N. LYGEROS PhD

Opus

31309 - Les massifs de bruyère

Les massifs de bruyère étaient en fleur et la finesse de leurs couleurs blanches, roses et rouges, montrait que la beauté pouvait vraiment sauver ...

31308 - La vaillance du jaune

La vaillance du jaune apparaît alors que l’hiver n’a pas disparu comme pour soulever la commencement du printemps et ses arbres encore emmêlés ...

31308 - Η γενναιότητα του κίτρινου

Η γενναιότητα του κίτρινου φαίνεται ενώ ο χειμώνας δεν έχει φύγει για να σηκώσει από την αρχή την άνοιξη και τα δέντρα του ακόμα μπερδεμένα μέσα ...

31307 - Le parterre de jonquilles

Le parterre de jonquilles dans le Parc de la Tête d’or ressemblait aux larmes versées par le Christ en voyant la douleur des hommes qui croyaient ...

31307 - Το παρτέρι με τους κίτρινους νάρκισους

Το παρτέρι με τους κίτρινους νάρκισους μέσα στο Πάρκο του χρυσού Κεφαλιού έμοιαζε με τα δάκρυα που χύθηκαν από τον Χριστό βλέποντας τον πόνο ...

31306 - How could you

How could you say that you are an atheist and you grovel before the Islamists How could you say that you are an internationalist when you apply ...

31306 - Πώς μπορείς

Πώς μπορείς να λες ότι είσαι άθεος και να προσκυνάς ισλαμιστές, πώς λες ότι είσαι διεθνιστής και βάζεις εκεί που μπορείς τούρκικα, πώς λες ...

31304 - Η ρητορική του δικτάτορα

Η ρητορική του δικτάτορα που βρίζει τους Ευρωπαίους επειδή του αντιστέκονται μέσω δημοκρατίας δείχνει το αληθινό πρόσωπό του και δυσκολεύει και ...

31303 - Un gouvernement impuissant

Comme s’il ne suffisait pas de supporter les erreurs d’une gouvernance qui n’a jamais su se positionner sur le plan national nous devons subir ...

31303 - Σαν να μην ήταν αρκετό

Σαν να μην ήταν αρκετό να υποστούμε τα λάθη μιας διακυβέρνησης που δεν έμαθε ποτέ να παίρνει θέση σε ένα πλάνο εθνικό πρέπει να υποστούμε τις αυθαίρετες ...

31302 - Contre la dictature

Contre la dictature en Turquie, l’Allemagne s’est opposée en annulant des meetings, l’Autriche a interdit une réunion de propagande le Suède ...

31302 - Ενάντια στη δικτατορία

Ενάντια στη δικτατορία στην Τουρκία η Γερμανία εναντιώθηκε ακυρώνοντας τις συναντήσεις, η Αυστρία απαγόρευσε μια συνάντηση της προπαγάνδας η ...

31301 - If you ‘re ready for the fight

If you ‘re ready for the fight stay with us because barbarity is already here. Don’t try to convince us of your capacities just show us that you ...

31301 - Αν είσαι έτοιμος για τη μάχη

Αν είσαι έτοιμος για τη μάχη μείνε μαζί μας γιατί η βαρβαρότητα είναι ήδη εδώ. Μην προσπαθήσεις να μας πείσεις για τις ικανότητες σου απλώς δείξε ...

31300 - Περπάτα με το φως. (με Φ. Σταμπολίδου)

Φωτεινή: Έχω κρατήσει σημειώσεις από κάθε βιωματικό παράδειγμα… Δάσκαλος: Για να μη χαθεί η ζωή. Φωτεινή: Ακόμα και τις λέξεις σας που λέγατε ενδιάμεσα ...

31299 - Πώς παγώνουν τους θερμούς

Όσο και να χτυπιέται ο πρόεδρος της Τουρκίας για να ζεστάνει τεχνητά το κλίμα των ψηφοφόρων γιατί θέλει όχι μόνο ένα αποτέλεσμα αλλά κι ένα γιγαντιαίο ...

31298 - Crete’s strategic future.

Crete's strategic future, not only as an island, but specifically as a region of Greece, is situated in the South due to the Greek EEZ. Surely the existence ...

31298 - Το στρατηγικό μέλλον της Κρήτης. (με Η. Κονοφάγο)

Το στρατηγικό μέλλον της Κρήτης όχι μόνο ως νησί, αλλά ειδικά ως περιφέρεια της Ελλάδας βρίσκεται Νότια λόγω της Ελληνικής ΑΟΖ. Σίγουρα η ύπαρξη 9 θαλάσσιων ...

31297 - Όταν βάζεις Δημοψήφισμα Κυριακή του Πάσχα

Όταν βάζεις Δημοψήφισμα Κυριακή του Πάσχα σε μια χώρα η οποία είναι επίσημα κοσμική, θέλεις να δείξεις ότι θα καταπατήσεις όλα τα σύμβολα των Χριστιανών ...

31297 - When you set up a Referendum on Easter Sunday

When you set a Referendum on Easter Sunday in a country which is officially secular, then you want to show that you will abuse all the Christians symbols, ...

