N. LYGEROS PhD

Δεν θα ανεχτούμε να καταπιέζεται...

Δεν είναι η Ασία που χαρακτηρίζει...

Η Ρωσία είναι κράτος...

Τα υπολείμματα του κακάου ...

Ανακαλύψαμε ότι ο πολιτισμός ...

Δεν είναι η Ευρώπη που ...

Στην Ουκρανία βλέπουμε τώρα ...

Σιγά σιγά η Ουκρανία θα μπει ...

Όταν ενεργοποιούνται τα F15 ...

e-Μάθημα III: Ουκρανικό, Φινλανδία, Γεωπολιτική. (Dessin)

e-Μάθημα II: Ουκρανικό, Φινλανδία, Γεωπολιτική. (Dessin)

e-Μάθημα I: Ουκρανικό, Φινλανδία, Γεωπολιτική. (Dessin)

II - Το Ιερό Σπαθί III. ΛΥΓΕΡΕΙΟ CVIIΙ. Covid Free. (Dessin)

I - Το Ιερό Σπαθί III. ΛΥΓΕΡΕΙΟ CVIIΙ. Covid Free. (Dessin)

Και το κλαρίνο κάνει...

Επέτειο Μνήμης του Ολοκαυτώματος...

e-Μάθημα II: Ο Κόσμος της Μαρίας. (Dessin)

e-Μάθημα I: Ο Κόσμος της Μαρίας. (Dessin)

e-Μάθημα III: Ο μικρός θησαυρός ΙΙ. (Dessin)

e-Μάθημα II: Ο μικρός θησαυρός ΙΙ. (Dessin)

e-Μάθημα I: Ο μικρός θησαυρός ΙΙ. (Dessin)

Την ομορφιά θα την δεις ...

Στην αρχή νόμιζες ότι ήταν ...

Κάθε ανάσα μου πάρε...

Αν ακόμα δεν με ξέρεις...

Αν ήξερες πόσο βαθιά είναι η αγάπη...

Χωρίς το φως που παράγει...

Διαβάζεις τον λόγο και σου κάνει...

Κατέγραφε χωρίς προσπάθεια...

Το δέρμα της νύχτας...

Ξυπνάς με το δώρο...

Το πανέμορφο το ζεις...

Αν έβλεπες πόσο σπάνια...

Η χημεία χρειάζεται...

Η ομαλότητα προέρχεται...

Αφού δεν μπορείς να φανταστείς...

Για να μην ξεχάσεις σου αγκιστρώνω...

Πρέπει να είσαι...

Αν κάποιος που δεν έτρωγε πολύ...

Αν σου φιλούν τα χέρια...

Ζητάτε πάντα...

Ποτέ δεν θα πάρει ένα κερί...

Δεν της λέει να μεταλάβει...

Πόσο εύκολα φτάνεις...

Όταν αφήνεσαι στον ήχο του...

Λευκή ζεστή νύχτα βρήκε...

Με τον λαιμό της δίνει...

Ο λαιμός ήταν ζεστός...

Η ανθρώπινη μεταλαβιά λειτουργεί...

Πάρε την τεχνική...

Imagine with your deep love...

Είναι φτιαγμένος με γη...

Αν κρατά το άρωμα της μεταλαβιάς...

Βάλε φως μέσα...

Είναι σημαντικό να αγαπάς...

Η προσευχή δεν μπορεί...

Πάνω στην παράξενη...

Οι στρώσεις του μετάλλου ...

Αν φιλάει το σπαθί του ...

Όταν πιάνει την παράξενη ...

Οι γέροι μοναχοί ξέρουν ότι ο Θεός ...

Αν γονατίζει είναι για την προσευχή ...

Ένας Ιππότης μπορεί να γονατίσει ...

Όταν αναρωτιέσαι σε ποια κατηγορία ...

Για το Άσμα Ασμάτων ρωτάς ποτέ ...

e-Μάθημα III: Γλωσσολογία και ανθρώπινη ικανότητα Ι (Γλώσσα και Νους). (Dessin)

e-Μάθημα II: Γλωσσολογία και ανθρώπινη ικανότητα Ι (Γλώσσα και Νους). (Dessin)

e-Μάθημα I: Γλωσσολογία και ανθρώπινη ικανότητα Ι (Γλώσσα και Νους). (Dessin)

II - Το Ιερό Σπαθί II. ΛΥΓΕΡΕΙΟ CVIΙ. Covid Free. (Dessin)

I - Το Ιερό Σπαθί II. ΛΥΓΕΡΕΙΟ CVIΙ. Covid Free. (Dessin)

Την ώρα που όλοι κοιτάζουν ...

