N. LYGEROS PhD

- When you are able to see, even in the dark, the inertia of the public which has no sympathy towards the actor, who is torn apart on stage in order to ...

22513 - Όταν μπορείς να δεις. (Μονόλογος)

- Όταν μπορείς να δεις και μέσα στο σκοτάδι την αδράνεια του κοινού που δεν λυπάται την ηθοποιό που ξεσκίζεται πάνω στη σκηνή για να αποδώσει το έργο του ...

22512 - Άκου λοιπόν τι θα κάνουμε. (Μονόλογος)

- Άκου λοιπόν τι θα κάνουμε τώρα που είμαστε στη σκηνή! Θα πάμε να γράψουμε το όνομά μας πάνω στον πίνακα, όπως το θέλησε η Δεσποινίς Μαργαρίτα, για να ...

22512 - Listen to what we are going to do. (Monologue)

- So listen to what we are about to do now that we're on stage! We're going to write our name on the board, as Miss Margarida wished, in order for her ...

22511 - Με τα φώτα του θεάτρου. (Μονόλογος)

- Κλείσε τα φώτα, έλεγες παλιά, όταν τραγουδούσες μα τώρα το ίδιο το θέατρο σε φωτίζει κι ας δεν είσαι φαλακρή, μόνο και μόνο για να φανεί ο πίνακας της ...

22511 - With the lights of the theater. (Monologue)

- Τurn off the lights, you used to say once upon a time when you were singing, but now the theater itself illuminates you, even if you're not bald, just ...

22510 - Συζήτηση μ’ ένα σκελετό. (Μονόλογος)

- Έτσι λοιπόν θα καταντήσουμε... Ποιος θα το βλέπει όμως; Ούτε εμείς, αφού δεν θα έχουμε μάτια, ούτε οι άλλοι, αφού θα είμαστε θαμμένοι μέσα στη γη. Σωστή ...

22510 - A “dialogue” with a skeleton. (Monologue)

Date : September 28, 2017 / Articles

- So that's how we will end up ... but who will be able to see it? Neither we, since we will not have eyes, nor will the others, since we will all be buried ...

22510 - Colloquio con uno scheletro (Monologo)

- È così che saremo ridotti…Ma chi lo vedrà? Neppure noi, poiché non avremo gli occhi, e neppure gli altri, poiché saremo sepolti sottoterra. Giusta l’osservazione ...

22509 - Η Δεσποινίς Μαργαρίτα

Date : January 2, 2016 / Articles

Η Δεσποινίς Μαργαρίτα δεν έχει μόνο στοιχεία της Φαλακρής τραγουδίστριας και του Περιμένοντας τον Γκοντό, λειτουργεί και ως εξιλέωση του σκλάβου ενός αυταρχικού ...

22509 - Miss Margarida

Miss Margarida hasn't only elements of the Bald singer, and or, of Waiting for Godot, but it functions as an atonement of the slave of an authoritarian ...

22508 - Η στρατηγική της υιοθεσίας

Η στρατηγική της υιοθεσίας φαίνεται παράξενη στο συμβατικό πνεύμα, διότι θεωρεί ότι έχει προτεραιότητα η αναπαραγωγή με όλα τα επακόλουθά της, αφού ουσιαστικά ...

22507 - Η Κρήτη

Η Κρήτη είναι το μόνο νησί της Ελλάδας που παίζει ταυτόχρονα με την ΑΟΖ της Λιβύης και της Αιγύπτου κι είναι και χώρος δύο περασμάτων για τη ...

22506 - Όσοι δεν μπορούν

Όσοι δεν μπορούν να ιεραρχήσουν ακόμα και τώρα τις προτεραιότητες της αυτοκρατορίας της βαρβαρότητας μετά από τόσους αιώνες πώς θα μπορούσαν να ...

22505 - Η πρώτη απελευθέρωση

Η πρώτη απελευθέρωση της Πελοποννήσου επισφραγίστηκε στη Συνθήκη του Κάρλοβιτς που αποτέλεσε το τελικό στάδιο του αγώνα που άρχισε ο Μοροζίνι όταν ...

22504 - Αναζήτα περισσότερα

Αναζήτα περισσότερα στοιχεία συνθηκών για ν’ ανακαλύψεις αυτό που ποτέ δεν έκρυψε η ιστορία ότι μεταξύ συνθηκών υπήρξαν έργα πολιορκητικής γιατί ...

22503 - Σκέψου για λίγο

Σκέψου για λίγο τι θα είχε γίνει στην Πελοπόννησο αν είχε πεθάνει ο Μοροζίνι στην Πολιορκία του Χάνδακα γιατί θεωρείς εδώ και χρόνια ότι η ελευθερία ...

22502 - Με όλα τα θύματα

Με όλα τα θύματα ασχολείται η Ανθρωπότητα και η αναγνώριση δεν αποτελεί τον τελικό στόχο αντιθέτως είναι η αρχή της διαδικασίας διόρθωσης που ...

22501 - Organisation génocidaire

Organisation génocidaire telle est l’expression que nous devons consacrer aux actes terroristes car ils ont une logique qui dépasse le local et vise ...

22500 - Μια τρομοκρατική οργάνωση

Date : December 30, 2015 / Articles

Μια τρομοκρατική οργάνωση που διαπράττει έγκλημα κατά της Ανθρωπότητας ή και γενοκτονία δεν είναι απλώς ένα μέτρο πίεσης για αλλαγή καθεστώτος αλλά ...

22500 - Une organisation terroriste

Date : December 22, 2015 / Articles, Poems

Une organisation terroriste qui commet un crime contre l'Humanité ou un génocide n’est pas seulement une mesure de pression pour un changement de ...

