N. LYGEROS PhD

It is important to keep in mind that the problems we are experiencing in Artsakh have as a source of evil, the decision of the Bolsheviks with Stalin...

Es ist wichtig, dass wir dran denken, dass die Probleme in Arzach aus der Entscheidung der Bolschewiken und des Stalin entstanden sind, um dieses Gebiet für Aserbaidschan zu...

Έχει σημασία να έχουμε στο μυαλό μας ότι τα προβλήματα που ζούμε στο Αρτσάχ έχουν ως πηγή του κακού την απόφαση των Μπολσεβίκων με τον Στάλιν να ενσωματώσουν αυτήν την περιοχή...

Οι απεγνωσμένες κινήσεις της Τουρκίας για να είναι τα θέματά της στην επικαιρότητα μετά από τόσες διπλωματικές αποτυχίες, την ανάγκασαν να φτάσει στο σημείο...

Turkey's desperate moves to have her matters in the limelight after so many diplomatic failures, have forced her to reach the point of activating Azerbaijan, which is one of her rare allies during this period...

Das verzweifelte Handeln der Türken, um für einen längeren Zeitraum in den Schlagzeilen bleiben zu können, nach ihren zahlreichen diplomatischen Misserfolgen, hat Türkei dazu...

All diejenigen glauben, dass zwischen den Türken und den Azeris ein großer Unterschied besteht, irren sich; insbesondere im Bereich der Strategie. Denn die Angriffe der Türken...

Όσοι πιστεύουν ότι υπάρχει μια θεμελιακή διαφορά μεταξύ των Τούρκων και των Αζέρων κάνουν ένα τεράστιο ...

Turkey has activated the Azeri hatred against the Armenians of Artsakh and is using its classic propaganda in order to convince the international community that it is the Armenians...

Die Türkei provozierte den Hass der Azeris gegen die Armenier von Arzach und benutzt ihre klassische Propaganda, um die internationale Gemeinde zu beeinflussen, dass die Armenier...

Η Τουρκία ενεργοποίησε το μίσος των Αζέρων ενάντια στους Αρμένιους του Αρτσάχ και χρησιμοποιεί την κλασική της προπαγάνδα για να πείσει την διεθνή κοινότητα ότι είναι οι Αρμένιοι που φταίνε για όλα, όπως το λέει και για τη γενοκτονία...

Once again Turkey exploits...

Via the seismic vessel Barbaros...

Because Turkey can not make ends meet...