N. LYGEROS PhD

Νέα παίγνια παράγουμε με την σκέψη μας για να βρούμε καινοτομίες για να βοηθήσουμε τους μικρούς ανθρώπους να εξελιχθούν νοητικά με τις υπερβάσεις ...

Η χαρά των μικρών ανθρώπων είναι τόσο μεγάλη όσο και η συνείδησή τους ότι ο Δάσκαλος τους αγαπά και τους προσέχει έτσι κι οι ίδιοι προσέχουν τους ...

Όσα και να λένε οι ραγιάδες για την Τουρκία και για τις φοβίες που προκαλεί με τις διάφορες παράλογες δηλώσεις, πρέπει να γίνει κατανοητό σε όλους ότι ...

Κάθε υπογραφή για ένα συμβόλαιο έρευνας υδρογονανθράκων συνοδεύεται απαραίτητα από ένα Bonus υπογραφής. Είναι το ποσόν που πληρώνει η πετρελαϊκή εταιρεία ...

Each signature associated to a hydrocarbon exploration contract, is accompanied inevitably by a Signature Bonus. It's the amount paid by the oil company ...

Οι υπογραφές για τα θαλάσσια οικόπεδα 6, 8 και 10 είναι πλέον επίσημες και αποτελούν μια ακόμα πιο σημαντική επιτυχία της Κύπρου χάρη στην ΑΟΖ της. Όσα ...

The survivor is a victim who stays alive after the death of any hope but remember that without Just it is impossible for him to live free ...

Never ask more than this to God. Just save one human nothing less. And if you do it ask if you can the same thing for the next one. Because you ...

Φως. (Dessin au feutre).

Τραπέζι. (Dessin au feutre).

Μάθε τι σημαίνει μάχη αν θέλεις να είσαι μαζί μας στον πόλεμο διότι ο Χρόνος είναι μαζί μας επειδή παράγουμε έργο Ανθρωπότητας κι όχι για κανένα ...

Apprends ce que signifie la lutte si tu veux être avec nous au combat car le Temps est avec nous parce que nous produisons l’oeuvre de l'Humanité ...

Με τα νέα δεδομένα τόσο για το EuroAsia Interconnector όσο και για τον αγωγό φυσικού αερίου East Med, η ελληνική ΑΟΖ γίνεται όλο και πιο αναγκαία και η ...

Με την υπογραφή της συμφωνίας μεταξύ της Ιταλίας, της Ελλάδας, της Κύπρου και του Ισραήλ, ο αγωγός φυσικού αερίου East-Med που θα διασυνδέσει τις τέσσερις ...

Το γεγονός ότι οι ΗΠΑ μέσω του υφυπουργού εξωτερικών αρμόδιο για τα θέματα υδρογονανθράκων θα βρίσκονται στην υπογραφή του συμβολαίου της Exxon Mobil με ...

The fact that the United States of America through their Deputy Foreign Minister responsible for hydrocarbon issues, will be signing Exxon Mobil's contract ...

Συνειδητοποίησέ το μια εξέγερση είναι ηλίθια επανάσταση ενώ αυτή είναι έξυπνη εξέγερση και είναι αυτή η διαφορά που αλλάζει τα δεδομένα για να ...

Αν δεν υπάρχει κανένας να ξεσηκώσει τους μαχητές του αγώνα της Κύπρου πώς θα αλλάξουν τα δεδομένα και οι συνθήκες έτσι ώστε να λειτουργήσουν καταλυτικά ...

There is no need to be upset with the dictator of North Korea to understand that now this country is a target for Mankind. Everybody knows the role of ...

Δεν υπάρχει καμία ανάγκη να είμαστε εκνευρισμένοι με τον δικτάτορα της Βόρειας Κορέας για να καταλάβουμε ότι τώρα αυτή η χώρα είναι ένας στόχος για την ...

Ακριτικό νησί διαλέξαμε για το μέλλον επειδή είμαστε της άκρης κι όχι του κέντρου για να κρατήσουμε τις θέσεις μας ακόμα και μετά τα γεγονότα ...

Αν αργείς ν’ αποφασίσεις για το μέλλον σου να ξέρεις ότι θα σε πνίξει το παρόν με τα προβλήματά του και ποτέ δεν θα μπορέσεις ν’απελευθερωθείς ...

Si tu tardes à te décider pour ton avenir sache que le présent t’étouffera de ses problèmes et que jamais tu ne pourras te libérer de ses conditions ...

