8926 - Operation Nemesis
In a court of Berlin in the year of grace 1921… The Judge What’s your surname? The defendant Tehlirian ...
N. LYGEROS PhD
Opus
8926 - Operación Némesis
En un tribunal de Berlín, el año de gracia de 1921… El presidente ¿Cuál es su apellido? El acusado Tehlirian. El presidente ¿Su nombre? ...
8926 - Opération Némésis
Dans un tribunal berlinois, l’an de grâce 1921… Le président Quel est votre nom ? L’accusé Tehlirian. Le président Votre ...
8926 - Επιχείρηση Νέμεσις
Σε ένα δικαστήριο του Βερολίνου, το σωτήριο έτος 1921 ... Ο Πρόεδρος Ποιο είναι το επώνυμό σας; Ο κατηγορούμενος Tehlirian. Ο Πρόεδρος ...
8926 - Նեմեսիս գործողություն
Բեռլինի դատարանում, մեր թվարկության 1921 թվական ... Դատավոր Ձեր ազգանու՞նը: Մեղադրյալ Թեհլիրյան: Դատավոր Ձեր անու՞նը: Մեղադրյալ Սողոմոն: ...
8926 - Операция «Немезис»
В берлинском суде, год благодати1921 … Судья Ваша фамилия? Обвиняемый Тейлерян. Судья Ваше имя? Обвиняемый Согомон. Судья Дата рождения? Обвиняемый ...
8925 - Hommage à Modigliani II
Hommage à Modigliani II
8924 - Hommage à Modigliani
Hommage à Modigliani
8923 - Διπλή πρόβα
Σβέτα: Διάβασα το θεατρικό που γράψατε με τον Δάσκαλο. Βαγγέλης: Σου άρεσε; Σβέτα: Όχι βέβαια! Βαγγέλης: Όχι; Μα γιατί; Σβέτα: Περιμένω να ...
8922 - Στο νοσοκομείο κρύφτηκες;
Στο νοσοκομείο της Σύρου κρύφτηκες; Και πώς θα ανεβάσουμε το θεατρικό μας. Όχι, πες μου, είναι δυνατόν να κάνεις εσύ, ο φίλος μου, τη ντίβα της όπερας, ...
8921 - Για την καρδιά σου!
Ξέρω ότι πόνεσες στην καρδιά κι έπεσες μόνος μέσα στο πλήθος της λήθης και της αδιαφορίας ενώ φώναζες βοήθεια, λυπάμαι που δεν ήμουν δίπλα σου έτσι ...
8920 - Fin de partie Naranja – Gheorghiu, Manila 1974
Blancs : Rd3, De2, Tc2, Th8, Ce3, a2, b3, c4, d5, e4, f3, g2 Noirs : Rg7, Dg5, Tb7, Tb8, Ff4, a6, b5, c5, d6, e5, g6, h6 Solution : 1) … - Fxe3 ...
8919 - Fin de Partie Spassky –Darga, Varna 1962
Blancs : Rh1, Df4, Td1, Tf1, Cd4, a3, b2, c2, g2, h2 Noirs : Re1, Db7, Ta8, Th8, Fc5, a6, a4, e6, f7, g7, h7 Solution : 1) Cxe6 – fxe6 2) Dxa4+ ...
8918 - Fin de partie Schmidt-Abramovic, Nis 1983
Blancs : Rg1, Dc2, Tc3, Fh5, e4, f2, g2,h2 Noirs : Rg8, Da5, Td8, Cb2, a6, f7, g5, h6 Solution : 1) ... - Cd1 2) Fxd1 – Dxc3 3) Rf1 – Dxc2 ...
8917 - Étude de Bron, 1984
Blancs : Rg3, Tb1, Ce2, Cg8, a2, f6, h2 Noirs : Rh5, De8, Fe6, a3, h3 Solution : 1) f7 – Dxf7 2) Cf4+ - Rg5 3) Tb5+ - Ff5 4) Txf5+ - Dxf5 ...
8916 - Fin de partie Gheorghiev – Kinnmark, Den Haag 1961
Blancs : Rg1, Dc2, Td1, Te1, Fb2, Ff5, Ce5 a2, b3, c4, f2, g2, h3 Noirs : Rg8, Dc7, Ta8, Tf8, Fc8, Fd6, Ce5 a5, b4, ...
8915 - Fin de partie Lukin – Hasanov, URSS 1983
Blancs : Rb1, Dd5, Tf1, Fd3, Fd4, a2, b2, c2, g5, h2 Noirs : Rg8, Dg4, Td6, Tf8, Fe7, a6, b5, f7, h5, h7 Solution : ...
8914 - Hommage à Degas VI
Hommage à Degas VI
8913 - Hommage à Picasso
Hommage à Picasso
8912 - Hommage à Degas V
Hommage à Degas V
8911 - Hommage à Degas IV
Hommage à Degas IV
8910 - Πολιτική με κότσια
Όταν επισκέπτεσαι το Αρτσάχ, μόνο ένα μοντέλο είναι γνωστό περί Ελλάδας και αυτό είναι το σπαρτιατικό, διότι είχαν να πολεμήσουν με εφτά εκατομμύρια Αζέρους, ...
8909 - Hommage à Michel-Ange
Hommage à Michel-Ange
8908 - Guerrier grec
Guerrier grec
8907 - Τα παλικάρια της φακής
Πρόσεχε, μαθητή, όταν συμφωνείς με τον όχλο και όχι με τον λαό δεν είναι ποτέ καλό σημάδι. Μάλλον κάτι ξέχασες κάτι παρέλειψες αλλιώς θα έβλεπες ...
