15692 - Ο δίκαιος είναι αυτός που προστατεύει τους άλλους
Αυτό που έχει σημασία με τον Προμηθέα είναι το εξής, που δυστυχώς ακόμα και θεατρικά δεν το κατανοούμε, συνήθως όταν θα βάλουμε τον Προμηθέα Δεσμώτη θα ...
N. LYGEROS PhD
Opus
15691 - Ο χρόνος είναι ο χώρος της αντίστασης
Υπάρχουν πολλές ιδεολογίες που έχουν καταρρεύσει, πολλές. Ο Ελληνισμός είναι φτιαγμένος πάνω σε μία ιδέα, ότι προτιμά την άγονη γραμμή. Ο Ελληνισμός ολόκληρος ...
15690 - Για την Κυριακή
Κυριακή: Χαίρομαι που είναι εδώ. Βασιλική: Κι εγώ. Κυριακή: Θα το προσέχεις για μένα. Βασιλική: Θα το προσέχω γιατί είναι το έργο του Δασκάλου. Κυριακή: ...
15689 - Calculs d’ailes. (Dessin sur cahier)
Calculs d'ailes. (Dessin sur cahier)
15687 - Δώρο για την Ανθρωπότητα
Η επανάσταση, όπως θα δείτε και στο έργο του Camus ‘Ο επαναστατημένος άνθρωπος’ είναι η εξής: η νοημοσύνη σέβεται, όχι τις αρχές, σέβεται τις αξίες. Γι' ...
15686 - Η θυσία του Προμηθέα μας επιτρέπει να σκεφτούμε το μέλλον
Είναι πολύ εύκολο να μιλάμε για αυτά που έγιναν πριν. Είναι πιο δύσκολο να μιλάμε για αυτά που γίνονται μετά. Ένα από τα στοιχεία της τεχνολογίας των Ελλήνων ...
15685 - Ο ανθρώπινος αγώνας της αιμοδοσίας εναντίον της βαρβαρότητας
Η πιο μεγάλη γενναιοδωρία που υπάρχει είναι όταν ο άλλος σού δίνει αυτό που είναι και όχι αυτό που έχει. Γιατί, αυτό που έχει, το έχει αποκτήσει από κάποιον ...
15684 - Το θεώρημα μικρών κόσμων και αιμοδοσία
Αν καταλάβουμε μια μέρα πραγματικά όλοι μας, πόσο σημαντικό είναι αυτό το αίμα της αιμοδοσίας, τότε θα ήμασταν χαρούμενοι που το κάνουμε. Γιατί είναι αυτό ...
15683 - Το κερί φωτίζει λιώνοντας
Είναι μερικοί ή μερικές, ή και τα δύο μαζί, που πηγαίνουν στην εκκλησία και παίρνουν ένα κερί. Δίνουν τα λεφτά, παίρνουν το κερί και το αφήνουν έτσι χωρίς ...
15682 - The bridge of Time
The klepht knew that the Revolution wouldn't be easy. When it started in 1821 no one believed in it. And yet after months our own changed. Morea with ...
15682 - Il ponte del Tempo
Il clefti sapeva che la Insurrezione non era facile. All’inizio del 1821 nessuno, ci credeva. Eppure dopo alcuni mesi, la nostra gente cambiò. ...
15682 - Le Pont du temps
Le klephte savait que la révolution ne serait pas facile. Quand elle commença en 1821, personne ne croyait en elle. Mais après des mois, les nôtres changèrent. ...
15682 - Η γέφυρα του Χρόνου
Ο κλέφτης ήξερε ότι η Επανάσταση δεν θα ήταν εύκολη. Όταν άρχισε το 1821 κανένας δεν πίστευε σ’ αυτήν. Κι όμως μετά από μήνες, οι δικοί μας άλλαξαν. ...
15681 - And outside the church
The struggle had to be given outside the church also. He thought of that and the smile came to his lips. The fortress of Didymoteicho was a point of ...
15681 - En dehors de l’église
Le combat devait avoir lieu en dehors de l'église. Il y pensa et le sourire lui vint aux lèvres. Le château de Didymotique était le point de référence. ...
