N. LYGEROS PhD

Opus

8985 - Οι αετοί του Λεωνίδα

Πετάξαμε πάνω από τα δόρατα στις Θερμοπύλες και τα πολεμικά πανιά στη Σαλαμίνα για να γίνουμε τα γαλάζια φτερά και να προστατεύουμε τον ουρανό μας ...

8984 - 341

When you bear inside you the depth of history you can fly higher. And when you receive blows and are under siege you become stronger to achieve ...

8984 - 341

Όταν έχεις μέσα σου το βάθος της ιστορίας μπορείς να πετάξεις πιο ψηλά. Κι όταν δέχεσαι επιθέσεις και σε πολιορκούν γίνεσαι πιο δυνατός για να ...

8980 - Had you have the choice

Had you have the choice you say to yourself you would have changed life whereas in reality you have had it from the beginning even if the society ...

8980 - Κι αν είχες την επιλογή

Κι αν είχες την επιλογή λες στον εαυτό σου ότι θα άλλαζες ζωή ενώ στην πραγματικότητα την είχες από την αρχή ακόμα κι αν η κοινωνία δεν σου το έμαθε ...

8979 - The depth of the work

In the beginning you see the weight and the size only because you cannot conceive anything else but then by the time you realize that you stand ...

8979 - Το βάθος του έργου

Στην αρχή βλέπεις μόνο το βάρος και το μέγεθος γιατί δεν μπορείς να πιάσεις τίποτα άλλο αλλά μετά με το χρόνο αντιλαμβάνεσαι ότι στέκεσαι δίπλα σ’ ...

8978 - The phases of the Justs

When you are Just, in the beginning you think that your role has been determined and that’s all. However, Humanity wants more sacrifices to live and then ...

8978 - Οι φάσεις των Δικαίων

Όταν είσαι Δίκαιος στην αρχή νομίζεις ότι έχει καθορισθεί ο ρόλος σου και αυτό είναι όλο. Όμως η Ανθρωπότητα θέλει περισσότερες θυσίες για να ζήσει και ...

8977 - It will be even more difficult later on

If you think that you have managed it you should learn that it will be even more difficult later on. It is easy to become a disciple in the beginning ...

8977 - Θα είναι πιο δύσκολα μετά

Αν νομίζεις ότι τα κατάφερες πρέπει να μάθεις ότι θα είναι πιο δύσκολα μετά. Είναι εύκολο να γίνεις στην αρχή μαθητής αλλά είναι κατόρθωμα να παραμείνεις ...

8977 - В дальнейшем будет сложнее

Если ты думаешь, что тебе все удалось, ты должен знать, что в дальнейшем будет сложнее. Легко стать учеником в начале, но достижение - оставаться ...

8976 - Even disciples die

Even disciples die and yet before death when they are miserable and social to ensure nothing which everyone wants to have so they may say that they ...

8976 - Ακόμα και οι μαθητές πεθαίνουν

Ακόμα και οι μαθητές πεθαίνουν και μάλιστα πριν τον θάνατο όταν είναι μίζεροι και κοινωνικοί για να εξασφαλίσουν το τίποτα που θέλουν να έχουν όλοι ...

8976 - Даже ученики умирают

Даже ученики умирают и даже перед смертью, когда они мизерны и социальны, чтобы обеспечить себе ничто, которое хотят иметь все, чтобы иметь возможность ...

8975 - I don’t know whether you will understand

I don’t know whether you will understand maybe it doesn’t matter you will tell me in the end but helping others and the whole Humanity does not mean ...

8975 - Δεν ξέρω αν θα καταλάβεις

Δεν ξέρω αν θα καταλάβεις μπορεί και να μην έχει σημασία εσύ θα μου πεις στο τέλος αλλά το να βοηθάς τους άλλους και όλη την Ανθρωπότητα δεν σημαίνει ...

8974 - One more identity

You will need one more identity to enter here because this is not a company but a task force which lives with the time only just to produce a work ...

8974 - Άλλη μια ταυτότητα

Άλλη μια ταυτότητα θα χρειαστείς για να εισχωρήσεις εδώ γιατί δεν είναι μια παρέα αλλά μια ομάδα κρούσης που ζει με τον χρόνο μόνο και μόνο για να ...

8973 - Chivalry can’t be learned

Chivalry can’t be learned no matter how hard you try it has to do with your blood and the sacrifices the ones you made earlier which have not been ...

8973 - Η ιπποσύνη δεν μαθαίνεται

Η ιπποσύνη δεν μαθαίνεται όσο και να προσπαθείς έχει σχέση με το αίμα σου και με τις θυσίες εκείνες που έκανες παλιά που δεν ξέχασαν οι νεκροί αθώοι ...

8972 - Κι αν είχες ανθρώπινες ανάγκες

Κι αν είχες ανθρώπινες ανάγκες δεν θα μου το έλεγες αφού είσαι η οικογένειά μου η μοναδική και η μόνη πατρίδα μου δεν το ήξερες; Κι όμως σ’ εκείνη ...

8972 - Even if you had human needs

Even if you had human needs you wouldn’t have said so since you are my family the only one and my only homeland didn’t you know that? Yet, on that ...

8971 - Don’t be miserable

Look at the children, those you help to make their steps not within society but with humanity so that the other will live thanks to their evolution ...

8971 - Μην είσαι μίζερη

Κοίτα τα παιδιά, εκείνα που βοηθάς να κάνουν τα βήματά τους όχι μέσα στην κοινωνία αλλά με ανθρωπιά για να ζήσουν και τα άλλα χάρη στην εξέλιξή τους ...

8970 - The people of the sun

The people of the sun is not afraid of the shadows not even in the battle because it bears within the justice and the humanity without any need ...

