N. LYGEROS PhD

Opus

16557 - Les dimensions du Temps

Beaucoup pensaient que la Relativité avait tout clarifié pour le Temps. Alors que la première étape était initialement une autre transformation pour synthétiser ...

16557 - Οι διαστάσεις του Χρόνου

Πολλοί νόμιζαν ότι η σχετικότητα είχε ξεκαθαρίσει τα πάντα για το χρόνο. Ενώ η ειδική ήταν αρχικά ένας άλλος μετασχηματισμός για να συνθέσει αντιφατικές ...

16556 - Echiquier mental

L'ennemi n’était pas la mort. La mort n'était que le début. C’était plus une donnée. La question était la suite et cela demandait une préparation. ...

16556 - Νοητική σκακιέρα

Ο εχθρός δεν ήταν ο θάνατος. Ο θάνατος ήταν μόνο η αρχή. Αυτό ήταν δεδομένο πια. Το θέμα ήταν η συνέχεια και αυτό ήθελε προετοιμασία. Οι μαθητές ήταν ...

16555 - Les maîtres de l’Humanité

Sur le réseau, la vitesse du Temps avait de l’importance. Et même si cela n'avait aucun sens pour les sociétés cela n’inquiétait aucun d’eux. Ils servaient ...

16555 - Οι Δάσκαλοι της Ανθρωπότητας

Πάνω στο διαδίκτυο είχε σημασία η ταχύτητα του Χρόνου. Κι αν δεν είχε νόημα για τις κοινωνίες δεν πείραζε κανέναν από αυτούς. Υπηρετούσαν εδώ και αιώνες ...

16554 - Chaînes temporelles

Son univers était différent. Polycyclicité. Le sujet n’était pas seulement la thermodynamique. Ce n’était pas l'entropie non plus. Mais son schéma ...

16554 - Χρονικές αλυσίδες

Και το σύμπαν του ήταν διαφορετικό. Πολυκυκλικότητα. Το θέμα δεν ήταν μόνο η θερμοδυναμική. Ούτε ήταν η εντροπία. Αλλά το νοητικό σχήμα του μη αναστρέψιμου. ...

16553 - La bibliothèque de la connaissance

Sans la communication il faut la compréhension. Il ne pouvait pas être seul. Il le savait. Donc il était rare. Par conséquent les autres existaient. ...

16553 - Η βιβλιοθήκη της γνώσης

Δίχως επικοινωνία χρειάζεται συνεννόηση. Δεν μπορούσε να ήταν μοναδικός. Το ήξερε. Άρα ήταν σπάνιος. Κατά συνέπεια υπήρχαν οι άλλοι. Όχι, υπήρξαν ...

16552 - La révolution de l’intelligence

Ce cerveau était différent Personne ne pouvait le réfuter, même après tant d'années. Et s’il semblait n’y avoir aucune raison, la réalité était là. ...

16552 - Η επανάσταση της νοημοσύνης

Αυτός ο εγκέφαλος ήταν διαφορετικός Κανείς δεν μπορούσε να το διαψεύσει ακόμα και μετά από τόσα χρόνια. Κι αν φαινόταν να μην υπάρχει λόγος, η πραγματικότητα ...

16551 - Όταν σηκώθηκαν τα γεράκια

Όταν σηκώθηκαν τα γεράκια κανένας δεν το πίστεψε γιατί ήταν μόνα τους και ο εχθρός είχε αμέτρητες δυνάμεις για να κατακτήσει όχι μόνο το νησί αλλά ...

16550 - Τα σχολειά της Επανάστασης

Τα σχολειά της Επανάστασης δεν ήταν μόνο κρυφά κάθε βήμα των μαθητών έπρεπε να γίνει αληθινή πράξη γιατί το γένος μετατρεπόταν σε γνήσιο έθνος ...

16549 - Με τα φτερά ανοιχτά

Με τα φτερά ανοιχτά προετοιμάσαμε τους δικούς μας για μια νέα μορφή νοητικής μάχης όπου η σκακιέρα δεν ήταν πια από ξύλο αλλά ακουμπούσε τα κατεχόμενα ...

16548 - Πρόωρες σκέψεις

Πρόωρες σκέψεις είχε ο φιλόσοφος όταν άρχισε την εξέγερση στη Θεσσαλία και μετά στην Ήπειρο στις αρχές του δεκάτου εβδόμου όμως αυτές οι κινήσεις ...

