45708 - Το όραμα του Dom Juan

Το όραμα του Dom Juan υπερβαίνει κατά πολύ τις σκέψεις του Don Giovanni γιατί δεν είναι περιορισμένο στην κατάκτηση των γυναικών εφόσον αγκαλιάζει …

Continue Reading 45708 - Το όραμα του Dom Juan

45708 - La vision de Dom Juan

La vision de Dom Juan dépasse de loin les pensées de Don Giovanni car elle n’est pas limitée à la conquête des femmes puisqu’elle embrasse le …

Continue Reading 45708 - La vision de Dom Juan

Διάλεξη: Dom Juan του Μολιέρου – Μία ανοιχτή φιλοσοφική δομή

Διάλεξη του Νίκου Λυγερού με θέμα: Dom Juan του Μολιέρου – Μία ανοιχτή φιλοσοφική δομή. Τετάρτη 11 Ιουλίου 2012, ώρα: 19.30. Βοτανοπωλείο – Τεϊοποιείο Παιώνια, Αμφικτύονος 12 & Πουλοπούλου, Θησείο, Αθήνα. –

Continue Reading Διάλεξη: Dom Juan του Μολιέρου – Μία ανοιχτή φιλοσοφική δομή

7327 - Le défi de Dom Juan

« – Tu te moques : un homme qui prie le Ciel tout le jour ne peut pas manquer d’être bien dans ses affaires. – Je vous assure, Monsieur, que le plus souvent …

Continue Reading 7327 - Le défi de Dom Juan

7316 - Dom Juan, l’impie

« – Mais, sache que ton crimene demeurera pas impuni,et que le même Cieldont tu te jouesme saura venger de ta perfidie.- Sganarelle, le Ciel ?- Vraiment, …

Continue Reading 7316 - Dom Juan, l’impie

7314 - Le défi de Dom Juan

« – Osez-vous bien aussi vous jouer du Ciel, et ne tremblez-vous point de vous moquer comme vous faites des choses les plus saintes ? » Ce que Sganarelle …

Continue Reading 7314 - Le défi de Dom Juan

6355 - Dom Juan and Kirilov

How difficult it is for the bourgeoise society to imagine in the same framework Dom Juan and Kirilov and yet the myth of Sisyphus exists so then why …

Continue Reading 6355 - Dom Juan and Kirilov

6355 - Dom Juan et Kirilov

Combien il est difficile pour la société bourgeoise d’imaginer dans le même cadre Dom Juan et Kirilov et pourtant le mythe de Sisyphe existe alors pourquoi …

Continue Reading 6355 - Dom Juan et Kirilov

9308 - Dom Juan και Ανθρωπότητα

Αφού μας άφησες μόνο την Ανθρωπότητα γιατί ήθελες την κοινωνία θα την βοηθήσουμε με όλες μας τις δυνατότητες και την άλλη θα την κανονίσει με τον …

Continue Reading 9308 - Dom Juan και Ανθρωπότητα

7328 - Le courage de Dom Juam

« – Mais que vois-je là ? Un homme attaqué par trois autres ? La partie est trop inégale, et je ne dois pas souffrir cette lâcheté.- Mon maître est un …

Continue Reading 7328 - Le courage de Dom Juam

44793 - Αν κοιτάς

Αν κοιτάς μόνο το θέμα των γυναικών στον Dom Juan δεν καταλαβαίνεις την απουσία τους ανάμεσα στους επίσημους μαθητές του Χριστού που έγιναν Απόστολοι …

Continue Reading 44793 - Αν κοιτάς

44792 - Μόνο αν έχεις

Μόνο αν έχεις κάνει πρόβες και το πετσί σου θυμάται τα σανίδια μπορείς ν’ αντιληφθείς το βάθος του Dom Juan αλλιώς έχεις την εντύπωση ότι …

Continue Reading 44792 - Μόνο αν έχεις

28190 - Όπερα και έργο

Η όπερα του Don Giovanni και το έργο του Dom Juan ήταν στο μυαλό τους μόλις αντίκρισαν την πλατεία με το συντριβάνι. Η παράσταση στο ΜΕΤ δεν ήταν μια …

