N. LYGEROS PhD

Opus

2524 - Transcription des notes d’A. Carathéodory sur le Tableau Général de l’Empire Othoman par d’Ohsson

Date : May 13, 2012 / Articles

p. XXXIII D’après cela on se persuadera que la correction de ces abus et le changement de cet Empire ne présentent point des obstacles insurmontables ...

2523 - Η συμβολή του Α. Καραθεοδωρή στην ιστορία ως μεταφραστής. (με A. Pavlidis)

Date : May 13, 2012 / Articles

Ο Αλέξανδρος Καραθεοδωρής ως μεταφραστής έχει αφήσει ένα τεράστιο συγγραφικό έργο. Βέβαια, είναι πιο γνωστός για τις μαθηματικές του μεταφράσεις διότι ...

2522 - La condamnation de Mozart

Date : May 13, 2012 / Articles, Poems

Ce ne sont pas seulement les tyrannies qui haïssent Mozart. Ce sont aussi les sociétés qui ne peuvent régner sans lui. Ce sont les miséreux qui ne connaissent ...

2521 - Juste avant le Traité de Rome

Date : May 13, 2012 / Articles

Juste avant la naissance de l’Europe avec le Traité de Rome, Albert Camus écrivit un émouvant remerciement à Wolfgang Amadeus Mozart. Le ton de ce texte ...

2520 - La simplicité de la mort

Date : May 13, 2012 / Articles, Poems

Certaines choses sont simples. La misère et sa grandeur. Simples comme la mort. Peut-être même trop simples. Aussi les gens les rejettent. Comme si elles ...

2519 - Δεν μπορείς

Date : May 13, 2012 / Articles, Poems

Δεν μπορείς να πεθάνεις. Είσαι αγνοούμενος. Δεν μπορείς να μιλήσεις. Είσαι εγκλωβισμένος. Δεν μπορείς να ξεχάσεις. Είσαι πρόσφυγας. Ενώ οι άλλοι ...

2519 - В шахтах

Date : May 13, 2012 / Articles

Там, в черной земле, забытой даже Богом, ты создал первых людей новой жизни без будущего. Склонился так скромно над человечностью, что ...

2518 - Ο άγνωστος θεός

Date : May 13, 2012 / Articles

Χώμα δίχως στρώμα. Σώμα δίχως χρώμα. Πτώμα δίχως στόμα. Ο ανώνυμος. Ο παράνομος. Ο άγνωστος. Θεός.

2517 - Ο νεκρός αναρχικός

Date : May 13, 2012 / Articles, Poems

Ήταν Ισπανός και πατριώτης. Και κανείς δεν ήξερε τ’ όνομά του. Ήταν νεκρός και αναρχικός. Και κανείς δεν έκλαψε για τ’ όνομά του. Ήταν το τελευταίο ...

2516 - Κομμάτια ανθρωπιάς

Date : May 13, 2012 / Articles, Poems

Κάτω στο έδαφος, ένα πτώμα. Πάνω στη γη, ένα σώμα. Αντίσταση και θυσίες. Αντάρτες και εξουσίες. Μέσα στη σιωπή, ένας άνθρωπος. Έξω, η κοινωνία. Κι ...

2515 - Du Sénat à la loi

Date : May 13, 2012 / Articles

Ce serait une grave erreur que de considérer le sénat comme une seule et unique entité par rapport à la problématique de la non reconnaissance du génocide ...

2514 - Δημιουργία και Διδακτική. (με Φ. Κούσουλας).

Date : May 13, 2012 / Articles

Η μελέτη της δημιουργικότητας δεν έχει νόημα αν ο στόχος της δεν συσχετίζεται με τη δημιουργία και τη διδακτική. Η μελέτη δεν είναι μόνο μία διάγνωση. ...

2513 - Graines d’histoire

Date : May 13, 2012 / Articles, Poems

Si nous aimions tant le couscous c’était qu’à travers ses graines nous revoyions les dunes de sable. Si nous aimions tant sa chaleur c’était qu’à travers ...

