5118 - Transcription du télégramme 38 d’Alexandre Carathéodory (23 juin 1878)
Gortchakoff étant indisposé nous avons causé avec Oubril de l’évacuation et de la retraite sur la base des télégrammes de V. A. des 16 et 20 Juin N° 11 ...
N. LYGEROS PhD
Opus
5117 - Dans le jaune du Sud
« Monticelli est un peintre qui a peint le Sud tout en jaune, tout en orange, tout en souffre. La plupart des peintres ne voient pas ces couleurs, parce ...
5117 - Στο κίτρινο του Νότου
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου «Ο Monticelli είναι ένας ζωγράφος που ζωγράφισε το Νότο τελείως κίτρινο, τελείως πορτοκαλί, τελείως χλωμό. Οι ...
5116 - Sur la route de Tarascon d’après Vincent.
Sur la route de Tarascon d'après Vincent.
5115 - Ο δεκάλογος των πρώτων
Με τον Michel Mizony είχαν αποφασίσει ότι θα συνέχιζαν την προσπάθειά τους. Έψαχναν πλέον το δεκάλογο των πρώτων. Μέσα στη μουσική της σιωπής. Εκεί ...
5114 - Μαγικό τετράγωνο πρώτων
Η ανακάλυψη έγινε στις 15 Ιανουαρίου 1998. Στην πραγματικότητα το αποτέλεσμα ήταν απρόσμενο. Τότε λίγοι εκτιμούσαν ότι θα βρεθούν οι 9 γίγαντες μέσα ...
5113 - Το διαδίκτυο των μαθητών
- Ποια είναι τα νέα; Ήθελαν να μάθουν και τους απάντησε. Τα βλέμματά τους γέμισαν χαρά. Δεν ήταν πια ένα παραμύθι για τους φοιτητές. Το έργο υπήρχε. ...
5112 - Η πρώτη λάμψη
Το γραφείο ήταν γεμάτο φως. Photonium. Όλη η υπολογιστική ισχύς του εργαστηρίου ήταν αφιερωμένη στην επίλυση του προβλήματος. Η αναζήτηση των 8 γιγάντων ...
5111 - Οι δάσκαλοι και οι μαθητές
Η ερώτηση του Michel Mizony τους απασχόλησε πολλές μέρες. Άσπριζαν τον πίνακα και τις νύχτες. Καμία ένδειξη. Άλλωστε γιατί να είναι εύκολο; Η εικασία ...
5110 - Αλλαγή φάσης και νέο φαινόμενο
Στην έρευνα τα πράγματα δεν είναι ποτέ απλά. Μόλις τελείωσαν οι υπολογισμοί του τέρατος, άρχισαν την απόδειξη. Χρησιμοποίησαν τεχνικές του Oliver Atkin. ...
5109 - Τα άλυτα προβλήματα
Ο Paul Zimmermann επέστρεψε στη Nancy με ιδέες στο μυαλό. Ήθελε να κάνει κι άλλες δοκιμές. Καθώς είχε μεγαλύτερη πείρα στις επαφές, δεν άργησε να βρίσκει ...
5108 - Jardin avec fleurs de Vincent.
Jardin avec fleurs de Vincent.
5107 - Les Hêtres étêtés de Vincent.
Les Hêtres étêtés de Vincent.
5106 - Rochers avec arbres dans le Montmajour de Vincent.
Rochers avec arbres dans le Montmajour de Vincent.
5104 - Ο Άγιος Μιχάλης κι ο δράκος
Όταν ο Michel Mizony μπήκε στο γραφείο, εκείνος έγραφε πάνω στο μαύρο πίνακα. Οι συζητήσεις δεν κατέληγαν μόνο στον παράξενο πίνακα αλλά συχνά άρχιζαν ...
5103 - L’autre oliveraie
Toi qui connaissais bien la vie du Christ, tu as peint l’autre oliveraie comme pour nous rappeler le baiser de la société indifférente à l’humanité. Ces ...
5103 - Ο άλλος ελαιώνας
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου Εσύ που γνώριζες καλά τη ζωή του Χριστού, ζωγράφισες τον άλλο ελαιώνα σαν για να μας ξαναθυμίζεις το φιλί της ...
