6632 - Sans ambition de cette gloire
« J’aime mieux attendre la génération à venir, qui fera en portrait ce que Claude Monet fait en paysage. Le paysage riche et crâne à la Guy de Maupassant. » ...
N. LYGEROS PhD
Opus
6631 - Dans le rouleau d’études
« Il y a une vue du Rhône où le ciel et l’eau sont d'une couleur d’absinthe, avec un pont bleu et des figures de voyous noires, il y a le semeur, un ...
6630 - The secret angel
The secret angel had no wings in order to be closer to these men that society tramples upon and for not being afraid of the monster of the skies. He read ...
6630 - Ο μυστικός άγγελος
Ο μυστικός άγγελος δεν είχε φτερά για να είναι πιο κοντά σ’ εκείνους τους ανθρώπους ...
6629 - Do you understand now?
Every painting is not an internal need but a gift of humanity from a sacred monster who could be neither social nor human in order to help the others even ...
6629 - Τώρα καταλαβαίνεις;
Κάθε πίνακας δεν είναι μια εσωτερική ανάγκη αλλά ένα δώρο ανθρωπιάς από ένα ιερό τέρας που δεν μπορούσε να είναι ούτε κοινωνικό ούτε ανθρώπινο για να βοηθά ...
6628 - Memories of light
Where we drank the tea do you remember the piano on the side? Did you hear it playing Mozart for the memories of light? Or you believed that it was already ...
6628 - Αναμνήσεις φωτός
Εκεί που πίναμε το τσάι θυμάσαι το πιάνο στην άκρη; Άκουσες που έπαιζε Mozart για τις αναμνήσεις φωτός; Ή πίστευες ότι ήταν ήδη μόνο του γιατί το είχαν ...
6627 - Softly and tenderly
With bare feet we stepped on the pebbles as softly and tenderly we could in order not to harm them and we had on our mind the soft piano notes which reminded ...
6627 - Απαλά και τρυφερά
Με τα πόδια γυμνά πατούσαμε πάνω στα βότσαλα όσο πιο απαλά και τρυφερά μπορούσαμε για να μην τα πληγώσουμε κι είχαμε στο μυαλό μας τις αργές νότες του ...
6626 - The revolutionary
In the beginning the world was different the fast notes as well on the romantic piano in order not to forget the future which they lost one night, red ...
6626 - Η επαναστατική
Στην αρχή ο κόσμος ήταν αλλιώς έτσι και οι γρήγορες νότες πάνω στο ρομαντικό πιάνο για να μην ξεχάσουν το μέλλον που έχασαν ένα βράδυ, κόκκινο σαν τον ...
6624 - Περί επιστημολογικού αναρχισμού του Feyerabend
Ο Feyerabend (1924-1994) μέσω του έργου του, Ενάντια της μεθόδου αποτελεί τον γνωστικό πυρήνα του επιστημολογικού αναρχισμού. Σε αντίθεση με μία μεθοδολογία ...
6623 - Περί απόπειρας οντολογικού φορμαλισμού του Καστοριάδη
Ο Κορνήλιος Καστοριάδης (1922-1997) προσπάθησε να βρει ένα φορμαλισμό μέσω της θεωρίας συνόλων και όχι μόνο, για να ορίσει οντολογικές έννοιες. Σε αυτήν ...
6622 - Remarque d’ordre mécanique sur le vol de Lenoardo da Vinci
Dans son approche pour étudier le vol et concevoir sa machine volante, Leonardo da Vinci ne cesse d’observer les oiseaux et leur comportement dans les ...
6621 - Sur les difficultés de Leonardo da Vinci en anatomie et en physiologie
En raison de son approche descriptive et non fonctionnelle, Lenoardo da vinci affronte des difficultés intrinsèques dans le domaine de l'anatomie et ...
6620 - Détail du nez de Ginevra de Leonardo da Vinci.
Détail du nez de Ginevra de Leonardo da Vinci.
6619 - Coupe verticale du coït d’après Leonardo da Vinci.
Coupe verticale du coït d'après Leonardo da Vinci.
6618 - Dessin anatomique de l’appareil génital de la femme d’après Leonardo da Vinci.
Dessin anatomique de l'appareil génital de la femme d'après Leonardo da Vinci.
6617 - La caste du bonheur
Dans la société de consommation la plus extrême, le but ultime contrairement à ce que l’on pense souvent, ce n’est pas la recherce de la paix. En réalité, ...
6616 - Concerto pour mandoline
Une autre époque ancrée par les cordes de la mandoline dans Venise la rouge ne cesse de s'évader des prisons des sociétés qui tentent dans les oubliettes ...
6616 - Κονσέρτο για μαντολίνο
Αγκυροβολημένο σε μια εποχή άλλη με τις χορδές του μαντολίνου στη Βενετία το κόκκινο δεν παύει να δραπετεύει από φυλακές της κοινωνίας που προσπαθεί μέσα ...
6615 - Deux mandolines pour un concerto
Deux mandolines pour un concerto sont capables d'étourdir notre esprit en l'éblouissant grâce à des peintures que nous avions oubliées dans nos souvenirs ...
6615 - Δύο μαντολίνα για ένα κονσέρτο
Δύο μαντολίνα για ένα κονσέρτο είναι ικανά να κατευνάσουν το πνεύμα μας εκθαμβώνοντάς το χάρη στη ζωγραφική που είχαμε ξεχάσει στις παλαιόθεν αναμνήσεις ...