2512 - Les derniers pas

Date : May 13, 2012 / Articles, Poems

Nous avions les pieds noirs tellement le sable nous avait brûlés. Nous avions les pieds noirs pour marcher et ne pas nous arrêter. Car notre terre n’avait ...

2511 - Στρατηγικός τουρισμός

Date : May 13, 2012 / Articles

Την ώρα που παλεύουμε για να κρατήσουμε την ιστορία μας μέσω της μνήμης μας, οι δικοί μας θεωρούν ότι αυτός ο αγώνας είναι αναχρονικός. Μας εξηγούν ότι ...

2510 - Το βάθος του μετώπου

Date : May 13, 2012 / Articles, Poems

Όλοι κοίταζαν την επιφάνεια του ωκεανού και νόμιζαν ότι έβλεπαν το χρώμα του. Όμως το βάθος του μετώπου έκρυβε όχι μόνο την αξία της σιωπής αλλά και ...

2509 - Η αξία της σιωπής

Date : May 13, 2012 / Articles, Poems

Τόσα χρόνια διαβάζαμε σιωπηλά και μας καταδίκαζαν να φωνάζουμε. Τόσα χρόνια μόνο τη νύχτα μαθαίναμε την ουσία των βιβλίων. Τόσα χρόνια πεθαίναμε κάθε ...

2508 - En vouloir

Date : May 13, 2012 / Articles, Poems

Voltaire en voulait à Dieu pour un tremblement de terre Mais la science de son époque avait su le réconforter. Seulement si Voltaire avait connu notre ...

2507 - Tout n’est pas permis

Date : May 13, 2012 / Articles, Poems

Avant nous aimions la liberté plus que tout seulement nous sommes morts. Ensuite nous aimions la vie plus que tout seulement nous sommes prisonniers. ...

2506 - Ο μεταμοντέρνος άγιος. Le saint métamoderne.

Date : February 1, 2007 / Articles, Drawings

Ο μεταμοντέρνος άγιος. Le saint métamoderne.

2505 - Ίδρυμα και Ινστιτούτο

Date : May 13, 2012 / Articles

Ένα Ινστιτούτο το οποίο προορίζεται να γίνει Κέντρο Μελέτης και Έρευνας σ’ έναν τομέα όπου υπάρχουν στρατηγικές δυσκολίες, πρέπει να έχει ένα ισχυρό υπόβαθρο. ...

2504 - Μελίνα, αν ήσουν εδώ

Date : May 13, 2012 / Articles, Poems

Μελίνα, αν ήσουν εδώ και σ’ άκουγαν να μιλάς για τα μάρμαρά μας και σ’ έβλεπαν να σηκώνεις τη σημαία μας οι φανατικοί της λήθης θα σε καταδίκαζαν και ...

2503 - Nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege praevia

Date : May 13, 2012 / Articles

Parfois les principes nous semblent des truismes et nous ne prenons pas conscience qu’ils engendrent via la nomologie un cadre juridique efficace pour ...

2502 - Le juge et les coupables

Date : May 13, 2012 / Articles, Poems

Il ne leur suffisait pas de ne pas t’avoir protégé Quand l’histoire en a eu besoin. Il leur fallait aussi t’expliquer L’essence de la trahison. Ils ne ...

2502 - Ο δικαστής και οι ένοχοι

Date : May 13, 2012 / Articles, Poems

Δεν έφτανε που δεν σε προστάτευσαν όταν το είχε ανάγκη η ιστορία. Έπρεπε και να σου εξηγήσουν την ουσία της προδοσίας. Δεν θέλουν το παρελθόν για ...

2501 - Nos petits chocolats

Date : May 13, 2012 / Articles, Poems

Les fanatiques de l’oubli Ne veulent pas de symboles Pas de héros Ni de combats. Même nos défaites Ils veulent que nous les oubliions. Plus rien ...

