7487 - Η παράξενη συνάντηση
Μέσα στο εργοστάσιουπήρχε ένας κόσμοςπου ζούσε με το χαρτίκαι το μελάνι του παρελθόντοςδεν ήταν νεκρόςδιότι ο μαθητής δεν ξέχασετον παλιό του δάσκαλοέτσι ...
N. LYGEROS PhD
Opus
7486 - Le courage de la nécessité
Quand ce n'est pas nécessaire c'est facile d'en dire beaucoup car on n'a rien à faire seulement convaincre les autres. Mais quand c'est nécessaire c'est ...
7486 - Τα κότσια της ανάγκης
Όταν δεν υπάρχει ανάγκηείναι εύκολο να λες πολλάδιότι δεν έχεις να κάνεις τίποταμόνο να πείσεις τους άλλους.Όταν όμως υπάρχει ανάγκηείναι δύσκολο να κάνεις ...
7485 - Pelajez – Dovits, Havana 1993
Blancs : Rg4, Tf6, Ca4, Cf7, f5 Noirs : Ra5, Tf8, Fg1 Solution : 1) Cb2 – Fd4 2) Cc4+ - Rb4 3) Cce5- ...
7484 - Antonio – Ghorbani, Calcotta 2001
Blancs : Rh1, Dh4, Te6, Cd2,Cg5, a2, b3, c2, d3, f4, g2, h3 Noirs : Rg8, Dd7, Tf8, Fb5, Cf6, a7, c5, c6, d6, f5, g6, h7 Solution : 1) Txf6 –Txf6 ...
7483 - Fercek Medak, Bizovac 2000
Blancs : Rc1, Dc3, Td1, Th1, Fe3, Fh3, Cg1, c2, c7, e4, f3, g5, h2 Noirs : Re8, Da4, Ta8, Th8, Fc8, Ff8, Ch5, a6, d6, e5, f7, g6, h7 Solution : 1) Dxe5+ ...
7482 - Cinq livres, huit pions
Cinq livres, huit pionstel était le schémasur cet échiquieroù personne n'osaitjouer de cette manièrecar le temps tricéphaleet ses courbes ferméespermettaient ...
7482 - Πέντε βιβλία, οκτώ πιόνια
Πέντε βιβλία, οκτώ πιόνια αυτό ήτανε το σχέδιο σε τούτη τη σκακιέρα που κανείς δεν τολμούσε να παίξει με τον τρόπο αυτόν διότι ο τρικέφαλος χρόνος ...
7481 - Soukop Bardon 1952
Blancs : Rg4, Tf6, Ca4, Cf7, f5 Noirs : Ra5, Tf8, Fg1 Solution : 1) Cb2 – Fd4 2) Cc4+ - Rb4 ...
7480 - André, le marin.
Qui a eu le temps de vivre avec toi pour parler de ta valeur ? Pourtant quand le marin retourne sur la terre de la mer, dans le port il ne perd ni son ...
7480 - Ο Αντρέας, ο ναύτης
Ποιος πρόλαβε να σε ζήσειγια να πει για την αξία σου;Κι όμως όταν ο ναύτης επιστρέφειστη γη της θάλασσας στο λιμάνιδεν χάνει ούτε το θάρρος τουούτε την ...
7479 - Η επιστροφή της μόδας
Όταν μερικοί ασκούν κριτική σε ανθρώπους, όπως είναι ο καθηγητής Καρυώτης λέγοντας ότι ανέπτυξαν μια μόδα αντί να ομολογήσουν ότι ανέδειξαν το θέμα της ...
7478 - Fin de partie de Villeneuve Esclapon 1909
Blancs : Rg8, Ff6, c6 Noirs : Rf4, Th1, d6, g6 Solution : 1) Fc3 - Th5 2) Fb4 - Th2 3) Fxd6 + ...
7477 - Fin de partie élémentaire
Blancs : Rg1, Dd3, Tb3, Fg3, a2, c3, d4, g2, h2 Noirs : Rg8, Dd5, Tc8, Fa5, a3, f5, f7, g7, h6 Solution : 1) ... - Dxb3 ...
7476 - Tablier de sapeur
Le tablier de sapeurn'était pas un repaspour notre histoiremais surtout un symbolevenu de loin pour montrerla valeur de la résistanceface à la barbarie.Aussi ...
