N. LYGEROS PhD

Opus

15679 - The plunder of Andrianoupolis

Many commented on the most ancient traditional song, The plunder of Andrianoupolis, without knowing with certainty the reality. And yet inside the temple ...

15679 - La mise à sac d’Andrianoupolis

Beaucoup ont mentionné notre plus ancienne chanson populaire, La mise à sac d’Andrianoupolis, sans qu’ils connaissent la réalité avec certitude. ...

15679 - La razzia di Adrianopoli

Molti commentarono il più antico canto popolare, La razzia di Adrianopoli, senza sapere con certezza la realtà. Eppure dentro il tempio di San Giorgio ...

15679 - Το κούρσος της Αντριανούπολης

Πολλοί σχολίασαν το αρχαιότερο δημοτικό μας τραγούδι, Το κούρσος της Αντριανούπολης, δίχως να ξέρουν με σιγουριά την πραγματικότητα. Κι όμως μέσα στον ...

15678 - Saint George, Palaiokastritis

The Armenian church had a past. It was built on the byzantine temple of Saint George Palaiokastritis. Another strange manuscript. And here the reference ...

15678 - Saint George de l’Ancien Château

L'Eglise arménienne avait un passé. Elle avait été construite sur ​​l'église byzantine de Saint George de l’Ancien Château. Un autre manuscrit étrange. ...

15678 - Ο Άγιος Γεώργιος, ο Παλαιοκαστρίτης

Η Αρμενική εκκλησία είχε παρελθόν. Ήταν χτισμένη πάνω στο βυζαντινό ναό του Αγίου Γεωργίου του Παλαιοκαστρίτη. Άλλο ένα παράξενο χειρόγραφο. Κι εδώ ...

15678 - San Giorgio Palaiokastritis

La chiesa armena aveva un passato. Era stata costruita sopra il tempio bizantino di San Giorgio Palaiokastritis. Un altro strano manoscritto. E qui ...

15677 - Παράξενο χειρόγραφο

Σκέφτηκε ότι για ν' αντέξει την αιχμή του βέλους, το χειρόγραφο έπρεπε να είναι ανθεκτικό. Μπορεί να ήταν ακόμα και δέρμα. Παλίμψηστο του Χρόνου. Σαν ...

15677 - Strano manoscritto

Pensò che per resistere alla punta della freccia, il manoscritto doveva essere resistente. Poteva essere anche di pelle. Palinsesto del tempo. Come ...

15677 - Strange manuscript

He thought that in order to tolerate the arrow’s peak, the manuscript had to be robust. It could even be skin. Palimpsest of Time. As a shield that ...

15677 - Etrange manuscrit

Il pensa résister à la pointe de flèche, le manuscrit devait être robuste. C'était peut-être même de la peau. Palimpseste du Temps. Comme un bouclier ...

15676 - La nouvelle écriture

Il regarda une fois encore plus attentivement la pointe. A son extrémité il vit des traces d'encre. Quelqu'un avait utilisé la pointe. Et cette manière ...

15676 - The new scripture

He looked again at the peak even more carefully. At its edge he saw traces of ink. Someone had used this peak. And this manner was radically different. ...

15676 - Η νέα γραφή

Ξανακοίταξε ακόμα πιο προσεχτικά την αιχμή. Στην άκρη της είδε ίχνη από μελάνι. Κάποιος είχε χρησιμοποιήσει την αιχμή. Και αυτός ο τρόπος ήταν ριζικά ...

15676 - La nuova scrittura

Riguardò ancora più attentamente. Alla sua estremità vide tracce di inchiostro. Qualcuno aveva adoperato la punta. E questo metodo era radicalmente ...

15675 - The arrow of Didymoteicho

On the hand he had the stigma. Without this there was no entrance. Future Memory. Everything was as in the manuscripts. And the fortress was still ...

15675 - La flèche de Didymotique

Sur la main, il avait le stigmate. Sans cela il n'existait pas d'entrée. Mémoire du futur. Tout était comme les manuscrits. Et le château encore là. ...

15675 - Το βέλος του Διδυμοτείχου

Πάνω στο χέρι είχε το στίγμα. Χωρίς αυτό δεν υπήρχε είσοδος. Μνήμη μέλλοντος. Όλα ήταν όπως τα χειρόγραφα. Και το κάστρο ήταν ακόμα εδώ. Λες και περίμενε ...

15675 - La freccia di Didimoticho

Sulla mano aveva lo stigma. Senza quello non si entrava. Memoria del futuro. Tutto era come i manoscritti. Ed il castello era ancora qui. Come se ...

