N. LYGEROS PhD

Opus

9052 - Après tant d’années

Après tant d'années, tu es toujours présente dans notre esprit étonné de voir combien tes propos étaient justes en dépit de leur caractère exagéré, ...

9052 - Μετά από τόσα χρόνια

Τόσα χρόνια μετά, είσαι πάντοτε παρούσα μέσα στο έκπληκτο πνεύμα μας για να δεις πόσο τα λόγια σου ήτανε δίκαια εις πείσμα του υπερβολικού τους χαρακτήρα, ...

9051 - Από το Μαυροβούνιο στη Βόρεια Ήπειρο

Το Μαυροβούνιο ήταν ανεξάρτητο πριγκιπάτο έως το 1910 στη συνέχεια μετατράπηκε σε βασίλειο και ενσωματώθηκε στο Βασίλειο της Γιουγκοσλαβίας το 1918 έως ...

9050 - Από το Πρωτόκολλο της Φλωρεντίας στο Πρωτόκολλο Κέρκυρας

Το Πρωτόκολλο Φλωρεντίας που υπέγραψαν στις 17 Δεκεμβρίου 1913 οι Μεγάλες Δυνάμεις και πιο συγκεκριμένα η Αγγλία, η Γαλλία, η Αυστρία, η Γερμανία, η Ιταλία ...

9049 - Le vol de l’Aigle

Au-dessus du champ de bataille le vol de l'Aigle décrivait l'histoire que ne devaient pas oublier les hommes libres car les barbares étaient de retour ...

9049 - Η πτήση του αετού

Πάνω από το πεδίο μάχης η πτήση του αετού περιέγραφε την ιστορία που δεν έπρεπε να ξεχάσουν οι ελεύθεροι άνθρωποι διότι οι βάρβαροι θα επέστρεφαν ...

9048 - Ευγενικά σύμβολα

Ευγενικά σύμβολα που άνηκαν στους ιππότες ήρθαν σε σύγκρουση με την πραγματικότητα για να δημιουργήσουν όχι μόνο το μέλλον αλλά και το παρελθόν ...

9048 - Symboles nobles

Les symboles nobles qui appartenaient aux Chevaliers entrèrent en conflit avec la réalité pour créer non seulement l'avenir mais aussi le passé ...

9047 - Δομικό σημείο της Συμφωνίας Βενιζέλου – Tittoni (Ιούλιος 1919)

Η Συμφωνία έγινε μεταξύ Ελευθέριου Βενιζέλου (1864 – 1936) και Tommaso Tittoni (1855 – 1931), τον Υπουργό Εξωτερικών της Ιταλίας. Η Συμφωνία είναι στη ...

9046 - Το παράδειγμα του Σκεντέρμπεη

Αν διαβάζαμε περισσότερο ιστορία θα ξέραμε καλύτερα που βρίσκεται το συμμαχικό πλαίσιο και που το εχθρικό. Σε αυτό το πεδίο το παράδειγμα του Σκεντέρμπεη ...

9045 - Fin de partie Tkachiev – Watson, Londres 1993

Blancs : Rg1, Dc2, Td1, Te3, Fb2, Cc3, a4, b3, c4, e4, f2, g2, h2 Noirs : Rg8, Dc6, Tc8, Td8, Ff6, Cc5, a6, b7, d6, e6, f7, g7, h7 Solution : 1) ...

9044 - Fin de partie Borovikov – Alekandrov, Kramatosk 2001

Blancs : Rh1, Tf1, Th4, Fh2, a2, e4, f4 Noirs : Rg7, Td8, Tg5, Cd3, a7, g6 Solution : 1) … - Cf2+                   2) Txf2 – Td1+                   ...

9043 - Étude de Yurzinov 1982

Blancs : Re6, Ta5, f5 Noirs : Rg5, Tg7, Fd8, h5 Solution : 1) f6 +- Rh6                   2) Txh5 +- Rg6                   3) Tg5 +- Rxg5                   ...

9042 - Étude de Rinck 1935

Blancs : Ra5, Df7, a3, a4 Noirs : Ra8, Fc3, Cd7, b4, b7, c6 Solution : 1) axb4 – Ra7                   2) Df2 + - Fd4                   3) Dxd4 ...

9041 - Étude de Pogosjants 1964 (b)

Blancs : Re5, Tc4, Tf1, b2, b5 Noirs : Rb3, Ca2, Fa6 Solution : 1) b5 – Fxb5                   2) Tf3 + - Cxc4                   3) Ta3 – Fe8 ...

9040 - Fin de partie Tella – Berg, Stockholm 2000

Blancs : Rf1, De3, Tb1, Fh6, Cg7, a2, c4, e2, f3, g3, h2 Noirs : Rf7, Dd7, Ta8, Tc8, a7, d6, e7, f5, g6, h7 Solution : 1) Tb7 – Tc7                   ...

9039 - Fin de partie Broustain – Zita, Moscov 1946

Blancs : Rh2, Dg3, Te5, Th6, Fg5, a3, b2, c3, f4, g2 Noirs : Rg8, Da7, Td1, Te4, Fe8, a6, b5, f5, g6 Solution : 1) Txe8 + - Txe8                   ...

