N. LYGEROS PhD

Opus

857 - Les cordes du temps

Scène 1 Le taxi s'arrête et prend deux inconnus. Dans le taxi on peut entendre une vieille chanson de Markopoulos. Les deux inconnus s'assoient à ...

857 - Οι χορδές του χρόνου

Σκηνή 1 Ο ταξιτζής σταματά και παίρνει δύο αγνώστους. Μέσα στο ταξί ακούγεται ένα παλιό τραγούδι του Μαρκόπουλου. Οι δύο άγνωστοι κάθονται πίσω. ...

856 - Virtual contexts and missing reality

The introduction of a small committee which investigates the cases of missing in action in Greece is a response to the anti-occupational action of Turkey. ...

856 - Εικονικά πλαίσια και αγνοούμενη πραγματικότητα

Η σύσταση μιας ολιγομελούς επιτροπής που θα διερευνά τις υποθέσεις αγνοουμένων πολέμου στην Ελλάδα είναι μια ανταπόκριση στην αντικατοχική ενέργεια της ...

855 - Ελληνική γραμμή και πομακική στάση

Τα άρθρα που αφορούν τους Πομάκους στην πλειοψηφία τους έχουν ένα θρησκευτικό πλαίσιο ή μια θρησκευτική προσέγγιση και στην ουσία τους έχουν ως πυρήνα ...

854 - Le Pomak comme paradigme balkanique linguistique

Bien que les approches linguistiques dans les Balkans soient pour ainsi dire par nature connotées politiquement, les spécialistes s'accordent à considérer ...

853 - L’Union Européenne n’est ni un club ni une multinationale

Il est évident que pour certaines personnes le fait d'appartenir à un club surtout si celui-ci est fermé, représente sinon un signe extérieur de richesse ...

852 - The man with the blue finger

Distances and spaces were his primary issue. We was trying to convey in writing, hidden mental schemata. But just before beginning his story, luck or need, ...

852 - Ο άνθρωπος με το γαλάζιο δάκτυλο

Οι αποστάσεις και τα διαστήματα ήταν το αρχικό του θέμα. Προσπαθούσε ν’ αποδώσει γραπτά, κρυφά νοητικά σχήματα. Όμως λίγο πριν αρχίσει το διήγημά του, ...

852 - L’ uomo col dito azzurro

Le distanze e gli intervalli erano il suo problema iniziale. Cercava di esprimere per iscritto, schemi mentali nascosti. Però prima dell’inizio del suo ...

851 - Η αλλαξοπιστία ως λανθασμένο επιχείρημα

Η θεωρία των σχέσεων του Fraïssé, αν και λογική και μαθηματική και παρόλο που δεν ασχολείται με τα αντικείμενα των σχέσεων ή μάλλον επειδή έχει όλα αυτά ...

849 - Απαντήσεις στον Κώστα Καραΐσκο

Ο δείκτης νοημοσύνης μέσω της θεωρίας του g-factor αποτελεί τον κοινό πυρήνα των φαινομενικών αντιλήψεών μας της εφυίας διότι λειτουργεί με τα μαθηματικά ...

848 - Η Θράκη ως κεντρικός κόμβος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Βαλκανίων

Αν και ένας από τους βασικούς ανασταλτικούς παράγοντες στην ανάπτυξη και στην εξέλιξη της Θράκης είναι η γεωγραφική της θέση, είναι δυνατό και εφικτό να ...

848 - Thrace as a central hub of the European Union and the Balkans

Although one of the main impediments of the development and evolution of Thrace is its geographical position, it is possible to transform it from a serious ...

847 - Οι ευρωεκλογές ως επόμενο βήμα στην επίλυση του κυπριακού

Το επόμενο βήμα στην επίλυση του Κυπριακού δεν είναι η άμεση επαναδιαπραγμάτευση διότι δεν υπάρχουν σημαντικές αλλαγές μέσα στο ευρωπαϊκό πλαίσιο, το οποίο ...

846 - Τα παραδείγματα της Ίμβρου και Τενέδου και η θέση της Θράκης

Ενώ στη Θράκη όλα τα συστήματα αναφοράς χρησιμοποιούν τη Συνθήκη της Λωζάνης, τα παραδείγματα της Ίμβρου και Τενέδου αποδεικνύουν ότι η ιδέα του δεδομένου ...