Ολόκληρη επανάσταση μπορείς ...

Της αντίστασης η ουσία ...

Μην περιμένεις να στάξει ...

Της αποστολής η ουσία ...

Όταν ακολουθείς τους Άγιους ...

Τα θαύματα δεν γίνονται ...

Κανένας δεν περιορίζει ...

Δεν είναι ανάγκη να λες ...

Πολλαπλή αποστολή όχι μόνο ...

Βλέπεις ήδη εκστρατεία ...

Σε ανοιχτό χώρο φαντάζεσαι ...

Εκεί όπου όλοι οι βάρβαροι πίστεψαν ...

Φαντάσου από τώρα ιερή μουσική ...

Αν ακούς ιερή μουσική και λες μόνο ...

Αν προσέχεις το σπίτι ...

Είναι εύκολο να πουλάς κάτι ...

Ο πρώτος σου στόχος πρέπει να είναι ...

e-Lesson IV: Human Strategic Marketing. (Dessin)

e-Lesson III: Human Strategic Marketing. (Dessin)

e-Lesson II: Human Strategic Marketing. (Dessin)

e-Lesson I: Human Strategic Marketing. (Dessin)

Αν δυσκολεύεσαι να αντικρίσεις ...

Αν η χαρά σου δεν ξεχειλίζει στο μάθημα...

Μετά την κρίση της πανδημίας χάρη ...

Κανείς δεν είχε προβλέψει το φαινόμενο που ζούσαν. Όμως το ζούσαν και αυτό ήταν σίγουρο...

Όταν άρχισε η δημιουργική έκρηξη τα κεριά πολλαπλασιάστηκαν εκθετικά...

Ποιος θα μπορούσε να φανταστεί πως είχε εμφανιστεί αυτή η βαθιά πίστη ...

Στην αρχή δεν συνειδητοποίησαν ότι επρόκειτο για μια αλλαγή δεδομένων...

Υπήρχε και μια άλλη δυσκολία. Έπρεπε να καταλάβουν μια ειδική μορφή...

Ο αγώνας βαθύτητας υπάρχει ήδη ...

Σε μία ώρα ανακάλυψες ...

Ήταν γυμνός και τον καλύπτει ...

Φαίνεται το επικό ύφος ...

Πρόσεξε καλά πώς κρατά ...

Δεν μπόρεσες να κρατήσεις ...

Στα μοναστήρια των ιπποτών ...

Τα θαύματα του Χριστού σήκωσαν ...

Είναι το ιερό σπαθί που θα κάνει ...

Ο ουρανός είναι που θα κάνει ...

Η περιγραφή είναι διπλή ...

Η αναφορά στον ουρανό γίνεται μέσω...

Η γεύση του Άσματος έχει ...

Σε όλο το έργο το ιερό σπαθί...

Όταν γράφει το κείμενο...

Ο τεχνίτης της ερήμου ...

Η κατασκευή ενός μαντολίνου ...

Η εξέταση δεν είναι...

Ακόμα κι αν δεν το ξέρεις ...

Διάβασε για τον Άγιο Βαλεντίνο ...

Να λες πρώτα ...

Αν συνειδητοποιήσεις ότι στη Διδασκαλία ...

Η Μαρία της Ρουμανίας είχε φτιάξει ...

Αν κάνουμε όλες τις χάρες ...

Δεν διεκδικεί τίποτα ...

Το θέμα μίμησης που λειτουργεί ...

Η μη αποδοχή ενός γεγονότος ...

II - Το Ιερό Σπαθί. ΛΥΓΕΡΕΙΟ CVΙ. Covid Free. (Dessin)

I - Το Ιερό Σπαθί. ΛΥΓΕΡΕΙΟ CVΙ. Covid Free. (Dessin)

e-Μάθημα: Ανθρώπινες ασκήσεις. ( Dessin)

Μάθε να παίζεις άγια μουσική

Γενική πρόβα υπάρχει ...

Το dressage υπάρχει με έμφαση ...

