24220 - Η αγάπη για το νησί
Η αγάπη για το νησί φαίνεται στα βλέμματα όταν αυτά ξεχωρίζουν την ανθρωπιά που έρχεται να τ’ αγκαλιάσει αφού αποφάσισαν να είναι εδώ ακόμα και ...
N. LYGEROS PhD
Opus
24219 - Τα μικρά περίμεναν
Τα μικρά περίμεναν το μάθημα μετά το σχολείο κι είχαν επιστρέψει από τα σπίτια τους για να παίξουν με έξυπνο τρόπο με τα ζωάκια των μαθηματικών ...
24218 - Στην Αμοργό
Στην Αμοργό τα μικρά παιδιά οι επόμενοι άνθρωποι αναζητούσαν το ανθρώπινο μέσω του πίνακα γιατί έβλεπαν την προσπάθεια της ανθρωπιάς και μέσω ...
24217 - Ο τουρισμός πεθαίνει και η ανάδειξη ορυκτού πλούτου περιμένει. (με Η. Κονοφάγο και Α. Φώσκολο)
Πάνε πολλά χρόνια τώρα που ο πολιτικός κόσμος της χώρας μας ζει και τρέφεται αποκλειστικά από εισαγωγές ορυκτού πλούτου από το εξωτερικό. Παράλληλα οι ...
24217 - Le tourisme meurt et la promotion de la richesse minérale attend
Cela fait de nombreuses années que le monde politique de notre pays vit et se nourrit exclusivement de la richesse minérale de l'étranger. Parallèlement, ...
24217 - Tourism is dying, and the promotion of our mineral wealth is put on hold
For many years on, the politicians of our country live, and feed off the mineral wealth from abroad exclusively. Simultaneously, the governments were ...
24216 - Η δυσκολία του ακίνητου
Η δυσκολία του ακίνητου προέρχεται από την κίνηση που δεν γίνεται ενώ υπάρχει η θέληση λόγω της φύσης που αναζητά την αλλαγή ενώ η εξέλιξη γίνεται ...
24216 - La difficulté de l’immobile
La difficulté de l’immobile provient du mouvement qui n’a pas lieu alors que la volonté existe en raison de la nature qui recherche le changement ...
24215 - Ο άνθρωπος με την πεταλούδα
Ο άνθρωπος με την πεταλούδα δεν ακολουθούσε το μονοπάτι των άλλων γιατί ήξερε ότι η επιλογή είναι δική μας και στη φυλακή της κοινωνίας έτσι με ...
24215 - L’homme avec le papillon
L'homme avec le papillon n’a pas suivi le chemin des autres parce qu'il savait que le choix est nôtre et dans la prison de la société de sorte ...
24214 - Πρόσεχε τον συνάνθρωπο
Πρόσεχε τον συνάνθρωπο γιατί μερικές φορές τον πληγώνεις δίχως να το αντιληφθείς μόνο και μόνο επειδή εσύ δεν του έδωσες σημασία την ώρα που είχε ...
24214 - Cuida a tu prójimo
Cuida a tu prójimo porque a veces le dueles sin darte cuenta, solamente porque tú no prestabas atención la hora que él la necesitó, porque te ...
24214 - Fais attention à ton proche
Fais attention à ton proche parce que quelquefois tu le blesses sans le remarquer juste parce que toi tu n’as pas attaché d’importance au moment ...
24213 - Ελεύθερες Βρυξέλλες
Η βαρβαρότητα δεν θα περάσει ότι και να κάνουν οι τρομοκράτες έτσι μην προσπαθείς να δικαιολογήσεις πράξεις απαράδεκτες με το πρόσχημα ότι εμφανίζονται ...
24213 - Bruselas libre
La barbaridad no pasará hagan lo que hagan los terroristas, de hecho, no intentes justificar acciones inaceptables como si fueras persona de mentalidad ...
24213 - Bruxelles libre
La barbarie ne passera pas quoique fassent les terroristes aussi ne tente pas d’excuser des actes inadmissibles sous prétexte de paraître ouvert ...
24212 - Il est fini
Il est fini le temps de l’innocence et nous savons désormais que parmi les victimes et les réfugiés se trouvent des terroristes qui exploitent ...
24212 - Έχει τελειώσει
Έχει τελειώσει ο Χρόνος της αθωότητας και ξέρουμε τώρα ότι ανάμεσα στα θύματα και στους πρόσφυγες βρίσκονται τρομοκράτες που εκμεταλλεύονται ...
24211 - L’univers mental
L’univers mental de l’Humanité ne peut supporter la barbarie des attentats sans réagir et sans lutter contre ceux qui détruisent les civilisations ...
24211 - Το νοητικό σύμπαν
Το νοητικό σύμπαν της Ανθρωπότητας δεν μπορεί να αντέξει τη βαρβαρότητα των επιθέσεων χωρίς ν’ αντιδράσει και χωρίς να αγωνιστεί ενάντια σε αυτούς ...
24210 - L’union sacrée des victimes
L’union sacrée des victimes entre la France et la Belgique est nécessaire pour affronter efficacement cette barbarie car l’horreur des attentats ...
24210 - Η ιερή ένωση των θυμάτων
Η ιερή ένωση των θυμάτων ανάμεσα στη Γαλλία και το Βέλγιο είναι απαραίτητη για ν’ αντιμετωπιστεί αποτελεσματικά αυτή η βαρβαρότητα γιατί ο τρόμος ...