Continue Reading 28190 - Όπερα και έργο

6805 - The great bad human

If you are afraid of Dom Juan the great bad human it is not because of femininity as you want to believe but because of discovery of unworthiness …

Continue Reading 6805 - The great bad human

20110 - Ξέχασα την πίπα μου

– Ξέχασα την πίπα μου… – Και πώς θα παίξεις το ρόλο σου; Θα γίνεις καπνός; – Στις επόμενες πράξεις δεν θα κάνω τον Dom Juan; – Και τι σχέση έχει το …

Continue Reading 20110 - Ξέχασα την πίπα μου

8349 - Lumières et arcanes

La vague érotique postérieureà l’apparition de Dom Juan,a tendance à mêlerl’art à l’initiationor une sotte même déniaiséene demeure qu’une sotte baiséecar …

Continue Reading 8349 - Lumières et arcanes

8348 - Exigence versus payement

Confondre Dom Juan avec Casanovaserait confondre la noblesse avec la bourgeoisie,la conquête avec la cour,la passion avec le désir,la sensualité avec l’envie,l’énumération …

Continue Reading 8348 - Exigence versus payement

8347 - Entre baroque et rococo

Si Dom Juan était le baroquecouvert d’or et de sangentre la lumière et l’obscuralors Casanova serait le rococodéguisé de nuances chromatiquesaussi féminines …

Continue Reading 8347 - Entre baroque et rococo

8343 - Une perruque blonde

« Une perruque blonde et bien frisée,des plumes à votre chapeau,un habit bien doréet des rubans couleur de feu. »Dom Juan aurait pu êtreun simple petit …

Continue Reading 8343 - Une perruque blonde

7325 - Religion arithmétique

Pour lutter contre Dom Juanet sa religion arithmétique,Sganarelle fait l’élogede l’absence d’éruditioncomme s’il fredonnaitun autre air de la bêtisepour …

Continue Reading 7325 - Religion arithmétique

7322 - Les médecins et le mécréant

Dom Juan, le mécréant, l’impie,le grand méchant homme,s’en prend injustementselon les dévotsà l’ordre des médecinspour critiquer leurs abusenvers la simplicité …

Continue Reading 7322 - Les médecins et le mécréant

7318 - Questions sur la pièce

Deux chercheurs dans les archives…- Sais-tu que le personnage de Sganarelle est antérieur à celui de Dom Juan ?- Comment ?- Si, si regarde !Il lui montre …

Continue Reading 7318 - Questions sur la pièce

7084 - L’accusation de Sganarelle

« Par précaution, je t’apprends, inter nos, que tu vois en Dom Juan, mon maître, le plus grand scélérat que la terre ait jamais porté, un enragé, un chien, …

Continue Reading 7084 - L’accusation de Sganarelle

7083 - Περί της ταμπακιέρας του Sganarelle

Γιατί ν’ αρχίζει ένα θεατρικό έργο σαν το Dom Juan με έναν διάλογο ανάμεσα στον Sganarelle και στον Gusman με θέμα τον καπνό; Είναι μόνο για να κάνει …

Continue Reading 7083 - Περί της ταμπακιέρας του Sganarelle

7060 - Le libertin blasphémateur

Qui aurait pu penserà l’après Tartuffesans écouterles paroles de Dom Juan.Et pourtant il y avaitun au-delà après la dévotionet l’hypocrisie sociale,et …

Continue Reading 7060 - Le libertin blasphémateur

7060 - Ο ακόλαστος βλάσφημος

Ποιος θα μπορούσε να σκεφτείκατά τον Ταρτούφοδίχως ν’ ακούσειτα λόγια του Dom Juan.Κι όμως υπήρχεένας, μακράν πέραν της ευσέβειαςκαι της κοινωνικής υποκρισίας,κι …

Continue Reading 7060 - Ο ακόλαστος βλάσφημος

6725 - Leporello, ove sei ?