Με πόση ευκολία θεωρούμε ασήμαντα τα προβλήματα των άλλων εθνών και κάνουμε κριτική στους άλλους όταν αυτοί δεν ασχολούνται μαζί μας με τα δικά ...

Avec combien de facilité nous considérons sans importance les problèmes des autres nations et faisons la critique des autres quand ceux-ci ne ...

Δες την Κωνσταντινούπολη όπως άλλοι βλέπουν τα Ιεροσόλυμα και θα καταλάβεις σε ποιο στάδιο είμαστε ακριβώς και ποιες πρέπει να είναι οι διεκδικήσεις ...

Treat Constantinople as others do Jerusalem and you'll understand what's the exact stage we are on, and what our claims should be, because strategy ...

Αν ο Χριστός περίμενε από εμάς να κάνουμε αυτό που έκανε τότε θα γινόταν κόλαση εδώ. Αυτός μας συμβούλεψε ν' ακολουθήσουμε το έργο του και να ...

Si le Christ attendait de nous que nous fassions ce qu’il a fait alors ce deviendrait l'enfer ici. Il nous a conseillé seulement de suivre son ...

Si el Cristo esperara de nosotros hacer lo que él hacía, entonces sería infierno aquí. Nos aconsejó que siguiéramos su obra y viviéramos su ...

If Christ relied upon us to do as he did then hell would've occurred here. He merely advised us to follow his works and experience His love ...

Η αντίσταση της θρησκείας όταν πρόκειται για πίστη προετοιμάζει την επανάσταση του λαού γιατί οι άνθρωποι βλέπουν το παράδειγμά της και παίρνουν ...

La résistance de la religion quand elle vient à la foi prépare la révolution du peuple parce que les hommes voient son exemple et prennent courage ...

La resistencia de la religión cuando se trata de fe prepara la revolución del pueblo, porque los hombres ven su ejemplo y reúnen coraje y si no ...

The resistance of religion when it's related to faith prepares the revolution of the people because people see its example and gain courage and ...

Ετοιμάσου για Νότια της Κρήτης αφού εκεί θα γίνει Masterclass ειδικό για την Ελλάδα και τη Λιβύη όπου θα εξηγήσουμε με λεπτομέρειες και ακρίβεια ...

Get prepared for South of Crete since a specialised Masterclass will take place there about Greece and Libya where we'll explain with details ...

Το σπίτι του Χριστού είναι πάντα ανοιχτό, έρχεται και φεύγει όποιος θέλει κι όποτε θέλει, ενώ τα δικά μας είναι κλειστά κι ας πιστεύουμε ότι είμαστε ...

Christ's home is always open, whoever wants comes and goes whenever they want, whereas ours are closed even though we believe that we are Christians. ...

Γιατί να είμαστε σκλάβοι γιατί να περιμένουμε τον θάνατο τον πικρό ως μοναδική απελευθέρωση ενώ μπορούμε ν’ αντισταθούμε και να παλέψουμε ενάντια ...

Στον Παλαμά με τον ζεόλιθο είδαμε ανθρώπους που διψούσαν για νέα δεδομένα στους τομείς της κτηνοτροφίας και της γεωργίας έτσι κι εκεί η έξυπνη ...

Η Επανάσταση δεν τελείωσε αυτό πρέπει να καταλάβεις αν θέλεις πραγματικά να αγωνιστείς μαζί μας δίχως να κάνεις πίσω την ώρα της ανάγκης γι’ αυτό ...

La Révolution n'a pas pris fin c’est ce que tu dois comprendre si tu veux vraiment te battre avec nous sans retourner en arrière à l’heure de la nécessité ...

Η μοναχή γιατρίνα δεν ήταν μόνο εναλλακτική αλλά ταυτόχρονα βαθιά επιλεκτική γιατί ξεχώριζε την ουσία από τον θόρυβο έτσι ήξερε ποιες ήταν οι ...

Οι εφτά μοναχές κάθισαν όλες μαζί για ν’ ακούσουν τα δεδομένα της επανάστασης για να ξέρουν ποιο είναι το μέλλον της πορείας του Ελληνισμού και ...

Κοίτα τον χάρτη της Ευρώπης πριν μερικούς αιώνες και θα δεις πόσα μέρη ήταν υπό κατοχή λόγω της εισβολής της οθωμανικής αυτοκρατορίας και πόσα ...