Το βλέμμα μας είναι θεμελιακά ...

Η μαγειρική είναι της αγάπης ...

Στη ζαχαροπλαστική όλα είναι ...

Το φαγητό όταν ετοιμάζεται ...

Πέρα της στρατηγικής υπάρχουν θέματα ...

Δεν είχαν πεθάνει. Αυτό ήταν το μόνο σίγουρο...

Όλα αυτά που είχαν ζήσει είχαν αποκτήσει μια φυσιολογική ροή ακόμα κι αν υπήρχε η κρίση...

Δεν είχαν γονατίσει ούτε στιγμή. Από την αρχή ήταν μαζί τους σε ό,τι έκαναν ...

Αυτό που έγινε δεν μπορούσε να το εξηγήσει. Άλλωστε σε ποιον να το πει...

Δεν ήξερες ακόμα ότι  είχε ήδη ...

Ακόμα κι αν το μέλλον ξεκινά αργά ...

Και τώρα θυμάσαι τον Σωτήρη ...

Κάθε φορά που λύνεις ένα ανθρώπινο ...

Αφού μπορείς ν’ απελευθερώσεις ...

Αν το τρία δείχνει το ιερό ...

Ο θρόνος στον ουρανό είναι ...

Αν ο Χριστός έμπαινε σε εκκλησία ...

Οι Ιππότες πολύ πιο πριν ...

Όταν στήθηκε ο πολυκυκλικός δεσμός ...

Δύο χρόνια ήταν ...

Το κορίτσι με το χιόνι ήταν δύο χρονών ...

Αν το μαντολίνο Ιερουσαλήμ υπάρχει ...

Τα ζώα τα έπλασε η φύση ...

Αν κάποιος μισεί τα ζώα να ξέρεις ...

Μαχητής Αγάπης πρέπει να γίνεις ...

Αν υπάρχει αναφορά στη σάλπιγγα ...

Αν η βαρβαρότητα απαγορεύει κάτι ...

Όταν δεν πιστεύεις στον εαυτό σου ...

Η μουσική είναι χριστιανική ...

Διώχτηκε η μουσική ...

Μπορεί οι εικονοκλάστες να κράτησαν ...

Να αντιστέκεσαι στους οργανοκλάστες ...

Σαν τον Άγιο ο Δάσκαλος σου βάζει ...

Είναι καθρέφτης η Διδασκαλία ...

Χάρη στην πίστη τα θύματα ...

Και τα κείμενα ενός διανοούμενου ...

Αν η ομορφιά σώζει τον κόσμο ...

Αν αποδέχεσαι μόνο ...

Το περσικό χαλί στο σαλόνι ...

Αν είσαι κοντά σε πηγή ...

Αντί να κλαις σκέψου τουλάχιστον ...

Αυτοί που είναι της καθημερινότητας ...

Η αδυναμία των αντρών ...

Όταν μπαίνεις στην εκκλησία ...

Τα τζιτζίκια έκαιγαν εκείνη ...

Ο δείπνος του διευθυντή ...

Θα είμαστε μαζί σου κι ας μην υπάρχει ...

e-Μάθημα II: Ανάλυση της Αποκάλυψης του Ιωάννη X. (Dessin)

e-Μάθημα I: Ανάλυση της Αποκάλυψης του Ιωάννη X. (Dessin)

Το σαξόφωνο σοπράνο έχει το ίδιο ...

Κάθε ερμηνεία εμπλουτίζει ...

Ο ήχος του τσέλου εξαρτάται ...

Η ελευθερία της Ουκρανίας πρέπει ...

Η τακτική της Ρωσίας είναι πάντα ...

Αν είμαστε ουδέτεροι με όσα ζει ...

Η Ουκρανία δεν είναι μόνη της ...

Η άλλη πλευρά που ήταν τόσο καιρό ...

Η παρτιτούρα όταν έχει δυσκολίες ...

Κάθε κομμάτι του σώματος ...

Σιγά σιγά η αποκαλυπτική ...

Με το μελάνι της ουσίας ...

Ο Χρόνος είναι μαζί μας σε κάθε πράξη ...

Νομίζεις ότι ακούς θεωρητικά ...

Μην πας μακριά για να καταλάβεις ...

To ανύπαρκτο μπορεί να είναι ...

Δίχως να ξέρεις που πάει ...