8970 - Ο λαός του ήλιου

Ο λαός του ήλιου δεν φοβάται τις σκιές ακόμα και στη μάχη διότι έχει μέσα του τη δικαιοσύνη και την ανθρωπιά δίχως να έχει ανάγκη να το αποδείξει ...

8969 - We listened to the disc again

We listened to the disc again with the voice that is talking alone about the sun of justice which is struggling against barbarity because it is the ...

8969 - Ακούσαμε και πάλι τον δίσκο

Ακούσαμε και πάλι τον δίσκο με την φωνή που μιλά μόνη της για τον ήλιο της δικαιοσύνης που παλεύει ενάντια στη βαρβαρότητα διότι είναι το μόνο πρέπον ...

8968 - Altruism and Humanism

Altruism even though it functions within the framework of humanism is not absolutely necessary to exist in every point for only through singularities ...

8968 - Αλτρουισμός και Ουμανισμός

Ο αλτρουισμός αν και λειτουργεί μέσα στο πλαίσιο του ουμανισμού δεν είναι απόλυτα απαραίτητος να υπάρχει σε κάθε σημείο διότι μόνο με τις ιδιομορφίες ...

8966 - Through chess

You see through chess parts of life you don’t expect because the combination with their sacrifices lead you beyond must to touch that proper ...

8966 - Μέσα από το σκάκι

Μέσα από το σκάκι βλέπεις κομμάτια της ζωής που δεν περιμένεις διότι οι συνδυασμοί με τις θυσίες τους σε οδηγούν πέρα από το πρέπει για ν’ αγγίξεις ...

8965 - Fin de partie Naiditsch – Czebe, Budapest 2002

Blancs: Rh1, De2, Tg4, Tg5, Fc2, Ce7                  a2, c4, f4, h2. Noirs : Rh8, Dh3, Tg4, Tg5, Fc2, Fh5,                  a5, d6, e4, h7. Solution ...

8964 - Fin de partie Gyimesi – Acs, Lillafured 1999

Blancs: Rg1, Dd5, Tc4, Cb3,                  a2, b4, e4, g2, h2. Noirs : Rb8, Dd6, Tf8, Cc5,                  a6, b7, e5, h7. Solution : 1) … – ...

8963 - Fin de partie Nikolov – Dovramadjiev, Shumen 1997

Blancs: Rh1, Dd2, Ta1, Te4, Ff3,                  a2, b2, c3, d5, g2, h2. Noirs : Rg7, Df6, Tc5, Te8, Fb7,                  a6, b5, d6, e7, f7, g6. ...

8962 - Fin de partie Vrkljan – Videki, Sisak 1998

Blancs: Rf3, Tb8, e3. Noirs : Rd2, Ta2, b2. Solution : 1) Re4 – Ta4+                  2) Rd5 – Rc3                  3) Txb2 – Rxb2                  4) ...

8961 - Etude de Pogosiants 1964

Blancs: Rf7, Dd7, Ta8, h6. Noirs : Rh7, De3, Ce6, g7. Solution : 1) Th8+ - Rxh8                  2) Dc8+ - Cd8+                  3) Dxd8+ - Rh7 ...

8960 - Fin de partie Smejkal – Bednarski, Polanica Zdroj 1972

Blancs: Rd1, Df8, Tc2, Th1, a4, b2, e4, f2. Noirs : Rg5, Dd3, Td7, Ff4, a5, c6, e5, f7, g6. Solution : 1) Dh8 – Dxe4                  2) Tg1+ - ...

8959 - Fin de partie Movsesian – Svatos, Pardubice 1992

Blancs: Rg1, Dc3, Te1, Te3, a4, b5, c5, f4, g3. Noirs : Rf6, Dh3, Td4, Td8, Fb8, a7, b7, c6, g6, h7. Solution : 1) Td1 – Fxf4                  2) ...

8958 - Fin de partie Halkias – Mastrovasilis, Athènes 2002

Blancs: Rg1, Df4, Tc1, Tf6, Cg3,                   a2, b2, d4, e3, g2, h2. Noirs: Rh8, De7, Tg7, Tg8, Fd5,                   a5, b4, e4, e6, f7, h7. ...

8957 - Autre fin de partie Bisguier – Sanguinetti, Buenos Aires 1955

Blancs: Rg1, De4, Ta1, Te1, Fc1, Fd3, Cf5,                  a5, b2, c2, f2, g2, h2. Noirs: Rg8, Dd7, Tc6, Te8, Fb5, Ca7, Cd5,                  a6, ...

8956 - Fin de partie Tiets – Judd, Karlsbad 1898

Blancs: Rh2, Dg1, Tb1, Tc1, Ff4, Cg4, g2, g3. Noirs : Rh8, Dd8, Ta8, Te2, Fb5, Cf8, b7, c6, e6, g6, h7. Solution : 1) Txb5 – cxb5                  2) ...

8955 - Etude de Jelinek 1949

Blancs: Ra8, Da5, Tf2, Fb8, c7. Noirs : Rh1, Dc8, Te6, Fh2, cb4. Solution : 1) Da1 + - Fg1                  2) Th2 + - Rxh2                  3) ...

8954 - Autre fin de partie Gashimov – Stevic, 2006

Blancs: Rg1, Df3, Ta1, Fb3, Cg5, a2, b2, d4, f2, g2, h2. Noirs : Rg8, Dd6, Te8, Fe6, Fg7, Cd5, a6, b7, c7, g6, h7. Solution : 1) Te1 – c6                  2) ...

8953 - Fin de partie Mason – Allicock, 2006

Blancs: Re4, Tc7, Tg7, Fc1, a4, c3, d6, f4. Noir : Re6, Th6, Th8, a5, b6, c6, d4, h2. Solution: 1) f5 + - Rxd6                   2) Fa3 + - c5 ...