N. LYGEROS PhD

Opus

24982 - Il ritardo della lotta dei greci del Ponto

Il ritardo della lotta dei greci del Ponto ha molte cause. Anche se siamo riusciti a far riconoscere il genocidio dei greci del Ponto in Grecia, a Cipro, ...

24982 - El retraso de la Lucha Póntica

El retraso de la lucha póntica tiene muchas razones. Aunque hemos logrado el reconocimiento del genocidio de los griegos del Ponto en Grecia, Chipre, Suecia, ...

24982 - Η καθυστέρηση του Ποντιακού Αγώνα

Η καθυστέρηση του Ποντιακού Αγώνα έχει πολλούς λόγους. Μπορεί να έχουμε πετύχει την αναγνώριση της Γενοκτονίας των Ποντίων στην Ελλάδα, στην Κύπρο, στη ...

24982 - The delay of the Pontian Struggle

The delay of the Pontian struggle has many reasons. We may have achieved the recognition of the genocide of Pontians in Greece, in Cyprus, in Sweden, in ...

24981 - Για να καταλάβεις

Για να καταλάβεις την αξία του έργου του Charlie Chaplin στην κατοχή αρκεί να φανταστείς κάποιον σκηνοθέτη να παίζει σε μια κωμωδία όπου κατηγορεί ...

24981 - To understand

To understand the value of the work of Charlie Chaplin during the occupation it is enough to imagine one director playing in a comedy where he ...

24980 - Τα έργα

Τα έργα The Kid του 1921, Le Petit Prince του 1943 εμφανίστηκαν στην Αμερική, ήθελα απλώς να το ξέρεις όταν βρίζεις απλοϊκά δίχως να σκεφτείς ...

24979 - Όταν αγκαλιάζεις

Όταν αγκαλιάζεις ένα παιδάκι να προσέχεις να μην το πνίγεις με την αγάπη σου και για να μην το ξεχάσεις να θυμάσαι πως ο αλητάκος αγκαλιάζει τον ...

24978 - Ποιος μπορεί

Ποιος μπορεί να φανταστεί έναν άνθρωπο σ' ένα γκέτο που να είναι ευτυχισμένος επειδή ακούει κλασική μουσική; Κι όμως αν βρεθείς στον μπαρμπιέρη ...

24978 - Who is able

Who is able to imagine one human in a ghetto that is blissful because he is listening to classical music? But if you find yourself to the barbieri ...

24977 - Το στρατηγικό κουρδικό πρόβλημα

Οι κλασικές προσεγγίσεις του κουρδικού δίνουν την εντύπωση ότι πρόκειται μόνο και μόνο για ένα θέμα ανθρωπίνων δικαιωμάτων εντός ενός χώρου που αυτοονομάζεται ...

24977 - Il problema strategico kurdo

Gli approcci classici della questione kurda danno l’impressione che si tratti solo di un tema che riguarda i diritti umani all’interno di un luogo che ...

24977 - El problema estratégico kurdo

Los enfoques clásicos de la cuestión kurda dan la impresión de que esto sólo se trata de un tema de los derechos humanos, dentro de una zona que se declara ...

24977 - The strategic Kurdish problem

The classical approaches of the Kurdish question give the impression that it is about one and only issue of human rights within an area which names itself ...

24975 - Απαράδεκτες καθυστερήσεις για την ΑΟΖ

Το γεγονός ότι δεν έχει καταλήξει ακόμα ο μεγάλος διαγωνισμός για τα θαλάσσια οικόπεδα 1, 2 και 10, είναι ενδεικτικό μιας απαράδεκτης πολιτικής που έκανε ...

24975 - Unacceptable delays in regards to the EEZ

The fact that the large lisencing round regarding marine plots 1, 2 and 10, hasn't as yet reached completion, is indicative of the unacceptable politics ...

24974 - Νέες αναγνωρίσεις γενοκτονιών

Όλο και περισσότερες Πολιτείες της Αμερικής αναγνωρίζουν επίσημα τις γενοκτονίες των Αρμενίων και των Ελλήνων και αυτή η διαδικασία πρέπει να ενισχυθεί ...

24974 - New recognitions

Even more states of America officially recognize the genocides of Armenians and Greeks and this process needs to be reinforced so that we reach at the ...

24974 - Новые признания геноцидов

Все больше и больше американских штатов официально признают геноциды армян и греков и этот процесс должен быть усилен так, чтобы мы достигли и национального ...

