834 - Προικισμένα παιδιά και προικισμένη εκπαίδευση
Αν και όλοι θεωρούμε γενικά ότι είναι δύσκολο να καθοριστεί τι σημαίνει προικισμένο παιδί, οι ειδικοί έχουν λύσει αυτό το πρόβλημα εδώ και χρόνια. Το πραγματικό ...
N. LYGEROS PhD
Opus
833 - Η Κύπρος ως Ευρωπαϊκή οντότητα
Μεταξύ των νέων μελών της ευρωπαϊκής ένωσης η Κύπρος παίζει ένα ξεχωριστό ρόλο. Δεν είναι μια πρώτη ανατολική χώρα αν και βρίσκεται στα ανατολικότερα μέρη ...
832 - A quadratic corollary of Green-Tao Theorem
Theorem (Green-Tao) Let A be any subset of the prime numbers of positive relative upper density, thus where denotes the number of primes less than or ...
831 - Le théorème de Green-Tao en tant que paradigme stratégique
La récente démonstration de l'existence de progressions arithmétiques arbitrairement longues dans l'ensemble des nombres premiers par B. Green et T. Tao ...
830 - Approches temporelles
Via la théorie des supercordes introduite pour éliminer les anomalies et les infinis qui apparaissaient lorsque l'on tentait d'unifier la gravitation à ...
829 - Principes Heuristiques
Groupe de réflexion Le groupe est plus puissant que l'ensemble. Le principe de base de cette conception est la richesse des relations entre les ...
828 - Νέο πεδίο δράσης
Από σήμερα, η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν έχει μόνο ελληνικά μέλη, αλλά και κυπριακά. Αυτή η ενσωματωμένη συμμαχία δίνει νέες δυνατότητες ανάπτυξης και εξέλιξης ...
827 - Ευρωπαϊκές αποφάσεις
Σε όσους είχαν αμφιβολίες σε σχέση με τις επιπτώσεις της απόρριψης του σχεδίου, οι πρόσφατες ευρωπαϊκές αποφάσεις έδωσαν μια ξεκάθαρη απάντηση. Εκείνοι ...
826 - Ο θάνατος του ξένου ως δείγμα ποντιακής διαλέκτου
Συνήθως τα διαλεκτικά κείμενα έχουν το ύφος του παραμυθιού, πράγμα το οποίο είναι φυσιολογικό για τα τοπικά δεδομένα. Κάποτε όμως έχουν και ένα ποιητικό ...
825 - Σπάνιες γαλλικές εκδόσεις στη βιβλιοθήκη της Λεπτοκαρυάς
Στην Ηπειρο, τα μέρη όπως και οι άνθρωποι είναι σπάνιοι. Πάνω σ 'αυτήν την ξερήν και απομονωμένη γη έζησαν μύθοι που δεν κατάφερε κανείς να ξεριζώσει. ...
824 - Πρόωρες κινήσεις
Οι πρόσφατες δηλώσεις του κ. Ταλάτ όσον αφορά τη μονομερή εφαρμογή των προνοιών του σχεδίου δεν ξάφνιασαν ούτε τους αξιωματούχους ούτε τους ειδικούς εφόσον ...
823 - Περί ανταλλαγής πληθυσμών
Όταν εξετάζουμε ένα σχέδιο το οποίο εμπεριέχει στην ουσία του την έννοια της ανταλλαγής πληθυσμών, θα έπρεπε προηγουμένως να μελετήσουμε παλαιότερα έγγραφα ...
822 - Κρίσιμα σημεία του Σχεδίου
Δεν υπάρχει πλειονότητα ή μειονότητα όλα είναι ισότιμα. (Σελίδα 3 Άρθρο iii) Μας αναγκάζουν να υποστηρίξουμε την ένταξη της Τουρκίας στην Ευρώπη. (Σελίδα ...
821 - Sous les doigts de lumière
La rencontre ne dura qu'un instant. Pourtant cela avait été suffisant. Après tout, leurs vies n'étaient que des instants : grains de sable dans l'océan ...
820 - Ο Πόντος δεν έσβησε
Στη μελέτη «Ο Πόντος δια των αιώνων» του Α. Α. Παπαδόπουλου που εκδόθηκε το 1928, μπορούμε να διαβάσουμε τα εξής: «Σφαγαί ομαδικαί, κακώσεις σωματικαί, ...