845 - Το μέλλον της Θράκης

Αναμφίβολα η Θράκη έχει έναν από τους πιο σημαντικούς ορίζοντες του παρελθόντος, το ερώτημα όμως είναι αν έχει μέλλον. Οι κύριοι ανασταλτικοί παράγοντες ...

844 - Οι σπασμένες ομορφιές

Σε κάποια μυστικά σημεία της πόλης υπήρχαν σπασμένες ομορφιές. Τις είχε ξεχάσει ο σύγχρονος πολιτισμός μα στην πραγματικότητα εκείνες ήταν τα όριά του. ...

843 - On a didactic remark

« It is almost a miracle that modern teaching methods have not yet entirely strangled the holy curiosity of inquiry; for what this delicate little plant ...

842 - Méthodologie et traçabilité

Lors d'un changement de champ cognitif, nous pouvons tracer le comportement mental d'un individu avec une plus grande précision que lorsqu'il se trouve ...

841 - Οι προσφυγές των αγνοουμένων

Με τα νέα ευρωπαϊκά δεδομένα ξέρουμε όλοι ότι οι προσφυγές θα μετατραπούν σε δυναμικά μέτρα πίεσης εναντίον της καταπάτησης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. ...

840 - La seconde apparition de l’image

Alors qu'il avait fini par oublier cette image d'antan, elle était revenue à lui sans qu'il s'en rende vraiment compte. Il avait pris l'habitude de la ...

839 - Les enfants déficients ou le conflit de la pitié et de l’amour

Il n'est a priori pas évident d'opposer les notions d'amour et de pitié. Pourtant le cas des enfants qui ont un déficit en termes de quotient intellectuel ...

838 - Présence onirique

Il n'était pas inscrit sur une carte. Il était impossible d'identifier cet endroit. Il semblait pourtant connu de tous. Sans consistance, le paysage évoluait ...

837 - Η αναγνώριση μέσω της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Η πρόσφατη αναγνώριση της Κύπρου από την Τουρκία είναι η πρώτη πρακτική επίπτωση της ένταξης της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Αν και η πίεση δεν προήλθε ...

836 - Sur la notion de superfluidité linguistique

Bien que le langage soit considéré comme une donnée essentiellement culturelle comme nous l'avons montré dans un précédent article pour le lexique, nous ...

835 - Le lexique comme objet cognitif

Il est certain que le niveau lexical est fortement connoté avec la culture et nettement moins avec l'intelligence surtout si nous ne considérons que la ...

834 - Προικισμένα παιδιά και προικισμένη εκπαίδευση

Αν και όλοι θεωρούμε γενικά ότι είναι δύσκολο να καθοριστεί τι σημαίνει προικισμένο παιδί, οι ειδικοί έχουν λύσει αυτό το πρόβλημα εδώ και χρόνια. Το πραγματικό ...

833 - Η Κύπρος ως Ευρωπαϊκή οντότητα

Μεταξύ των νέων μελών της ευρωπαϊκής ένωσης η Κύπρος παίζει ένα ξεχωριστό ρόλο. Δεν είναι μια πρώτη ανατολική χώρα αν και βρίσκεται στα ανατολικότερα μέρη ...

832 - A quadratic corollary of Green-Tao Theorem

Theorem (Green-Tao) Let A be any subset of the prime numbers of positive relative upper density, thus where denotes the number of primes less than or ...

831 - Le théorème de Green-Tao en tant que paradigme stratégique

La récente démonstration de l'existence de progressions arithmétiques arbitrairement longues dans l'ensemble des nombres premiers par B. Green et T. Tao ...

830 - Approches temporelles

Via la théorie des supercordes introduite pour éliminer les anomalies et les infinis qui apparaissaient lorsque l'on tentait d'unifier la gravitation à ...

829 - Principes Heuristiques

Groupe de réflexion Le groupe est plus puissant que l'ensemble. Le principe de base de cette conception est la richesse des relations entre les ...

828 - Νέο πεδίο δράσης

Από σήμερα, η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν έχει μόνο ελληνικά μέλη, αλλά και κυπριακά. Αυτή η ενσωματωμένη συμμαχία δίνει νέες δυνατότητες ανάπτυξης και εξέλιξης ...

