724 - Το ζήτημα των γερμανικών αποζημιώσεων δεν έκλεισε
Όπως έγραψε η Πανελλήνια Ένωση Επαναπατρισθέντων Πολιτικών Προσφύγων, το ζήτημα των γερμανικών αποζημιώσεων δεν έκλεισε. Ενώ η απόφαση της Ολομέλειας του ...
N. LYGEROS PhD
Opus
723 - Douance et Perspectives
Il est difficile de convaincre la société quant à l'importance de la douance en utilisant des arguments basés sur ses caractéristiques. L'incompréhension ...
722 - ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ ΒΙΟΗΘΙΚΗΣ
Αγαπητέ αναγνώστη, το παρόν ερωτηματολόγιο βιοηθικής εντάσσεται στο πλαίσιο εμπειρικής έρευνας περί της σχέσης επιστήμη-κοινωνία. Η έρευνα ...
721 - Changement de stratégie et stratégie du changement
L'idée du changement de stratégie est complexe et multilatérale. Complexe parce qu'elle transforme le cadre initial et crée de nouveaux choix et versions. ...
721 - Αλλαγή στρατηγικής και στρατηγική αλλαγής
Η ιδέα της αλλαγής στη στρατηγική είναι πολύπλοκη και πολυπλευρική. Πολύπλοκη διότι διαμορφώνει το αρχικό πλαίσιο και δημιουργεί νέες επιλογές και εκδοχές. ...
720 - Le secret de la croix (30)
Le lac avait gelé. Plus rien ne le séparait désormais de la terre sèche. Et la petite île appartenait de nouveau au corps de la terre. C'était là-bas que ...
720 - Το μυστικό του σταυρού (30)
Η λίμνη είχε παγώσει. Τίποτα πια δεν την ξεχώριζε από την ξερή γη. Και το νησάκι ανήκε και πάλι στο σώμα της γης. Εκεί άγγιξαν το χώμα τα τριάντα φιλιά ...
719 - Le crépuscule rouge (29)
Le petit-fils avait amené avec lui tout l'atelier du pont. Tous les spécialistes voulaient être présents au combat. Ils avaient sué sang et eau pour ce ...
719 - Το κόκκινο δειλινό (29)
Ο εγγονός είχε φέρει μαζί του όλο το μπουλούκι του γεφυριού. Όλοι οι κουπρούληδες θέλησαν να βρεθούν στη μάχη. Είχαν χύσει αίμα κι ιδρώτα για τούτο το ...
718 - Les trois arches du combat (28)
Le pont aux trois arches attendait le choc des armes. Les trois arches supporteraient tout le poids du combat. Depuis des années les occupants y montaient ...
718 - Τα τρία τόξα της μάχης (28)
Το τρίτοξο γεφύρι περίμενε τη σύγκρουση των όπλων. Τα τρία τόξα θα σήκωναν όλο το βάρος της μάχης. Οι κατακτητές το φύλαγαν εδώ και χρόνια. Κι αυτό περίμενε ...
717 - Οι κοινωνικές προεκτάσεις της βιοηθικής
Οι ραγδαίες εξελίξεις της επιστήμης και της τεχνολογίας επιτρέπουν νέους προβληματισμούς στον τομέα της ηθικής. Η ηθική ως στοιχείο της φιλοσοφίας και ...
716 - Sur la nécessité du think tank
Traditionnellement, la société considère l'université comme un pôle de recherche car celle-ci tente par tous les moyens de donner cette image. Ce qui aurait ...
715 - La puissance du simple
En regardant son visage l'on ne pouvait s'empêcher à penser au peintre des tournesols. Il se dégageait une lumière de son regard et pourtant tout semblait ...
714 - La neige de l’oubli (27)
Il neigeait sur la mémoire du peuple et l'oubli était de plus en plus pesant. Après toutes ces années les têtes auraient dû se baisser pourtant celles ...
714 - Το χιόνι της λήθης (27)
Χιόνιζε πάνω στη μνήμη του λαού κι η λήθη ήταν όλο και πιο βαριά. Μετά από τόσα χρόνια όλα τα κεφάλια θα έπρεπε να είχαν σκύψει κι όμως εκείνα που δεν ...
