9256 - Ποιος άραγε καταλαβαίνει;
Ποιος άραγε καταλαβαίνει τον αγώνα της ημέρας αν δεν ξέρει για το χρόνο; Ποιος άραγε κατανοεί την αξία του ανθρώπου αν δεν γνωρίζει την ανθρωπότητα; ...
N. LYGEROS PhD
Opus
9255 - For the Just victim
When they faced your photograph they did not recognize you neither when they heard your name; but, when they realized who were executed by you, ...
9255 - Για τον Δίκαιο θύμα
Όταν αντίκρισαν τη φωτογραφία σου δεν σε αναγνώρισαν ούτε όταν άκουσαν το όνομά σου όταν όμως κατάλαβαν ποιους εκτέλεσες τότε οι απόγονοι των ...
9255 - Для Праведника жертвы
Когда они увидели твою фотографию, они не узнали тебя, ни тогда, когда услышали твое имя, но, когда они поняли, кого ты расстрелил, тогда потомки ...
9254 - Laying wreaths
Laying wreaths at the unknown soldier not for any battle, but for the genocide and its victims of which the most remained unknown due to the horror; ...
9254 - Kατάθεση στεφάνων
Κατάθεση στεφάνων στον άγνωστο στρατιώτη όχι για κάποια μάχη αλλά για τη γενοκτονία και τα θύματά της που τα περισσότερα παρέμειναν άγνωστα λόγω ...
9253 - Βασιλικός διάλογος
- Οι Ιππότες είναι έτοιμοι; - Πάντα. - Για την Υπεράσπιση ή τη Θυσία; - Θα ακολουθήσουν τη βούληση του Μεγάλου Μαγίστρου. - Ακόμη και τώρα; - Ειδικά ...
9253 - Dialogue royal (dialogue)
- Les chevaliers sont-ils prêts ? - Toujours. - Pour la Défense ou le Sacrifice ? - Ils suivront la volonté du Grand Maître. - Même maintenant ? - Surtout ...
9252 - Militant attack
A militant attack that is what teaching the genocide of the future is; because no one believes what will happen unless one sees it with one’s own ...
9252 - Αγωνιστική επίθεση
Αγωνιστική επίθεση είναι η διδασκαλία της γενοκτονίας του μέλλοντος διότι κανείς δεν πιστεύει αυτό που θα συμβεί αν δεν το έχει δει με τα ίδια του ...
9251 - The first steps of penalization
Not only are the first steps of penalization hard for the struggle but also unthinkable for society which wants to have the right to swear our victims; ...
9251 - Τα πρώτα βήματα της ποινικοποίησης
Τα πρώτα βήματα της ποινικοποίησης δεν είναι μόνο δύσκολα για τον αγώνα είναι και αδιανόητα για την κοινωνία που θέλει να έχει το δικαίωμα να βρίζει ...
9250 - Light on genocide
If there is no light shed on the genocide then we will all live in the darkness until we forget our life itself under the yoke of our indifference ...
9250 - Luz en el genocidio
Si no hay luz en el genocidio viviremos todos en la oscuridad hasta olvidar incluso nuestra vida en el yugo de la indiferencia donde nos condenó ...
9250 - Φως στη γενοκτονία
Αν δεν υπάρξει φως πάνω στη γενοκτονία τότε θα ζήσουμε όλοι στο σκοτάδι μέχρι να ξεχάσουμε ακόμα και τη ζωή μας μέσα στο ζυγό της αδιαφορίας όπου ...
9250 - Свет над геноцидом
Если не будет света над геноцидом тогда мы будем жить вce в темноте пока не забyдем даже нашy жизнь под игом безразличия где нас осудила наша ...
9249 - Η γενοκτονία του μέλλοντος
Όταν γίνεται μία γενοκτονία κανείς δεν μιλά, κανείς δεν ξέρει και μόνο το μέλλον καταδικάζει τον θύτη. Όμως με την γενοκτονία του μέλλοντος δεν ...
9249 - The genocide of the future
When a genocide takes place no one talks, no one knows and only the future condemns the perpetrator. However for the genocide of the future there ...
9249 - El genocidio del futuro
Cuando sucede un genocidio nadie habla, nadie conoce y sólo el futuro condena al verdugo. Pero con el genocidio del futuro No hay juez alguno ...
9247 - Monument dédié au Génocide des Arméniens – Bikfaya (Feutre sur cahier Winsor & Newton A4)
Monument dédié au Génocide des Arméniens - Bikfaya (Feutre sur cahier Winsor & Newton A4)
9246 - Monument dédié au Génocide – Aix-en-Provence (Feutre sur cahier Winsor & Newton A4)
Monument dédié au Génocide - Aix-en-Provence (Feutre sur cahier Winsor & Newton A4)
9245 - Instruments des Génocides (Feutre sur cahier Winsor & Newton A4).
Instruments des Génocides (Feutre sur cahier Winsor & Newton A4).
9244 - Vote en Turquie contre le génocide (Feutre sur cahier Winsor & Newton A4).
Vote en Turquie contre le génocide (Feutre sur cahier Winsor & Newton A4).
9243 - Décoration turque (Feutre sur cahier Winsor & Newton A4)
Décoration turque (Feutre sur cahier Winsor & Newton A4)
9242 - A photo of the past
You could not forget the human stare in the photo of the past it was like it had been pinned to your memory so that the systems of barbarity could ...
9242 - Fotografia del pasado
No podías olvidarte de la mirada humana de la fotografía del pasado como si la hubieras clavado en tu memoria de modo que los sistemas de barbaridad ...
