15159 - Il legame umano
Il legame umano non è gordio ed è la conseguenza logica della catena di Prometeo che permette dopo aver posto in rilievo gli anelli, di dimostrare che ...
N. LYGEROS PhD
Opus
15159 - Ο ανθρώπινος δεσμός
Ο ανθρώπινος δεσμός δεν είναι γόρδιος και είναι η λογική συνέπεια της αλυσίδας του Προμηθέα που επιτρέπει μετά από την ανάδειξη των κρίκων, να αποδείξει ...
15158 - Contro la catena di Markov
Molti dati dell’analisi si basavano sul concetto della catena di Markov. E quando percepirono che gli altri interessati cercavano di adoperarlo nei ...
15158 - Ενάντια στην αλυσίδα του Markov
Πολλά δεδομένα της ανάλυσης βασίζονταν στην έννοια της αλυσίδας του Markov. Κι όταν αντιλήφθηκαν ότι άλλοι παράγοντες προσπαθούσαν να το χρησιμοποιήσουν ...
15157 - Movimenti di rilevamento
L’intreccio si era espanso sopra il tessuto e cominciò la procedura dei movimenti di rilevamento non come Diogene o Eraclito, ma con la maieutica di ...
15157 - Κινήσεις ανίχνευσης
Το πλέγμα είχε απλωθεί πάνω στον ιστό κι άρχισε η διαδικασία των κινήσεων ανίχνευσης όχι σαν τον Διογένη ή τον Ηράκλειτο, αλλά με τη μαιευτική του ...
15156 - Nel vagone italiano
Nel vagone italiano si vide la differenza. E la solitudine si trasformò in molteplici forme a causa del gruppo sconosciuto. Il lusso economico aveva causato ...
15156 - Στο ιταλικό βαγόνι
Στο ιταλικό βαγόνι φάνηκε η διαφορά. Κι η μοναξιά μετατράπηκε σε πολυμορφία λόγω της άγνωστης ομάδας. Η πολυτέλεια της οικονομικής είχε προκαλέσει την ...
15155 - Ταξινόμηση αιτιολογίας
Θεωρητικές αναλύσεις αιτιοκρατικών συμπάντων. Έμοιαζαν με μαθηματικά παίγνια αλλά ταυτόχρονα ταξινομούσαν φυσικούς χώρους. Η θεωρία του Newton δεν ...
15155 - Classificazione eziologica
Analisi teoriche di universi deterministici. Assomigliavano a giochi matematici ma contemporaneamente classificavano spazi fisici. La teoria di Newton ...
15154 - Ritorno alla teoria
I numeri primi erano qui già da secoli pronti per lo studio. Gli elementi di Euclide l’avevano dimostrato e gli elementi di Bourbaki non avevano cambiato ...
15154 - Επιστροφή στη θεωρία
Οι πρώτοι αριθμοί ήταν ήδη εδώ και αιώνες έτοιμοι για την μελέτη. Τα στοιχεία του Ευκλείδη το είχαν αποδείξει και τα στοιχεία του Bourbaki δεν άλλαξαν ...
15153 - Lettura sillabica
Nuovi dati, vecchi codici. Vecchi dati, nuovi codici. Hanno rotto i codici. Scrivevo codici. Decrittografia. Crittoanalisi. Assorbiva le lettere ...
15153 - Συλλαβική ανάγνωση
Νέα δεδομένα, παλιοί κώδικες. Παλαιά δεδομένα, νέοι κώδικες. Έσπαζαν τους κώδικες. Έγραφα κώδικες. Αποκρυπτογράφηση. Κρυπτανάλυση. Απορροφούσε συλλαβογράμματα. ...
15152 - Dopo la rivista del Tempo
Dopo la rivista del Tempo la singolarità cominciò a stampare prima della cronaca. Era un impegno precursore che preparò la resistenza della nuova struttura. ...
15152 - Μετά το περιοδικό του Χρόνου
Μετά το περιοδικό του Χρόνου άρχισε η ιδιομορφία να εκδίδει πριν το χρονικό. Ήταν μία προδρομική προσπάθεια που ετοίμαζε την ανθεκτικότητα της νέας ...
15151 - La scoperta della singolarità
Rete o griglia di relazioni, il mondo era piccolo anche se non aveva la forma che ritenevano normale le valutazioni statistiche di Erdős–Rényi. L’importante ...
15151 - Η ανακάλυψη της ιδιομορφίας
Δίκτυο ή πλέγμα σχέσεων, ο κόσμος ήταν μικρός ακόμα κι αν δεν είχε τη μορφή που θεωρούσαν φυσιολογική οι στατιστικές εκτιμήσεις των Erdős–Rényi. ...