16547 - Πάνω στη γη του καραβιού

Πάνω στη γη του καραβιού βλέπαμε την ακτή κι αναρωτιόμασταν πότε θα δει την ελευθερία η γενέτειρά μας για να ζήσουμε και πάλι δίχως ζυγό που σκλαβώνει ...

16546 - Η αναζήτηση της ελευθερίας

Η αναζήτηση της ελευθερίας δεν ήταν πρόσφατη στην Πελοπόννησο γιατί οι δικοί μας δεν γούσταραν τη σκλαβιά έτσι αιώνες πριν την Μεγάλη Επανάσταση ...

16545 - Κάθε κομμάτι ήταν έτοιμο

Κάθε κομμάτι ήταν έτοιμο γιατί είχε μάθει από τον Δάσκαλο τα δομικά στοιχεία της νέας σκακιέρας κι ήθελε να παλέψει και αυτό μετ' άλλα αφού ο ...

16544 - Πέρα από τις επιστολές σου

Στον Άγιο Κοσμά Πέρα από τις επιστολές σου τα κείμενα των κηρυγμάτων είναι υπαγορευμένες ανοιχτές ομιλίες στους μαθητές σου για να διαβάσουν σε ...

16543 - Διδαχές και Προφητείες

Στον Άγιο Κοσμά Διδαχές και Προφητείες έκανες στο λαό μας κι άλλοι σε κατηγόρησαν για κατασκοπία ως πράκτορας των Ρώσων κι όμως συνέχισες ως το ...

16542 - Πέρα από την αξία

Στον Άγιο Κοσμά Πέρα από την αξία της Ελληνικής Γλώσσας ήξερες ήδη για το ποθούμενο της απελευθέρωσης του γένους κι εσύ που δεν είχες άλλο ράσο ...

16541 - Με τους ιεροδιδάσκαλους

Στον Άγιο Κοσμά Με τους ιεροδιδάσκαλους έμαθες τα πρώτα βήματα για το μονοπάτι της αγιοσύνης και συνέχισες να εξηγείς στο λαό μας ότι το σχολείο ...

16540 - Μεγάλα μεγέθη

Μεγάλα μεγέθη δερμάτινα γεμάτα ουσία είναι τα βιβλία που πιάνεις και σου ανοίγουν το πνεύμα για να χωρέσει ο ορίζοντας του απέραντου γαλάζιου ...

16539 - Αρχιτεκτονική απόδειξη

Αρχιτεκτονική απόδειξη μπορείς να δεις σε δομές του Αρχιμήδη όπου η νοημοσύνη ερμηνεύει εύστοχα με δύο τρόπους τα ίδια δεδομένα για να δείξει χωρίς ...

16538 - Μαζί με τα άρματα

Μαζί με τα άρματα επέστρεψες και πάλι στην πατρίδα για ν' απελευθερώσεις την Πελοπόννησο από τη βαρβαρότητα και να προετοιμάσεις το έδαφος για ...

16537 - Αν είχαν προβλέψει

Αν είχαν προβλέψει το κόστος που θα είχαν με τη δράση σου στην Πελοπόννησο μετά την πολιορκία του Χάνδακα τότε αντί ισοπαλία θα είχαν προτείνει ...

16536 - L’assedio di Candia e Cronostrategia

L’approccio classico dell’assedio di Candia (1648 – 1669) si avvale del concetto di battaglia soltanto che trova una difficoltà a causa della lunga durata ...

16536 - Πολιορκία του Χάνδακα και Χρονοστρατηγική

Η κλασική προσέγγιση της πολιορκίας του Χάνδακα (1648 – 1669) χρησιμοποιεί την έννοια της μάχης μόνο που δυσκολεύεται λόγω της μεγάλης διάρκειας της σύγκρουσης. ...

16535 - Contre les fondations

La barbarie essayait de garder tout sous son contrôle. Mais ce joug était inacceptable. Alors, quand commença la guerre avec l'Autriche en 1683, Venise ...

16535 - Contro le fondazioni

La barbarie cercava di tenere il tutto sotto il suo controllo. Però quel giogo era inaccettabile. Così quando incominciò la guerra con l’Austria nel ...

