25 - Περί του μέλλοντος της μουσικής
Πρόδρομοι μουσικοί όπως ο J. M. Jarre και ο Γ. Ξενάκης, δεν είναι παρά μόνο μεσάζοντες, απαραίτητοι, αλλά ανεπαρκείς. Διαμορφώνουν τη σχέση ανάμεσα στη ...
N. LYGEROS PhD
Opus
24 - Analyse de : Superstrings. A theory of everything
Cet ouvrage aurait pu s'intituler Tout ce que vous avez voulu savoir sur la théorie des supercordes et que vous n'avez jamais voulu demander. En effet ...
23 - Sur Z
Le choix de la lettre qui figure sur la couverture de ce numéro spécial de SINGULARITE provient bien sûr de la notation de la fonction de Riemann comme ...
22 - Ideas about Homo Scientis
In his childhood, the just man considers all men equal, not only in law, as the French revolutionaries did in 1789, but also intellectually. During this ...
22 - Idées sur l’Homo Scientis
Dans son enfance, l'homme juste considère tous les hommes comme égaux, non seulement en droit comme le firent les révolutionnaires français en 1789 mais ...
22 - Ιδέες περί του Homo Scientis
Στην παιδική του ηλικία, ο δίκαιος άνθρωπος θεωρεί όλους τους ανθρώπους ως εάν ίσοι, όχι μόνο ως προς τον νόμο, όπως το έκαναν οι Γάλλοι επαναστάτες στα ...
22 - Idee sull’Homo Scientis
Nella sua infanzia, l’uomo giusto considera tutti gli uomini uguali, non solo legalmente come fecero i rivoluzionari francesi nel 1789 ma anche intellettualmente. ...
21 - Sur une courbe continue de longueur finie non dérivable en une infinité dense de points
Introduction Dans l'ensemble des fonctions exotiques il existe actuellement deux catégories : - les fonctions irrégulières continues n'admettant presque ...
20 - Analysis of The Caves of Steel by Isaac Asimov
The traditional reader of Singularity (however, can an individul, whose main position is to be open to any new ideas, be characterized as traditional?) ...
20 - Analyse de : Les Cavernes d’acier d’Isaac Asimov
Le lecteur traditionnel de Singularité (mais peut-on qualifier de traditionnel un individu dont l'attitude principale consiste à être ouvert à toute idée ...
20 - Ανάλυση του: Οι Σπηλιές από ατσάλι του Isaac Asimov
Ο παραδοσιακός αναγνώστης της Ιδιομορφίας (ωστόσο, μπορεί να χαρακτηρισθεί παραδοσιακό ένα άτομο του οποίου η κύρια στάση συνίσταται στο να είναι ανοιχτό ...
20 - Analisi: Le grotte di acciaio di Isaac Asimov
Il lettore tradizionale di Singularité (ma si può considerare tradizionale un individuo la cui attitudine principale consiste nell’essere aperto ad ogni ...
19 - Mentalité fractale
Un fractal c'est l'infini replié sur lui-même! Et vouloir intégrer l'infini dans notre façon de penser c'est comprendre les fractals. Je pense que l'une ...
19 - Mentalità frattale
Un frattale è l’infinito ripiegato su se stesso! E volere integrare l’infinito nel nostro modo di pensare è comprendere i frattali . Io penso che una ...
18 - Recherche historique sur la notion de robot
Lorsque l'on cherche l'étymologie du mot robot l'on apprend qu'il représente une création du romancier et auteur dramatique tchèque Karel ČAPEK à partir ...
18 - Ιστορική έρευνα περί της έννοιας robot
Καθώς αναζητούμε την ετυμολογία της λέξης robot μαθαίνουμε πως αποτελεί ένα δημιούργημα του μυθιστοριογράφου και Τσέχου θεατρικού συγγραφέα Karel ČAPEK, ...
18 - Ricerca storica sul concetto di Robot
Quando ricerchiamo l’etimologia della parola robot apprendiamo che è una creazione del romanziere e autore drammatico Ceco Karel ČAPEK, dalla parola ceca ...
18 - Historical research on the notion of the robot
As we search for the etymology of the word robot, we discover that it is a creation of the Czech novelist playwright Karel CAPEK, from the Czech word robota ...
17 - A preliminary version of a definition of intelligence
What could someone think about the following definition? A being is considered intelligent if it's capable of producing intelligence. If we were to now ...
17 - Ebauche d’une définition de l’intelligence
Que penser de la définition suivante ? Un être est considéré comme intelligent s'il est capable de produire de l'intelligence. Si nous réfléchissons ...
17 - Προσχέδιο ενός ορισμού της νοημοσύνης
Τι να σκεφτεί κανείς για τον ακόλουθο ορισμό; Ένα ον θεωρείται νοήμον εάν είναι ικανό να παράγει νοημοσύνη. Εάν εξετάσουμε επιφανειακά, ο αφορισμός αυτός ...
17 - Bozza di una definizione di intelligenza
Che cosa pensare della definizione...
