26835 - Sur l’échiquier SER
Il étudia l'échiquier Sierpinski-Einstein-Rosen. Et aussitôt il reconnut les éléments fondamentaux qu’il avait en lui. Ainsi, tandis qu'il avait l'impression ...
N. LYGEROS PhD
Opus
26834 - Ο άλλος Einstein
Αρχικά το να είσαι ο άλλος Einstein προκαλεί ένα νοητικό σοκ τουλάχιστον όταν το συνειδητοποιείς. Όμως τα πράγματα ήταν λίγο διαφορετικά και χειρότερα. ...
26834 - L’altro Einstein
All’inizio essere l’altro Einstein crea uno shock mentale perlomeno quando lo percepisci. Eppure le cose erano un po’ diverse forse anche peggiori. ...
26834 - The other Einstein
Initially to be the other Einstein causes a mental shock at least when you realize it. But things were a little different and worst. He knew of course ...
26834 - L’autre Einstein
Au commencement, d’être l'autre Einstein provoque un choc mental au moins quand tu le réalises. Mais les choses étaient légèrement différentes voire ...
26833 - Trop humain
Le problème qu’il fallait résoudre était simple. Il fallait trouver l'explication de son humanité artificielle. Il n'avait pas réussi à écrire un code ...
26833 - Πολύ ανθρώπινος
Το πρόβλημα που έπρεπε να λύσει ήταν απλό. Έπρεπε να βρει την εξήγηση της τεχνητής ανθρωπιάς του. Δεν είχε καταφέρει ακόμα να γράψει ένα ενιαίο κώδικα ...
26833 - Troppo umano
Il problema che doveva risolvere era semplice. doveva dare una spiegazione alla sua umanità artificiale. Non era ancora riuscito a scrivere un codice ...
26833 - Very humane
The problem he had to solve was simple. He had to find the explanation of his artificial humanity. He hadn’t yet managed to write a united code which ...
26832 - Συνείδηση φωτός
Σιγά σιγά, όλα εξηγούνταν με αυτή την απλή σκέψη. Σε όλες τις προσομοιώσεις που είχε κάνει δεν είχε βάλει ποτέ την υπόθεση ότι ο ίδιος ήταν υπολογιστής. ...
26832 - Coscienza di luce
Pian piano, tutto si spiegava con questo semplice pensiero. In tutte le simulazioni che aveva fatto non aveva posto come ipotesi che lui stesso fosse ...
26832 - Conscious of light
Gradually everything was explained with this simple thought. In all of the simulations he had made he had never entered the assumption that he was a ...
26832 - Conscience de lumière
Peu à peu, tout s’expliquait avec cette pensée simple. Dans toutes les simulations qu’il avait faites il n’avait jamais émis l’hypothèse que lui-même ...
26831 - Παράλληλα σύμπαντα
Δεν ήξερε σε ποιο σύμπαν ήταν. Όμως στο δικό του, ήξερε πού ήταν. Για κάποιον που γνώριζε τη θεωρία διακλαδώσεων δεν υπήρχε παράδοξο. Για όλους τους ...
26831 - Universi paralleli
Non sapeva in quale universo fosse. Però nel suo sapeva dove era. Per chi conoscesse la teoria delle ramificazioni non c’era nessun paradosso. Per ...
26831 - Parallel Universes
He didn’t know which universe he was in. But within his, he knew where he was. For someone who knew the bifurcation theory there was no paradox. For ...
26831 - Univers parallèles
Il ne savait pas dans quel l'univers il était. Mais dans le sien, il le savait. Pour quelqu'un qui connaissait la théorie des ramifications il n'y avait ...
26830 - Beyond the love
Beyond the love You will discover amiseia when you'll learn about the teaching and you will be prepared for the battle of Humanity without being ...
26830 - Πέρα από την αγάπη
Πέρα από την αγάπη θα βρεις την αμισεία όταν θα μάθεις για τη διδασκαλία και θα είσαι προετοιμασμένη για τον αγώνα της Ανθρωπότητας δίχως να φοβάσαι ...
26829 - Θα σηκώσουμε
Θα σηκώσουμε τον καθένα που είναι ικανός να πολεμήσει τη βαρβαρότητα όπου και να βρίσκεται αρκεί να ανήκει στην Ανθρωπότητα για να ξεπεράσει τις ...
26829 - We will heave
We will heave anyone who is capable of fighting barbarism wherever they are as long as they belong to Humanity in order to overcome the social ...
26828 - Επειδή ξέρουμε
Επειδή ξέρουμε πώς ν' αλλάξουμε τον κόσμο ακολούθα τα βήματα στο μονοπάτι του φωτός κι αν κλείνεις τα μάτια πάνω στη γέφυρα θα σε σηκώνω αρκεί ...