15681 - Fuori dalla chiesa
La battaglia si doveva combattere anche fuori dalla chiesa. Ci pensò e riapparse il sorriso sulle sue labbra. Il castello di Didimoticho era un punto ...
15681 - Κι έξω από την εκκλησία
Ο αγώνας έπρεπε να δοθεί κι έξω από την εκκλησία. Το σκέφτηκε κι ήρθε το χαμόγελο στα χείλη του. Το κάστρο του Διδυμοτείχου ήταν σημείο αναφοράς. Κι ...
15680 - Une année plus tard
Une année plus tard, les barbares prirent le Monastère de la Source de la Croix. Il avait été construit en 1083. Mais en 1362 il ne résista pas à ...
15680 - Un anno più tardi
Un anno più tardi, i barbari occuparono anche il monastero Santa Croce della fonte. Era stato costruito nel 1083. Ma nel 1362, non resistette al barbaro ...
15680 - Ένα χρόνο πιο μετά
Ένα χρόνο πιο μετά, οι βάρβαροι έπιασαν και το Μοναστήρι της Σταυροπηγής. Είχε χτιστεί το 1083. Αλλά το 1362, δεν άντεξε τη βάρβαρη επίθεση. Ήταν δύσκολο ...
15680 - One year later
One year later, the barbarians captured also the Monastery of Cross Source. It had been built in 1083. But in1362, it didn't withstand the barbaric attack. ...
15679 - The plunder of Andrianoupolis
Many commented on the most ancient traditional song, The plunder of Andrianoupolis, without knowing with certainty the reality. And yet inside the temple ...
15679 - La mise à sac d’Andrianoupolis
Beaucoup ont mentionné notre plus ancienne chanson populaire, La mise à sac d’Andrianoupolis, sans qu’ils connaissent la réalité avec certitude. ...
15679 - La razzia di Adrianopoli
Molti commentarono il più antico canto popolare, La razzia di Adrianopoli, senza sapere con certezza la realtà. Eppure dentro il tempio di San Giorgio ...
15679 - Το κούρσος της Αντριανούπολης
Πολλοί σχολίασαν το αρχαιότερο δημοτικό μας τραγούδι, Το κούρσος της Αντριανούπολης, δίχως να ξέρουν με σιγουριά την πραγματικότητα. Κι όμως μέσα στον ...
15678 - San Giorgio Palaiokastritis
La chiesa armena aveva un passato. Era stata costruita sopra il tempio bizantino di San Giorgio Palaiokastritis. Un altro strano manoscritto. E qui ...
15678 - Ο Άγιος Γεώργιος, ο Παλαιοκαστρίτης
Η Αρμενική εκκλησία είχε παρελθόν. Ήταν χτισμένη πάνω στο βυζαντινό ναό του Αγίου Γεωργίου του Παλαιοκαστρίτη. Άλλο ένα παράξενο χειρόγραφο. Κι εδώ ...
15678 - Saint George de l’Ancien Château
L'Eglise arménienne avait un passé. Elle avait été construite sur l'église byzantine de Saint George de l’Ancien Château. Un autre manuscrit étrange. ...
15678 - Saint George, Palaiokastritis
The Armenian church had a past. It was built on the byzantine temple of Saint George Palaiokastritis. Another strange manuscript. And here the reference ...
15677 - Παράξενο χειρόγραφο
Σκέφτηκε ότι για ν' αντέξει την αιχμή του βέλους, το χειρόγραφο έπρεπε να είναι ανθεκτικό. Μπορεί να ήταν ακόμα και δέρμα. Παλίμψηστο του Χρόνου. Σαν ...
15677 - Etrange manuscrit
Il pensa résister à la pointe de flèche, le manuscrit devait être robuste. C'était peut-être même de la peau. Palimpseste du Temps. Comme un bouclier ...
15677 - Strange manuscript
He thought that in order to tolerate the arrow’s peak, the manuscript had to be robust. It could even be skin. Palimpsest of Time. As a shield that ...
15677 - Strano manoscritto
Pensò che per resistere alla punta della freccia, il manoscritto doveva essere resistente. Poteva essere anche di pelle. Palinsesto del tempo. Come ...