713 - La structure scénique des 30 baisers du soleil
Les trente baisers du soleil qui représentent conceptuellement les vestiges d'une oeuvre historique relatant des faits se rapportant à la révolution grecque ...
713 - Η σκηνική δομή των 30 φιλιών του ήλιου
Τα τριάντα φιλιά του ήλιου που αντιπροσωπεύουν εννοιολογικά τα ερείπια ενός έργου ιστορικά σχετιζόμενου με γεγονότα που αναφέρονται στην ελληνική επανάσταση ...
712 - Déficience et douance : quand les différences se rejoignent
Le problème générique de l'enseignement à des enfants qui ont une déficience en termes de quotient intellectuel ou à des enfants surdoués, c'est la spécificité. ...
711 - Γενετιστικές στρατηγικές του αιτιολογικού χωροχρόνου
Οι αρχικές ερωτήσεις του Riemann περί της ύπαρξης της τοπολογικής δομής του χωροχρόνου με την έννοια του Einstein οδήγησαν τους Bombelli, Lee, Meyer και ...
710 - L’esprit « amical » (26)
Dans une salle du palais, un petit orchestre jouait de la musique viennoise. Tous écoutaient avec plaisir cette calme mélodie. Tous sauf un. Chaque note ...
710 - Το φιλικό πνεύμα (26)
Στην αίθουσα του παλατιού, μια μικρή ορχήστρα έπαιζε αυστριακή μουσική. Όλοι άκουγαν με χαρά εκείνη την ήρεμη μελωδία. Όλοι εκτός από έναν. Κάθε νότα τού ...
709 - Les fantômes libres (25)
Ce village était connu de tous. Sa gloire était passée par dessus les montagnes enneigées de l'occupation. Là-bas l'envahisseur n'avait pu imposer sa loi. ...
709 - Τα ελεύθερα φαντάσματα (25)
Εκείνο το χωριό ήταν γνωστό σε όλους. Η φήμη του είχε περάσει πάνω από τα χιονισμένα βουνά της κατοχής. Εκεί ο κατακτητής δεν μπόρεσε να επιβάλει τον νόμο ...
708 - La Tour de Hanoï en tant qu’outil cognitif
En psychologie cognitive, dans le domaine de la résolution de problèmes nous avons deux écoles de pensées principales pour l'explication des processus ...
707 - Considérations sur l’acquisition de la chaîne verbale numérique
A partir des travaux de Briars, Fuson et Richards qui datent de 1982, il est volontiers admis que l'acquisition de la chaîne verbale numérique passe par ...
706 - Le secret de la gravure (24)
Il n'avait rien oublié, il n'avait perdu que sa vie dans cet étrange combat. Il regarda à nouveau avec attention l'ancienne gravure. Il tentait de voir ...
706 - Το μυστικό του χαρακτικού (24)
Τίποτα δεν είχε ξεχάσει, μόνο τη ζωή του είχε χάσει σ’ αυτόν τον παράξενο αγώνα. Ξανακοίταξε προσεχτικά την παλιά γκραβούρα. Προσπαθούσε να δει αυτό που ...
705 - Ευρωπαϊκή ανεξαρτησία
Όλοι ξέρουμε πόσο σημαντική είναι για την Κύπρο η νέα περίοδος που έρχεται. Όμως σπάνιοι είναι εκείνοι που κατανοούν πραγματικά κατά πόσο σημαντική είναι ...
705 - Indépendance européenne
Nous savons tous combien est importante pour Chypre la nouvelle période qui arrive. Seulement rares sont ceux qui comprennent vraiment combien elle est ...
704 - Des frictions à la stratégie via la robustesse
Dans la recherche d'une solution à un problème d'ordre pratique, un point qui n'est pas suffisamment traité, c'est celui des frictions. Nous entendons ...
703 - Les pièces du temps. (23)
Sur l'échiquier il n'y avait plus que quelques pièces. Il y avait eu une grande bataille dans ce petit monde. Le disciple regardait l'échiquier et le maître ...
