7388 - Foulques de Villaret et Castellorizo
Pour Foulques de Villaret Castellorizo aurait pu n'être qu'une simple étape dans la libération de Rhodes du joug Ottoman seulement pour le grand maître ...
N. LYGEROS PhD
Opus
7387 - Castellorizo 1306
Nous étions déjà làil y a plusieurs siècles de celanon pas pour prendremais pour protéger l'îleau centre des deux îlesplongée dans le grand bleuface ...
7387 - Καστελόριζο 1306
Ήμασταν εδώ ήδη έχουν αιώνες πολλοί περάσει όχι για να πάρουμε μα για να προστατέψουμε το νησί στο μέσο των δύο νησιών που καταδύεται στο απέραντο γαλάζιο ...
7386 - L’existence de l’œuvre
Tu me demandes si les gens ont aimé s'ils ont compris mais qu'importe puisque l'œuvre existe désormais et qu'elle peut être entendue par les hommes, les ...
7386 - H ύπαρξη του έργου
Με ρωτάςαν άρεσε στο πλήθοςαν κατάλαβανμα ποιος νοιάζεταιαφού το έργουπάρχει στο εξήςκαι μπορείν' ακουστείαπό τους ανθρώπους,τους επόμενους,εκείνους που ...
7385 - Μπαλκόνι στη θάλασσα
Το μπαλκόνι στη θάλασσαήτανε προς στιγμήν άδειοη νύχτα και το φεγγάριπεριμένανετο πιάνο και την τραγουδίστριαγια ν' ακούσουνε τους ανθρώπουςόταν παύουν ...
7385 - Le balcon sur la mer
Le balcon sur la merétait vide pour le momentla nuit et la luneattendaientle piano et la chanteusepour écouter les hommesquand ils cessent de souffrirpour ...
7384 - La chanson des souvenirs
Tu te souviens de ces années où les souvenirs n'avaient pas encore de sens, où nous étions libres de vivre sans nous soucier des autres et de la société ...
7384 - Το τραγούδι των αναμνήσεων
Θυμάσαιεκείνα τα χρόνιαπου οι αναμνήσειςδεν είχανεακόμη νόημα,που ήμαστανελεύθεροι να ζούμεδίχως να νοιαζόμαστεγια τους άλλουςκαι για την κοινωνία;Αν όλα ...
7383 - Purpose of Manos
He had in mind Mano's purpose as if he was always here without leaving us in spite of the most red memories and we danced as if it was about restoration ...
7383 - L’air de Manos
Nous avions dans la têtel'air de Manoscomme s'il était toujours làsans nous avoir quittémalgré les souvenirsles plus rougeset nous dansionscomme s'il était ...
7383 - Ο σκοπός του Μάνου
Είχαμε στο μυαλό τον σκοπό του Μάνουως εάν πάντοτε ήταν εδώδίχως να μας έχει αφήσειεις πείσμα των αναμνήσεωντων πιο κόκκινωνκαι χορεύαμεως εάν επρόκειτο ...
7382 - Μουσική δωματίου για τον Jean
Μέσα στο δωμάτιο του συνθέτηήρθε και ο παίκτηςγια να δοκιμάσουν τις λέξεις,τις νότες και τα μέτραγια ν'αγγίξουν τους φίλουςπου δεν ξέχασαν τον Jeanδιότι ...
7381 - Κάτω από τα δέντρα
Κάτω από τα δέντρα ακούσαμε τη μουσική του Κυρ Αντώνη για να ζήσουμε και πάλι μετά από το Ρέκβιεμ και να μεταμορφωθούμε σε χαμαιλέοντες που αντέχουν ...
7380 - La quatrième lettre
La quatrième lettre n'était pas écarlate,ses couleurs étaient plus humainescar elles appartenaient à la terre,celle qui avait vu naître Icaremais aussi ...
7379 - Le poids du bouclier humain
Le poids du bouclier humainétait inconcevable sans l'arbreet son tronc polychromatique.Il avait été forgé par le tempsdurant des sièclespour protéger les ...
7379 - Το βάρος της ανθρώπινης ασπίδας
Το βάρος της ανθρώπινης ασπίδαςήταν αδιανόητο δίχως το δέντροκαι τον πολυχρωματικό του κορμό.Το είχε ο χρόνος κατεργαστείμέσα στους αιώνεςγια να προστατέψει ...
