12773 - si ritirò con i discepoli verso il mare
Se non ti rendi conto del valore del mare quando c’è l’assedio dello spazio e non avverti dentro di te la problematica del tempo guarda i movimenti ...
N. LYGEROS PhD
Opus
12772 - οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους
If persistence to healing surprises you you must think who needs it and who grants it otherwise there is no point in traveling neither in reading ...
12772 - οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους
Αν σε ξαφνιάζει η εμμονή της θεραπείας πρέπει να σκεφτείς ποιος την έχει ανάγκη και ποιος την παρέχει αλλιώς δεν έχει νόημα το ταξίδι ούτε η ανάγνωση ...
12772 - non sono venuto a chiamare i giudici
Se ti sorprende il persistere nella cura devi pensare a chi ne ha bisogno e a chi può elargirla altrimenti non ha senso il viaggio e neppure la ...
12771 - Θέλω, καθαρίσθητι
When you clearly see the faith of the other who is in need then your help becomes a command for him to be saved and liberated even if he does ...
12771 - Θέλω, καθαρίσθητι
Όταν βλέπεις με ξεκάθαρο τρόπο την πίστη του άλλου κι έχει ανάγκη τότε η βοήθειά σου γίνεται εντολή για να σωθεί και να λυτρωθεί ακόμα κι αν δεν ...
12771 - Lo voglio sia mondato
Quando vedi in maniera chiara la fede dell’altro ed ha bisogno allora il tuo aiuto diventa un ordine affinché si salvi e sia redento anche se ...
12770 - τοῦτό ἐστι τὸ σῶμά μου
Αν δεν μπορείς να δεις την απόλυτη θυσία γιατί δεν πιστεύεις προσπάθησε να φας λίγο από το ψωμί για να νιώσεις μέσα σου ότι πήρες από το έργο ...
12770 - questo è il mio corpo
Se non puoi vedere il sacrificio assoluto perché non credi cerca di mangiare un pò di pane per avvertire dentro di te ciò che hai acquisito dalla ...
12769 - εἷς γὰρ ὑμῶν ἐστιν ὁ διδάσκαλος
Άσε τους τίτλους στους άλλους και μη δίνεις σημασία γιατί τα πράγματα είναι απλά αλλά ποτέ απλοϊκά οι προύχοντες δεν έχουν νόημα για την ουσία ...
12769 - perché uno solo è il vostro maestro
Lascia i titoli onorifici agli altri e non dare importanza perché le cose sono semplici ma mai semplicistiche i notabili sono insignificanti per ...
12768 - διδάσκαλε, ποία ἐντολὴ μεγάλη ἐν τῷ νόμῳ;
Όταν δεν πιστεύεις και προσπαθείς να παγιδεύσεις με τις ερωτήσεις σου αυτόν που ξέρει ότι ξέρει το μόνο που μπορεί να σου συμβεί είναι να δεχτείς ...
12768 - maestro qual’ è il maggior comandamento della legge?
Quando non credi e cerchi di intrappolare con le tue domande colui che sa di sapere l’unica cosa che può accaderti è di ricevere una risposta ...
12767 - οὗτος ἐγεννήθη εἰς κεφαλήν γωνίας
Την πέτρα που ξεχωρίζει μη την πετάς χωρίς σκέψη διότι μπορεί να γίνει ακρογωνιαίος λίθος που παραμένει μετέωρος δίχως να πατήσει τη γη κι όμως να ...
12767 - è diventata testata d’angolo
La pietra che si differenzia non la gettare senza riflettere perché potrebbe diventare una testata d’angolo che senza toccare la terra è invece il ...
12766 - ἵνα μηδενὶ εἴπωσιν ὅτι αὐτός ἐστιν
Μετά τις παραβολές άρχισαν οι οδηγίες αλλά και το μάθημα της απόλυτης σιωπής που εξηγεί τα πάντα δίχως να πει τίποτα σε αυτούς που δεν ξέρουν και ...
12766 - di non dire a nessuno che egli era
Dopo l e parabole cominciarono le istruzioni ma anche la lezione del silenzio assoluto che spiega il tutto senza dir nulla a coloro che non sanno ...
12765 - Διατί ἐν παραβολαῖς λαλεῖς αὐτοῖς;
By the parables no matter the message is from the hearth it will go everywhere and from everywhere the hearth will listen to all the complaints of ...