15150 - Συμπαντική διακλάδωση
Μέσα στη γενική δομή, υπήρχε ένα άνοιγμα. Απλώς ήταν δύσκολο να το αντιληφθεί κανείς. Δεν ήταν φυσιολογικό. Αν και τελικά ήταν αναμενόμενο. Μπορούσαν ...
15150 - Ramificazione universale
All’interno della struttura generale, c’era un’ apertura. Semplicemente era difficile rendersene conto. Non era normale. Anche se in definitiva era ...
15149 - La rivelazione dell’altro altrui
Dopo la conferenza le cose erano chiare. Avresti dovuto leggere il libro per avere un’opportunità o una possibilità di comprendere. La presentazione ...
15149 - Η αποκάλυψη του άλλου άλλου
Μετά τη διάλεξη τα πράγματα ήταν πιο ξεκάθαρα. Έπρεπε να διαβάσεις το βιβλίο για να έχεις μια ευκαιρία ή μια δυνατότητα να το καταλάβεις. Η παρουσίαση ...
15148 - Il libro della molteplicità
La conferenza sembrava normale al pubblico, perché credeva che avrebbe esposto ciò che si aspettava. Era una semplice presentazione di un libro. Solo ...
15148 - Το βιβλίο της πολλαπλότητας
Η διάλεξη φαινόταν κανονική στο ακροατήριο, γιατί νόμιζε ότι θα μιλούσε γι’ αυτό που περίμενε. Ήταν μια απλή παρουσίαση ενός βιβλίου. Μόνο που το βιβλίο ...
15147 - Le prime post- regole
Le domande iniziali riguardavano i movimenti, perché i principianti non si rendevano conto del valore del contesto a livello strategico. Però col passar ...
15147 - Οι πρώτοι μετακανόνες
Τα αρχικά ερωτήματα αφορούσαν πάντα τις κινήσεις, διότι οι αρχάριοι δεν αντιλαμβάνονταν την αξία του πλαισίου σε στρατηγικό επίπεδο. Όμως με την πάροδο ...
15146 - Le fondamenta dell’Umanità
Quando scrissero sul cielo non gli cedettero. Avevano descritto l’immaginabile con la loro vita. Eppure gli altri non riuscivano a vederlo. Anche se ...
15146 - Τα θεμέλια της Ανθρωπότητας
Όταν έγραψαν πάνω στον ουρανό δεν τους πίστεψαν. Είχαν περιγράψει το αδιανόητο με τη ζωή τους. Κι όμως οι άλλοι δεν μπορούσαν να το δουν. Ακόμα κι αν ...
15146 - The foundations of Humanity
When they wrote on the sky, they were not believed. They had described the unthinkable with their lives. Yet, the others could not see it. Even though ...
15145 - Relationships are the humans who are with you even when you are apart
There are books that have been written centuries ago and still affect us. We read them and we feel that they touch us. We are in this sequel of Humanity ...
15145 - Οι σχέσεις είναι οι άνθρωποι που είναι μαζί σας ακόμα κι όταν είναι μακριά σας
Υπάρχουν βιβλία, που έχουν γραφτεί εδώ και αιώνες και μπορούν να μας επηρεάζουν, τα διαβάζουμε και μας αγγίζουν. Είμαστε μέσα σε αυτήν τη συνέχεια της ...
15144 - Ή ελεύθεροι ή νεκροί
Ο νεκρός δεν μπορεί να αμυνθεί και το πρόβλημα της Αντιγόνης δεν είναι αν είναι προδότης ή όχι, είναι ότι είναι νεκρός. Είναι μία τεράστια υπέρβαση, γιατί ...
15143 - Η έννοια άξιος
Η έννοια άξιος χαρακτηρίζει τόσο πολύ τον Ελληνισμό που την χρησιμοποιούμε όταν έχουμε ένα νεκρό αφού όταν έχει παράγει έργο για τους άλλους φωνάζουμε ...
15142 - Το πρέπει είναι εξαναγκασμός, για το πρέπον δεν σας εξαναγκάζει κανένας
Αυτό που λέει η Αντιγόνη, όταν θάβουμε τον νεκρό, είναι ότι δεν επιτρέπεται το μίσος. Ενώ αυτό που θα πει το αυθαίρετο στοιχείο του νόμου είναι, αυτός ...
15142 - The must is coercion, for the proper no one coerces you
That which Antigone says when we bury the dead is that hate it is not allowed. While that which the arbitrary element of the law will say is: he is endearing, ...