24210 - La unión sagrada de las víctimas
La unión sagrada de las víctimas entre Francia y Bélgica es necesaria para afrontar de manera eficaz esta barbarie, porque el horror de los ataques ...
24209 - Варварството мора да престане
Варварството мора да престане затоа што цената е преголема за Човештвото и не смееме да дозволиме да се случуваат кривични дела додека велиме ...
24209 - Πρέπει να σταματήσει
Πρέπει να σταματήσει η βαρβαρότητα γιατί το κόστος είναι μεγάλο για την Ανθρωπότητα και δεν μπορούμε ν’ αφήσουμε να γίνονται εγκλήματα εναντίον ...
24209 - It must stop
Barbarity must stop because the cost is great for Humanity and we must not allow for crimes to happen while we say that we belong in it and ...
24208 - Βελγικό ύφος
Βελγικό ύφος πρέπει να έχεις για να βοηθήσεις τους ανθρώπους που έχασαν τους δικούς τους στις επιθέσεις των τρομοκρατών που θέλουν να φοβίσουν ...
24208 - Belgian character
Belgian character you must have in order to help the people who lost their own in the attacks of the terrorists who want to scare everyone so ...
24208 - Carácter belga
Carácter belga debes tener para ayudar a la gente que ha perdido a los suyos en los ataques de los terroristas que quieren asustar a todos para ...
24207 - Μάθε άμυνα
Μάθε άμυνα αν θέλεις πραγματικά να βοηθήσεις τους αθώους γιατί βλέπεις ότι οι επιθέσεις συνεχίζουν ακόμα κι αν οι περισσότεροι έλεγαν βέβαια ...
24207 - Learn defense
Learn defense if you really want to help the innocents because you see that the attacks continue even if most people were saying that absolutely ...
24207 - Научи одбрана
Научи одбрана ако навистина сакаш да им помогнеш на невините затоа што гледаш дека нападите продолжуваат дури иако повеќето велеа дека потполно ...
24206 - Φτάνει πια
Φτάνει πια η αθωότητα της άγνοιας γιατί τα θύματα δεν ζήτησαν να είναι θύματα τρομοκρατικών επιθέσεων ήθελαν μόνο να ζήσουν σαν τους άλλους ...
24206 - Enough already
Enough already with the innocence of ignorance because the victims didn't ask to be victims of terrorist attacks they wanted only to live like ...
24206 - Доста веќе
Доста веќе со невиноста на незнаењето затоа што жртвите не побараа да бидат жртви на терористички напади само сакаа да живеат како останатите ...
24205 - Όταν επιτίθεσαι
Όταν επιτίθεσαι με βόμβες και καρφιά δεν είναι απλώς για να σκοτώσεις αλλά για να φανεί με πολλαπλό τρόπο το αίμα των θυμάτων που χύνεται παντού ...
24205 - When you attack
When you attack with bombs and nails it is not only to kill but to show in a multiple manner the blood of the victims which pours everywhere ...
24205 - Кога напаѓате
Кога напаѓате со бомби и клинци тоа не е само за да убиете туку за да ја покажете на повеќе начини крвта на жртвите која блика насекаде за ...
24204 - Στο αεροδρόμιο
Στο αεροδρόμιο και στο μετρό δεν υπάρχουν μόνο θύματα στις Βρυξέλλες αλλά άνθρωποι που ήθελαν να ζήσουν αλλά εκτελέστηκαν ψυχρά και τυφλά από ...
24204 - At the airport
At the airport and the metro there are not only victims in Brussels but humans which wanted to live but were executed in cold blood and blindly ...
24204 - En el aeropuerto
En el aeropuerto y el metro no habían sólo víctimas en Bruselas sino seres humanos que querían vivir, pero fueron ejecutados a sangre fría y ciegamente ...
24203 - Δεν είναι μόνο
Δεν είναι μόνο ένα χτύπημα που δεχτήκαμε στο Βέλγιο αλλά μια συνέχεια που ακολουθεί τη Γαλλία και αυτές οι πράξεις της βαρβαρότητας παραμένουν ...
24203 - It is not only
It is not only a hit that we took in Belgium but a continuation which follows France and these actions of barbarity still remain unpunished ...
24203 - Non è solo
Non è solo un colpo che abbiamo ricevuto in Belgio ma una continuazione che segue alla Francia e questi atti di barbarie rimangono impuniti ...
24203 - Не примивме само
Не примивме само удар во Белгија туку продолжение кое следува по Франција и овие дела на варварство сеуште остануваат неказнети затоа шо ...
24202 - Each deceased
Each deceased is a human and not only a victim of terrorists so don't forget the humane element when you look only at the blood of the wound ...
24202 - Cada fallecido
Cada fallecido es un ser humano y no sólo una victima de terroristas; de hecho, no te olvides del elemento humano cuando miras solamente la sangre ...
24202 - Ogni morto
Ogni morto è un uomo e non solo una vittima dei terroristi per questo non dimenticare il lato umano quando guardi solo e soltanto il sangue ...
24202 - Каждый погибший
Каждый погибший является человеком, а не только жертвой террористов, поэтому не забывай человеческий элемент, когда ты смотришь лишь на кровь ...
24202 - Секој починат
Секој починат е човек а не само жртва на терористи па не го заборавај човечкиот дел кога гледаш само во крвта на раната без да ја гледаш ...