Δεν είναι ανάγκη να ακούς την άλλη ...

Δεν είδες το εξωτερικό αλλά ...

Αν όλη σου ζωή είναι  ...

Αν θεωρείς τα ανύπαρκτα ...

Η μνήμη μας αν είναι του μέλλοντος ...

Δημιουργούμε το μέλλον ...

Σκεφτείτε τι ακούσατε σε δύο ώρες ...

Η Ιστορία της Ανθρωπότητας ...

Ο υλισμός είναι θνητός και γι’ αυτό ...

Το ανύπαρκτο παράγει εκθετικό ...

Το φως είναι κατά πολύ ...

Ό,τι χτίζουμε αργά θα παραμείνει ...

Για να δεις το μέλλον εξέτασε ...

Αν το μέλλον δημιουργεί σημεία ...

Η καινοτομία αλλάζει τόσο πολύ ...

Η δημιουργική έκρηξη γίνεται ...

Όταν βρίσκεις μια λύση είναι ...

Οι οικολόγοι ποτέ δεν έλυσαν ...

Το αδιανόητο ζει στο ανύπαρκτο ...

Σε μία μέρα του μέλλοντος ...

Είναι η πρόσβαση που δημιουργεί τα εμπόδια ...

Όταν βγήκε το πρώτο αυτοκίνητο ...

Το υπερβατικό παράγει ένα τόσο ...

Τελικά γιατί πάντα ζητούμε ...

Όταν είσαι υπερβατικός η συνέχεια ...

Σκέψου καλά τι προτιμάς ...

Υπάρχουν πράγματα που δεν εξαρτώνται ...

Η ρηχότητα προέρχεται ...

Η ιστορία του μέλλοντος ...

Το μέλλον ξεκινά με το παρόν ...

Αν η Ιστορία άρχισε ...

Ο κομμουνισμός προσπάθησε ...

Aν σκεφτείς τον ουρανοξύστη ...

Αν η φαντασία σου είναι κολλημένη ...

Όταν λες ότι δεν μπορείς ν’ αλλάξεις ...

Είναι μικρότητα η Real Politik ...

Παράξενη ερώτηση έχεις σκεφτεί ...

O Galileo Galilei με το τηλεσκόπιό του ...

Αν αντιληφθείς ότι το αδιανόητο ...

Τις δυστοπίες μην τις φοβάσαι απλώς ...

Η γαλακτική περίοδος υπάρχει ...

Στα σενάρια της επιστημονικής ...

Μόνο ο πεσιμισμός είναι που οδηγεί ...

Τα ποθούμενα μέλλοντα είναι αυτά ...

Τα χρονικά παράδοξα είναι ένα ολόκληρο ...

Το οργανόγραμμα σου έδινε τη μεγάλη ...

Πολλές φορές η φαντασία ...

Ζει μέσα στο μέλλον η στρατηγική ...

e-Masterclass V: Στρατηγική Ιστορία Μέλλοντος. Covid Free. (Dessin)

e-Masterclass IV: Στρατηγική Ιστορία Μέλλοντος. Covid Free. (Dessin)

e-Masterclass III: Στρατηγική Ιστορία Μέλλοντος. Covid Free. (Dessin)

e-Masterclass II: Στρατηγική Ιστορία Μέλλοντος. Covid Free. (Dessin)

e-Masterclass I: Στρατηγική Ιστορία Μέλλοντος. Covid Free. (Dessin)

Η προστασία της Διδασκαλίας ...

Το κάστρο για κάθε ιππότη ...

Η Ρωσία αγαπούσε ...

Το στρατηγικό δόγμα αποτελεί ...

Πώς προστατεύεις την αλήθεια ...

Ποιο είναι το όφελος να μαθαίνεις ...

Και το βρεγμένο το ρούχο ...

Έχεις αντιληφθεί πόσο χυδαίο είναι ...

Πόσα ζώα πόσα δέντρα έχεις δει ...

Όταν οι ιδεολόγοι λένε πολλά ενάντια ...

Η φύση δεν είναι του κομμουνισμού ...

Αν το σπάνιο παλεύει ...

Δεν θέλει ούτε το λουλουδάκι να παλεύει ...

Το να καταφέρει ένα παιδί να παίξει ...

Αμέσως μετά από τα εκατό ...

