N. LYGEROS PhD

Opus

9211 - Εκείνοι που σήκωσαν το σταυρό

Εκείνοι που σήκωσαν το σταυρό όταν όλοι φοβόντουσαν τη σελήνη δεν προσπάθησαν να ζήσουν περισσότερο από την αποστολή τους διότι ήξεραν θα ερχόταν ...

9210 - Ελεύθερη ανάγνωση

Όταν οι δικοί μας διάβασαν το Χρονικόν του Μορέως με την πρέπουσα προσοχή είδαν για πρώτη φορά τα παράξενα στίγματα που δήλωναν την παρουσία ενός ...

9208 - Les hommes qui disaient le silence

Personne ne croyait vraiment en l'existence des hommes qui disaient le silence et pourtant il fallait l'avouer le silence était là comme si quelqu'un ...

9208 - Οι άνθρωποι που ελεγαν τη σιωπή

Κανείς δεν πίστευε πραγματικά στην ύπαρξη των ανθρώπων που ελεγαν τη σιωπή και όμως έπρεπε να γίνει αποδεκτό ότι η σιωπή ήταν εδώ λες και κάποιος ...

9207 - Тайная история

Тайная история существовала под официальными рассказами и только она могла объяснить действительно последовательность сражений которые ...

9207 - Une histoire secrète

Une histoire secrète existait sous les récits officiels et elle seulement pouvait expliquer véritablement la succession des combats qui avaient conduit ...

9207 - Μια μυστική ιστορία

Μια μυστική ιστορία υπήρξε κάτω από τις επίσημες αφηγήσεις και μόνο αυτή μπορούσε να εξηγήσει αληθινά τη διαδοχή των αγώνων που είχαν οδηγήσει στην ...

9206 - Nous vivions dans la nuit

Nous vivions dans la nuit à la recherche de la lumière qui nous montrerait le chemin secret invisible le jour pour atteindre cette perfection prétendument ...

9206 - Ζούσαμε στη νύχτα

Ζούσαμε στη νύχτα σε αναζήτηση του φωτός που μας έδειχνε το μυστικό μονοπάτι αόρατο την ημέρα για την επίτευξη αυτής της τελειότητας που φαίνεται ...

9206 - Мы жили в ночи

Мы жили в ночи в поисках света который показывал нам тайный путь невидимый днем чтобы достичь это совершенство ...

9205 - Sentiment d’antan

C'était difficile à dire mais c'était bien cela un sentiment d'antan toujours persistant dans nos souvenirs les plus profonds comme si rien ne pouvait ...

9204 - La chanson interdite

Il nous aura fallu des décennies entières pour écouter enfin la chanson interdite qui parlait de nous de notre patrie perdue dans nos souvenirs ...

9204 - Tο απαγορευμένο τραγούδι

Μας πήρε oλόκληρες δεκαετίες για να ακούσουμε τελικά το απαγορευμένο τραγούδι που μιλούσε για μας για την χαμένη πατρίδα μας στη μνήμη μας την πιο ...

9203 - Les hommes souriants

Les hommes souriants étaient si rares que personne n'osait les rechercher dans la ville tellement cela semblait invraisemblable. Non, ils étaient ...

9202 - Dans le Mistral noir

Dans le Mistral noir nous marchions avec peine tellement son souffle était épuisant et nous repensions aux lettres de mon moulin qui étaient parfois ...

9201 - Dans les îles éparses

Perdus au sein de l'Océan Indien nous étions seuls dans les îles éparses pour retrouver l'essence de la terre de mer et comprendre l'envergure ...

9190 - Fin de partie Vitiugov – Razumosky, Smolensk 1997.

Blancs: Rh1, Df4, Tf3, Cb5, Cc4,                  a4, b3, c2, g2, h3. Noirs : Rc8, Dd5, Th8, Fe6, Ff8,                  a5, c5, c7, d6, ...

9189 - Fin de partie Fominykh – Frolova, Sochi 2004

Blancs: Rg1, Da6, Tf1, Ce6, a4, b2, e4, f2, g2, h3. Noirs : Rg8, Dh4, Td6, Fg7, a5, b6, c5, e5, g6, h7. Solution :1) Dc8+ - Rf7 ...

9188 - ΑΟΖ, γαλλικό παράδειγμα και σύμπλεγμα Καστελλορίζου

Όσοι πιστεύουν ότι το σύμπλεγμα Καστελλόριζου είναι μακριά και δεν μπορεί να υποστηριχθεί από το ελληνικό κράτος, ας εξετάσουν τι κάνει το γαλλικό κράτος ...

9187 - Fin de partie Palme – Schuster, Stuttgart 1943

Blancs: Rg1, Db5, Ta1, Tf1, Fg2, c4, e2, f2, g3, h2. Noirs : Rc1, De7, Td4, Th8, Fe6, Cc6, Cg4, b7, c7, f5, g7, h5. Solution :1) Dxb7 + - Rxb7                  2) ...