7378 - Τα παιδιά του ρόδου
Όλα τα μικρά παιδιάγύρω από το τραπέζικοίταζαν τον πίνακαεκείνον τον παράξενογια να ταξιδέψουνμε το δάσκαλό τουςστα όρια της γνώσηςκαι ν'ανακαλύψουνμε ...
7377 - Bouclier humain.
Bouclier humain.
7376 - Η χρυσή σφαίρα και η Marie Curie
2 Ιουλίου 1907, η Marie Curie είναι καθισμένη στο γραφείο της.Υπάρχουν πολλές σημειώσεις μπροστά της και βιβλία δίπλα της. Γράφει μια εργασία. Τουλάχιστον ...
7375 - Η φωνή της ανθρωπότητας
Όταν ακούσαμετη φωνή της ανθρωπότηταςμέσα από τον ήχοτου πιάνου και των χορδώνσυνειδητοποιήσαμεότι υπάρχειτο όραμα του Προμηθέακι ότι είχε έρθει όντως ...
7374 - Το δέντρο και το ρόδι
Το δέντρο και το ρόδιδεν ήταν μόνο μια αρμενική ανάμνηση,αποτελούσαν ήδηδύο στοιχεία θεμελιακάγια να ζήσει το βιβλίοεκείνο που θα έγραφετην ιστορία του ...
7373 - Το βιβλίο ως ταξίδι του χρόνου
Το βιβλίο δεν είναι μόνο μικρόκοσμοςείναι και ταξίδι του χρόνου,ένα ακίνητο ταξίδιπου επιτρέπει τα πάνταστη φαντασία και στο νουδιότι δεν έχει τα εμπόδιαπου ...
7372 - Αρχή στρατηγικού τουρισμού
Οι αρχές του στρατηγικού τουρισμού βασίζονται στην εξής ιδέα: ο τουρισμός δεν είναι απλώς ένα χάσιμο χρόνου, είναι και ο στόχος του πολιτισμού. Ακολουθεί ...
7371 - Στρατηγική και οικονομία
Σπάνια η στρατηγική είναι οικονομική και σπάνια η οικονομία είναι στρατηγική. Αυτή η σπανιότητα δεν σημαίνει απαραίτητα ότι τα δύο γνωστικά αντικείμενα ...
7370 - Fin de partie Bartel – Ter Sahakyan
Blanc s: Tg1, Da7, Td3, Te1, Ff4, Fg2, a2, b3, c5, e4, f2, g3, h2Noirs : Rg8, Dd7, Tc8, Te8, Fg4, Fg7, c6, c7, d5, f7, g6, h7 Solution : 1) … – g5 2) ...
7369 - Fin de partie Aronian – Beshukov 2000
Blancs : Rg1, Dd6, Te1, Tf1, Cd5, a2, b2, g2, h2 Noirs : Rg8, Dg5, Tc2, Tf8, Ff5, a6, f7, g6, h7 Solution : 1) Cf6+ – Rg7 2) Dxf8+ ...
7368 - Application du schéma mental de conflit gelé à l’Artsakh. (avec P. Gazzano)
Dans un cadre polémologique, un conflit gelé correspond à un équilibre instable i.e. une situation d’instabilité dans une période d’équilibre. Aussi cet ...
7367 - Quand Leonardo cite Anaxagore
« Toute chose naît de toute choseet toute chose se fait de toute chose,et toute chose redevient toute choseparce que tout ce qui existe dans les éléments ...
7367 - Όταν ο Leonardo αναφέρεται στον Αναξαγόρα
«Τα πάντα προέρχονται από τα πάντακαι τα πάντα γίνονται από τα πάντα,και τα πάντα ξαναγίνονται από τα πάνταδιότι κάθε τι που υπάρχει στα στοιχείασυνετέθη ...
7366 - Étude de Witonsti 1931
Blancs : Rd1, De1, Tg1, Th4, Fd5, Ff4, Cf5, a2, b3, c2, e3, e4, g5, h3Noirs : Rg8, Dc7, Td8, Tf8, Fg6, Cb8, a7, b7, d6, f7, g7, h7 Solution : ...
7365 - Fin de partie Agrest – Schmalz 1998
Blancs : Ra1, Dh6, Td6, Th1, Ff1, a2, b5, f3, g2, h3Noirs : Rg8, Df7, Tb8, Tc2, Cc5, Cf6, a5, e5 Solution : 1) Fc4 – Txc4 ...
7364 - Fin de partie De Firmian – Thingstad 2007
Blancs : Ra1, Dg7, Dh8, Te3, b2Noirs : Rb4, Dd6, Td8, a6, c4, f6 Solution : 1) … – Dd1+ 2) Ra2 – Db3+ ...