24974 - Nuovi riconoscimenti di genocidi

In numero sempre maggiore gli Stati d’America riconoscono ufficialmente i genocidi degli Armeni e dei Greci e questa procedura deve essere rafforzata per ...

24974 - Nuevos reconocimientos

Aún más Estados de América reconocen oficialmente los genocidios de los armenios y los griegos y este proceso necesita ser reforzado de modo que se llegue ...

24970 - Το ξύλινο τηλεσκόπιο

Το ξύλινο τηλεσκόπιο έδειχνε την ουσία της νέας προσέγγισης του σύμπαντος κάνοντας συνδυασμούς που κανένας δεν σκέφτηκε πριν τον Γαλιλαίο γι' αυτό ...

24970 - The wooden telescope

The wooden telescope showed the substance of the new approach of universe by making combinations that noone thought about before Galileo for this ...

24969 - Kurdistan

Kurdistan is not only necessary for the Kurds it is important for the Armenians too since the innocent have to be protected from barbarity and ...

24969 - Курдистан

Курдистан необходим не только курдам, он также важен для армян, так как невинные должны быть защищены от варварства и территории, что ты видишь ...

24969 - Il Kurdistan

Il Kurdistan non è soltanto necessario per i Kurdi è importante anche per gli Armeni poiché gli innocenti devono essere protetti dalla barbarie ...

24969 - Kurdistán

Kurdistán no sólo es necesario para los kurdos, es importante para los armenios también, dado que los inocentes tienen que ser protegidos de la ...

24969 - Το Κουρδιστάν

Το Κουρδιστάν δεν είναι μόνο απαραίτητο για τους Κούρδους είναι σημαντικό και για τους Αρμένιους αφού οι αθώοι πρέπει να προστατευτούν από τη ...

24968 - Ακόμα και μόνος

Ακόμα και μόνος μέσα στη Βουλή της βαρβαρότητας θα έλεγες την αλήθεια γιατί εσύ δεν μπορούσες να ξεχάσεις τους αθώους που σκότωσε το σύστημα ...

24968 - Даже один

Даже один в Парламенте варварства ты бы говорил правду, ибо ты не мог забыть невинных, которых убила система просто потому, что власть приняла ...

24968 - Even alone

Even alone inside the Statehouse of barbarity you would say the truth because you couldn't forget the innocent that the system killed only ...

24968 - Anche da solo

Anche da solo nel Parlamento della barbarie avresti detto la verità perché tu non potevi dimenticare gli innocenti che uccise il sistema solo ...

24968 - Incluso solo

Incluso solo en el Parlamento de la barbaridad, dirías la verdad, porque tú no pudieras olvidarte de los inocentes que fueron asesinados por el ...

24967 - La giustizia kurda

La giustizia kurda condanna sempre più l’inaccettabile comportamento del sistema turco perché non teme la violazione dei diritti e i crimini ...

24967 - La justicia kurda

La justicia kurda condena cada vez más lo inaceptable del comportamiento del sistema turco, porque no tiene miedo de la violación de los derechos ...

24967 - Η κουρδική δικαιοσύνη

Η κουρδική δικαιοσύνη καταδικάζει όλο και περισσότερο το απαράδεκτο της συμπεριφοράς του τουρκικού συστήματος γιατί δεν φοβάται την καταπάτηση ...

24967 - The kurdish justice

The kurdish justice is increasingly condemning the inadmissible behaviour of turkish system because it is not frightened by the encroachment of ...

24966 - Το αντίγραφο

Το αντίγραφο του Σπούτνικ είναι συμβολικό όσον αφορά στη δυνατότητα του ανθρώπου ν’ αγγίξει το διάστημα και να ξεφύγει από τη βαρβαρότητα γι’ ...

24965 - Οι σκελετοί

Οι σκελετοί της Προϊστορίας μας δείχνουν όχι μόνο τα μεγέθη αλλά και το παρελθόν που υπήρχε πριν τη γραφή που δημιούργησε την ιστορία έτσι βλέπουμε ...

24964 - Και το κοχύλι

Και το κοχύλι που πήραμε στο Μουσείο είναι για να συνεχίσουμε να θυμόμαστε την αξία του έργου της φύσης που προέρχεται από υπερδομές που μόνο ...

24963 - Μέσα στο Μουσείο

Μέσα στο Μουσείο που στέκεται μετέωρο στην πολυπλοκότητά του θα βρεις κι εσύ κομμάτια της ιστορίας της Ανθρωπότητας και κάθε λεπτομέρεια δείχνει ...