N. LYGEROS PhD

Opus

2043 - Mauvaise troupe

Nous répétions dans l’île comme pour ne pas oublier le souvenir. Nous grimpions sur les masses de pierre comme pour mesurer la grandeur humaine. Nous n’étions ...

2042 - Dans le parc du lac

Nous marchions sur le lac comme dans un parc, comme dans une langue sans accent. Nous murmurions le bruit des vagues pour ne pas blesser les regards. Et ...

2041 - Modélisation quadratique d’une surface

Une manière relativement robuste pour modéliser une surface, c’est de l’approximer par une conique de la forme : . Cette équation permet de calculer au ...

2040 - Εξίσωση του Bernouilli και σημειώσεις του Καραθεοδωρή

Στις σημειώσεις του Αλεξάνδρου Καραθεοδωρή (opus 2039), υπάρχει μία έμμεση αναφορά στο θεώρημα του Bernouilli εφόσον σχετίζονται με μια τροποποίησή του. ...

2038 - Καταγραφή της πρώτης σελίδας της γενικής θεωρίας των καθοριζόντων του Αλ. Καραθεοδωρή

Κεφάλαιον Β΄ Γενική θεωρία των καθοριζόντων Περί εναλλαγών (permutations.) 13. Η Άλγεβρα διδάσκει τι έστιν εναλλαγή, ότι ο ολικός αριθμός των εναλλαγών ...

2037 - Transcription de la page sur la théorie des centres d’Alexandre Carathéodory

On appelle centre dans une courbe etc. La méthode pour trouver les centres des courbes consiste à y transporter l’origine des coordon- nées et au moyen ...

2036 - Το βάθος της σκιάς

Πάνω στις παλιές εικόνες δεν βλέπουμε το παρελθόν μας, κοιτάζουμε τα χρώματα και το φως δίχως να εξετάζουμε τις πληγές της σκιάς. Ενώ είναι στις σκιές ...

2036 - Глубь тени

На старинных иконах мы не видим нашего прошлого, мы смотрим на цвета и свет, не исследуя раны тени. В то время как в тени находится свет, так как ...

2036 - The depth of shadow

On the old icons we don't see our past, we look at the colors and the light without examining the wounds of the shadow. While it is in the shadows ...

2036 - La profondeur de l’ombre

Sur les vieilles icônes nous ne voyons pas notre passé nous regardons les couleurs et la lumière sans interroger les blessures de l’ombre. Alors que dans ...

2035 - Humans of history

History is not made up from images. Those can be moments of immortality, but don't have inside the passion of life. As they can not die, they can not ...

2035 - Les hommes de l’histoire

L’histoire n’est pas composée de photos. Elles sont peut-être des instants d’immortalité, mais n’ont pas en elles la passion de la vie. Comme elles ne ...

2035 - Οι άνθρωποι της ιστορίας

Η ιστορία δεν αποτελείται από φωτογραφίες. Μπορεί εκείνες να είναι στιγμές αθανασίας, όμως δεν έχουν μέσα τους το πάθος της ζωής. Όπως δεν πεθαίνουν, δεν ...

2035 - Люди истории

История не составлена из фотографий. Они, возможно, моменты бессмертия, но в них нет страсти жизни. Так как они не умирают, они не могут жить. Каждый ...

2034 - Ελεύθερες ερωτήσεις !

Εφόσον η Οθωμανική Αυτοκρατορία ήταν φιλελεύθερη, γιατί ο ελληνισμός ήταν σκλαβωμένος; Εφόσον η επανάσταση έγινε μόνο το 1821, γιατί ο πρώτος εθνομάρτυρας ...

2033 - Mémoire versus entropie

Une des bases fondamentales de la thermodynamique, c’est la seconde loi. La difficulté de sa formulation est révélée par les travaux de Born, Carathéodory, ...

2032 - Le rêve d’Achille

Alexandre : L’autre est revenu. Achille : Je le sais. Je te l’ai envoyé. Alexandre : Mais pourquoi ? Silence. La prison ne te suffit pas ? Achille : Avant ...