22500 - Una organización terrorista

Date : December 28, 2015 / Articles, Poems

Una organización terrorista que comete un crimen contra la Humanidad o incluso un genocidio no es sólo una medición de presión para cambiar el régimen ...

22500 - Террористическая организация

Террористическая организация, совершающая преступление против Человечества или геноцид является не только мерой давления для смены режима но и варварством ...

22499 - Le génocide

Le génocide à l’encontre d’un groupe national, ethnique, racial ou religieux peut-être un meurtre de membre du groupe une atteinte grave à l’intégrité ...

22498 - Ο άγνωστος γενοκτονημένος

Ο άγνωστος γενοκτονημένος είναι το θύμα βαρβαρότητας που δεν αναγνωρίσαμε αλλά ξέρουμε ότι πέθανε καθώς γνωρίζουμε το παράδειγμα το χειροπιαστό του ...

22497 - Όταν τα θύματα

Date : December 21, 2015 / Articles

Όταν τα θύματα ζουν σε κοινωνίες της αδιαφορίας και της λήθης δεν μαθαίνουν για τα άλλα θύματα και νομίζουν ότι είναι μόνοι τους ενώ θα μπορούσαν ...

22496 - Πάντοτε αναρωτιόμασταν

Πάντοτε αναρωτιόμασταν τι έκαναν οι άλλοι όταν γενοκτονούσε η βαρβαρότητα τους δικούς μας όμως τώρα ξέρουμε γιατί βλέπουμε τι κάνουμε εμείς για ...

22495 - Πρώτη φορά

Date : May 29, 2016 / Articles

Πρώτη φορά μιλούμε για τις γενοκτονίες των άλλων πρώτη φορά μετά την ενάτη Δεκεμβρίου λυπούμαστε όντως για τους άλλους πόνους που δεν εκφράστηκαν ...

22495 - Впервые

Впервые мы говорим о геноциде других, впервые после девятого декабря мы действительно сожалеем о другой боли, что не была выражена никогда в ...

22494 - Οι γενοκτονίες

Οι γενοκτονίες δεν είναι μόνο θέμα ιστορικών πρέπει κι οι άνθρωποι μέσω των θεσμών ν’ αποφασίσουν για την καταδίκη της βαρβαρότητας δίχως να περιμένουν ...

22493 - Όταν όλες οι υποδομές σου

Date : December 21, 2015 / Articles

Όταν όλες οι υποδομές σου είναι βασισμένες αποκλειστικά στη γενοκτονία γιατί ήθελες να καθαρίσεις όλα τα υπολείμματα των προηγούμενων πώς ν’ αποδεχτείς ...

22492 - Η στρατηγική της Ανθρωπότητας

Από την γέννηση της λέξης της γενοκτονίας του Raphael Lemkin, στη Χάρτα των Ηνωμένων Εθνών και στη συνέχεια στα Δικαιώματα των Αυτόχθονων Λαών, έχουμε ...

22492 - The strategy of Humanity

Since the birth of the word genocide by Raphael Lemkin, as per the United Nations Charter, and the Rights of the Indigenous Peoples thereon, there are ...

22491 - Μην ξεχάσεις ποτέ

Μην ξεχάσεις ποτέ ότι υπάρχουν και άλλες γενοκτονίες κι ότι δεν έχουμε ακόμα αναγνωρίσει τους άλλους που υπέφεραν μπορεί και περισσότερο από εμάς ...

22490 - Με το υπερορατό

Με το υπερορατό έρχεται η επιβλητικότητα που δεν έχει ανάγκη ν' αναπτύξει επιχειρήματα για να πείσει τους άλλους λειτουργεί από μόνη της ως μαιευτική ...

22489 - Μόνο η υπερδομή

Μόνο η υπερδομή αντέχει στις επιθέσεις της βαρβαρότητας γιατί έχει ενσωματώσει τα στοιχεία του Χρόνου για να οργανώσει την άμυνά της με τους αιώνες ...

22488 - Οι γραμμές άμυνας

Οι γραμμές άμυνας είναι πάντα πολλές γιατί καμιά δεν μπορεί ν’ αντισταθεί μόνη της στη βαρβαρότητα έτσι πιάσε τη δομή του αγαπημένου σου κάστρου ...

22488 - Les lignes de défense

Les lignes de défense sont toujours nombreuses car aucune ne peut résister seule à la barbarie alors prends la structure de ton château préféré ...

22487 - Το κτήμα των ανθρώπων

Το κτήμα των ανθρώπων είναι το σημείο συσσώρευσης όπου αντιστέκονται στη βαρβαρότητα μόνο και μόνο επειδή είναι το πρέπον για την Ανθρωπότητα έτσι ...

22486 - Με το κάστρο της θάλασσας

Με το κάστρο της θάλασσας προετοιμαζόμαστε μαζί για το επόμενο μέλλον που δεν ξεχνά το παρελθόν διότι δεν πρόκειται να κάνουμε αναπαράσταση αλλά ...

22486 - Avec le château de la mer

Avec le château de la mer nous avons préparé ensemble le proche avenir qui n’oublie pas le passé parce qu'il ne s’agissait pas de faire une représentation ...

22486 - Con el castillo del mar

Date : December 28, 2015 / Articles, Poems

Con el castillo del mar nos preparamos juntos para el futuro próximo que no se olvida del pasado porque no se trata de una representación sino del ...

22485 - L’hélium superfluide

L’hélium superfluide apparaît lorsque la température dépasse un seuil critique où il semble perdre sa viscosité alors il a un comportement complètement ...

22484 - L’équation sur le tableau