Τα κατεχόμενα της Ευρωπαϊκής Ένωσης αφορούν και τα δύο τον Ελληνισμό αφού είναι η Κύπρος και η Θράκη κι αν το καταλάβουν μερικοί τουλάχιστον που ...

Η Συγγραφέας κατέβηκε από το Μοναστήρι μαζί με τις άλλες μοναχές γιατί κατάλαβε ότι η απελευθέρωση του Ελληνισμού πρέπει να συνεχιστεί κι ότι το ...

Τα θύματα του 1897 που προκάλεσαν την απόφαση της απελευθέρωσης της Κρήτης έχουν τη στήλη τους στο κοιμητήριο των Άγγλων και των Anzac και καλό ...

Αν αντιληφθείς ότι η πολυκυκλικότητα της μνήμης μέλλοντος είναι το χαρακτηριστικό των Χαμαιλεόντων τότε θα ανακαλύψεις ότι η βαθύτητα είναι προαπαιτούμενο ...

Όταν έχεις ζήσει 70 κυβερνήσεις σε 50 χρόνια ενώ ήσουν βασιλιάς βλέπεις αναγκαστικά τον Χρόνο πολυκυκλικά δίχως όμως να σημαίνει ότι έζησες τόσες ...

Όταν προσπαθείς με τόσο μίσος να εξαφανίσεις κάθε ίχνος της αντίστασης των προγόνων μας που οδήγησε στην επανάσταση θέλει να πει ότι δεν αποδέχεσαι ...

Αν δεν βλέπεις τη βαρβαρότητα του κατακτητή δες το τέμενος που κατασκευάζει μέσα στην αυλή της εκκλησίας στα Κατεχόμενα και θα καταλάβεις τι γίνεται ...

Ο Βλαντιμίρ και ο Εστραγκόν θέλουν να περάσουν το δρόμο δίπλα από το κέντρο. Βλαντιμίρ: Ξέρεις ότι αν περάσουμε τον δρόμο μπορεί να μας πατήσουν; ...

Πρόσεχε τη διαφορά μεταξύ επαφών, σχέσεων και δεσμών διότι οι πρώτες παράγουν μόνο κοινωνίες οι δεύτερες μόνο πολιτισμούς και οι τρίτες είναι ...

Δεν είμαστε σκλάβοι κανενός συστήματος γιατί δεν είμαστε δογματικοί θέλουμε μόνο ελευθερία και τίποτα άλλο γιατί το χρυσάφι δεν μας ενδιαφέρει ...

Мы не рабы какой-либо системы, ибо мы не догматичные, мы хотим только свободы и ничего кроме, ибо золото нас не интересует, если оно не способно ...

Παγκόσμια Κληρονομιά Ανθρωπότητας. (Dessin au feutre).

Δάκτυλο Γης. (Dessin au feutre).

Μετέωρα Δωματίου. (Dessin à l'encre de Chine).

Η αντίσταση των μικρών ανθρώπων έγινε με τις γνώσεις που είχαν αποκτήσει με πάθος και χαρά γιατί ήξεραν όλοι ότι έπρεπε να είναι εδώ ακόμα και ...

Δεν είναι μόνο άνθρωποι που φεύγουν αλλά και οι ίδιες οι αναμνήσεις μας αν δεν έχουμε τη δύναμη ν’ αντισταθούμε με τη μνήμη μας στη φθορά της ...

Η μόνη τοπικότητά μας είναι η Ανθρωπότητα κι αν δεν το ξέρεις ακόμα και τώρα είναι απλώς ότι σκέφτεσαι συμβατικά διότι δεν μπορείς να διανοηθείς ...

Όλη η ενέργεια της Κρήτης φαίνεται από τους ανθρώπους που παλεύουν για το μέλλον έτσι μην ασχολείσαι με τη μιζέρια των άλλων που δεν πρόκειται ...

Η Κρήτη θα παίξει κυρίαρχο ρόλο στα ενεργειακά λόγω στρατηγικής έτσι ετοιμάσου για να δεις το μέλλον με τα μάτια σου κι όχι βέβαια με αυτά των ...

Μη δίνεις σημασία στις λεπτομέρειες όταν είσαι στην υψηλή στρατηγική διότι σπαταλάς φαιά ουσία για άστοχους στόχους και καθυστερείς την επίτευξη ...

Αγάλι αγάλι η αλήθεια ξεσκεπάζει το ψέμα και φαίνεται η ουσία της εξέλιξης για την Κρήτη έτσι τα εμπόδια σπάζουν λόγω ανθεκτικότητας της πορείας ...