12765 - Διατί ἐν παραβολαῖς λαλεῖς αὐτοῖς;
Με τις παραβολές όποιο και να είναι το μήνυμα από την εστία θα πάει παντού κι από παντού θα ακούσει η εστία όλα τα παράπονα του κόσμου για να απαντήσει ...
12765 - Perché parli ad essi in parabole?
Con le parabole qualunque sia il messaggio dal fulcro andrà ovunque ed il fulcro ascolterà da ogni direzione le lamentele del mondo per rispondere ...
12764 - ὥστε ἔξεστιν τοῖς σάββασιν καλῶς ποιεῖν
If there is a need no matter the day or time you must do what is due without fearing any punishment for, justice very well knows how to define ...
12764 - ὥστε ἔξεστιν τοῖς σάββασιν καλῶς ποιεῖν
Αν υπάρχει ανάγκη όποια και να είναι η μέρα ή η ώρα πρέπει να κάνεις αυτό που είναι το πρέπον δίχως να φοβάσαι κάποια ποινή γιατί η δικαιοσύνη ...
12764 - dunque è permesso far del bene in giorno di sabato
Se si presenta una necessità qualunque sia il giorno o l’ora devi compiere ciò che è giusto senza aver paura di qualche pena perché la giustizia ...
12763 - Οὐκ ἦλθον βαλεῖν εἰρήνην
Do not look only at the surface of the earth to understand whatever the Master wants otherwise, you will be surprised by the dividing sword for, ...
12763 - Οὐκ ἦλθον βαλεῖν εἰρήνην
Μην κοιτάς μόνο την επιφάνεια της γης για να καταλάβεις ό,τι θέλει ο δάσκαλος αλλιώς θα σε ξαφνιάσει με το σπαθί που διχάζει διότι η ειρήνη δεν ...
12763 - Non sono venuto a portare la pace
Non guardare solo la superficie della terra per capire cosa vuole il maestro altrimenti ti sorprenderà con la spada che divide perché la pace non ...
12762 - Mακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ
Seek for the notion the deep one and not the superficial one to avoid falling in the trap of those happy since blissful is the blessed one and ...
12762 - Mακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ
Αναζήτα την έννοια τη βαθιά κι όχι την επιφανειακή για να μην πέσεις στην παγίδα των ευτυχισμένων αφού μακάριος είναι ο ευλογημένος και δεν έχει ...
12762 - Beati i puri di cuore
Cerca il significato quello profondo e non quello superficiale per non cadere nella trappola dei giulivi poiché beato è il benedetto e non ha ...
12761 - Ποιήσω ὑμᾶς ἁλιεῖς ἀνθρώπων
Αν δεν το άκουσες την πρώτη φορά γιατί να μην διαβάσεις το κείμενο για να αντιληφθείς τον ρόλο σου που έγινε αποστολή μετά από επιλογή μπροστά ...
12761 - Vi farò pescatori di uomini
Se non l’ascoltasti la prima volta perché non leggere il testo per capire il tuo ruolo che è diventato missione in seguito alla selezione in riva ...
12761 - Ποίησω υμάς αλιείς ανθρώπων
If you did not hear it the first time why not read the text to realize your role which became a mission after selection in front of the sea ...
12760 - Δεν ήρθαμε να καταστρέψουμε.
Δεν ήρθαμε να καταστρέψουμε αλλά να δημιουργήσουμε μέσω της εκτέλεσης της αποστολής μας για να συνεχιστεί το έργο του Χριστού δίχως παύση δίχως ...
12759 - Ο Ευαγγελιστής του Ταύρου
Ο Ευαγγελιστής του Ταύρου δεν έγραφε μονό τη συνέχεια με τα τρία Ευαγγέλια αλλά με την γλώσσα, τη νομική και την ιατρική άρχισε τη ζωγραφική για ...
12758 - Όταν η τετράμορφη έγινε
Όταν η τετράμορφη έγινε ο άνθρωπος για τον Ματθαίο, το λιοντάρι για τον Μάρκο, ο ταύρος για τον Λουκά, ο αετός για τον Ιωάννη τότε έγινε το έμβλημα ...
12757 - Φυσική ουσία
Φυσική ουσία είναι ο ζεόλιθος που προστατεύει τα αγαθά μας από βαριά μέταλλα και τοξίνες κι αν το συλλάβεις τότε θα αντιληφθείς την προσφορά του ...