31296 - Οι βιβλιοκλάστες δεν θα περάσουν

Οι βιβλιοκλάστες δεν θα περάσουν γιατί η κατάργηση των βιβλίων είναι βαρβαρότητα όχι μόνο ενάντια στους πολιτισμούς, αλλά και στην ίδια την Ανθρωπότητα. ...

31295 - Ένας λαός του βιβλίου δεν ξεχνά

Όσοι προσπαθούν να βγάλουν τα βιβλία μας από τον πολιτισμό, γιατί θεωρούν ότι είναι το τέλος του βιβλιοκεντρισμού, να ξέρουν ότι πάνω σε αυτά τα βιβλία ...

31286 - Automorphism Groups of Decomposition of two Somas. (Dessin au feutre)

Automorphism Groups of Decomposition of two Somas. (Dessin au feutre)

31285 - Towards the old city

Road blocks, booby traps, suicide bombers and snipers will not change anything in the Battle of Mosul because we have to win to protect innocent people ...

31285 - Προς την Παλαιά Πόλη

Οδοφράγματα, νάρκες, βομβιστές αυτοκτονίας και ελεύθεροι σκοπευτές δεν θα αλλάξουν τίποτα στην Μάχη της Μοσούλης γιατί οφείλουμε να προστατεύσουμε αθώους ...

31284 - Κανείς δεν θα μας σταματήσει

Όσο και να επιχειρεί η τρομοκρατική οργάνωση Daesh να σταματήσει την αντεπίθεση της μεγάλης συμμαχίας για την απελευθέρωση της Συρίας και του Ιράκ, κάνοντας ...

31284 - Nobody will stop us

As much as the terrorist organization Daesh attempts to stop the counterattack of the great coalition for the liberation of Syria and Iraq by using bombs, ...

31283 - When the sky wept

The sun was red like a lance wound. It left its colour upon the sky and that in turn cried as it observed the end of innocence. That's how the amiseia ...

31283 - Lorsque le ciel pleura

Le soleil était rouge comme une blessure de lance. Il laissa sa couleur au ciel et celui-ci pleura car il voyait la fin de l'innocence. Ainsi la non ...

31283 - Όταν δάκρυσε ο ουρανός

Ο ήλιος ήταν κόκκινος σαν πληγή λόγχης. Άφηνε το χρώμα του στον ουρανό κι αυτός δάκρυσε γιατί είδε το τέλος της αθωότητας. Έτσι άρχισε η αμισεία των ...

31282 - Τα δάκρυα του Χριστού

Πολλοί ήξεραν για τον μύθο του χρυσού κεφαλιού. Όμως ο καθένας είχε τη δική του εξήγηση γι’ αυτό το σπάνιο φαινόμενο που διαρκούσε εδώ και αιώνες. ...

31282 - The tears of Christ

Many knew about the legend of the golden head. But each gave their own interpertation to this rare phenomenon which had lasted for centuries on. The ...

31282 - Les larmes du Christ

Beaucoup connaissaient la légende de la tête d'or. Mais chacun avait sa propre explication pour cet étrange phénomène qui durait ici depuis des siècles. ...

31281 - Η λευκή νύχτα

Είχε χιονίσει πάνω στη νύχτα, στη Ζυρίχη κι αυτή ήταν λευκή. Έδειχνε σιγά σιγά την πορεία της νυχτερινής αποστολής δίχως όμως να εμφανιστούν ακόμα τα ...

31281 - La nuit blanche

Il avait neigé pendant la nuit à Zurich et celle-ci avait blanchi. Elle montrait petit à petit la marche de la mission vespérale mais sans même que les ...

31280 - Ο άνεμος του γαλάζιου

Ο άνεμος του γαλάζιου ακολουθούσε το αεροσκάφος σαν να ήταν της σκέψης της Ανθρωπότητας. Και το κόκκινο φτερό έδειχνε πια ένα οικόσημο που άνηκε στο ...

31280 - Le vent du bleu

Le vent du bleu suivit l'appareil comme s'il était la pensée de l'Humanité. Et l’aile rouge montra désormais un blason qui appartenait au passé de l'avenir. ...

31279 - Η έρημος της συννεφιάς

Μετά από μερικά λεπτά πτήσης εμφανίστηκε η έρημος της συννεφιάς πάνω από την Βιέννη κι ο ουρανός έλαμψε και πάλι. Το φως ήταν γαλάζιο σαν μια σελίδα. ...

31279 - Le désert de grisaille

Après quelques minutes de vol apparut le désert de grisaille au-dessus de Vienne puis le ciel resplendit à nouveau. La lumière était bleue comme une ...

31278 - Πολυκυκλική Βιέννη

Το σύμβολο ήταν εκεί που έπρεπε σαν να περίμενε. Ήταν η αρχή της πολυκυκλικότητας, η μοναδική ποιότητα... Έτσι ο κώδικας είχε λειτουργήσει και το πρόγραμμα ...

31278 - Vienne polycyclique

Le symbole était là où il fallait comme s’il attendait. Ce fut le début de la polycyclicité, la qualité unique ... Ainsi, le code avait fonctionné et ...