7475 - Sur la tranche, le cuir
Le livre attendait couchécomme un homme mortle maître du tempspour s'ouvrir sur le mondeet laisser coulerles exploits du passésur la naissance de l'avenir.Alors ...
7474 - Πατρίδα μας είναι το Καστελλόριζο
Για όσους δεν έχουν καταλάβει το μήνυμα του λαού μας, θα πούμε τα πράγματα πιο απλά: Πατρίδα μας είναι το Καστελλόριζο. Κι όσοι δεν ήθελαν να το καταλάβουν, ...
7473 - Les ventres creux
Fiers comme Artabansur les bancs de la misèrenous étions les ventres creuxceux qui avaient su résisterà l'oppression d'un pouvoirqui obligeait notre peupleà ...
7472 - La conscience de la misère
Dans la famine des idéesnous étions des mendiantscar nous avions déjàla conscience de la misèreaussi le plus petit livresuffisait pour nous réjouiret nous ...
7471 - Γυάλινη σφαίρα
Ένα βλέμμαδύο πρόσωπαμία ασυμμετρίαπαντοδύναμηθεϊκή, άγνωστηγια ν' αγγίξειόχι τον άνθρωποαλλά τη γυάλινη σφαίραπου δεν έκρυβετο γαλάζιογια να δείξειτη ...
7470 - Ο σιωπηλός Μίκης
Μετά από τόσα χρόνιαο σιωπηλός Μίκηςπερίμενε μια φωνήακόμα και απαγορευμένηγια ν' ακούσειεκείνη την αλήθειαπου δεν είχε ξεχάσειμέσα στη λήθη.Έτσι το βράδυάκουσε ...
7469 - Το πριν και το μετά
Όταν βρεθήκαμε με το πριν και το μετάδεν φαντάστηκεςότι δεν υπήρχε το τώραεκείνη τη στιγμήτην αόρατη που δεν είδεςκι όμως προχωρούσες ήδηπρος την ανθρωπότητακαι ...
7468 - Το βράδυ των μαθητών
Το βράδυ των μαθητώνήταν γεμάτο ερωτήσειςόχι μόνο για το παρελθόναλλά και για το μέλλονδιότι στο σκοτάδιφαίνεται καλύτερα το φωςέτσι τ' αστέρια έγιναντα ...
7467 - Cinq volumes d’histoire
Cinq volumes d'histoireouverts comme une poignéecapable d'ouvrir la portede n'importe quel empiregrâce à la clef de voûte des ponts des compagnonsque défendent ...
7466 - Les îles au bord du ciel
Les îles au bord du cieln'attendaient rien de la société,elles connaissaient son jeuet ses perfides manièresaussi elles ne recherchaient que les voyageurs ...
7465 - Les îles temporelles
Comment imaginerles îles temporellessans lire les livres mortssur l'avenir non né ?Comment imaginer l'impact temporelsans voir le choc produitpar les civilisations ...
7464 - Lecture initiatique
Chaque page de l'histoirecontenait une informationcapable de briser sur le champla chaîne de Markovpour démontrer que l'espritcelui des Chevaliersne pouvait ...
7464 - Μύησης Ανάγνωση
Κάθε σελίδα της ιστορίας περιείχε μια πληροφορία ικανής να σπάσει στο πεδίο την αλυσίδα Markov για να δείξει ότι το πνεύμα αυτό των Ιπποτών δεν ...
7463 - Το μυστικό βιβλίο
Το μυστικό βιβλίο επέτρεψε την επαφή. Ερχόταν από το παρελθόν γι’ αυτό το σκοπό. Από ένα άλλο νησί, για ένα άλλο νησί. Ήταν η αφήγηση της ιστορίας. ...
7463 - Le livre secret
Le livre secret permit le contact.Il venait du passé pour cela.D'une autre île, pour une autre île.C'était le récit de l'histoire. Alors l'homme changea ...
7462 - Raisonnement non uniforme
Le groupe de contactn'était plus le mêmeplus rien n'était comme avant.Il fallait tout reprendre à zéropour expliquer l'impensableà travers une réalitédevenue ...
7462 - Μη γραμμικός συλλογισμός
Η ομάδα επαφής δεν ήταν πια η ίδια τίποτα πια δεν ήταν όπως πριν έπρεπε να ξεκινήσουν όλα από το μηδέν για να εξηγήσει το αδιανόητο μέσω μιας πραγματικότητας ...