6614 - Φωνή και πιάνο
Φωνή και πιάνο ανθρώπινο αμάλγαμα που αντιστέκεται όχι μόνο στην κοινωνία αλλά σε κάθε έγκλημα κατά της ανθρωπότητας διότι το απαράδεκτο δεν είναι ...
6613 - Du holde Kunst
Ποιος αντέχει την τέχνη όταν δεν έχει ακούσει τα Lisder του Sowbert; Μερικά μέτρα επαρκούν για να αλλάξουν τη ζωή που δεν πέθανε ακόμα. Πρέπει όμως να ...
6612 - Das Land der Ruh
Στην πατρίδα της σιωπής ανήκουν οι άνθρωποι που θέλουν να ακούσουν τη φωνή της ανθρωπότητας. Κι εκείνα τα βράδια όπου όλοι κοιμούνται οι ίδιοι γράφουν ...
6611 - To little Olga
The myth is not easybut fundamental.The stranger is not enoughnot even the plague.The substrate of the firstis the revolution.This humanitywhich ...
6611 - Στη μικρή Όλγα
Ο μύθος δεν είναι εύκολος αλλά θεμελιακός. Δεν αρκεί ο ξένος ούτε η πανούκλα. Το υπόβαθρο του πρώτου είναι η επανάσταση. Αυτή η ανθρωπιά που δεν φοβάται ...
6610 - To little Sakis
You are no longer alone inside the immense museum. The time has come, the proper one for the world to open. There is no sacred road only a hidden ...
6610 - Στο μικρό Σάκη
Δεν είσαι μόνος πια μέσα στο τεράστιο μουσείο. Ήρθε ο χρόνος, ο πρέπων για ν’ ανοίξει ο κόσμος. Δεν υπάρχει ιερά οδός μόνο ένα κρυφό μονοπάτι. Μόνον ...
6609 - To little Irene
Since you read about the Ancient why are you still looking at the slaves? You do not have to be careful, the monster will be with you opposite the ...
6609 - Στη μικρή Ειρήνη
Αφού διάβασες για τους Αρχαίους γιατί κοιτάς ακόμα τους ραγιάδες; Δεν είναι ανάγκη να προσέχεις, το τέρας θα είναι μαζί σου απέναντι στα κτήνη της ...
6608 - To little Boris
Why did you stop painting since you like the oil and its aromas? Grasp again the charcoal of the valuable life and draw the future like you did ...
6608 - Στο μικρό Boris
Γιατί σταμάτησες να ζωγραφίζεις αφού σ’ αρέσει το λάδι και τ’ αρώματά του; Πιάσε πάλι το κάρβουνο της πολύτιμης ζωής και σχεδίασε το μέλλον όπως ...
6607 - To little Phaedra
With the fingers painted you draw the life which you haven’t lived yet. Russian or Mycenaean they help your brushes in a strange way which you ...
6607 - Στη μικρή Φαίδρα
Με τα δάχτυλα βαμμένα ζωγραφίζεις τη ζωή που δεν έζησες ακόμα. Ρωσικά ή μυκηναϊκά βοηθούν ...
6606 - To little Cassandra
All these years you believed that you were a goddess, only now you see the invisible truth and the little human found inside you fights step by ...
6606 - Στη μικρή Κασσάνδρα
Τόσα χρόνια πίστευες ότι ήσουν μια θεά, μόνο τώρα βλέπεις την αόρατη αλήθεια κι ο μικρός άνθρωπος που βρίσκεται μέσα σου παλεύει βήμα βήμα για να ...
6605 - To little Fotis
Take some new ingredients to go to the kitchen like Heraclitus did and make some sweets in order to teach the world who wants only the truth the ...
6605 - Στο μικρό Φώτη
Πάρε καινούρια υλικά για να πάμε στην κουζίνα όπως έκανε ο Ηράκλειτος και να φτιάξουμε γλυκά για να μάθουμε τον κόσμο που θέλει μόνο την αλήθεια ...
6604 - To little Thanasis
Do you remember how nice we were on the double swing? Of course I teased you constantly so that you wouldn’t fall asleep and have time for living ...
6604 - Στο μικρό Θανάση
Θυμάσαι τι ωραία που ήμασταν πάνω στη διπλή κούνια; Βέβαια σε πείραζα συνεχώς για να μην σε πάρει ο ύπνος και να προλάβεις να ζήσεις και μέσα στον ...
6603 - To little Joan
Perhaps you want me to become again the imaginary patient in order to die little by little by your side and to enjoy taking care of me under the ...
6603 - Στη μικρή Ιωάννα
Μήπως θέλεις να ξαναγίνω ο φανταστικός ασθενής για να πεθάνω σιγά – σιγά στο πλάι σου ...
6602 - Νυχτερινή μπαλάντα
Είναι δύσκολο να μην ακούς τη σιωπή μέσα στη νύχτα λες και η μικρή μουσική ήταν μια παραλλαγή μόνο και μόνο των νυχτερινών αναστεναγμών κι η μπαλάντα ...
6602 - Ballade nocturne
Il est difficile de ne pas écouter le silence dans la nuit comme si la petite musique n’était qu’une variation des soupirs nocturnes et que la ballade ...
6601 - Détail d’élément de bombarde.
Détail d'élément de bombarde.
6600 - Andantino du concerto pour flûte et harpe
Dans cet andantino, il n’y a pas seulement la légèreté mozartienne mais aussi une clarté qui n’est pas sans rappeler la rareté de l’essentiel dans un monde ...
