N. LYGEROS PhD

Opus

4980 - Transcription du télégramme 23 d’Alexandre Carathéodory (20/06/1878)

Télégramme à S.A. le Grand Vézir Constantinople Le 20 Juin 1878 N° 23 Reçu télégramme 18 juin N° 80 Relativement à la proposition au Congrès de l’indépendance ...

4979 - Transcription du télégramme 22 d’Alexandre Carathéodory (19/06/1878)

Télégramme à S.A. le Grand Vézir Le 19 Juin 1878 N°22 Dans la séance d’aujourd’hui on s’ est accordé pour ajourner toute discussion sur la question ...

4975 - Transcription du télégramme 21 d’Alexandre Carathéodory (19/06/1878)

Télégramme à S.A. le Grand Vézir Berlin, 19 Juin 1878 N° 21 Confidentiel Voici d’après des informations très officielles sur la réunion d’hier, entre ...

4972 - Στο παλιό μουσείο

Πάντα όρθια δεν έκλαψες ποτέ ακόμα και μόνη. Περίμενες. Όχι το τέλος. Την άλλη αρχή. Όχι το όνειρο. Το όραμα. Εκείνες δεν ήξεραν ακόμα. Ήταν ...

4971 - Darfur, my love

In oblivion and indifference I don't want to die yet not before testifying for Humanity. I am not a survivor yet because there is no genocide committed ...

4971 - Darfur, mi amor

En el olvido y la indiferencia no quiero morir todavía, no antes de testificar para la Humanidad. Todavía no soy un sobreviviente, porque no hay ...

4971 - Darfour, mon amour

Dans l’oubli et l’indifférence Je ne veux pas encore mourir Avant de témoigner Pour l’humanité. Je ne suis pas encore survivant Car le génocide n’a pas ...

4971 - Darfour, αγάπη μου

Μετάφραση από τα γαλλλικά: Κάτια Ρωσσίδου Μέσα στη λήθη και την αδιαφορία δεν θέλω ακόμα να πεθάνω πριν καταθέσω μαρτυρία για την ανθρωπότητα. Δεν είμαι ...

4971 - ⠙⠁⠗⠋⠥⠗⠂ ⠍⠽ ⠇⠕⠧⠑

⠊⠝ ⠕⠃⠇⠊⠧⠊⠕⠝ ⠁⠝⠙ ⠊⠝⠙⠊⠋⠋⠑⠗⠑⠝⠉⠑ ...

4970 - Transcription du télégramme 15 d’Alexandre Carathéodory (18/06/1878)

Télégramme à S.A. le Grand Vézir Berlin, 18 Juin 1878 N° 15 Ancien chiffre Notre Ambassadeur a eu aujourd’ hui une entrevue avec la députa- tion Arménienne. ...

4969 - Transcription du télégramme 14bis d’Alexandre Carathéodory (18/06/1878)

Télégramme S.E. Carathéodory Pacha à S.A. le Grand Vézir Le 18 Juin 1878 N°14 très secret et confidentiel Il est positif que les Anglais deman- deront ...

4968 - Transcription du télégramme 14 d’Alexandre Carathéodory (17/06/1878)

Télégramme S. E. Carathéodory Pacha à S. A. le Grand Vézir Le 17 Juin 1878 N° 14 pour le chiffre H. Odian Nous avons eu aujourd’hui l’ audience de l’Impératrice. ...

4967 - Transcription du télégramme 13 d’Alexandre Carathéodory (17/06/1878)

Télégramme S. E. Carathéodory Pacha à S. A. le grand Vézir Constantinople Berlin le 17 Juin 1878 N° 13 Dans la séance d’aujourd’hui nous avons présenté ...

4966 - Transcription du télégramme 7 d’Alexandre Carathéodory (15/06/1878)

Télégramme S.E. le Premier Plénipotentiaire à S.A le Grand Vezir Berlin, le 15 Juin 1878. N°7. Je viens de voir la lettre de C. Je lui exprimai votre ...

4965 - Quand les télégrammes racontaient l’histoire

Parfois, il suffisait de quelques mots pour comprendre les sous-entendus interdits par la diplomatie. Au delà du chiffre et du code, les pensées étaient ...

4965 - Όταν τα τηλεγραφήματα διηγούνταν την ιστορία

Μετάφραση από τα γαλλικά: Κάτια Ρωσσίδου Μερικές φορές, αρκούσαν μερικές λέξεις για να καταλάβουμε τα υπονοούμενα που απαγόρευε η διπλωματία. Πέρα από ...

4964 - Transcription du télégramme 17 d’Alexandre Carathéodory (18/06/1878)

Telegramme a S. A. le Grand Vezir le 18 Juin 1878 N° 17 Nouveau chiffre Pour le chiffre H. Odian Le Congres a adopte comme regle ...