819 - La diplomatie française et le problème chypriote
Bien que les analyses du rôle de la diplomatie française au niveau du conseil de sécurité de l'ONU en relation avec la proposition de plan du secrétaire ...
818 - Πρόσφυγες και εκτοπισμένοι
Αν και η διαφορά μεταξύ των εννοιών του πρόσφυγα και του εκτοπισμένου μπορεί να φανεί τυπική και ορολογική, η δήλωση και η απολογία του περουβιανού διπλωμάτη ...
817 - Ευρωπαϊκό δίκαιο και ευρωπαϊκό δίκτυο
Προς το παρόν με τα κυπριακά δεδομένα, το ευρωπαϊκό δίκαιο παρουσιάζεται ως ένα ουτοπικό αντικείμενο διότι δεν υπάρχει ακόμα ευρωπαϊκό σύνταγμα, αν και ...
816 - Quand le cynisme fait loi
Au moment des évènements de 1955 le Manchester Guardian déclarait : « Il fallait en pendre un millier ou pas du tout car il ne faut pas créer des martyrs. ...
815 - Les déportés de la mémoire
Seuls, nus, sans secrets, les fils bleus attendaient la mort à la croisée. Et la mer savait que la mort lui les rendrait, purs, enfin. Ils avaient l'habitude ...
814 - Quand le passé explique le futur
Lorsque Albert Camus écrivait son article intitulé L'enfant grec en 1955, c'était pour défendre la cause du jeune étudiant chypriote Michel Karaolis peu ...
814 - Όταν το παρελθόν εξηγεί το μέλλον
Όταν ο Albert Camus έγραφε το άρθρο του με τίτλο “Το ελληνικό παιδί” το 1955, ήταν για να υπερασπιστεί τον αγώνα του νέου Κύπριου φοιτητή Μιχάλη Καραολή ...
813 - De la couleur comme élément temporel
Bien que la fascination de la couleur soit présente chez tout homme voyant, son apport est bien souvent perçu comme une simple distraction ou même une ...
812 - Les colonnes du temps
Rares étaient les hommes à oser s'aventurer dans l'ancienne rue aux étranges colonnes. Celles-ci étaient bien antérieures à la construction de la rue. ...
811 - Ανησυχίες και Ανησυχίες
Πολλοί απο τους Κύπριους πολίτες ανησυχούν για τις εξελίξεις που παίρνει το κυπριακό και θα λέγαμε με το δίκιο τους εφόσον δεν υπάρχει προς το παρόν εθνικός ...
810 - Το εθνικό θέμα και τα κομματικά
Άσχετα αν πολλοί από εμάς νόμιζαν ότι δε θα εμφανίζονταν τα κομματικά όσον αφορά το εθνικό μας θέμα, βλέπουμε ότι στην πραγματικότητα οι παρασκηνιακές ...
809 - L’oasis secrète
Dans cette rose des sables posée sur le désert blanc, il existait une oasis secrète. Rares étaient les habitants à y avoir pénétré. Rien de l'extérieur ...
808 - Οι συμβουλές τους και οι επιλογές μας
Όλοι μας εξηγούν ότι δεν πρέπει να ψηφίσουμε με το παρελθόν μέσα στο μυαλό μας, πράγμα που κατά κάποιο τρόπο ερμηνεύεται φυσιολογικά ως επιδίωξη της λήθης ...
807 - Les petits oubliés
Les petits ânes dévalaient la pente chargés comme des mules. Leur petit maître tentait tant bien que mal de les suivre dans cette descente infernale. Ils ...
806 - Η Κύπρος και τα παιδιά της
Ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα της Κύπρου – δεν είναι μόνο το Κυπριακό – είναι τα παιδιά της. Ξέρουμε όλοι ότι είναι όλο και πιο λίγα και γενικότερα ...
805 - Les ruelles de la vie
Les escaliers devaient sans doute conduire au port bleu mais les façades blanchies le rendaient inaccessible du regard. Les hommes, les femmes et les enfants ...
804 - Η τακτική της Τούρκικης πλευράς
Αν και είναι φανερό ότι το σχέδιο είναι θετικό μόνο και μόνο για τους αγγλο-αμερικάνους αξιωματούχους, η Τουρκία παρουσιάζεται ως αποδεχτική. Όλοι βέβαια ...
803 - Une exégèse stratégique du plan
La quatrième et la dernière version du plan Annan confirme la tendance des précédentes versions. Il ne s’agit en aucun cas d’un plan conçu pour la résolution ...