9038 - Fin de partie Bruechner – Koch, Berlin 1954

Blancs : Rg3, Ta2, Tc1, Fc3, Ch3, a4, d3, d4, F2, g5, h2 Noirs : Rd7, Tf6, Th8, Cc6, Ch4, a7, b6, d5, e6, g7, h5 Solution : 1) … - Tf3 +                   ...

9037 - Fin de partie Domanovic – Spasojevic, Yougoslavie 1968

Blancs : Rb1, Dc2, Th1, a2, b2, d5, f3, g5, g7 Noirs : Rg8, Df4, Ta8, Tf8, Fh8, a7, b7, c7, d6, f5 Solution : 1) Th8 + - Fxh8                   ...

9034 - Étude de Roslov 1991

Blancs : Rb3, Tb5, ce3, b7 Noirs : Ra6, Tc5, Td3, c3 Solution : 1) Tb6+ - Ra5 2) Cc4+ - Txc4 3) Tb5+ - Ra6 4) Rxc4 – c2 5) b8=C+ - Ra7 6) ...

9033 - Étude de Trokes 1962

Blancs : Rh3, Ce3, Ce6, d5, g2, h4 Noirs : Rh6, Tf5, Ce8, d7, g6, h7 Solution : 1) Cg4+ - Rh5 2) Cg7+ - Cxg7 3) Cf6+ - Txf6 4) g4+ - Rh6 5) ...

9032 - Fin de partie Bogoljubov – Sultan Kahn, Prague 1931

Blancs : Rb3, Tc7, Td7, Fg4. Noirs : Rb5, Tb6, Fe3, Cf4, b4, d4, h4. Solution : 1) Td5 + - Cxd5 2) Fe2 + - d3 3) Fxd3 + - Ra5 4) Ta7 ...

9031 - Fin de partie Bronstein – Fuchs, Gotha 1957

Blancs : Rg1, Tc1, Fb6, Fc4, Cf3, b2, f2, g2, h2 Noirs : Rg8, Td6, Fa8, Fe7, Cc6, b5, f7, g7, h7 Solution : 1) Cc5 – Cxe5 2) Tc8+ - Fd8 3) Fc5 ...

9022 - L’église d’Asclipio

Depuis le XIe siècle l'église de Asclipio résiste à tout et aux maux des sociétés qui se sont succédées pour laisser à l'humanité son message de joie ...

9022 - Η εκκλησία στο Ασκληπειό

Από τον ενδέκατο αιώνα η εκκλησία στο Ασκληπειό αντέχει τα πάντα και τα δεινά από τις κοινωνίες που πέρασαν για ν’αφήσει στην ανθρωπότητα το μήνυμα ...

9021 - Σκέψη πάνω σε σκέψη

- Έχουμε δουλειές… - Κι άλλες; - Μα τώρα αρχίζουμε! - Τώρα; - Ναι τώρα. - Και όλα τα προηγούμενα; - Μια πρόβα… - Τι; - Μια προετοιμασία… - Είναι ...

9020 - Les nuages de la force

Les nuages, ne les combats pas, prends seulement garde au nuage, car les premiers, personne ne peut les frapper, tandis qu'en eux ils ont le ...

9020 - Τα σύννεφα της δύναμης

Τα σύννεφα μην τα πολεμάς μόνο το νέφος να προσέχεις γιατί τα πρώτα κανείς δεν μπορεί να τα χτυπήσει ενώ έχουν μέσα τους το κεραυνό της δράσης ...

9019 - Ουράνια σχήματα

Ουράνια σχήματα πληγώνουν τη μνήμη μας για να κρατηθούμε από τον ήλιο και ν’ αντέξουμε μέσα στο χρόνο το βάρος του φωτός που μας βυθίζει μέσα ...

9019 - Les figures célestes

Les figures célestes blessent notre mémoire pour que nous descendions du soleil et supportions à travers le temps le poids de la lumière qui nous ...

9018 - Quelques mots encore

Quelques mots seulement étaient suffisants pour que soit dit l’essentiel de l’hellénisme qui n’a pas cessé d’être un message pour l'humanité ...

9018 - Λίγα λόγια

Λίγα λόγια μόνο ήταν αρκετά για να ειπωθεί η μοναδική ουσία του ελληνισμού που δεν έπαψε να είναι μήνυμα για την Ανθρωπότητα διότι η προσφορά του ...

9017 - Mosaïques monochromes

Nous avons sur nous des mosaïques monochromes et nous ne changeons pas même si on nous frappe. Mais quand nous sommes ensemble même blessés nous ...

9017 - Μονόχρωμες ψηφίδες

Μονόχρωμες ψηφίδες έχουμε πάνω μας και δεν αλλάζουμε όσο και να μας χτυπούν. Όμως όταν είμαστε μαζί ακόμα και λαβωμένοι δημιουργούμε εικόνα αδιανόητη ...

9013 - Pourquoi mourir deux fois ?

Pourquoi mourir deux fois ? Telle est la question. Le suicide n’est qu’une étape qui ne permet pas l’aboutissement. Mais la seconde mort atteint l’essentiel. ...