Η φωνή του Ψαραντώνη ζωντάνεψε τον Ερωτόκριτο κι έδωσε χαρά στους ανθρώπους που περίμεναν τα πάντα από τον Λόγο γιατί άκουσαν την παράδοση να ...

Όταν έχεις απελευθερωθεί από σπόντα λόγω Μεγάλων Δυνάμεων και κάνεις συγκρίσεις με τα Κατεχόμενα αποδεικνύεις ότι η ιστορία είναι άγνωστη σε σένα ...

Όταν καταστρέφεις ένα μνημείο για τα θύματα της γενοκτονίας δεν έχεις καμία δικαιολογία για τη βαρβαρότητά σου διότι θέλεις να σβήσεις ακόμα ...

Αυστραλίας Φωτεινή έφυγες ξαφνικά δίχως καμία προειδοποίηση ενώ ήξερες για την αγάπη μας από τότε που σε βρήκαμε στο Σύδνεϋ με τα δώρα σου τα ...

Στην Έξυπνη Ιστορία ανακαλύπτουμε εργαλεία που δεν αξιοποιούνται στην υποχρεωτική εκπαίδευση, ένα από αυτά είναι το σκάκι. Με τα ανοίγματα ειδικά, βλέπουμε ...

Μόνο η βαρβαρότητα είναι ικανή να εκτελέσει με απάνθρωπο τρόπο τέσσερις χιλιάδες ανθρώπους για να επιβάλλει ένα κόκκινο σύστημα ενώ δεν αντιστάθηκε ...

Μην επιλέγεις τον Κωνσταντίνο ή τον Ελευθέριο επειδή σου είπαν ότι δεν υπάρχει κανένας άλλος διότι η αλήθεια είναι απλή αφού κανένας από τους ...

Πάντα μαζί γράψαμε στο κοιμητήριο των θυμάτων του πολέμου και σκεφτήκαμε τα εγκλήματα που διέπραξαν οι βάρβαροι ενάντια στους αθώους μόνο και ...

Le dialogue de la grande personne de dix ans n’a pas été oublié par la Mademoiselle aussi maintenant devant la jeune fille elle tentait de comprendre ...

Le vaudeville autour du suicide d’un enfant aura beau écoeurer Mademoiselle elle ne continuera pas moins sa quête car ce souvenir qui hante ...

Για όσους ακούν όσο μακριά κι αν είναι θέλω να ξέρουν ότι συνεχίζουμε όποιες και να είναι οι δυσκολίες διότι γνωρίζουμε ότι υπάρχει μεγάλη ανάγκη ...

Το σπίτι του Θεού είναι πάντα ανοιχτό και δεν περιορίζεται στην εκκλησία αυτό μας εξηγεί το έργο του Χριστού διότι μέσα του νιώθει όλη την Ανθρωπότητα ...

Στον Ιερό Ναό Κοίμησης της Θεοτόκου είδαμε τη διαφορά μεταξύ των πιστών και αυτών που απλώς λένε ότι πιστεύουν αφού δεν είχαν ανάγκη να παρακολουθήσουν ...

Η ελευθεροκρατία είναι το σύστημα των ελεύθερων αλλά δεν επαρκεί διότι δεν ασχολείται με τους άλλους που παραμένουν σκλάβοι επειδή κανείς δεν ...

Το άγαλμα του Παπανίκα δεν δείχνει αμέσως στον προσκυνητή την αξία του αγώνα της πίστης και περιμένει από αυτόν να κάνει τον γύρο για να δει ...

Μυκηναϊκά είδωλα ήρθαν στην επιφάνεια της μνημοσύνης επειδή άρχισες να δημιουργείς το παρελθόν για το μέλλον έτσι ώστε η συνέχεια να ξεπεράσει ...

Κάθε προσπάθεια που οδηγεί σε μια υπέρβαση πρέπει να είναι χαροποίηση για αυτόν που την κάνει και μεταχαρά για αυτόν που τη δέχεται αφού βλέπει ...

Με την ιστορία της νοημοσύνης εμπλουτίζεται η έξυπνη ιστορία κι αναδεικνύει νοητικά σχήματα υψηλής στρατηγικής εκεί όπου άλλοι βλέπουν μόνο λεπτομέρειες ...

Στο σχολείο της επανάστασης διδάξαμε την έξυπνη ιστορία του Έθνους που δεν ξεχνά το παρελθόν για να χτίσει το μέλλον στους μικρούς ανθρώπους ...