15674 - Το πιο ισχυρό σημείο

Το πιο ισχυρό σημείο ανήκει στην Ευρώπη, το πιο ισχυρό σημείο δεν έχει αλλάξει όνομα, το πιο ισχυρό σημείο είναι κατεχόμενο κι αν το έχεις ξεχάσει ...

15673 - Όποιος φοβάται τους χάρτες

Όποιος φοβάται τους χάρτες στην ουσία φοβάται το χαρτί γιατί δεν καταλαβαίνει ότι στην πραγματικότητα το μόνο που έχει αληθινή αξία είναι αυτός που ...

15672 - Όταν τρώγεσαι μέσα σου

Όταν τρώγεσαι μέσα σου είναι γιατί δεν ξεχνάς αλλά ταυτόχρονα δεν ξέρεις τι να κάνεις για να παίξεις ένα ρόλο σε αυτό το θέατρο που μοιάζει με αρένα ...

15671 - Έχεις σκεφτεί ποτέ

Έχεις σκεφτεί ποτέ ότι για τους Χριστιανούς αν ο Χριστός ήθελε κάτι άλλο θα μας το έλεγε και δεν θα περίμενε από εμάς τους ίδιους να αποφασίσουμε ...

15670 - Σε μία γωνία

Σε μία γωνία όταν δεν έχουμε τη μύτη της δεν είναι γωνία, σε ένα δόρυ όταν δεν έχουμε την αιχμή του δεν είναι δόρυ γι’ αυτό το λόγο κράτα καλά ...

15669 - Θεία Λειτουργία στα Κατεχόμενα

Θεία Λειτουργία στα Κατεχόμενα στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου έγινε σαν ανθρώπινο θαύμα αφού κανένας δεν πίστευε ότι θα μπορούσε να γίνει κι όμως σιγά ...

15668 - Το χιούμορ της διπλωματίας

Το χιούμορ της διπλωματίας είναι πάντα εκτός πλαισίου αφού ονομάζει συνθήκη ειρήνης αρχικές συνθήκες για τον επόμενο πόλεμο, ειρηνοποίηση τους εκδιωγμούς, ...

15667 - Η εκκλησία μας κατάλαβε

Η Εκκλησία μας κατάλαβε ότι δεν πρέπει να βάζουμε τα μοναστήρια όπου να ‘ ναι γιατί το πρόβλημα δεν είναι πότε να χτισθούν αλλά να έχουν διάρκεια ...

15666 - Κατέρρευσε

Κατέρρευσε ο ναζισμός ενώ νόμιζε ότι νίκησε τη δημοκρατία κατέρρευσε ο σταλινισμός ενώ νόμιζε ότι νίκησε την αναρχία, θα καταρρεύσει κι ο κεμαλισμός ...

15665 - Το σημαντικό είναι να ανάψουμε το κερί του άλλου

Ας πούμε ότι θαυμάζετε κάποιον τόσο πολύ που μπορεί να είναι, για παράδειγμα, στην ζωγραφική ο Picasso, στη φυσική ο Einstein, στα μαθηματικά ο Καραθεοδωρή. ...

15664 - Αν δεν το κάνει κανένας, δεν θα γίνει από κανέναν

Η αιμοδοσία είναι ένα χαρακτηριστικό στίγμα, γιατί είναι καθαρά αλτρουιστικό, καθαρά ανώνυμο. Άρα δεν μας ενδιαφέρει ποιος θα το έχει. Δεν το κάνουμε για ...

15663 - Δομικά λάθη της Συνθήκης Σεβρών

Πολύ συχνά οι δικοί μας συγκρίνουν, χωρίς να τις έχουν διαβάσει, τη Συνθήκη Λωζάννης και τη Συνθήκη Σεβρών, δίχως να αντιλαμβάνονται ότι δεν έχει κανένα ...

15662 - Αιμοδοσία και αλτρουισμός

Το θέμα της αιμοδοσίας είναι το εξής. Δεν είναι πολλά τα στοιχεία που αποτελούν προσφορά και είναι από το ανθρώπινο σώμα - ειδικά ως προς τα βασικά στοιχεία, ...

15661 - Μοιρασιά της γνώσης

Πολύ συχνά οι άνθρωποι διαβάζουν βιβλία μόνοι τους. Ήμασταν σε μια εκπομπή στο ραδιόφωνο και τους λέγαμε: έχει ενδιαφέρον ότι όταν δίνετε θέσεις για τον ...

15660 - Η απελευθέρωση

Η απελευθέρωση συνδυάζεται συχνά με το περίεργο θέμα της απόρριψης της καταπάτησης και της κατοχής ενώ όλοι οι άλλοι αποδέχονται τα πάντα λόγω ...

