N. LYGEROS PhD

Opus

2314 - Rencontre chaleureuse

« Près de Césarée, les Turcs assemblent dans un bâtiment plusieurs enfants. Ils appellent leurs mères et leur disent de reconnaître leurs enfants et ...

2313 - La leçon de barbarie

« A Malatia, les Turcs conduisent un enfant de 12 ans, islamisé, originaire de Samsoun, près d’un puits plein de cadavres et lui disent : « Regarde ce ...

2312 - Les petits souvenirs

Nous ne donnions pas d’importance à nos souvenirs avant que les contes de grands-mères ne nous fissent comprendre leur valeur. Les gens se moquaient bien ...

2311 - Les buveurs de silence

Un homme est agenouillé auprès d'un autre couché. Il semble lui parler mais l'autre ne dit rien. André, couché   Tu ne dis ...

2310 - La pupille dans le manuscrit de Madrid de Leonardo da Vinci

Leonardo da Vinci ne pouvait se contenter d’étudier l’art de peindre sans examiner les propriétés de l’œil et en particulier la pupille. Pour le cadre ...

2309 - Each one’s aspect

The apostles weren't the only martyrs. They didn't know what is the meaning of suffering yet. They didn't live free. They didn't know the passion. ...

2309 - Άποψη καθενός

Δεν ήταν μάρτυρες μόνο απόστολοι.  Δεν ήξεραν ακόμα τι σημαίνει βάσανο.  Δεν ζούσαν ελεύθεροι.  Δεν γνώριζαν το πάθος.  Δεν υπήρχαν άνθρωποι μόνο άτομα.  ...

2308 - Passion story

She wanted to tell them something and they thought that she couldn't. But he couldn't. They only listened to the words and they didn't comprehend the ...

2308 - Ιστορία πάθους

Ήθελε κάτι να τους πει  και νόμισαν ότι δεν μπόρεσε.  Όμως εκείνος μπόρεσε.  Άκουσαν μόνο τα λόγια  και δεν κατανόησαν τις σιωπές.  Δεν ήταν δυνατόν.  ...

2307 - Άγνωστοι παραλήπτες

Ακόμα και εκεί που ήταν πολλοί  λίγοι κατάλαβαν την επανάσταση.  Περίμεναν απλοϊκά μηνύματα  και έλαβαν μόνο και μόνο απλά.  Δεν υπήρχαν άλλα λόγια  κι ...

2307 - If you want to live

If you really want to live and not exist only you have to create key points on the strings to write the history of the future; otherwise, days ...

2306 - Η δυναμική των διαπραγματεύσεων

Οι έντονες διαπραγματεύσεις έχουν ένα περίπλοκο υπόβαθρο όσον αφορά στο γεωστρατηγικό μέρος. Η Τουρκία δεν θα εγκαταλείψει τη διπλωματική μάχη παρά μόνο ...

2305 - Le temps du souper

Le bol de soupe était chaud. C’était l’heure et le Maître le savait. Alors il laissa sécher l’encre sur le manuscrit et se leva lentement pour passer à ...

2304 - La rareté des amis

Le Maître se croyait entouré Mais il n’était qu’encerclé. Ses manuscrits n’étaient pas aimés Mais seulement convoités. La vieillesse avait émoussé ...

2303 - Position humaine versus position sociale

Nous savons tous que la découverte consiste à voir ce que chacun a déjà vu et d’y voir ce que personne n’avait vu. Seulement sommes-nous conscients de ...

2302 - Les cordes sympathiques

L’étrange instrument du fin fond du temps n’avait que trois cordes pour souffrir avec l’homme qui le portait depuis toujours. Le plectre travaillait son ...

2301 - La liberté de blâmer

La négation du génocide des Arméniens pose un problème de fond dans le domaine des droits de l’homme à savoir la liberté de blâmer. Dans un système démocratique ...

2300 - Αντίσταση και ανθρωπιά

Ποιος βλέπει ότι το μέτρο της βαρβαρότητας  είναι μόνο και μόνο η αντίσταση της μνήμης;  Και ποιος βλέπει ότι η δύναμη της λήθης  είναι μόνο και μόνο η ...

