των μη αυτόνομων εδαφών

Έξω από το αυστηρό πλαίσιο της αποαποικιοποίησης μπορούμε να εξετάσουμε τα εδάφη που ονομάζονται μη αυτόνομα με ένα τοποστρατηγικό όραμα. Στην πραγματικότητα ...

27021 - The topostrategic vision of the non-autonomous territories

Out of the strict decolonization context, we could examine the cases of regions which are called non-autonomous with a topostrategic vision. In actual ...

27020 - Η περίπτωση της Γαλλικής Πολυνησίας

Η Γαλλική Πολυνησία είναι μία υπερπόντια κοινότητα της Γαλλικής Δημοκρατίας. Αποτελείται από πέντε αρχιπελάγη που περιλαμβάνουν 118 νησιά από τα οποία ...

27020 - Le cas de la Polynésie française

La Polynésie française est une collectivité d’outre-mer de la République française. Elle est composée de cinq archipels qui regroupent 118 îles dont 67 ...

27019 - Η περίπτωση των νησιών Malouines

Τα νησιά Malouines αποτελούν ένα αρχιπέλαγος στο Νότιο Ατλαντικό. Αποτελούν υπερπόντιο βρετανικό έδαφος. Το 1982 ανακήρυξαν αποκλειστική αλιευτική ζώνη. ...

27019 - Le cas des îles Malouines

Les îles Malouines forment un archipel de l’Atlantique Sud. Elles forment un territoire britannique d’outre-mer. En 1982, elles ont déclaré une zone de ...

27018 - Η περίπτωση των νησιών Tokelau

Τα νησιά Tokelau είναι ένα αρχιπέλαγος από τρεις πολυνησιακές ατόλλες: Atafu, Fakaofo et Nukunonu. Το αρχιπέλαγος δεν έχει πρωτεύουσα. Τα νησιά Tokelau ...

27018 - Le cas des îles Tokelau

Les îles Tokelau sont un archipel de trois atolls polynésiens : Atafu, Fakaofo et Nukunonu, L’archipel, n’a pas de capitale. Les îles Tokelau font partie ...

27017 - Hoshi 4-4

En cas de handicap n’oublie pas que le Hoshi 4-4 ne sécurise pas le coin car il est possible de l’envahir grâce à un joseki grâce au sente qu’offre ...

27016 - Etude de Chekhover

Blancs: Ra8, Cf4 Noirs: Ra2, e3, f5, g7 Solution: 1) Cd5 – e2                  2) Cc3 + - Rb3                  3) Cxe2 – Rc4                  4) ...

27015 - Albedrío del puente

Por muy lejos que pareciera el centro de Europa, permanecía indisolublemente colgado con sus límites, incluso si estos eran del mar. Y el Danubio estaba ...

27015 - Βούληση γέφυρας

Όσο μακρυά κι αν φαινόταν το κέντρο της Ευρώπης παρέμενε άρρηκτα συνδεδεμένο με τα όρια της ακόμα κι αν αυτά ήταν της θάλασσας. Κι ο Δούναβης ήταν ...

27015 - Arbitrio del ponte

Per quanto sembrasse lontano il centro dell’Europa rimaneva inscindibilmente collegato con i sui limiti anche se questi erano il mare. Ed il Danubio ...

27014 - Μνημείο Μνημοσύνης

Δεν ήταν μόνο αυτό. Υπήρχε και Μνημείο Μνημοσύνης. Πίσω από τον Ναό. Δίπλα στην πίστη. Εκεί οι τάφοι των θυμάτων σου έδειχναν τους αθώους και τα ...

27014 - Monumento alla Memoria Intellettiva

Non era solo questo. C’era anche il Monumento alla Memoria Intellettiva. Dietro il Tempio. Di fianco alla fede. Lì le tombe delle vittime ti mostravano ...

27014 - Monumento de Mnemósine

No era sólo esto. También había el Monumento de Mnemósine. Detrás del Templo. Al lado de la fe. Allí, las tumbas de las víctimas te mostraban los ...

27013 - Ανάβαση στο φρούριο

Με στόχο το άγαλμα της Ελευθερίας έγινε η ανάβαση στο φρούριο. Ήταν ένας πλάγιος τρόπος για να μελετήσει το κάστρο και την παλιά Βούδα. Πέρα από τον ...

27013 - Salita sulla fortezza

Con la statua della Libertà nel mirino avvenne la prima salita. Era un metodo laterale per studiare la fortezza e la vecchia Buda. Al di la del Danubio, ...

27013 - Subida a la fortaleza

Teniendo por objetivo la estatua de la Libertad se hizo la subida a la fortaleza. Fue un método lateral para estudiar el castillo y la Buda antigua. ...

27012 - Al castello

Persino Vienna era stata in pericolo con la capitolazione di Buda. Per questo motivo decise di esaminare in ogni particolare il sistema difensivo del ...

27012 - Στο κάστρο

Ακόμα και η Βιέννη είχε κινδυνέψει με την άλωση της Βούδα. Γι’ αυτόν τον λόγο αποφάσισε να εξετάσει με όλες τις λεπτομέρειες το αμυντικό σύστημα του ...

27012 - Al Castillo

Incluso Viena estaba en peligro tras la caída de Buda. Por esta razón, decidió examinar meticulosamente el sistema defensivo del castillo. Incluso ...

27011 - XII

La campana suonò dodici volte. Si sentì in tutta la città. Questo era l’obbiettivo del tempio. Non era soltanto il più alto della città, ma anche il ...

27011 - XII

Η καμπάνα χτύπησε δώδεκα φορές. Ακούστηκε σε όλη την πόλη. Αυτός ήταν ο στόχος του ναού. Δεν ήταν μόνο ο πιο ψηλός της πόλης, αλλά και ο μεγαλύτερος ...

27011 - ΧΙΙ

La campana sonó doce veces. Se escuchó en toda la ciudad. Este fue el objetivo del templo. No sólo fue el más alto de la ciudad, sino también el más ...

27010 - Πάνω στο goban

Πάνω στο goban χορεύει μια μαριονέτα κι εσύ την κοιτάζεις κι αναρωτιέσαι πώς θα ήσουν αν δεν ήξερες για τα θεμέλια αυτού του παιγνίου μέσω διδασκαλίας ...

27009 - Και οι γέροι

Και οι γέροι ενδιαφέρονται για το go ειδικά αν έχουν διαβάσει Sun Tzu αφού ο Χρόνος που έζησαν και που ζουν έχει ήδη στρατηγικά σχήματα που ...

27008 - Οι τρεις μαθήτριες

Αν δεν πιστεύεις ότι οι μαθήτριες μάθαιναν go από παλιά αρκεί να θαυμάσεις πίνακα της εποχής για να δεις την αλήθεια χωρίς ανάγκη της πίστης ...

27000 - Δες τον αγώνα

Δες τον αγώνα για ν' αντιληφθείς τι γίνεται όταν η βαρβαρότητα βάζει στη φυλακή τριάντα πέντε χιλιάδες ανθρώπους για να επιβάλλει τη φρίκη της ...