Όταν ο κατασκευαστής του μαντολίνου ...

e-Μάθημα: Αποτελεσματικές ανθρώπινες συμβουλές. (Dessin)

e-Μάθημα II: Υψηλή Στρατηγική Αμερικής και Ουκρανικό. (Dessin)

e-Μάθημα I: Υψηλή Στρατηγική Αμερικής και Ουκρανικό. (Dessin)

Όταν φύτρωσε το λουλούδι ...

Τη νίκη της αγάπης τη βλέπεις ...

Τα σώματά τους πήραν...

Ο λόγος του ήταν...

La sua parola era la sua scrittura ...

Έβλεπε τώρα...

Vedeva ora sempre ...

Δεν ήξερε πως ζούσε...

Non sapeva di vivere ...

Κανείς δεν πίστευε...

Nessuno credeva ...

Η φύση δεν άντεχε...

La natura non resisteva ai divieti ...

Ένιωθε τα πόδια του στην άμμο...

Avvertiva i suoi piedi nella sabbia ...

Είχε φέρει τον ήλιο...

Aveva portato il sole nel mezzo ...

Ποτέ δεν είχε...

Mai aveva abbandonato ...

Δεν είχε ξεχάσει το χαστούκι...

Non aveva dimenticato lo schiaffo ...

Ψυχικά είχαν...

Con le anime si erano ...

Ήταν τόσο έντονο αυτό που ζούσε...

Era così intenso quello che viveva ...

Ο Χιλιόχρονος είχε μέσα του...

L’uomo millenario aveva dentro di se ...

Τώρα που είχε...

Ora che aveva ...

Οι καμπάνες ήταν φτιαγμένες...

Le campane erano state fatte ...

La musica del vento era suonata ...

Η μουσική του ανέμου έπαιζε...

Nel deserto ove non c’è nulla ...

Στην έρημο που δεν υπάρχει...

Dalla finestra sul mondo vedevano ...

Από το παράθυρο του κόσμου...

Aveva bevuto il suo essere ...

Είχε πιει από το είναι του και είχε νιώσει ...

Nel momento più adatto si affondò ...

Την κατάλληλη στιγμή βυθίστηκε ...

Senti che le sue mani ...

Ένιωσε ότι τα χέρια της δεν επαρκούσαν πια ...

I suoi baci si moltiplicarono ...

Τα φιλιά της πολλαπλασιάστηκαν σαν να ήταν μάννα ουρανού ...

Aveva una sì grande tenerezza che nessuno ...

Ήταν τόσο τρυφερή που καμία ...

Aveva pensato a lungo aveva percepito ...

Είχε σκεφτεί πολλά είχε νιώσει ...

La fantasia era audace ...

Η φαντασία ήταν τολμηρή όταν δεν έβλεπε ...

Con lo sguardo gli girò intorno ...

Πέταξε γύρω του με το βλέμμα της ...

e-Μάθημα IV: Καστρική ορολογία. (Dessin)

e-Μάθημα III: Καστρική ορολογία. (Dessin)

e-Μάθημα II: Καστρική ορολογία. (Dessin)

e-Μάθημα I: Καστρική ορολογία. (Dessin)

Non aveva nulla di proprio le sue vesti ...

Δεν είχε τίποτα δικό του...

Ήξερε ότι είχε ξενυχτήσει...

Sapeva che era rimasto sveglio la notte ...

Aveva trovato dentro di se una oasi di luce ...

Είχε βρει μέσα του μια όαση φωτός ...

Scriveva sullo spazio ...

Έγραφε πάνω στον χώρο ...

Dopo il battesimo il mondo di lei era cambiato ...

Μετά τη βάπτιση ο κόσμος της είχε αλλάξει ...

Quando aprì i suoi occhi egli glielo aveva ...

Όταν άνοιξε τα μάτια της ...

Avevano vissuto e rivivevano ...

Είχαν ζήσει και ξαναζούσαν γιατί είχαν ...

Con il Gerusalemme era entrato ...

Με την Ιερουσαλήμ είχε μπει στο ιερό ...

Sin dall’inizio le aveva detto ...

Από την αρχή της είχε πει κανένα ταμπού ...

Nulla poteva incastrare ...

Τίποτα δεν μπορούσε να παγιδέψει ...

Chi dava realmente ...

Ποιος έδινε πραγματικά την πρέπουσα ...

Sulle labbra avevano ancora il sale ...