16535 - Ενάντια στα θεμέλια

Η βαρβαρότητα προσπαθούσε να κρατήσει τα πάντα υπό τον έλεγχό της. Όμως αυτός ο ζυγός ήταν απαράδεκτος. Έτσι όταν άρχισε ο πόλεμος με την Αυστρία το ...

16534 - Negoziazioni segrete

Le negoziazioni erano necessarie, specialmente quelle segrete. Ma gli assediati non avevano dimenticato Famagosta. Ogni mossa era un atto. Allora cominciò ...

16534 - Négociations secrètes

Des négociations étaient nécessaires, spécialement des secrètes. Mais les assiégés n’avaient pas oublié Famagouste. Chaque mouvement serait un acte. ...

16534 - Μυστικές διαπραγματεύσεις

Οι διαπραγματεύσεις ήταν απαραίτητες, ειδικά οι μυστικές. Αλλά οι πολιορκημένοι δεν είχαν ξεχάσει την Αμμόχωστο. Κάθε κίνηση θα ήταν μια πράξη. Τότε ...

16533 - La ferita del sole

Il Re Sole venne invitato ad intervenire discretamente. Doppio schema mentale. Quarantadue navi. Seimila uomini. In due fasi. Una regale! Una religiosa! ...

16533 - La blessure du soleil

Le Roi Soleil fut appelé à intervenir discrètement. Schéma mental double. Quarante-deux navires. Six mille hommes. En deux phases. Une royale! Une ...

16533 - Η πληγή του ήλιου

Ο βασιλιάς ήλιος καλέστηκε να παρέμβει διακριτικά. Διπλό νοητικό σχήμα. Σαράντα δύο καράβια. Έξι χιλιάδες άντρες. Σε δύο φάσεις. Μια βασιλική! Μια ...

16532 - Primavera del Peloponneso

La primavera del 1667 ebbe terribili conseguenze. Non c’era ancora il Vecchio. Ed il Peloponneso era in sostanza occupato. La nostra gente non poteva ...

16532 - Le printemps du Péloponnèse

Le printemps de 1667 eut des conséquences désastreuses. Le Vieux n’existait pas encore. Et le Péloponnèse était occupé pour l’essentiel. Les nôtres ...

16532 - Πελοποννησιακή άνοιξη

Η άνοιξη του 1667 είχε τρομερές επιπτώσεις. Δεν υπήρχε ακόμα ο Γέρος. Και η Πελοπόννησος ήταν επί της ουσίας κατεχόμενη. Οι δικοί μας δεν μπορούσαν ...

16531 - Dimensione Europea

Venezia chiese aiuto agli altri paesi europei. Sapeva che senza altro sostegno non avrebbe resistito a lungo perché le forze della barbarie erano innumerabili. ...

16531 - Dimension européenne

Venise demanda de l'aide aux autres pays européens. Elle savait que sans soutien elle ne survivrait pas très longtemps parce que les forces de la barbarie ...

16531 - Ευρωπαϊκή διάσταση

Η Βενετία ζήτησε βοήθεια από τις άλλες ευρωπαϊκές χώρες. Ήξερε ότι χωρίς υποστήριξη δεν θα άντεχε πολύ καιρό γιατί οι δυνάμεις της βαρβαρότητας ήταν αμέτρητες. ...

16530 - L’assedio del Tempo

L’assedio cominciò a Maggio del 1648. Precedettero molte vicissitudini. La barbarie dava l’impressione che nessuno potesse fermarla. L’epoca della grande ...

16530 - Le siège du Temps

Le siège commença en mai 1648. Il en avait précédé beaucoup. La barbarie donna l'impression que personne ne pouvait l'arrêter. L'époque des grandes ...

16530 - Η πολιορκία του Χρόνου

Η πολιορκία άρχισε το Μάιο του 1648. Είχαν προηγηθεί πολλά. Η βαρβαρότητα έδινε την εντύπωση ότι κανείς δεν μπορούσε να τη σταματήσει. Η εποχή της μεγάλης ...

16529 - Ανάμεσα στα φύλλα

Ανάμεσα στα φύλλα εισχώρησε ο δείκτης σαν το σελιδοδείκτη για να μην ξεχαστεί το κρυφό άνοιγμα αφού ήταν πηγή για την χαρά που προκαλείται η ανάγνωση ...