8906 - Hommage à Degas III
Hommage à Degas III
8905 - Hommage à Degas II
Hommage à Degas II
8904 - Hommage à Degas I
Hommage à Degas I
8903 - La résistance de Georges
On pouvait te battre, on pouvait t’ insulter, mais tu n’as pas cédé même d'un pouce, tu as poursuivi ton rôle sans fléchir ni prier et ainsi, tu ...
8903 - Η αντίσταση του Γιώργου
Μπορεί να σε χτύπησαν, μπορεί να σε έβρισαν, αλλά δεν υποχώρησες ούτε μια πιθαμή, συνέχισες το ρόλο σου δίχως να υποκύψεις ούτε να παρακαλέσεις ...
8902 - Τα νησιά του Αιγαίου και της Μεσογείου
Όταν οι δικοί μας έχουν φοβίες και απολογούνται λόγω λαϊκισμού, διότι οι θέσεις τους δεν έχουν ούτε βάσεις ούτε σταθερότητα, προσέχουν τα πάντα για τον ...
8901 - Σκάκι και Μικρά Ασία
Όταν εξετάζουμε το θέμα της Μικράς Ασίας, είμαστε τόσο φορτισμένοι από τα ιστορικά δεδομένα που δυσκολευόμαστε να κάνουμε μια ορθολογική ανάλυση. Αυτό ...
8900 - Le son de cloche
Le son de cloche vers la fin du dialogue engendre en nous un nouveau sentiment encore inconnu celui de la solidarité au-delà du social qui ne touche ...
8900 - Ο ήχος της καμπάνας
Ο ήχος της καμπάνας προς το τέλος του διαλόγου γέννησε μέσα μας ένα νέο συναίσθημα άγνωστο ακόμα αυτό της αλληλεγγύης πέρα από το κοινωνικό που ...
8899 - The human at piano
Who would have thought that the human at piano was only Stepan who came back after the humane sacrifice in order to show to humans that the time ...
8899 - L’homme au piano
Qui aurait pu deviner que l'homme au piano n'était que Stépan de retour après le sacrifice humain pour montrer aux hommes que le temps avait changé ...
8899 - Ο άνθρωπος στο πιάνο
Ποιος θα το φανταζόταν ότι ο άνθρωπος στο πιάνο δεν ήταν παρά ο Στεπάν που επέστρεψε μετά την ανθρώπινη θυσία για να δείξει στους ανθρώπους ότι ο ...
8899 - Человек за пианино
Кто бы мог подумать что человек за пианино был никто другой как Степан вернувшийся после человеческой жертвенности чтобы показать людям что ...
8898 - La fragilité de la Grande Duchesse
La fragilité de la Grande Duchesse n'était pas perceptible à l'étage supérieur mais dans les escaliers juste avant le sol d'un piano noir je vis ...
8898 - Η ευθραυστότητα της Μεγάλης Δούκισσας
Η ευθραυστότητα της Μεγάλης Δούκισσας δεν ήταν αντιληπτή στον επάνω όροφο αλλά στις σκάλες ακριβώς πριν το πάτωμα ενός μαύρου πιάνου είδα μέσα ...
8897 - Le costume d’actrice
Le costume d'actrice d'un bleu sombre t'allait si bien que pendant quelques instants j'eus l'impression de voir à nouveau la révolte de Dora ...
8897 - Το κουστούμι της ηθοποιού
Το κουστούμι της ηθοποιού ένα σκούρο μπλε σου πήγαινε τόσο καλά ώστε κατά τη διάρκεια μερικές στιγμές είχα την εντύπωση ότι έβλεπα και πάλι ...
8896 - Εσύ βάδιζες, εγώ διάβαζα
Εσύ βάδιζες, εγώ διάβαζα μέσα στο ίδιο σκοτεινό κείμενο για να προσφέρουμε το φωτεινό πνεύμα μιας ανθρώπινης επανάστασης σε άτομα ευαίσθητα αλλά ανίκανα ...
8896 - Tu marchais, je lisais
Tu marchais, je lisais dans le même texte obscur pour offrir l'esprit lumineux d'une révolution humaine à des personnes sensibles mais incapables ...
8895 - Dans le salon de thé.
Qui aurait pu penser que dans le salon de thé les actes des Justes auraient pris un sens complètement neuf malgré le temps des événements russes ...
8895 - Μέσα στο τεϊοποιείο
Ποιος θα μπορούσε να σκεφτεί ότι μέσα στο τεϊοποιείο οι πράξεις των Δικαίων θα έπαιρναν ένα νόημα ολοκληρωτικά νέο παρά το χρόνο των ρωσικών γεγονότων ...
8894 - Résistance humaine
Ta résistance humaine ne peut grandir qu'à travers tes combats et non ta vie quotidienne aussi n'hésite pas à t'engager dans la lutte les droits ...
8894 - Ανθρώπινη αντίσταση
Η ανθρώπινή σου αντίσταση δεν μπορεί ν’ αναπτυχθεί παρά μόνο μέσ’ από τους αγώνες σου και όχι την καθημερινότητά σου και μην διστάζεις να εμπλακείς ...
8893 - L’apprentissage de la souffrance
À travers l'étude des génocides s'effectue l'apprentissage de la souffrance qui nous permet de comprendre l'horreur de l'indicible et écrire pour témoigner ...
8893 - H μαθητεία στον πόνο
Δια της μελέτης των γενοκτονιών επιτελείται η μαθητεία στον πόνο που μας επιτρέπει να κατανοούμε τη φρίκη αυτού που δεν περιγράφεται και να καταγράφουμε ...