9242 - Φωτογραφία Παρελθόντος
Δεν μπορούσες να ξεχάσεις το ανθρώπινο βλέμμα της φωτογραφίας του παρελθόντος λες και είχε καρφωθεί πάνω στη μνήμη σου για να μην μπορούν πια τα ...
9242 - Фотография Прошлого
Ты не мог забыть человеческого взгляда на фотографии прошлого будто он был забит в твоей памяти, чтобы не могли больше системы варварства молча ...
9241 - Mapa del genocidio
Si sólo miras el mapa del genocidio de los Armenios comprenderás enseguida qué significa un sistema que extermina al pueblo. Nada fue al azar todo ...
9241 - Genocide’s map
If you simply look at the map of the genocide of the Armenians you will immediately understand what a system extinguishing a people means. Nothing ...
9241 - Carte du génocide
Si tu regardes simplement la carte du génocide des Arméniens tu comprendras immédiatement ce que signifie un système qui élimine les gens. Rien ...
9241 - Χάρτης Γενοκτονίας
Αν απλώς κοιτάξεις τον χάρτη της γενοκτονίας των Αρμενίων θα κατανοήσεις αμέσως τι σημαίνει σύστημα που εξοντώνει λαό. Τίποτα δεν ήταν τυχαίο όλα ...
9241 - Карта Геноцида
Если ты просто посмотришь на карту геноцида армян, поймешь сразу что означает система, истребляющая народ. Ничто не было случайным всё было организовано ...
9240 - The genocide of the Armenians as a spearhead
The genocide of the Armenians already constitutes the spearhead of the genocides which have not yet been recognized by the perpetrator himself. Thanks ...
9240 - El genocidio de los armenios como punta de lanza
El genocidio de los armenios constituye ya la punta de lanza de los genocidios que aún no han sido reconocidos por su verdugo mismo. Gracias a la lucha ...
9240 - Η γενοκτονία των Αρμενίων ως αιχμή του δόρατος
Η γενοκτονία των Αρμενίων είναι ήδη η αιχμή του δόρατος για τις γενοκτονίες που δεν έχουν αναγνωρισθεί ακόμα από τον ίδιο τον θύτη. Χάρη σε αυτόν τον αγώνα ...
9239 - Η γενοκτονία των Αρμενίων ήταν μόνο η αρχή
Η γενοκτονία των Αρμενίων ήταν μόνο η αρχή και δεν εννοούμε απλώς ότι γενικεύτηκε με την γενοκτονία των Ασσυρο – Χαλδαίων, των Εβραίων και των Ποντίων. ...
9239 - Геноцид армян был только началом
Геноцид армян был только началом, и мы подразумеваем не просто, что он был обобщен геноцидом ассирохалдеев, евреев и понтийцев. Поскольку, это было стремление ...
9239 - El genocidio de los armenios fue sólo el principio
El genocidio de los armenios fue sólo el principio, y con ello no nos limitamos a decir que se generalizó con el genocidio de los asirio-caldeos, los judíos ...
9239 - The genocide of the Armenians was only the beginning
The genocide of the Armenians was only the beginning and we do not simply mean that it was generalized in the genocide of the Assyro-Chaldeans, Jews and ...
9238 - The genocide of the Armenians is not only a commemoration day
The genocide of the Armenians is not only a commemoration day, but a reality as well. The genocide does not exist only on 24th April and we do not recall ...
9238 - Η γενοκτονία των Αρμενίων δεν είναι μόνο μια επέτειος
Η γενοκτονία των Αρμενίων δεν είναι μόνο μια επέτειος αλλά μια πραγματικότητα. Η γενοκτονία δεν υπάρχει μόνο στις 24 Απριλίου και δεν τη θυμόμαστε μόνο ...
9238 - El genocidio de los armenios no es sólo un día de conmemoración
El genocidio de los armenios no es sólo un día de conmemoración, sino una realidad también. El genocidio no existe únicamente el 24 de abril y no lo recordamos ...
9237 - ΑΟΖ και παράλληλες διαδικασίες
Το θέμα της ΑΟΖ δεν είναι αποκλειστικά σειριακό. Πρέπει βέβαια να γίνει η θέσπισή της και στη συνέχεια οι οριοθετήσεις με τα άλλα κράτη, αλλά παράλληλα ...
9236 - Πρόλογος
Η Ελλάδα ποτέ δεν πεθαίνει, διότι γεννιούνται συνεχώς άνθρωποι σαν τον Βαγγέλη που δεν σταματούν να γράφουν, για να μπορούν οι άλλοι συνάνθρωποί τους να ...
9235 - Λαϊκή αγορά. (με Β. Ευαγγελίου).
Δύο φίλοι περπατούν κάνοντας περίπατο, μέσα σε μία λαϊκή αγορά κάποιας συνοικίας της Αθήνας, που λέγεται "Ελληνορώσων". - Ήθελα να έρθεις μαζί μου βόλτα, ...
9234 - Στον Δημήτρη μας
Εσύ που ήσουν πάντα γελαστός μέσα στα λαδάδικά μας σαν πλανόδιο τσίρκο μας τραγουδούσες τρυφερά ακόμα και για τη Ρόζα κι ας πέταξες παλιά φωτογραφία ...
9233 - Επικίνδυνες αποφάσεις II
Η απόφαση του Διεθνούς Δικαστηρίου Δικαιοσύνης στις 03/06/1985 έχει ως εξής: «In consequence, an equitable result may be arrived at by drawing, as ...
9232 - Επικίνδυνες αποφάσεις
Η απόφαση του Διεθνούς Δικαστηρίου Δικαιοσύνης στις 24/02/1982 έχει ως εξής: «The Court enumerated the relevant circumstances to be taken into account ...