15676 - La nuova scrittura
Riguardò ancora più attentamente. Alla sua estremità vide tracce di inchiostro. Qualcuno aveva adoperato la punta. E questo metodo era radicalmente ...
15676 - Η νέα γραφή
Ξανακοίταξε ακόμα πιο προσεχτικά την αιχμή. Στην άκρη της είδε ίχνη από μελάνι. Κάποιος είχε χρησιμοποιήσει την αιχμή. Και αυτός ο τρόπος ήταν ριζικά ...
15676 - La nouvelle écriture
Il regarda une fois encore plus attentivement la pointe. A son extrémité il vit des traces d'encre. Quelqu'un avait utilisé la pointe. Et cette manière ...
15676 - The new scripture
He looked again at the peak even more carefully. At its edge he saw traces of ink. Someone had used this peak. And this manner was radically different. ...
15675 - The arrow of Didymoteicho
On the hand he had the stigma. Without this there was no entrance. Future Memory. Everything was as in the manuscripts. And the fortress was still ...
15675 - La freccia di Didimoticho
Sulla mano aveva lo stigma. Senza quello non si entrava. Memoria del futuro. Tutto era come i manoscritti. Ed il castello era ancora qui. Come se ...
15675 - Το βέλος του Διδυμοτείχου
Πάνω στο χέρι είχε το στίγμα. Χωρίς αυτό δεν υπήρχε είσοδος. Μνήμη μέλλοντος. Όλα ήταν όπως τα χειρόγραφα. Και το κάστρο ήταν ακόμα εδώ. Λες και περίμενε ...
15675 - La flèche de Didymotique
Sur la main, il avait le stigmate. Sans cela il n'existait pas d'entrée. Mémoire du futur. Tout était comme les manuscrits. Et le château encore là. ...
15674 - Το πιο ισχυρό σημείο
Το πιο ισχυρό σημείο ανήκει στην Ευρώπη, το πιο ισχυρό σημείο δεν έχει αλλάξει όνομα, το πιο ισχυρό σημείο είναι κατεχόμενο κι αν το έχεις ξεχάσει ...
15673 - Όποιος φοβάται τους χάρτες
Όποιος φοβάται τους χάρτες στην ουσία φοβάται το χαρτί γιατί δεν καταλαβαίνει ότι στην πραγματικότητα το μόνο που έχει αληθινή αξία είναι αυτός που ...
15672 - Όταν τρώγεσαι μέσα σου
Όταν τρώγεσαι μέσα σου είναι γιατί δεν ξεχνάς αλλά ταυτόχρονα δεν ξέρεις τι να κάνεις για να παίξεις ένα ρόλο σε αυτό το θέατρο που μοιάζει με αρένα ...
15671 - Έχεις σκεφτεί ποτέ
Έχεις σκεφτεί ποτέ ότι για τους Χριστιανούς αν ο Χριστός ήθελε κάτι άλλο θα μας το έλεγε και δεν θα περίμενε από εμάς τους ίδιους να αποφασίσουμε ...
15670 - Σε μία γωνία
Σε μία γωνία όταν δεν έχουμε τη μύτη της δεν είναι γωνία, σε ένα δόρυ όταν δεν έχουμε την αιχμή του δεν είναι δόρυ γι’ αυτό το λόγο κράτα καλά ...
15669 - Θεία Λειτουργία στα Κατεχόμενα
Θεία Λειτουργία στα Κατεχόμενα στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου έγινε σαν ανθρώπινο θαύμα αφού κανένας δεν πίστευε ότι θα μπορούσε να γίνει κι όμως σιγά ...
15668 - Το χιούμορ της διπλωματίας
Το χιούμορ της διπλωματίας είναι πάντα εκτός πλαισίου αφού ονομάζει συνθήκη ειρήνης αρχικές συνθήκες για τον επόμενο πόλεμο, ειρηνοποίηση τους εκδιωγμούς, ...
15667 - Η εκκλησία μας κατάλαβε
Η Εκκλησία μας κατάλαβε ότι δεν πρέπει να βάζουμε τα μοναστήρια όπου να ‘ ναι γιατί το πρόβλημα δεν είναι πότε να χτισθούν αλλά να έχουν διάρκεια ...