Πάνω στα χείλη είχαν ακόμα ...

Non si chinò per bere l’acqua ...

Δεν έσκυψε να πιει νερό ...

Sott’acqua attendeva senza salire ...

Μέσα στη θάλασσα περίμενε ...

Nonostante gli altri ricercassero ...

Ενώ άλλοι αναζητούσαν διάλογο ...

I due triangoli si erano ...

Τα δύο τρίγωνα είχαν ...

Dopo si tuffarono insieme ...

Μετά μπήκαν μαζί ...

Adesso anche lei vedeva che aveva ...

Τώρα έβλεπε και αυτή ότι είχε ...

Erano entrati nel Regno del Paradiso ...

Είχαν μπει στο Βασίλειο του Παραδείσου ...

Ένιωσαν ότι είχαν προσευχηθεί ...

Solo se ognuno è parte ...

Μόνο αν είναι ο καθένας μέλος ...

Vedeva il suo uomo che le sorrideva ...

Έβλεπε τον άνθρωπό της ...

Come un attimo di armonia avrebbe potuto ...

Πώς μια στιγμή αρμονίας μπορούσε ...

Si ricordava che aveva camminato ...

Θυμόταν ότι είχε περπατήσει ...

Senza speranza ma mai disperata ...

Χωρίς ελπίδα αλλά ποτέ απελπισμένη ...

Grazie alla diastole del Tempo ...

Με τη διαστολή του Χρόνου ...

Sopra la torre si rovesciò il mare perpendicolare ...

Πάνω στον πύργο χύθηκε ...

Sotto la Croce vedeva la torre ...

Κάτω από τον Σταυρό έβλεπε τον πολιορκητικό ...

Non poteva più trattenersi ...

Δεν μπορούσε να κρατηθεί άλλο ...

Aveva messo il mandolino sul letto ...

Είχε αφήσει το μαντολίνο πάνω στο κρεβάτι ...

Il cavaliere bianco non era inizialmente ...

Ο λευκός ίππος δεν ήταν αρχικά ...

e-Μάθημα II: Οι Ιππότες της Ρόδου. (Dessin)

e-Μάθημα I: Οι Ιππότες της Ρόδου. (Dessin)

e-Μάθημα II: Μέθοδος Βιολιού. (Dessin)

e-Μάθημα I: Μέθοδος Βιολιού. (Dessin)

Non apparteneva alla stessa ...

Δεν ήταν από την ίδια γλώσσα ...

Scrivevano insieme con lo spirito ...

Έγραφαν μαζί με το πνεύμα και το σώμα ...

Non appartenevano alla giornata ma alla continuazione ...

Δεν ήταν της ημέρας αλλά της συνέχειας ...

Leggeva su di lui la storia ...

Διάβαζε πάνω του την ιστορία ...

Conosceva ogni punto ...

Γνώριζε κάθε σημείο του σώματός του ...

Al tatto di lei la pelle della memoria ...

Με την αφή της το δέρμα της μνήμης ...

Non si era accorta di quanto importanti ...

Δεν είχε προσέξει πόσο σημαντικά ...

VI - Οι Πολεμιστές του Σταυρού III. Λυγερείο CIV. Covid Free. (Dessin)

V - Οι Πολεμιστές του Σταυρού III. Λυγερείο CIV. Covid Free. (Dessin)

IV - Οι Πολεμιστές του Σταυρού III. Λυγερείο CIV. Covid Free. (Dessin)

ΙII - Οι Πολεμιστές του Σταυρού III. Λυγερείο CIV. Covid Free. (Dessin)

ΙI - Οι Πολεμιστές του Σταυρού III. Λυγερείο CIV. Covid Free. (Dessin)

Ι - Οι Πολεμιστές του Σταυρού III. Λυγερείο CIV. Covid Free. (Dessin)

La percepiva così a lui vicina nell’ora ...

Την ένιωθε τόσο δίπλα του την ώρα ...

Era un’eccezione perché nessuno ...

Ήταν εξαίρεση γιατί κανείς πριν ...

Ed ora che ascoltava il suo mandolino ...

Και τώρα που άκουγε το μαντολίνο του ...

Sulla riva puoi ...

Μπροστά στην ακτή μπορεί ...

Solo dopo aveva capito ...

Μόνο μετά είχε καταλάβει ότι είχε χαθεί ...