7363 - La nécessité de la connaissance
« L'acquisition d'une connaissance,quelle qu'elle soit,est toujours profitable à l'intellect,parce qu'elle lui permetde bannir l'inutile et de conserver ...
7363 - Η αναγκαιότητα της γνώσης
«Η απόκτηση μιας γνώσης,όποια κι αν είναι αυτή,είναι ανταποδοτική για τη διάνοια,επειδή της επιτρέπεινα αποβάλλει το άχρηστο και να διατηρεί το καλό.Διότι ...
7362 - Majoration élémentaire du rayon spectral de la matrice d’adjacence d’un graphe simple. (avec R. Philippe, I. Pitault, D. Schweich, M.-L. Zanota.)
Cette note a pour but de démontrer de manière élémentaire un résultat de théorie spectrale des graphes et d'étudier les conséquences de celui-ci sur les ...
7361 - Vision topostratégique de la Zone Economique Exclusive de la France
Vision topostratégique de la Zone Economique Exclusive de la France
7360 - Ille eximius, incomparabilis potius adulescens
Pierre Gassendi est on ne peut plus clairaprès l'expérience magnifique du puy de Dôme,Blaise Pascal a modifié notre vision du mondecar il a su mettre en ...
7359 - Πέρα από το κόκκινο
Χαίρομαι που τα είπαμεκαι στο σπίτι σου και στην πλατείαγια τα γεγονότα που έζησεςπέρα από το κόκκινοσ' εκείνο το νησί μακριάτόσο μακριά από το δικό σουαλλά ...
7358 - Μετά το κεφάλαιο 7
Έτσι άρχισε μια νέα περίοδο της ύπαρξής μου. Μετά από αυτό το σκάνδαλο και τη σύγχυση που προκάλεσε μέχρι το βάθος της ψυχής μου, συνειδητοποίησα ότι ...
7358 - После главы 7
Так начался новый период моего существования. После этого скандала и потрясения, вызванного в глубине моей души я поняла, что уже ничего не будет, как ...
7358 - Après le chapitre 7
Ce fut ainsi que commença une nouvelle période de mon existence. Après cet esclandre et le bouleversement qu'il provoqua jusqu'au fond de mon âme, je ...
7357 - Commentaires sur le Rapport de l’Assemblée Nationale sur la situation dans le Caucase
Dans cette analyse du rapport, nous voulons mettre en évidence certains points via nos commentaires afin d'estimer non pas la situation réelle mais l'estimation ...
7356 - La redécouverte du vide
Dans une verrerie fameuseà l'angle de la rue des Préset de la rue de la Pie-aux-Anglais,Blaise Pascal fit soufflerun tube de quatre pieds.Petit le remplit ...
7356 - Η επανανακάλυψη του κενού
Μέσα σ' ένα υαλουργείο ονομαστόστη γωνία της Rue des PrésΚαι της Rue de la Pie-aux-Anglais,Ο Blaise Pascal φυσούσεέναν σωλήνα τεσσάρων ποδιών.Ο Petit τον ...
7355 - Remarques sur la Pascaline
- Un essai ? - Non, trois… - Pourquoi donc ? - La première ne lui donnait pas satisfaction. Aussi il la modifie et peu à peu il aboutit à la seconde. ...
7355 - Παρατηρήσεις περί της Pascaline
- Μία δοκιμή;- Όχι, τρεις…- Γιατί έτσι;- Η πρώτη δεν τον ικανοποίησε. Έτσι την τροποποίησε και σιγά-σιγά κατέληξε στη δεύτερη.- Και η τρίτη;- Είναι ριζικά ...
7354 - Le Juste et l’Île Barbe
Le vingtième jour du mois de septembre de l'an de grâce 1630, le roi Louis XIII écrivit de Lyon au cardinal de La Rochefoucauld. Il le pria de mener une ...
7354 - Ο Δίκαιος της Île Barbe
H εικοστή μέρα του μηνός Σεπτεμβρίου του σωτήριου έτους 1630, ο βασιλιάς Louis XIII έγραψε από τη Λυών στον καρδινάλιο de La Rochefoucauld. Τον παρακαλούσε ...
7353 - Pascal, le libre penseur
« Et si les médecins, n'avaient des soutanes et des muleset que les docteurs n'eussent des bonnets carréset des robes trop amples de quatre parties,jamais ...