2032 - Το όνειρο του Αχιλλέα

Αλέξανδρος : Ήρθε και πάλι ο άλλος. Αχιλλέας : Το ξέρω. Χρόνος. Τον έστειλα εγώ. Αλέξανδρος : Μα γιατί; Σιωπή. Η φυλακή δεν σου αρκεί; Αχιλλέας : Παλιά ...

2031 - Το έργο της ιστορίας

Δεν υπάρχει έργο μόνο για το έργο. Το έργο είναι και οντολογικό και τελεολογικό. Δεν δημιουργείται από το τίποτα και δεν δημιουργείται για το τίποτα. Είναι ...

2030 - Η σπανιότητα της ιστορίας

«Κανένας καλλιτέχνης δεν είναι καλλιτέχνης και τις είκοσι τέσσερις ώρες της καθημερινότητάς του. Το ουσιαστικό του έργο, αυτό που μένει, ολοκληρώνεται ...

2029 - Le paysage conceptuel de Leonardo da Vinci

Pour Leonardo da Vinci, le paysage n’est pas un simple fond indépendant des personnages du tableau. Il l’utilise dans un cadre conceptuel qui lui permet ...

2028 - Το δικαίωμα στην ιστορία

Οι εξελίξεις που προκαλεί η πολιτική της πραγματικότητας στην ιστορία είναι τόσο δραματικές που θα πρέπει να τη διεκδικήσουμε ως ανθρώπινο δικαίωμα. Δεν ...

2027 - Poings fermés

Quelques hommes suffisent pour qu’un peuple ne meure. Même seule, l’essence ne s’éteint pas car ils vivent du souvenir du dragon. Et à travers eux, l’histoire ...

2026 - Génocide et Héroïsme

Pour commettre le génocide des Arméniens, le régime turc a tenté de les déshumaniser comme le fit par la suite le régime nazi contre les Juifs afin d'éviter ...

2026 - Γενοκτονία και Ηρωισμός

Για τη διάπραξη της γενοκτονίας των Αρμενίων, το τουρκικό καθεστώς προσπάθησε να τους απανθρωπίσει, όπως έκαναν αργότερα οι Ναζί ενάντια των Εβραίων, προκειμένου ...

2026 - Genocidio ed eroismo

Per commettere il genocidio degli Armeni, il regime turco ha tentato di disumanizzarli come fece in seguito il regime nazista contro gli Ebrei con lo scopo ...

2025 - Ο ανώνυμος ζωγράφος.

Στη Μονή Φιλανθρωπηνών έγραψε ο ανώνυμος ζωγράφος την ιστορία του. Με τα μετέωρα έργα και την κρητική τέχνη έδωσε ένα άλλο στίγμα στην εποχή των Παλαιολόγων ...

2024 - Το κρυφό σχολειό: η συμβολή του και η καταδίκη του

Μελετώντας πρόσφατα βιβλία και όχι συγγράμματα, αντιλαμβανόμαστε όλο και πιο συχνά ότι υπάρχει μια τάση έμμεσης ή ακόμα και άμεσης καταδίκης του κρυφού ...

2023 - L’inhumanité de l’humanité

Un des problèmes fondamentaux de la lutte pour la reconnaissance du génocide, c’est la difficulté de la part de la société de la comprendre. Cette difficulté ...

2023 - Το απάνθρωπο της ανθρωπιάς.

Ένα από τα θεμελιώδη προβλήματα του αγώνα για την αναγνώριση της γενοκτονίας είναι αυτό της δυσκολίας από την πλευρά της κοινωνίας να την καταλάβει. Αυτή ...

2022 - Ιστορία του μέλλοντος

Πολλά άτομα που δεν συμμετείχαν ποτέ σε αγώνες και δεν έγραψαν ποτέ την ιστορία, καταφεύγουν στη διαγραφή της από τη συλλογική μνήμη. Ο τρόπος είναι απλός ...

2021 - Première page des notes de Statique d’Alexandre Carathéodory

Statique 1. Définitions . – Une quantité plus ou moins grande de matière ou masse étant supposée concentrée en un point, donne l’idée de ce qu’on nomme ...