2299 - Το μέτρο της βαρβαρότητας

Η γενοκτονία δεν είναι μόνο μια μαύρη σελίδα.  Η ύπαρξή της μαυρίζει όλες τις επόμενες  αν δεν σταματήσουμε τη βαρβαρότητα.  Η μόνη ελευθερία είναι η αντίστασή ...

2298 - Наше решение

Мы читаем мертвых и пишем для неродившихся. Мы не выбирали нашу эпоху ни наше общество. Они не были нашими. Мы выбираем людей прошлого и будущего ...

2298 - Our decision

We read the dead and we write for the unborn. We did not choose our season nor our society. They were not ours. We choose the people of the ...

2298 - Η απόφασή μας

Διαβάζουμε τους νεκρούς  και γράφουμε για τους αγέννητους.  Δεν επιλέξαμε την εποχή μας  ούτε την κοινωνία μας.  Δεν ήταν δικές μας.  Επιλέγουμε τους ανθρώπους  ...

2297 - Ο επόμενος θάνατος

Ήχοι παλιοί έρχονταν και πάλι  ανάμεσά μας.  Δεν είχαν ειπωθεί όλα.  Έπρεπε τα παλιά να μιλήσουν για το μέλλον.  ...

2296 - Το όργανο της ανάγκης

Κάθετα κλειδιά σε μια αόρατη σκακιέρα  έπαιζαν με τις χορδές του χρόνου  κι ήταν αβάσταχτος ο πόνος της σιωπής.  Μα τα δάχτυλα δεν έπαψαν τη μάχη  ακόμα ...

2295 - Η πληγωμένη Ελένη

Περπατούσε ακίνητη και μόνη  με μια παλιά πληγή.  Χρόνια πάλευε για να μάθει  για τη χαρά των ατόμων  κι όμως δεν έβλεπε το παρελθόν.  Είχε ξεχάσει ότι ...

2294 - Η μεθοδολογία του Κ. Καραθεοδωρή στον Λογισμό Μεταβολών

Ο Κωνσταντίνος Καραθεοδωρή θεωρείται ορθώς ως ένας από τους καλύτερους ειδικούς του Λογισμού Μεταβολών. Υπάρχουν πολλοί λόγοι αλλά είναι σπάνιοι αυτοί ...

2293 - Οι άξονες του τουρκικού στρατηγικού δόγματος

Οι βασικοί άξονες της στρατηγικής ασφάλειας των τουρκικών δυνάμεων είναι οι εξής:  1. Η διατήρηση αποτρεπτικής ισχύος έναντι στρατιωτικών απειλών που ...

2292 - Το πρωτόκολλο περί εκκενώσεως των τουρκικών εδαφών της Συνθήκης της Λωζάννης

Στις 24 Ιουλίου 1923, οι Συμμαχικές Δυνάμεις και η Τουρκία υπέγραψαν μεταξύ των διαφόρων διατάξεων του μέρους Ε΄ της Συνθήκης της Λωζάννης, το πρωτόκολλο ...

2291 - Εθνικό πανεπιστήμιο και εθνική στρατηγική

Η συμβολή του Ποντιακού στον ελληνισμό δεν περιορίζεται στο συμβατικό πλαίσιο της προσφυγιάς. Υπάρχουν πλούσια νοητικά σχήματα που δεν έχουν εξεταστεί ...

2290 - Δελτίο Τύπου της Νοητικής Στρατηγικής

Η Νοητική Στρατηγική είναι μία πανοραμική μελέτη που παρουσιάζει τη θεωρία των νοητικών σχημάτων και τις εφαρμογές τους σε διάφορα γνωστικά αντικείμενα. ...

2290 - Щодо Розумової стратегії

Розумова стратегія - це є панорамне дослідження, що представляє теорію уявних схем та їх застосування в різних пізнавальних аспектах. Вивчає основу цих ...

2289 - Βιοηθική και γνωστικά όρια

Το γενικό πρόβλημα της βιοηθικής ως γνωστικό αντικείμενο είναι η δυναμική πολλαπλότητα των ιεραρχιών που αποτελεί το πεδίο ορισμού της. Όταν το πλαίσιο ...

2288 - The human of history

When we want the recognition of genocide it is to pay tribute to the past, it is a necessity for memory. When we want penalization of negation it is ...