15659 - Αν ήξεραν όλοι

Αν ήξεραν όλοι ότι το θέμα της σημαίας είναι το πιο σημαντικό σε μια μάχη λόγω του συμβόλου δεν θα άφηναν κανέναν να τους την αλλάξει λόγω σχεδίων ...

15658 - Η Ανθρωπότητα είναι απλή

Η Ανθρωπότητα είναι απλή και πάντα ταπεινή αρκεί να καταλάβουμε πώς λειτουργεί εσωτερικά με τα ανθρωποτεχνικά που τη χαρακτηρίζουν από την ύπαρξή ...

15657 - Οι άνθρωποι με αναπηρία

Οι άνθρωποι με αναπηρία δεν είναι μόνο άτομα όπως λέει η κοινωνία αλλά γνήσιοι αθώοι ακριβώς όπως ήταν οι άνθρωποι που συνάντησε και γιάτρεψε ο Χριστός ...

15656 - Ξαναέρχομαι στον Χριστό

Ξαναέρχομαι στον Χριστό για να είναι πιο εύκολη η κατανόηση της διδασκαλίας την ώρα της διάλεξης γιατί η διδαχή είναι πάντα δύσκολη την πρώτη φορά ...

15655 - Μερικές κινήσεις

Μερικές κινήσεις δεν διορθώνονται, και οι πράξεις δεν διορθώνονται ποτέ γιατί πάντα μένει κάτι στους ανθρώπους πρόσεχε λοιπόν ποιες θα επιλέξεις ...

15654 - Η σημασία της ύπαρξης

Η σημασία της ύπαρξης φαίνεται στις ακραίες καταστάσεις γιατί τότε μόνο αντιλαμβάνεσαι όλη την ουσία της φαντάσου λοιπόν ότι ο τελευταίος άλλος είναι ...

15653 - Ένας από τους Δίκαιους

Ένας από τους Δίκαιους ήταν ο ίδιος ο Χριστός γι’ αυτό μην νομίζεις ότι είναι εύκολο το έργο των Δίκαιων και να αναρωτηθείς ποιο θα ήταν αν δεν ...

15652 - Το βάρος του σταυρού

Το βάρος του σταυρού είναι μεγαλύτερο απ΄ ό,τι πιστεύεις γιατί θέλει θυσίες ακόμα κι όταν μέσα σου ζει μόνο και μόνο η Ανθρωπότητα δίχως κανένα ...

15651 - Την συμπεριφορά του Δίκαιου

Την συμπεριφορά του Δίκαιου την εξετάζουμε πάντα όταν υπάρχουν αθώοι διότι μόνο τότε μπορούμε να δούμε την πραγματική του δράση και αντίσταση ενάντια ...

15650 - Ο Τάσσος Παπαδόπουλος

Ο Τάσσος Παπαδόπουλος δεν περίμενε τίποτα από κανέναν άλλον ραγιά πολιτικό για να πάρει μόνος την απόφασή του διότι η Κύπρος του ήταν του Ελληνισμού ...

15649 - Η ένωση στον Ελληνισμό

Η ένωση στον Ελληνισμό γίνεται λόγω αναγκαιότητας γιατί είμαστε της δημοκρατίας και μας αρέσει ο Χρόνος που περνάμε μαζί για να παράγουμε ιδέες ...

15648 - Είμαστε ακόμα εδώ

Είμαστε ακόμα εδώ με τον ίδιο θόρυβο γιατί αγαπάμε δυνατά με τα ίδια παράπονα γιατί πονάμε δυνατά με την ίδια αξιοπρέπεια γιατί δεν έχουμε αρχές ...

15647 - Είμαστε πολύ κακοί μαθητές

Είμαστε πολύ κακοί μαθητές στη σκλαβοσύνη γιατί δεν γουστάρουμε και κάθε φορά που κάποιος προσπάθησε να μας γονατίσει τα βρήκε σκούρα και στο σκοτάδι ...

15646 - Κινήσεις βαρβαρότητας

Κινήσεις βαρβαρότητας έκανε συνεχώς η Οθωμανική Αυτοκρατορία αφού δεν της έφτανε ν’ αρπάζει παιδιά για να τα κάνει φανατικούς γενίτσαρους τους οποίους ...

15645 - Όταν αντιγράφεις

Όταν αντιγράφεις επίλεκτο τάγμα των αντρειωμένων αγγούρων του Αλέξιου του Κομνηνού κι αναγκάζεσαι να αρπάξεις παιδιά των ίδιων των δούλων σου γιατί ...