802 - Ανάλυση δεδομένων
Τώρα πια έχουμε μπροστά μας το πέμπτο και οριστικό σχέδιο. Δεν υπάρχουν πια δικαιολογίες για την καθυστέρηση της αξιολόγησής μας όσον αφορά στα χαρακτηριστικά ...
801 - Το υπερκομματικό και το μη κομματικό ως προσεγγίσεις του ιδίου στόχου
Αν και τα υπέρκομματικά και τα μη κομματικά στοιχεία μπορεί να φανούν αντιφατικά σε μια πρώτη ανάλυση, αποτελούν στην πραγματικότητα δύο όντως διαφορετικές ...
800 - Για να σε γονατίσουν πρέπει να γονατίσεις
Όταν κανείς πηγαίνει στους προσφυγικούς συνοικισμούς και βλέπει από κοντά τον κόσμο πού ζει ή μάλλον που επιβιώνει, έχει την αίσθηση ότι τα κατεχόμενα ...
799 - The black and white immigrant
When someone watches a Charlie Chaplin film, especially the immigrant, he observes the humor when he is simply a spectator, or the directing when he is ...
799 - Ο ασπρόμαυρος μετανάστης
Όταν κάποιος κοιτάζει μια ταινία του Τσάρλυ Τσάπλιν και ειδικά το μετανάστη, βλέπει μόνο το χιούμορ όταν είναι απλός θεατής ή τη σκηνοθεσία όταν είναι ...
798 - Mutation critique
Alors que tout le monde s'est finalement mis d'accord sur la non corrélation entre l'acceptation du plan du secrétaire général de l'ONU et l'entrée de ...
797 - Όν έργου. Etre de l’œuvre.
Όν έργου. Etre de l'œuvre.
796 - Les paysages musicaux
Il y avait dans cette musique, une indéniable étrangeté comme si elle cachait en elle un secret inavoué ou une ancienne blessure. Dans cette crypte musicale, ...
795 - Le requiem disparu
Cette maison-là n'était pas dure. Cette maison-là n'était pas chaude. Mais ils n'avaient rien d'autre. C'était une tente au-dessous du ciel. C'était une ...
795 - Το αγνοούμενο Requiem
Εκείνο το σπίτι δεν ήταν σκληρό. Εκείνο το σπίτι δεν ήταν ζεστό. Δεν είχαν όμως τίποτα άλλο. Ήταν μια σκηνή κάτω από τον ουρανό. Ήταν μια ανθρώπινη τραγωδία ...
794 - O Κυπριακός Αγώνας
Ο κυπριακός αγώνας δεν άρχισε τώρα και δε θα τελειώσει τώρα. Οι πολιτικές και διπλωματικές μανούβρες δεν αφόπλισαν τη δύναμη και την τόλμη του κυπριακού ...
793 - Οι βάσεις του σχεδίου
Όσον αφορά στη στρατιωτική πλευρά του σχεδίου, ένα από τα σημαντικότερα σημεία είναι η ύπαρξη των αγγλικών βάσεων. Διότι ακόμα και αν οι περισσότεροι από ...
792 - La première pâquerette
Depuis des années les tombes pleuraient en silence mais il n'existait plus personne pour les écouter désormais. Alors quand elles nous virent avec ...
792 - Η πρώτη πασχαλιά
Χρόνια ο τάφος έκλαιγε σιωπηλά, μα δεν υπήρχε κανείς να τον ακούσει πια. Όταν όμως μας είδε με τους γέρους και τα παιδιά εκείνη την παράξενη πρωτομαγιά, ...
791 - Οι τάφοι της ιστορίας
Με την ενταξιακή μας πορεία και με την υλοποίηση του ευρωπαϊκού μας οράματος, το κάπως αφαιρετικό πρόβλημα του κυπριακού γίνεται όλο και πιο χειροπιαστό. ...
790 - Les ânes de la résistance
Quand quelqu'un a en tête l'image classique de l'âne portant la richesse de son maître sans relever la tête, il ne peut s'imaginer le spectacle qu'il y ...
790 - Οι γάιδαροι της αντίστασης
Όταν κάποιος έχει την κλασσική εικόνα του γαιδάρου που κουβαλάει όλη την περουσία του ιδιοκτήτη του δίχως να σηκώσει το κεφάλι του, δεν μπορεί να φανταστεί ...