Dans le premier récitatif Don Giovanni et Leporello s’éloignent peu à peu de Dom Juan et Sganarelle pour s’enfoncer avec plaisir dans un jeu sensuel dépourvu …

Continue Reading 6725 - Leporello, ove sei ?

6559 - Η ανάγκη του δονχουανισμού

Ο Cazanova δεν είναι ο Dom Juan.  Eίναι τούτο ένα γεγονός, μα πρέπει να ειπωθεί και να γραφεί.  Είναι το μόνο μέσο για ν’ αντιληφθούμε την ανάγκη του …

Continue Reading 6559 - Η ανάγκη του δονχουανισμού

6388 - Το mendiant και η florentin

Με την πρώτη ματιά, δεν ήταν παρά μόνον γλυκίσματα. Το ένα είχε συναντήσει τον Dom Juan, τo άλλο τον Leonardo da Vinci. Σ’ ένα δάσος φωτός σε μια σκοτεινή …

Continue Reading 6388 - Το mendiant και η florentin

8817 - Στον ερωτικό Rodin

– Γιατί δείχνετε τα ερωτικά του Rodin; – Είναι μια μορφή δέσμευσης. – Σε σχέση με ποιον; – Της μαλθακότητας! – Της μαλθακότητας, …

Continue Reading 8817 - Στον ερωτικό Rodin

29615 - Όταν το θέατρο

Όταν το θέατρο σε έσωσε από τα χέρια τα βρώμικα της κοινωνίας δεν πίστευες ότι υπάρχει σενάριο για τη ζωή κι ας ακολουθούσες έναν παράλογο αυτοσχεδιασμό …

Continue Reading 29615 - Όταν το θέατρο

28983 - Αν η ανάγκη

Αν η ανάγκη της συνουσίας είναι το μόνο που καθορίζει τη ζωή σου τότε γάμησέ τα διότι η ανθρωπιά εμφανίζεται μόνο εκτός αφού μπορείς με την …

Continue Reading 28983 - Αν η ανάγκη

8342 - Ο χρυσός αιώνας της Ισπανίας

Ο χρυσός αιώνας της Ισπανίαςδεν άφησε μόνο και μόνοτη θρησκεία να εκφραστείέδωσε χώρο και στην ηδονήγια να καταπολεμήσειόλες τις αμφιβολίεςενός λαού που …

Continue Reading 8342 - Ο χρυσός αιώνας της Ισπανίας

8336 - L’amour sans limites

Qui a vraiment consciencede ce que représentel’amour sans limites ?Aucun homme ne le peutcar il est né borné.Aucune femme ne le veutcar elle est exclusive.Seul …

Continue Reading 8336 - L’amour sans limites

7353 - Pascal, le libre penseur

« Et si les médecins, n’avaient des soutanes et des muleset que les docteurs n’eussent des bonnets carréset des robes trop amples de quatre parties,jamais …

Continue Reading 7353 - Pascal, le libre penseur

7353 - Pascal, ο ελεύθερος στοχαστής

«Κι αν οι θεραπευτές, δεν είχανε ράσα και μουλάριακαι οι γιατροί δεν είχανε τετράγωνα καπέλακαι φαρδιά φορέματα τεσσάρων όψεων,ποτέ δεν θα είχαν εξαπατήσει …

Continue Reading 7353 - Pascal, ο ελεύθερος στοχαστής

7323 - La raison et la mort

« – Il réchappe, n’est-ce pas ?- Non, il meurt.- L’effet est admirable.- Comment ? Il y avait six jours entiers qu’il ne pouvait mourir et cela le fit …

Continue Reading 7323 - La raison et la mort

7319 - Le festin de Pierre

Sous un soleil de plomb, quatre coupes de champagne s’entrechoquèrent au-dessus des beignets d’herbes aromatiques aux fleurs de pensée et bourrache …

Continue Reading 7319 - Le festin de Pierre

7317 - L’abominable maître

« – Si le remords le pouvait prendre !- Allons songer à l’exécution de notre entreprise amoureuse.- Ah ! Quel abominable maîtreme vois-je obligé de servir …