16 - Hypermandelbrot
Texte
15 - Correspondance
Je voudrais vous parler d'un problème fondamental, celui de votre rôle au sein de l'humanité. Peu de personnes sont conscientes d'être des hommes mais ...
15 - Correspondence
I wish to speak to you about a fundamental problem, that one concerning your role in the frame of humanity. Few people are conscious of being humans, ...
15 - Επιστολή
Θα ήθελα να σας μιλήσω για ένα θεμελιώδες πρόβλημα, εκείνο του ρόλου σας στους κόλπους της ανθρωπότητας. Λίγοι είναι συνειδητοποιημένοι για το ότι είναι ...
15 - Corrispondenza
Vorrei parlarvi di un problema fondamentale, quello del vostro ruolo in seno all’Umanità. Poche persone sono coscienti di essere uomini ma esse rappresentano ...
14 - Séminaire bleu
J'ai pu suivre un peu par hasard à l'école normale une conférence de Paul Erdős qui avait pour titre: Quelques problèmes en géométrie et en théorie des ...
12 - Un nouveau phénomène en physique : l’abondance
Au 20ème siècle la théorie dans le domaine de la physique a fait de tels progrès qu'elle a laissé loin derrière elle toute tentative de la part de l'expérimental ...
12 - Un nuovo fenomeno in fisica l’abbondanza
Nel XX secolo la teoria nel campo della fisica ha fatto progressi tali che ha lasciato di gran lunga dietro di se qualunque tentativo da parte della ...
11 - Analysis: Persuasion and rhetoric of Carlo Michelstaedter
One day, while reading «Le Monde», I came upon an analysis of Roger-Pol Droit's book, and more precisely, on the title of his analysis: A Rimbaud metaphysical. ...
11 - Analyse de : La persuasion et la rhétorique de Carlo Michelstaedter
Un jour en lisant "Le Monde" je suis tombé sur une analyse de livre de Roger-Pol Droit, plus exactement sur le titre de son analyse : Un Rimbaud métaphysicien. ...
11 - Ανάλυση : Η πειθώ και η ρητορική του Carlo Michelstaedter
Μια μέρα, διαβάζοντας «Le Monde», έπεσα πάνω σε μια ανάλυση του βιβλίου του Roger-Pol Droit, ακριβέστερα πάνω στον τίτλο της ανάλυσής του: Ένας Rimbaud ...
11 - Analisi : La persuasione e la rettorica di Carlo Michelstaedter
Un giorno leggendo « Le Monde » il mio sguardo si posò su una critica letteraria di Roger-Pol Droit, più precisamente sul titolo della sua analisi : Un ...
10 - Seconde proposition
Texte
9 - Homo Scientis
Résumé : L'impuissance de la philosophie en tant qu'outil gnoséologique conduit à une critique du statut de l'homme, et la restructuration de l'ontologie ...
9 - Homo Scientis
Περίληψη: Η ανικανότητα της φιλοσοφίας ως γνωσιολογικού εργαλείου οδηγεί σε μία κριτική της κατάστασης του ανθρώπου και η αναδιάρθρωση της οντολογίας ...
9 - Homo Scientis
Riassunto : L’inefficacia della filosofia come strumento gnoseologico conduce ad una critica dello stato dell’uomo, e la ristrutturazione dell’ontologia ...
6 - Πρόταση
Μία εκπαίδευση πραγματικά διδακτική οφείλει να περιλαμβάνει μία ευρετική προσέγγιση. Ωστόσο, η απλή επικοινωνία με την έρευνα, ακόμη και αν είναι αποτελεσματική, ...
6 - Proposta
Un insegnamento veramente didattico deve avere implicito un approccio euristico. Tuttavia il semplice contatto con la ricerca, anche se è effettivo; non ...
6 - Proposition
A truly didactic education owes to include a heuristic approach. However, merely communicating with the research, is not sufficient, even if it is effective; ...
6 - Proposition
Un enseignement véritablement didactique doit comporter une approche heuristique. Cependant le simple contact avec la recherche, même s'il est effectif, ...
5 - The notion of the black hole
Many epistemologists begin their historical introduction presenting it as the first significant idea, the birth of this abstract conception, the black ...
5 - Η έννοια της μαύρης οπής
Πολλοί επιστημολόγοι αρχίζουν την ιστορική τους εισαγωγή παρουσιάζοντας σαν πρώτη σημαντική ιδέα, τη γέννηση αυτής της αφηρημένης σύλληψης, τη μαύρη οπή, ...
5 - Il concetto del buco nero
Molti epistemologi cominciano la loro introduzione storica presentando come importante idea iniziale, la nascita di questa concezione astratta di LAPLACE ...
4 - The contribution of Einstein in science
In 1879 on March 14, Albert Einstein was born in the town OULM of Germany. He spent his childhood in Munich, where his father ran a small electromechanical ...
4 - Η συμβολή του Αϊνστάιν στις επιστήμες
Το 1879 στις 14 Μαρτίου γεννήθηκε ο Albert Einstein στην πόλη OULM της Γερμανίας. Πέρασε τα παιδικά του χρόνια στο Μόναχο, όπου ο πατέρας του διηύθυνε ...