5102 - Dans le verger blanc
Dans le verger blanc, la puissance du bleu ne t’a pas laissé indifférent comme si le ciel avait touché cette terre des Alpilles que tu aimais tellement. ...
5102 - Μέσα στον λευκό δενδρόκηπο
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου Μες τον λευκό δενδρόκηπο η δύναμη του μπλε δεν σ’ άφηνε αδιάφορο ως εάν ο ουρανός είχε αγγίξει εκείνη τη γη των ...
5101 - Le champ de blé avec les corbeaux de Vincent.
Le champ de blé avec les corbeaux de Vincent.
5100 - L’oliveraie de Vincent.
L'oliveraie de Vincent.
5099 - Le verger blanc de Vincent.
Le verger blanc de Vincent.
5098 - Eugène Boch de Vincent.
Eugène Boch de Vincent.
5097 - Dans les bois de Vincent.
Dans les bois de Vincent.
5096 - Για τον Eugène Boch
«Σ’ έναν πίνακα, ήθελα να πω κάτι το παρηγορητικό, όπως η μουσική. Θα ήθελα να ζωγραφίσω άντρες και γυναίκες μ’ έναν κάποιο βαθμό αιωνιότητας, της ...
5096 - Pour Eugène Boch
« Dans un tableau, je voulais dire quelque chose de consolant, comme de la musique. Je voudrais peindre des hommes et des femmes avec un certain degré ...
5095 - Oι πρώτοι άπειροι
Εκτός ισορροπίας. Ο χρόνος κυλούσε αθόρυβα πάνω στο ερευνητικό κέντρο. Σκοτεινό γραφείο. Το φως δεν έμπαινε από τα παράθυρα. Το τέρας υπολόγιζε κι εκείνος ...
5094 - Théoriciens des nombres.
Théoriciens des nombres.
5093 - Masque africain.
Masque africain.
5092 - Courbure de sable.
Courbure de sable.
5091 - Deux arbres enlacés.
Deux arbres enlacés.
5090 - Sur le modèle de Radal-Sudrun.
Sur le modèle de Radal-Sudrun.
5089 - Etude de pieds.
Etude de pieds.
5088 - Deux arbres sous le vent.
Deux arbres sous le vent.
5087 - Horizon dans le sable.
Horizon dans le sable.
5086 - Visions cycladiques.
Visions cycladiques.
5085 - Paysage imaginaire.
Paysage imaginaire.
5084 - Il faut que tu saches
« Il faut que tu saches que je fais continuellement des calculs compliqués d’où s’ensuivent coup sur coup des tableaux qui sont peut-être peints rapidement, ...
5084 - Πρέπει να ξέρεις
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου «Πρέπει να ξέρεις ότι συνεχώς κάνω πολύπλοκους υπολογισμούς απ’ όπου προκύπτουν επανωτοί πίνακες που είναι ίσως ...
5083 - La rapidité comme fin en soi
Dans son élan, afin de peindre la nature, Vincent se veut de plus en plus rapide. Qu’importe le dessin ou le tableau la rapidité comme fin en soi est son ...
5083 - Η ταχύτητα ως κατάληξη αφ’ εαυτής της
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου Μεσ’ την ορμή του, για να ζωγραφίζει τη φύση, ο Vincent επιδιώκει να είναι όλο και πιο ταχύς. Δεν έχει σημασία ...
5082 - Vue de Vincent dans le parc à Arles.
Vue de Vincent dans le parc à Arles.
5081 - Vue de l’Amsterdam de Vincent.
Vue de l'Amsterdam de Vincent.
5080 - Paysage de Vincent à la tombée du jour.
Paysage de Vincent à la tombée du jour.
5079 - Profil d’une tête de paysan de Vincent.
Profil d'une tête de paysan de Vincent.
5078 - Tête d’une paysanne de Vincent avec coiffe sombre.
Tête d'une paysanne de Vincent avec coiffe sombre.
5077 - Dans les Dunes de Vincent, près de La Haye.
Dans les Dunes de Vincent, près de La Haye.
5076 - La lisière de la forêt de Vincent.
La lisière de la forêt de Vincent.
5075 - Les toiles sont finies
À qui dire que les toiles étaient finies ? Qui lui accorderait de l’intérêt ? Qui aiderait la beauté à sauver le monde ? Fiodor était mort déjà. Il l’avait ...