26828 - Because we know
Because we know of how to change the world follow the footsteps towards the path of light and if you shut your eyes over the bridge I will heave ...
26827 - Δέκαθλο φωτός
Δέκαθλο φωτός πρέπει να κάνεις για να μην πέσει ποτέ η σκυτάλη σταμάτα λοιπόν τα ανούσια παράπονα κι άκου τις συμβουλές αν θέλεις όντως να μείνεις ...
26827 - A light decathlon
A light decathlon you must do in order for the baton to never fall so stop the meaningless complaints and listen to the advice if you indeed aim ...
26826 - Δίχως τη θυσία της
Δίχως τη θυσία της η Αρετούσα δεν θα άξιζε για την αγάπη του Ερωτόκριτου διότι αυτός δεν είναι μόνο και μόνο ένας νέος ερωτευμένος αλλά ένας ...
26826 - Without her sacrifice
Without her sacrifice Aretousa would not be worthy of Erotokritos love because he isn't merely a young man in love but also a fighter who even ...
26825 - O μαθητής της Κολωνίας
O μαθητής της Κολωνίας ήταν διακριτικός παρόλο που ήξερε τα πάντα μετά από τρία χρόνια παρακολούθησης της διδασκαλίας γι’ αυτό κι ο Δάσκαλος έγραψε ...
26825 - The disciple from Cologne
The disciple from Cologne was discreet although he knew everything after following the teachings for three years and so the Master prefaced the ...
26824 - Ο λευκός κρίνος
Ο λευκός κρίνος μοιάζει βέβαια με την παπαρούνα αλλά το παραμικρό που τον χτυπάει τον κάνει να χάνει το χρώμα του έτσι είναι αθώος που εύκολα γίνεται ...
26824 - The white lily
The white lily may well resemble a poppy but the slightest pressure upon it makes it lose its colour therefore it's an innocent who could easily ...
26823 - Το φως
Το φως διατηρείται καλύτερα από τη φωτιά διότι τα κεριά είναι οι άνθρωποι που μεταφέρουν τις γνώσεις που έμαθαν από τους άλλους για τους άλλους ...
26823 - The light
The light is maintained better than the fire because candles are the people who are carrying the knowledge taught from the others for the others ...
26822 - Ο ρόλος της Αφρικής
Ο ρόλος της Αφρικής έχει αλλάξει ειδικά μετά την αποαποικιοποίηση όχι μόνο από τα απελευθερωτικά κινήματα, αλλά και από την ίδια την εξέλιξη των κρατών ...
26822 - The role of Africa
The role of Africa has changed, especially after the decolonization which occurred not only as a result of the liberation movements, but also through the ...
26821 - Από τη Μέση Ανατολή στην Ανατολική Μεσόγειο
Εδώ και δεκαετίες, όλοι έχουν συνηθίσει να βλέπουν τη Μέση Ανατολή σαν ένα μεγάλο κοίτασμα υδρογονανθράκων, δίχως όμως να βλέπουν το ιστορικό και θρησκευτικό ...
26821 - From the Middle East το the Eastern Mediterranean
For decades now, everyone is used to be seeing the Middle East as a large hydrocarbons reserve, but all that without taking into account both the historical ...
26820 - E19, D18. (Dessin au feutre).
E19, D18. (Dessin au feutre).
26819 - E17, F18. (Dessin au feutre).
E17, F18. (Dessin au feutre).
26818 - D18, C19. (Dessin au feutre).
D18, C19. (Dessin au feutre).
26817 - F19, G18. (Dessin au feutre).
F19, G18. (Dessin au feutre).
26816 - F19, E17. (Dessin au feutre).
F19, E17. (Dessin au feutre).
26815 - E18, F17, D17. (Dessin au feutre).
E18, F17, D17. (Dessin au feutre).
26814 - D17, B19, C19. (Dessin au feutre).
D17, B19, C19. (Dessin au feutre).
26813 - E18, D18, E19. (Dessin au feutre).
E18, D18, E19. (Dessin au feutre).
26812 - D19, E18, F19. (Dessin au feutre).
D19, E18, F19. (Dessin au feutre).
26811 - F18, D19, C18. (Dessin au feutre).
F18, D19, C18. (Dessin au feutre).
26810 - Αν δεν μπορέσεις
Αν δεν μπορέσεις ποτέ να προστατέψεις ένα νησί επειδή δεν προσέχεις τη θάλασσα και τα λιμάνια μη πιστεύεις ότι σου αναγνωρίζω κάποια λεβεντιά ...
26809 - Μελέτη για τον αθώο κρητικό. (Dessin au feutre).
Μελέτη για τον αθώο κρητικό. (Dessin au feutre).
26808 - La jeune fille. (Dessin au feutre).
La jeune fille. (Dessin au feutre).