703 - Τα κομμάτια του χρόνου (23)
Πάνω στη σκακιέρα είχαν μείνει ελάχιστα κομμάτια. Είχε γίνει μια μεγάλη μάχη πάνω σ’ αυτόν τον μικρό κόσμο. Ο μαθητής κοίταζε τη σκακιέρα κι ο δάσκαλος ...
702 - De la difficulté de la simplicité en didactique
L'avantage d'un enseignement dans des conditions extrêmes i.e. avec des élèves en grande difficulté, c'est de mettre en évidence de manière explicite la ...
701 - L’expérience de Piaget et Szeminska et les nouvelles approches de la numérosité
L'étude de la numérosité qui peut être représentée par les chiffres, les lettres ou encore les phonèmes, a été initiée en 1941 par Piaget et Szeminska ...
700 - L’encre de la pensée
Personne ne voulait défendre la bâtisse en pisé. Elle se trouvait dans la plaine et l'horizon était ouvert. Seulement la tête qui ressemblait à une citadelle ...
700 - Το μελάνι της σκέψης
Κανείς δεν ήθελε να υπερασπίσει το πλιθόχτιστο χάνι. Βρισκόταν σε πεδινό μέρος κι ο ορίζοντας ήταν ανοιχτός. Όμως η κεφαλή που έμοιαζε με κάστρο είχε πάρει ...
699 - Au soldat inconnu
Son corps gisait inerte. Il était étendu, à plat ventre. Son regard mordait la terre. C'était pour elle qu'il s'était battu contre les forces noires. ...
698 - Lettre à Jean Moulin
En marchant le long des berges de Trévoux il est difficile de ne pas percevoir l'omniprésence de ton absence. Le temps s'écoule comme le fleuve mais la ...
697 - Une approche di-hémisphérique de la topologie de E
Le schéma le plus simple de la lettre majuscule comporte 4 traits. Cette lettre qui est la plus présente dans la langue française entre autres en raison ...
696 - Idéation
Motus Etre ou devenir, telle est la question. Idéo Ne sommes-nous pas ce que nous devenons ? Motus Seulement comment devenir sans ...
695 - Le premier feu (21)
Quand se termina la danse, la cloche du village pleura. Cela faisait des années qu'ils écoutaient et regardaient cette danse. Tous se souvenaient de l'ancien ...
695 - Η πρώτη φωτιά (21)
Όταν τέλειωσε ο χορός, έκλαιε η καμπάνα του χωριού. Χρόνια είχαν ν’ ακούσουν και να δουν τέτοιο χορό. Όλοι τους θυμήθηκαν τα παλιά. Κοίταζαν τον νέο κι ...
694 - Sur la rareté de l’équipartition
La lecture de différents articles et études scientifiques dans un cadre non mathématique nous a permis de constater que la moindre différence de proportions ...
693 - Le destrier de la nuit (20)
Ses armes impitoyables, ses terribles sabots n'avaient rien oublié. Son opulente crinière cachait les blessures des combats qui étaient devenus les symboles ...
693 - Το φαρί της νύχτας (20)
Τα αλύπητα όπλα του, οι τρομερές του οπλές δεν είχαν ξεχάσει τίποτα. Η πλούσια χαίτη του έκρυβε τις πληγές των μαχών που είχαν γίνει σύμβολα της αντίστασης. ...
692 - De l’asymétrie hémisphérique à la coopération hémisphérique
En situation d'écoute dichotique, la supériorité de l'Oreille Droite sur l'Oreille Gauche est un indice comportemental qui traduit une dominance fonctionnelle ...
691 - Quotient Intellectuel, Statistiques et Politique Sociale
L'origine des travaux psychométriques est résolument sociale. Si Binet a initié les recherches dans ce domaine consacré à ce qui se nommera par la suite ...
690 - Un regard cognitif sur le processus de stabilisation sélective de Changeux et Danchin
Même si à la naissance, le cerveau a des caractéristiques morphologiques identiques à celles du cerveau adulte et si les deux hémisphères cérébraux sont ...
689 - Poignées de lumière (19)
Comme ses amis le savaient, elle aussi le savait. Le voleur viendrait les chercher où qu'ils soient. Il ne leur avait fait aucune promesse. Mais sa vie ...