7461 - Nouvelle mission
L'île qui avait connules lumières noireset le maître du tempsattendait depuis longtempsle retour vers le futurcar l'occupationn'était pas seulementréelle ...
7461 - Νέα αποστολή
Το νησί που ήταν γνωστό τα μαύρα φώτα και ο Δάσκαλος του Χρόνου περίμενε εδώ και καιρό την επιστροφή μέσω του μέλλοντος γιατί η κατοχή δεν ήταν μόνο ...
7460 - Faut pas jouer les riches
Faut pas jouer les riches ! C'était pourtant clair dans la bouche du grand Jacques pour s'affirmer vivement Seulement la société ne peut faire autrement ...
7459 - Derrière Fernand
Derrière Fernand,tu marchais tristeet même révoltéface à l'injusticed'un Berlin imaginairecomme pour montrerque tu étais libremalgré le départde ton cher ...
7457 - Au commencement de l’Ordre
« Des personnes ſéculières venues de l'Europe, & remplies de zèle et de charité, renoncerent au retour dans leur Patrie, & se dévouerent dans cette ſainte ...
7457 - Στην αρχή του Τάγματος
«Κοσμικοί καταγόμενοι εξ Ευρώπης,& πλήρεις ζήλου και φιλανθρωπίας,θα παραιτηθούν της επιστροφής στην Πατρίδα τους,& θα αφιερωθούν σε τούτο τον ιερό Οίκοστην ...
7456 - Épuisés mais ravis !
Si tu écoutes Charles alors tu comprendras ce que signifie vraiment d'être épuisés mais ravis comme nous l'étions après avoir créé l'œuvre à l'instar ...
7456 - Εξαντλημένοι αλλά συνεπαρμένοι
Αν ακούσεις τον Charles τότε θα καταλάβεις τι σημαίνει πραγματικά να είμαστε εξαντλημένοι αλλά συνεπαρμένοι όπως ήμασταν μετά τη δημιουργία του έργου ...
7455 - Sous la lumière du phare
Nous nous imaginions déjà sous la lumière du phare de l'ile Strongili de Castellorizo pour saisir son importance à travers le temps des hommes grâce aux ...
7455 - Κάτω από το φως του φάρου
Φανταζόμασταν ήδη κάτω από το φως του φάρουτης νήσου Στρογγυλή του Καστελλόριζουγια να αφομοιώσουμε τη σημασία τουμέσω του χρόνου των ανθρώπωνχάρις στις ...
7454 - Le désert de mer
As-tu jamais songéque dans le désert de mer,le phare est une oasisoù les hommes du tempsrecherchent l'espaceà travers l'unique lieuoù la lumière est une ...
7454 - Η έρημος της θάλασσας
Έχεις ποτέ σκεφτείότι μέσα στην έρημο της θάλασσας ο φάρος είναι μια όασηόπου οι άνθρωποι του χρόνουαναζητούν το χώρομέσα από ένα μοναδικό μέροςόπου ...
7453 - El faro de la isla redonda
Si examinas solo el mapa no ves mas allá de los huesos en esta región oriental y sin embargo en la isla redonda hay un faro en misión. ...
7453 - Le phare de l’île ronde
Si tu ne regardes que la cartetu ne vois que des osseletsdans cette région orientaleet pourtant sur l'île rondese trouve un phareen mission.Comme siil ...
7453 - Ο φάρος του στρογγυλού νησιού
Αν εξετάζεις μόνο το χάρτηδεν βλέπεις παρά μόνο τα οστάσε αυτή την ανατολική περιοχήκαι όμως στο στρογγυλό νησίβρίσκεται ένας φάρος σε αποστολή.Σαν να ...
7452 - Le livre et l’île
En ouvrant le livre ancien sur l'île et les hommes d'antan nous regardions les pages encore froissées par le temps et pourtant imbibées d'encre pour ne ...
7452 - Το βιβλίο και το νησί
Ανοίγοντας το παλαιό βιβλίο για το νησί και τους ανθρώπους του παρελθόντος προσέξαμε τις σελίδες που είναι ακόμα τσαλακωμένες από το χρόνο και όμως ποτισμένες ...