2288 - L’homme de l’histoire

Quand nous voulons la reconnaissance du génocide c’est pour rendre hommage au passé, c’est un devoir de mémoire. Quand nous voulons la pénalisation de ...

2288 - Ο άνθρωπος της ιστορίας

Όταν θέλουμε την αναγνώριση της γενοκτονίας είναι για να αποδώσουμε τιμή στο παρελθόν, είναι ένα καθήκον της μνήμης. Όταν θέλουμε την ποινικοποίηση ...

2288 - Люди истории

Когда мы хотим признания геноцида это чтобы воздать должное прошлому, это долг памяти. Когда мы хотим криминализацию отрицания это, чтобы спасти ...

2287 - Η ομορφιά της ασχήμιας

Όταν η ασχήμια είναι καθημερινή  και δεν υπάρχει λόγος ν’ αλλάξει,  τότε αποκτά και αυτή μια ομορφιά.  Διότι οι άσχημοι άνθρωποι έχουν και αυτοί ανθρωπιά.  ...

2287 - Красота уродства

Когда уродство ежедневно и нет никаких оснований для изменения, тогда приобретает и оно красоту. Поскольку и уродливых людей есть человечность. ...

2286 - Le survivant du génocide

Il portait en lui toute la misère du monde et même la musique ne pouvait le délivrer. Il avait été condamné à vivre mais il avait commué sa peine. Il avait ...

2285 - De la normalité à la naissance de l’exceptionnel

Le paradoxe intrinsèque de l’égalité absolue c’est le concept de normalité. L’égalité absolue qui ne veut pas tenir compte des différences devient naturellement ...

2284 - Ο θρίαμβος της κοινωνίας

Πάνω στην ερημιά του πίνακα,  η φαντασία ήταν ανίκανη.  Η κοινωνία είχε θάψει όλους τους ανθρώπους  και φαίνονταν μόνο τα κεφάλια τους  που έσπαζαν κάτω ...

2283 - Η κυριαρχία της μιζέριας

Η δύναμη της κοινωνίας  δεν είναι μόνο η μάζα των ατόμων.  Προέρχεται από την κυριαρχία της μιζέριας.  Δεν είναι θέμα αθλιότητας  διότι και οι άθλιοι κατορθώνουν ...

2282 - Sur la grande stratégie européenne

Avant de traiter de la grande stratégie européenne il est nécessaire de faire une mise au point due à Liddell Hart sur la différence fondamentale, du point ...

2281 - De l’interdit à l’interdit d’interdire

Le problème de la pénalisation de la négation du génocide des Arméniens n’est pas une simple pénalisation. Aussi c’est une erreur médiologique que de la ...

2280 - Carathéodory dans les Eléments de Bourbaki

En France, nous connaissons bien le style développé par l’auteur polycéphale Bourbaki dans son œuvre majeure à savoir les Eléments de Mathématique. ...

2280 - Ο Καραθεοδωρή μέσα στα Στοιχεία του Bourbaki

Στη Γαλλία, γνωρίζουμε καλά το ύφος που αναπτύχθηκε από τον πολυκέφαλο συγγραφέα Bourbaki στο μεγάλο του έργο, τα Στοιχεία των Μαθηματικών. Έχοντας ...

2279 - Le paysage, le sfumato et Leonardo da Vinci

Dans nos précédentes études nous avons mis en évidence – dans un cadre théorique et formel – l’importance qu’avaient le paysage et la nature aux yeux de ...

2278 - Αναφορές στον Καραθεοδωρή στις επιστολές του Einstein

Για να κατανοήσουμε τη σχέση που υπήρξε μεταξύ Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή και Albert Einstein, διαθέτουμε ένα στοιχείο που παρουσιάζεται ως λεπτομέρεια εκ ...

2277 - La nature en tant que modèle des peintres

Chez Leonardo da Vinci et en particulier dans son traité sur la peinture, la nature joue un rôle fondamental. Il va à l’encontre des copistes car pour ...

2276 - Leonardo da Vinci et la polémique du paysage

De nos jours il est difficile de réaliser l’apport de Leonardo da Vinci dans le domaine paysager. Pourtant il suffit d’examiner la peinture byzantine pour ...