15141 - Η εξέλιξη της μαθήτριας
Η εξέλιξη της μαθήτριας δεν έρχεται ποτέ με τα πολλά χρόνια αφού αυτά τα ζούσε και πριν αλλά όταν επιτέλους συνειδητοποιεί ότι είναι η συνέχεια ...
15140 - Η ελευθερία του Σωκράτη
Η ελευθερία του Σωκράτη είναι η συνέχεια του έργου του Προμηθέα που απελευθέρωσε τους ανθρώπους από τον θεϊκό ζυγό για να σκέφτονται και η μαιευτική ...
15139 - Με τις τραγωδίες
Με τις τραγωδίες τα θεϊκά πρότυπα συνεχώς άλλαζαν γιατί οι θεοί δεν ήταν πια αλάνθαστοι κι έπρεπε να υπάρχει δικαιοσύνη ανεξάρτητη από την εξουσία ...
15138 - Η απελευθέρωση της Αθηνάς
Η απελευθέρωση της Αθηνάς της θεάς της Σοφίας δεν γίνεται τυχαία αφού το υπόβαθρό της της επέτρεψε ν’ αναγνωρίσει τον μύθο της νοημοσύνης και την ...
15137 - Καμιά σχέση
Καμιά σχέση με την ηθική δεν είχαν πριν κι έκαναν πάντα ό,τι γούσταραν όποτε το ήθελαν γιατί οι άνθρωποι ήταν θνητοί και σκλάβοι της εξουσίας ...
15136 - Θεώρησε τον εαυτό σου ως ελεύθερο ον ή ως σκλάβο όλα εξαρτώνται από εσένα
Επίκτητος: «Θεώρησε τον εαυτό σου ως ελεύθερο ον ή ως σκλάβο, όλα εξαρτώνται από εσένα». Όταν ξέρετε ότι το έχει πει φιλόσοφος στωικός, έχει ενδιαφέρον, ...
15135 - Το μίσος του μίσους
Το θέμα της αγάπης με το μίσος, θεωρούμε αρχικά, ότι είναι σημαντική η αγάπη. Άμα πούμε, έτσι ορθά - κοφτά, ότι είναι πιο σημαντικό το μίσος, θα ξαφνιαστείτε. ...
15134 - Όταν διάβασε η μάνα
Όταν διάβασε η μάνα του θείου δώρου τον Σιδηρόχρονο μέσω των φωνών των μαθητών άρχισε η ανάγνωση της αναγνώρισης και η συνέχεια της αναζήτησης ...
15133 - Ο προηγούμενος Θανάσης έφυγε
Ο προηγούμενος Θανάσης έφυγε κοντά στο βουνό κι άφησε για μας τον επόμενο που δεν φοβάται κι ας κλαίει τώρα γιατί έμαθε πια ότι υπάρχει η συνέχεια ...
15132 - Ο Άνθρωπος και το Μηδέν
Άνθρωπος: Γιατί θες το μηδέν; Μηδέν: Γιατί δεν πιστεύω στον Άνθρωπο. Άνθρωπος: Τι νόημα έχει το μηδέν; Μηδέν: Είναι η αρχή. Άνθρωπος: Κι αν είναι ...
15131 - Πηγή Ζωής
Πηγή Ζωής που προσφέρει κι ανάμεσα στους νεκρούς γιατί έμαθε μέσω Δασκάλου ότι η συνέχεια ξεπερνά τον θάνατο μέσω της μνήμης και κάθε πράξη ...
15130 - Στωϊκός Διάλογος
-Δεν Ξέχασες; -Δεν ξεχνώ. -Συνεχίζεις; -Συνεχίζω. -Γιατί; -Είναι το πρέπον. -Όποιο και να είναι το κόστος; - Η ελευθερία το αξίζει. -Το αντέχεις; ...
15129 - Δικαιοσύνη Αρμενοσύνης
- Μετά από τόσα χρόνια... - Ξέρω. - Κι όμως σιγά σιγά. - Πολύ αργά. - Αλλά συνεχίζεται. - Σωστά. ...
15128 - Όταν είσαι στο βαγόνι
Όταν είσαι στο βαγόνι αντιλαμβάνεσαι μόνο το προηγούμενο ή το επόμενο και δεν βλέπεις κανένα άλλο ενώ υπάρχουν αφού είναι κομμάτια του τραίνου ...
15127 - Ευαγγελικός Διάλογος
- Μην κοιτάς μόνο τις κόρες… - Δηλαδή; - Είναι μελλοντικές μικρές μαθήτριες. - Δυσκολεύομαι να το δω. - ...