2020 - Cynisme humain

-       Pourquoi Diogène cherchait-il des hommes ? -       Car il ne voyait que des individus. -       Personne à qui parler... -       Personne avait ...

2019 - Codage universel

Nous travaillons dans le silence de la mort pendant que le bruit du jour s’étend de plus en plus sur la mémoire collective. Dans ce combat que certains ...

2018 - Αλέξανδρος Καραθεοδωρής και αναφορές ανάλυσης.

Για να κατανοήσουμε αποτελεσματικά το μαθηματικό υπόβαθρο του Αλεξάνδρου Καραθεοδωρή, πρέπει να εξετάσουμε τις αναφορές του σε διάφορους τομείς. Έχουμε ...

2017 - La problématique du discret

En analyse, une des notions les plus fondamentales, c'est celle de la continuité. Chaque étude, après le traitement de l'existence via la définition, entreprend ...

2016 - Le combat d’une vie

Nous recherchions dans les lettres du savant, le moindre indice, la moindre preuve de sa vision du monde d’antan. Il se battait contre le bras séculier ...

2015 - Le sentier du littoral

Le rivage flirtait avec notre mer et nous marchions sur la mémoire des pierres comme pour célébrer la passion des dunes et le désir du premier soleil bleu. ...

2014 - La mémoire des hommes

Le chant était si beau et si pur que nous pensions entendre un cri de désespoir, ce n’était pourtant pas cela. Le chant était plus profond et plus simple ...

2014 - Η μνήμη των ανθρώπων

Το τραγούδι ήταν τόσο όμορφο και τόσο αγνό που νομίζαμε ότι ακούγαμε μια κραυγή απελπισίας, ωστόσο δεν ήταν αυτό. Το τραγούδι ήταν πιο βαθύ και πιο ...

2013 - Chant d’honneur

Nous écoutions le chant d’antan comme si c’était une prière. Nous aimions ces sonorités car elles ne pouvaient plus nous blesser. Même la voix de l’arménité ...

2012 - Ιστορία και μυθολογία ως δημιουργικά στοιχεία της πραγματικότητας

Η ιστορία και ο μύθος θεωρούνται παραδοσιακά ως ανταγωνιστικά στοιχεία. Οι μεν πιστεύουν ότι η ιστορία είναι πιο αξιόλογη από τη μυθολογία διότι δεν εμπεριέχει ...

2011 - Οι άνθρωποι της θάλασσας

Οι άνθρωποι της θάλασσας δεν έχουν χέρια, δεν έχουν πόδια, έχουν όμως συνείδηση. Τη συνείδηση του κόσμου. Κοιτάζουμε μόνο την αναπηρία και δεν βλέπουμε ...

2010 - Culpabilité coupable

Les victimes ne sont pas coupables, pas plus les survivants. Ce sont leurs bourreaux qui veulent les transformer en coupables afin qu’ils ne puissent ...

2009 - Μελέτη για τον κανόνα του Lenz και το πρόβλημα της περιστροφής

Μελέτη για τον κανόνα του Lenz και το πρόβλημα της περιστροφής

2008 - Η συμβολή του δυνητικού

Όταν εξετάζουμε το θέμα της θεμελιακής απροσδιοριστίας του Heisenberg, δεν κοιτάζουμε τις προεκτάσεις στην κβαντική μηχανική. Αυτή η αρχή παράγει αποτελέσματα ...

2007 - Transcription de la lettre d’Alexandre Carathéodory du 30/10/1885. (Altesse)

Samos. Le 30 Oct/11 Nov 1855 [Erreur sur le manuscrit. Il s'agit de 1885] Mon cher Effendim ...

2006 - Transcription de la lettre d’Alexandre Carathéodory du 29/10/1885. (Cornaglia)

Samos. Le 29 Oct/10 No. 1885   Mon cher Chryssidhy Effendi. J'ai recu avec votre letrre du 5 Nov/24 oct., ...

2005 - Transcription de la lettre d’Alexandre Carathéodory du 09/10/1885. (Décorations)

Samos, Le 9/21 Oct. 85 Mon cher Chryssidhy. Vous trouverez ci-joint une lettre ...