9186 - Autre Fin de partie Forintos – Szily, Budapest 1954

Blancs: Rg1, Dh3, Tc2, Te1, g2, h2. Noirs : Rg7, De5, Te8, ce4, b5, b7, f4, g6. Solution : 1) Dd7 + - Rh6                  2) Tce2 - Dc5 +                  3) ...

9185 - Fin de partie Karafiath – Neistadt 1967

Blancs: Rh2, Dd4, Tc3, Ff2, b5, c4, f4, g2, h3. Noirs : Rh7, Db2, Te6, Cd2, c7, d6, f5, h6. Solution :1) … – Te3                  2) Td3 – Cf3+ ...

9184 - Étude de Selenier 1918

Blancs: Rd8, Te1, Ff3, Cg5, d4, g3. Noirs : Rg6, Dh6, Fg8, d6, g7. Solution : 1) Ch7 – Fc4                  2) Fe4+ – Rf7                  3) Tf1+ ...

9183 - Τα ιστιοφόρα της ΑΟΖ

Η ιδέα του Νίκου Καραβαζάκη περί ιστιοπλοΐας στο ελληνικό απέραντο γαλάζιο μπορεί να φανεί φιλόδοξη, αλλά έχει νόημα και πρέπει να την προωθήσουμε με κάθε ...

9182 - Ευγενή στοιχεία

Δεν είναι ανάγκη να προσέχεις τι λες αρκεί να σκέφτεσαι ότι μέσω σου και μόνο μιλά η ανθρωπιά της ανθρωπότητας και κανένας άλλος και ότι χωρίς εσένα ...

9181 - Γιατί φοβάσαι την αλήθεια;

Γιατί φοβάσαι την αλήθεια όσον αφορά στην αντίσταση ενάντια στους Οθωμανούς; Μήπως δεν θες να πεις ότι όλα όσα έλεγες δεν είχαν καμιά βάση και γι’ ...

9180 - Lignes noires

Toi qui n'a pas de lignes rouges tu devrais au moins admettre que les lignes noires existent sur le tableau caché car tu connais nos sacrifices et ...

9180 - Μαύρες γραμμές

Εσύ που δεν έχεις κόκκινες γραμμές πρέπει τουλάχιστον να παραδεχθείς ότι υπάρχουν οι μαύρες γραμμές πάνω στον πίνακα τον κρυφό διότι γνωρίζεις τις ...

9179 - La cheminée avec les peintures rouges

La cheminée nous brûlait la peau et illuminait les peintures rouges qui parlaient du passé et des batailles des chevaliers qui jamais ne cessèrent ...

9179 - Το τζάκι με τους κόκκινους πίνακες

Το τζάκι έκαιγε το δέρμα μας και φώτιζε τους κόκκινους πίνακες που έλεγαν για το παρελθόν και για τις μάχες των ιπποτών που δεν έπαψαν ποτέ να αντιστέκονται ...

9178 - Combats anonymes

Nous gardons en mémoire les combats anonymes pour résister à l'injustice de l'oubli et de ceux qui ne croient qu’aux rayas pour ne pas subir leurs ...

9178 - Ανώνυμες μάχες

Ανώνυμες μάχες έχουμε στη μνήμη μας για ν’αντέξουμε την αδικία της λήθης και αυτών που πιστεύουν μόνο στους ραγιάδες για να μην βιώσουν τις προδοσίες ...

9177 - Le roman du Sud

S’il nous fallait écrire le roman du Sud nous ne commencerions pas seulement à la période de la révolution nous conterions les batailles livrées ...

9177 - Το μυθιστόρημα του Νότου

Αν έπρεπε να γράψουμε το μυθιστόρημα του Νότου δεν θα αρχίζαμε μόνο από την περίοδο της επανάστασης θα γράφαμε και για τις μάχες που έδωσαν οι χριστιανοί ...

9176 - Le livre de l’avenir

Le livre de l'avenir que nous avons écrit ensemble a montré le chemin où nous marcherons ensemble pour toujours même avec des sacrifices et d'autres ...

9176 - Το βιβλίο του μέλλοντος

Το βιβλίο του μέλλοντος που γράψαμε μαζί έδειχνε το μονοπάτι όπου θα βαδίσουμε για πάντα μαζί ακόμα και με θυσίες άλλες δυσκολίες διότι είναι πεπρωμένο ...

9175 - Το τόξο και το φως

Τρίτοξα γεφύρια έδειξε ο τοξότης στο παράξενο φως που σήκωνε ο τιτάνας για να μάθει τα λημέρια αλλά και το παρελθόν για τη μνήμη μέλλοντος και να ...

9174 - Πασχαλινό αρνί

Πασχαλινό αρνί αυτό ήθελε η παράδοση και αυτό κάναμε γιατί ήταν το πρέπον για να μην ξεχάσουμε τη χριστιανοσύνη και τις μάχες που έδωσε αιώνες ...