2501 - Τα σοκολατάκια μας

Date : May 13, 2012 / Articles, Poems

Οι φανατικοί της λήθης δεν θέλουν σύμβολα, δεν θέλουν ήρωες, ούτε μάχες. Ακόμα και τις ήττες μας θέλουν να τις ξεχάσουμε. Τίποτα πια δεν πρέπει ...

2501 - Nuestros chocolates

Date : April 14, 2014 / Articles, Poems

Los fanáticos del olvido no quieren símbolos, no quieren héroes ni luchas. Quieren que nos olvidemos hasta de nuestras derrotas. Ya nada más debe ...

2500 - Les fils de la terre du soleil

Date : May 13, 2012 / Articles, Poems

Si nous marchions toujours pieds nus ce n’était pas en raison de notre pauvreté, nous aimions sentir notre terre. Elle avait la chaleur du soleil, la douceur ...

2500 - Οι γιοι της γης του ήλιου

Date : April 21, 2016 / Articles, Poems

Αν περπατούσαμε πάντα ξυπόλυτοι δεν ήταν εξαιτίας της φτώχειας μας, μας άρεσε να αισθανόμαστε τη γη μας. Είχε την ζέστη του ήλιου, τη γλυκύτητα της ...

2500 - Сыновья земли солнца

Date : April 22, 2016 / Articles

Если мы и ходили всегда босиком это было не из-за нашей бедности, нам нравилось чувствовать нашу землю. У нее было тепло солнца, и нежность песка дюн. ...

2499 - Le mouvement de la déchirure

Date : May 13, 2012 / Articles, Poems

Nous regardions l’avenir mais l’immobilisme des gens avait cloué notre existence. Et notre vie n’était qu’une déchirure qui cherchait à se libérer pour ...

2498 - Le choix

Date : May 13, 2012 / Articles, Poems

Dans la solitude du combat il est possible de trouver l’homme, celui qui est prêt à mourir, pour un frère inconnu, pour un peuple disparu, pour une terre. ...

2497 - Las sombras de la especie

Date : April 14, 2014 / Articles, Poems

En las profundidades de la noche buscábamos nuestras sombras sin esperanza, sin luz. Sólo personas éramos, sin plegarias, sin deseos. Y entonces decidimos ...

2497 - Les ombres des origines

Date : May 13, 2012 / Articles, Poems

Dans la profondeur de la nuit Nous cherchions nos ombres Sans espoirs, sans lumière. Nous étions seulement des hommes Sans prières, sans souhaits. C’est ...

2497 - Οι σκιές του γένους

Date : May 13, 2012 / Articles, Poems

Μέσα στο βάθος της νύχτας ψάχναμε τις σκιές μας δίχως ελπίδες, δίχως φως. Ήμασταν μόνο άνθρωποι δίχως προσευχές, δίχως ευχές. Και τότε αποφασίσαμε ...

2496 - Nouvelles formes de recours européens

Date : May 13, 2012 / Articles

La Cour Européenne des Droits de l’Homme ne permet pas seulement d’effectuer des recours pour la non jouissance de propriété. Récemment, elle a permis ...

2495 - Διάλεξη Καθηγητή Νίκου Λυγερού στην εκδήλωση με γενικό θέμα: Η γυναικεία εκπαίδευση στην Κωνσταντινούπολη: Συμβολή και Προοπτικές 29/01/2007

Date : May 13, 2012 / Articles

Η γυναίκα ως Πολίτικη Στρατηγική Προσωπικά έχω βαρεθεί να μπαίνω σε μία αντιπαράθεση με ανθρώπους που δεν διαβάζουν τις πηγές. Το μήνυμα είναι για τους ...

←1...2199 2200 2201 2202 220322042205 2206 2207 2208 2209...2278 →

Opus App

Follow @x

N. LYGEROS PhD

Opus

Opus App

YouTube Latest Videos

Recent Articles

Categories

Tags

SECTIONS