Poiché arrivarono insieme alla stessa meta ...

Αφού έφτασαν μαζί στον ίδιο προορισμό του ζήτησε ...

Quando l’afferrò così come voleva ...

Όταν την έπιασε όπως το ήθελε εκείνη ...

Era ormai pronta si era compiuta ...

Ήταν πια έτοιμη είχε τελειώσει η διακλάδωση ...

I pensieri delle sabbia ...

Οι σκέψεις άρχισαν να ενεργοποιούν ...

Il lampo di luce era istantaneo ...

Η λάμψη ήταν στιγμιαία ...

La riconobbe subito anche ...

Την αναγνώρισε αμέσως ακόμα ...

Quando si avvicinò e nel mezzo ...

Όταν πλησίασε και μέσα στη νύχτα ...

Il cambio di ciclo aveva convertito ...

Η αλλαγή του κύκλου είχε μετατρέψει ...

Era fredda la notte ...

Ήταν κρύα η νύχτα αλλά μόλις ...

Chi altro avrebbe potuto rivelarle ...

Ποιος άλλος θα μπορούσε να της αποκαλύψει ...

Come poteva immaginare una quercia ...

Ποιος μπορούσε να φανταστεί γαλαζοαίματη ...

Si ricordò della pianta di fico ...

Θυμήθηκε τη συκιά ήταν σημείο αναφοράς ...

Suonò le prime note ...

Έπαιξε τις πρώτες νότες ...

Intorno a lei avrebbe dovuto ...

Γύρω της θα έπρεπε να φέρει ...

Δεν είχε ξεχάσει την παράδοση και ήξερε ...

Non aveva dimenticato la tradizione e sapeva ...

Σώμα με σώμα χωρίς όριο ...

Corpo a corpo senza frontiere ...

Lo aveva sentito suonare diversi ...

Τον είχε ακούσει να παίζει διάφορα ...

Mai prima d'ora aveva assaggiato ...

Ποτέ πριν δεν είχε δοκιμάσει ...

Sopra la sabbia aveva avvertito ...

Πάνω στην άμμο είχε νιώσει το πετράδι ...

Ήξερε ότι έπρεπε ν’ αφεθεί ...

Sapeva che doveva lasciarsi andare ...

Η σκόνη του ουρανού είχε πέσει ...

La polvere del cielo era caduta sugli occhi di lei ...

Δεν θα άφηνε την ημισέληνο να σφάξει ...

Non avrebbe lasciato la mezza luna scannare ...

Το περίμενε ξαπλωμένη τον ήθελε ...

L’aspettava sdraiata lo desiderava ...

Όταν είχε δει την ουσία του δεν είχε καταλάβει ...

Quando aveva visto la sua essenza non aveva capito ...

Μέσα στη θήκη είχε πάντα το κρυφό λείψανο ...

Nella custodia aveva sempre ...

La spada sacra era pesante e solo lui ...

Το ιερό σπαθί  ήταν βαρύ  και μόνο αυτός ...

Immerso nel silenzio sentiva solo il respiro di lei ...

Μέσα στη σιωπή άκουγε μόνο την ανάσα της ...

Είχε περάσει από τα στάδια του ανθρώπου ...

Aveva attraversato gli stadi ...

Aveva ancora sulla sua bocca ...

Είχε ακόμα στο στόμα του το άρωμα ...

Su di un ginocchio si genuflesse ...

Γονάτισε μόνο με το ένα όπως πάντα ...

Osservò attentamente la custodia rosso porpora ...

Εξέτασε προσεχτικά την κατακόκκινη θήκη ...

Οι Άγιοι Τόποι, κατεχόμενα...

Όταν χώνεις Χρόνο...

Με την πανδημία πολλοί έχουν...

Μόνο αν έχουν διαβάσει...

Δεν υπάρχει το στενόχρονο...

Επί Τουρκοκρατίας δεν είχαμε...

Μόλις ήρθε η τουρκοκρατία...

Τα κτήνη είναι αυτά...

Είναι δύσκολη η άμυνα...

Οι ιππότες δεν σκέφτηκαν...

Η Κύπρος ήταν ήδη...

Σκέψου γιατί στη Ρωσία...

Το 1943 πέθανε ο Jean Moulin ...

Όταν έχεις να παίξεις 8 νότες ...