12756 - Οι εργατοώρες μας
Οι εργατοώρες μας δεν μετρούσαν καθόλου για την κοινωνία της αδιαφορίας και της λήθης διότι εργαζόμασταν μόνο και μόνο για την Ανθρωπότητα δίχως ...
12755 - Πράσινα χάδια
Πράσινα χάδια είναι τα δώρα για τον ουρανό κι εσύ βλέπεις μόνο το ξύλο και τον κορμό ενώ τα φύλλα τα μόνο φυσικά φωτοβολταϊκά αντλούν τον ήλιο ...
12754 - Πάνω στην παλιά αφίσα
Πάνω στην παλιά αφίσα είδαμε γραμμένο ζήτω ο Ελληνισμός και το βρήκαμε τόσο σπάνιο για τα δεδομένα που υπάρχουν πια, που αποφασίσαμε να το καταγράψουμε ...
12753 - Η ανθρώπινη σχέση
Η ανθρώπινη σχέση είναι τόσο δύσκολη για τα κοινωνικά άτομα που προτιμούν όλα την αδιαφορία για να μην πληγωθούν από τα πάθη της φιλίας, της αγάπης ...
12752 - Και πάλι στον πέμπτο όροφο
Και πάλι στον πέμπτο όροφο συζητήσαμε για την πατρίδα και τον στρατηγικό ορυκτό πλούτο γιατί όλοι ξέραμε πόσο απαραίτητος είναι για την ανάπτυξή μας ...
12751 - O ζεόλιθος ανασαίνει
Ο ζεόλιθος ανασαίνει διότι ερχόμαστε όλο και πιο κοντά στο ποθούμενο αποτέλεσμα για την πατρίδα μας. Σιγά σιγά αλλά σταθερά υπάρχουν όλο και περισσότεροι ...
12750 - Στο Μουσείο της Μνήμης
Στο Μουσείο της Μνήμης είδαμε από κοντά το Ευαγγέλιο των Φιλικών πάνω στο οποίο ο όρκος μεταμορφωνόταν σε αλήθεια γιατί ήξεραν με τις εικόνες ότι ...
12749 - Στην Ιερά Μονή Φανερωμένης
Στην Ιερά Μονή Φανερωμένης δεν είδαμε μόνο την εκκλησία αλλά και το πνεύμα των κεριών που δεν φοβούνται το σκοτάδι γιατί ξέρουν εδώ και αιώνες ότι ...
12748 - Τα λόγια του Αρχιμανδρίτη
Τα λόγια του Αρχιμανδρίτη μέσα στην εκκλησία δεν ήταν απλές λέξεις αντιθέτως είχε νιώσει την ώρα της ανάγκης να πει στους πιστούς ότι δεν πρέπει ...
12747 - Στην πλατεία του Βαλαωρίτη
Στην πλατεία του Βαλαωρίτη απέναντι στη θάλασσα μέσα στο λιμάνι και δίπλα στη γέφυρα νιώσαμε μέσα μας την ευθύνη της ανάδειξης του απέραντου γαλάζιου ...
12746 - Όταν περάσαμε το κάστρο
Όταν περάσαμε το κάστρο της Αγίας Μαύρας ενεργοποιήθηκε και πάλι η μνημοσύνη μας κι ετοιμαστήκαμε να πατήσουμε πάνω στο νησί που δεν ξεχάσαμε ποτέ ...
12745 - Νοηματική Ελλήνων
Νοηματική Ελλήνων πρέπει να μάθεις αν θέλεις να καταλάβεις ότι ο Ελληνισμός είναι λεπτή ισορροπία ανάμεσα σε δύο υπερβολές λες κι έχει μέσα του ...
12744 - Δαντέλα κενού
Δαντέλα κενού είναι ο πύργος ενώ εσύ βλέπεις μόνο το ατσάλι του και το βάρος του δίχως να υπολογίσεις ότι το διαμπερές στα 324 μέτρα επέτρεψε στον ...
12743 - Στην Ελλάδα μας
Στην Ελλάδα μας το μόνο που έχει πραγματικό βάθος είναι η ιστορία μας μέσω του χρόνου κι αν δεν το προσέξεις δεν θα καταλάβεις από πού προέρχεται ...