4963 - Transcription du télégramme 20 d’Alexandre Carathéodory (19/06/1878)

Ancien chiffre Telegramme a S.A. le Grand Vezir Le 19 Juin 1878 N° 20 pour le chiffre H. Odian Par l’arrivee de Saleyman Effendi ...

4962 - Transcription du télégramme 19 d’Alexandre Carathéodory (19/06/1878)

S. E. Al. Carathéodory Pacha à S. A. Jafret Pacha Constantinople Le 19 Juin 1878 N° 19 J’ai l’honneur de transmettre ci-joint ...

4961 - Transcription du télégramme 18 d’Alexandre Carathéodory (19/06/1878)

Télégramme S.E. Carathéodory Pacha à S.A. le Grand Vezir Berlin le 19 Juin 1878 N° 18 (au clair) Plusieurs télégrammes de ...

4960 - Transcription du télégramme 16 d’Alexandre Carathéodory (18/06/1878)

Télégramme à S.A. le Grand Vézir Le 18 Juin 1878 N° 16 Ancien chiffre Pour le chiffre H. Odian Malcom Kahn est venu pour demander ...

4959 - Στρατηγική διαχείριση κρίσεων

Οι κλασικές δομές μιλούν για Crisis Management και Strategy Management, ενισχύοντας την άποψη ότι το Management είναι το κυρίαρχο στοιχείο. Γι’ αυτές ...

4958 - Sur le rouge et les drapeaux nationaux (avec P. Gazzano)

Le drapeau national en tant que symbole s'inscrit naturellement dans une logique de guerre. Il est pour ainsi dire d'ordre polémologique. Cet état de fait ...

4957 - Περί πληγωμένης Αρμενοσύνης

Μέσα στο τετράδιο Moleskin, βλέπουμε ένα γυναικείο πρόσωπο. Παρατηρούμε μια διάσταση του προσώπου που παραπέμπει στον κυβισμό. Δεν πρόκειται απλώς για ...

4957 - Sur l’Arménité blessée

Sur le cahier Moleskine, nous apercevons un visage de femme. Nous observons une rupture faciale à l'instar d'un souvenir cubiste. Ce n'est pas simplement ...

4956 - Ces gestes qui parlaient

Combien de personnes pourraient encore lire ces gestes qui parlaient à travers les tableaux du maître ? Car il n’y avait pas seulement le langage du corps ...

4956 - Αυτές οι κινήσεις που μιλούσαν

Μετάφραση από τα γαλλικά: Κάτια Ρωσσίδου Πόσοι ακόμα θα μπορούσαν να διαβάσουν αυτές τις κινήσεις που μιλούσαν μέσα από τους πίνακες του Δασκάλου; Διότι ...

4955 - La révolution de la perspective

La révolution de la perspective n’était pas seulement d’ordre artistique. En donnant des dimensions aux tableaux elle offrait à l’homme le point de vue ...

4955 - Η επανάσταση της προοπτικής

Μετάφραση από τα γαλλικά: Κάτια Ρωσσίδου Η επανάσταση της προοπτικής δεν ήταν απλώς καλλιτεχνική. Δίνοντας διαστάσεις στους πίνακες πρόσφερε στον άνθρωπο ...

4954 - Les vertus du corps humain

Avant la Renaissance, l’homme n’était qu’un corps, et ce corps qu’un lambeau d’âme. Mais les maîtres en décidèrent autrement. Ils recherchèrent l’éclat ...

4954 - Οι αρετές του ανθρώπινου σώματος

Μετάφραση από τα γαλλικά: Κάτια Ρωσσίδου Πριν την Αναγέννηση, ο άνθρωπος δεν ήταν παρά ένα σώμα κι αυτό το σώμα ένα απόκομμα ψυχής. Μα οι Δάσκαλοι το ...

4953 - Les nus chez Leonardo

Aucune laideur dans l’absence du beau, aucune froideur dans le néant du chaud. Les nus chez Leonardo ne sont pas des corps, munis d’artificielles panoplies ...

4953 - Οι γυμνοί του Leonardo

Μετάφραση από τα γαλλικά: Κάτια Ρωσσίδου Καμιά ασχήμια εν απουσία του όμορφου, καθόλου ψυχρότητα ελλείψει ζεστασιάς. Οι γυμνοί του Leonardo δεν είναι ...

4952 - La vérité de la caricature humaine

Leonardo ne recherchait pas la laideur dans la caricature humaine et encore moins la beauté. Il contemplait la nature humaine comme un achèvement de la ...

4952 - Η αλήθεια της ανθρώπινης καρικατούρας

Μετάφραση από τα γαλλικά: Κάτια Ρωσσίδου Ο Leonardo δεν αναζητούσε την ασχήμια στην ανθρώπινη καρικατούρα κι ακόμη λιγότερο την ομορφιά. Εξέταζε την ...

4952 - Правда человеческой карикатуры

Леонардо не стремился обнаружить уродство в человеческой карикатуре, не говоря уже о красоте. Изучал человеческую природу, как кульминацию творения ...