827 - Ευρωπαϊκές αποφάσεις

Σε όσους είχαν αμφιβολίες σε σχέση με τις επιπτώσεις της απόρριψης του σχεδίου, οι πρόσφατες ευρωπαϊκές αποφάσεις έδωσαν μια ξεκάθαρη απάντηση. Εκείνοι ...

826 - Ο θάνατος του ξένου ως δείγμα ποντιακής διαλέκτου

Συνήθως τα διαλεκτικά κείμενα έχουν το ύφος του παραμυθιού, πράγμα το οποίο είναι φυσιολογικό για τα τοπικά δεδομένα. Κάποτε όμως έχουν και ένα ποιητικό ...

825 - Σπάνιες γαλλικές εκδόσεις στη βιβλιοθήκη της Λεπτοκαρυάς

Στην Ηπειρο, τα μέρη όπως και οι άνθρωποι είναι σπάνιοι. Πάνω σ 'αυτήν την ξερήν και απομονωμένη γη έζησαν μύθοι που δεν κατάφερε κανείς να ξεριζώσει. ...

824 - Πρόωρες κινήσεις

Οι πρόσφατες δηλώσεις του κ. Ταλάτ όσον αφορά τη μονομερή εφαρμογή των προνοιών του σχεδίου δεν ξάφνιασαν ούτε τους αξιωματούχους ούτε τους ειδικούς εφόσον ...

823 - Περί ανταλλαγής πληθυσμών

Όταν εξετάζουμε ένα σχέδιο το οποίο εμπεριέχει στην ουσία του την έννοια της ανταλλαγής πληθυσμών, θα έπρεπε προηγουμένως να μελετήσουμε παλαιότερα έγγραφα ...

822 - Κρίσιμα σημεία του Σχεδίου

Δεν υπάρχει πλειονότητα ή μειονότητα όλα είναι ισότιμα. (Σελίδα 3 Άρθρο iii) Μας αναγκάζουν να υποστηρίξουμε την ένταξη της Τουρκίας στην Ευρώπη. (Σελίδα ...

821 - Sous les doigts de lumière

La rencontre ne dura qu'un instant. Pourtant cela avait été suffisant. Après tout, leurs vies n'étaient que des instants : grains de sable dans l'océan ...

820 - Ο Πόντος δεν έσβησε

Στη μελέτη «Ο Πόντος δια των αιώνων» του Α. Α. Παπαδόπουλου που εκδόθηκε το 1928, μπορούμε να διαβάσουμε τα εξής: «Σφαγαί ομαδικαί, κακώσεις σωματικαί, ...

819 - La diplomatie française et le problème chypriote

Bien que les analyses du rôle de la diplomatie française au niveau du conseil de sécurité de l'ONU en relation avec la proposition de plan du secrétaire ...

818 - Πρόσφυγες και εκτοπισμένοι

Αν και η διαφορά μεταξύ των εννοιών του πρόσφυγα και του εκτοπισμένου μπορεί να φανεί τυπική και ορολογική, η δήλωση και η απολογία του περουβιανού διπλωμάτη ...

817 - Ευρωπαϊκό δίκαιο και ευρωπαϊκό δίκτυο

Προς το παρόν με τα κυπριακά δεδομένα, το ευρωπαϊκό δίκαιο παρουσιάζεται ως ένα ουτοπικό αντικείμενο διότι δεν υπάρχει ακόμα ευρωπαϊκό σύνταγμα, αν και ...

816 - Quand le cynisme fait loi

Au moment des évènements de 1955 le Manchester Guardian déclarait : « Il fallait en pendre un millier ou pas du tout car il ne faut pas créer des martyrs. ...

815 - Les déportés de la mémoire

Seuls, nus, sans secrets, les fils bleus attendaient la mort à la croisée. Et la mer savait que la mort lui les rendrait, purs, enfin. Ils avaient l'habitude ...

814 - Quand le passé explique le futur

Lorsque Albert Camus écrivait son article intitulé L'enfant grec en 1955, c'était pour défendre la cause du jeune étudiant chypriote Michel Karaolis peu ...

814 - Όταν το παρελθόν εξηγεί το μέλλον

Όταν ο Albert Camus έγραφε το άρθρο του με τίτλο “Το ελληνικό παιδί” το 1955, ήταν για να υπερασπιστεί τον αγώνα του νέου Κύπριου φοιτητή Μιχάλη Καραολή ...