Continue Reading 7317 - L’abominable maître

7059 - La noblesse aux enfers

La noblesse aux enfersn’était pas seulement une réalitémais une insulte envers la sociétéet ses conventions facticesqui ne servaient que le système.L’existence …

Continue Reading 7059 - La noblesse aux enfers

7059 - Οι ευγενείς στην κόλαση

Οι ευγενείς στην κόλαση  δεν ήταν μόνον μια πραγματικότητα  μα και μια ύβρις προς την κοινωνία  και τις ψευδείς συμβάσεις της  που δεν εξυπηρετούσαν παρά …

Continue Reading 7059 - Οι ευγενείς στην κόλαση

7045 - Le retour de la neige

Nous étions pourtant loinde la Suisse des sommetsmalgré cela le retour de la neiges’enfonça dans notre crânecomme un souvenir de Baudelairedans l’hypocrisie …

Continue Reading 7045 - Le retour de la neige

7045 - Η επιστροφή του χιονιού

Κι όμως βρισκόμασταν μακριά από την Ελβετία των κορυφών η επιστροφή του χιονιού εν τούτοις διείσδυσε στο κρανίο μας ως ανάμνηση του Baudelaire μέσα στην …

Continue Reading 7045 - Η επιστροφή του χιονιού

6734 - Les voix des amis

En écoutant les voix des amisrendre vivant le passéécrit au XIXème sièclecomment ne pas nous émouvoirde leur capacitéà créer les penséestranscrites par …

Continue Reading 6734 - Les voix des amis

6734 - Οι φωνές των φίλων

Ακούγοντας τις φωνές των φίλων να φέρνουν ζωντανό το παρελθόν γραμμένο τον δέκατο ένατο αιώνα πώς να μη μας συγκινούν με την ικανότητά τους να δημιουργούν …

Continue Reading 6734 - Οι φωνές των φίλων

6617 - La caste du bonheur 

Dans la société de consommation la plus extrême, le but ultime contrairement à ce que l’on pense souvent, ce n’est pas la recherce de la paix. En réalité, …

Continue Reading 6617 - La caste du bonheur 

9013 - Γιατί να πεθαίνει κανείς δύο φορές;

Γιατί να πεθαίνει κανείς δύο φορές; Ιδού η απορία. Η αυτοκτονία δεν είναι παρά μόνον ένα βήμα που δεν επιτρέπει την κατάληξη. Όμως ο δεύτερος θάνατος …

Continue Reading 9013 - Γιατί να πεθαίνει κανείς δύο φορές;

9013 - Pourquoi mourir deux fois ?

Pourquoi mourir deux fois ? Telle est la question. Le suicide n’est qu’une étape qui ne permet pas l’aboutissement. Mais la seconde mort atteint l’essentiel. …

Continue Reading 9013 - Pourquoi mourir deux fois ?

767 - La vision de Camus

« Je voulais d’abord exprimer la négation. Sous trois formes. Romanesque : ce fut L’Etranger (42). Dramatique : Caligula (45), Le malentendu (44). Idéologique …

Continue Reading 767 - La vision de Camus

8817 - Sur l’érotique de Rodin

– Pourquoi montrer l’érotique de Rodin ? – C’est une forme d’engagement. – Vis-à-vis de qui ? – De la mollesse ! – De la mollesse, je ne comprends …

Continue Reading 8817 - Sur l’érotique de Rodin

196 - Alter Ego

Table I At a park,a bench,two people:George and Alexis. George:Softly .I got tired… Alexis:How? George:Louder.I got tired of living! …

Continue Reading 196 - Alter Ego

6533 - Αλλαγή φάσης

«Χρειάζεται πολύς κόπος για νακαταφέρει κανείς να είναι άθεος,μισογύνης και κυνικός… Και ιδιαίτερεςπνευματικές ικανότητες.» Κ.Π. Παναγιώτου …

Continue Reading 6533 - Αλλαγή φάσης

6388 - Le mendiant et le florentin

Au premier abord, ce n’était que des pâtisseries, mais le mendiant et le florentin n’avaient pas dit leur dernier mot. L’un avait rencontré Dom Juan,  …

Continue Reading 6388 - Le mendiant et le florentin