Όταν χαρίζεις στον Δάσκαλο βιβλίο για το Πήλιο στη μυθολογία δεν το κάνεις λόγω τοπικότητας αλλά επειδή διάβασες τον Κένταυρο και τον Τιτάνα ...

Χάρη στον Γιώργο και στον Πάτερ Θανάση βρεθήκαμε στο μεταίχμιο για να συνεχίσουμε το έργο του ιερού που αγγίζει τα βάθη του λαού για να υπάρξει ...

Στην εκκλησία με τους παπάδες της Νεμέας κάτω από τον τρούλο του ουρανού μιλήσαμε στον λαό για τον εξωτερικό κόσμο της πίστης και για την ανάγκη ...

Το άγαλμα του Μάνου περιμένει ήδη το πνεύμα της αντίστασης στη λήθη για να ζήσει τη συνέχεια του έργου που απελευθέρωσε την πατρίδα μας από ...

La barbarie a utilisé une invasion superfine pour frapper et conquérir l’Espagne ainsi en quelques années seulement elle a installé un système ...

Στον κήπο του Μάνου είδαμε τα δέντρα και τα φυτά μιας άλλης εποχής όπου έζησε ένας ήρωας της πατρίδας που ποτέ δεν ξέχασε ότι η γη πρέπει να ...

Οι ψαλμοί του Μιχάλη που ακούγονται και από τα ρομπότ έδειχναν ξεκάθαρα ότι το πνεύμα το ανήσυχο δεν περιορίζεται στη μελέτη του εαυτού του ...

Τα αινίγματα του Σωτήρη δεν ήταν μόνο ασύρματα αλλά και υποθαλάσσια γι' αυτό μπορούσαν τόσο εύκολα ν' ανακαλύψουν τις περίφημες μπάλες του γκολφ ...

Το ματάκι του Νεκτάριου εντοπίζει πάντα την ανθρωπιά του μερακλή που ξέρει να ζει δίχως άγχος την πορεία της εξέλιξης δίχως ποτέ να φαίνεται ...

Το νευρωνικό δίκτυο του Βασίλη δεν είναι μόνο επαγωγικό κι έτσι ισχύει ακόμα περισσότερο ανεξαρτήτως από την απόσταση που είναι κοντά όπου και ...

Με το δέρμα της ιστορίας παίξαμε μαζί για να ζήσουμε το παρελθόν μέσα μας και το μέλλον έξω μας σαν να ήμασταν τα σημεία επαφής που δημιουργούν ...

Ήρθα από πίσω σου κι ένιωσα την ιστορία του παρελθόντος σαν την επιδερμίδα της ανθρωπιάς που περιμένει μια αγκαλιά για να ζήσει την ελευθερία ...

Μέχρι το 2014 η τεχνολογία των σεισμικών ερευνών ήταν η μόνη τεχνολογία η οποία επέτρεπε τον εντοπισμό στόχων κοιτασμάτων υδρογονανθράκων. Η τεχνολογία ...

Up until 2014, the seismic survey technology was the only one which allowed for the identification of hydrocarbon target reserves. However this technology ...

Η αρχαιολόγος μας έδωσε να ζήσουμε κομμάτια της ψυχής της μέσω της έρευνας που έπλασε για να δει το φως το παρελθόν που είχε χαθεί στη λήθη ...

Στην Απτέρα το αρχαίο θέατρο περιμένει να ζήσει με τους ηθοποιούς νέο έργο ελευθερίας όπου η σκέψη λειτουργεί καταλυτικά στους ανθρώπους για ...

Στα Χανιά μπορείς να δεις έμπρακτα την αξία του Κ. Μάνου διότι ο εγγονός του ζει ελεύθερος και συνεχίζει το έργο του απελευθερωτή γιατί αγαπά ...

Η Ελλάδα ζει επειδή δεν πεθαίνει κι όχι γιατί το παλεύουν μερικοί αλλά μόνο λόγω έργου που παράγει η ανάγκη για ελευθερία που προκαλεί την ...

Greece is alive because it's immortal and not because some struggle aiming at it but only due to tasks produced by the need for freedom which ...

Τους ANZAC στο κοιμητήριο της Σούδας τους νιώσαμε ακόμα πιο κοντά ενώ είμαστε πάντα μαζί διότι είδαμε τα θύματα του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου ...

Στο Αρσενάλι εκεί όπου έζησαν καράβια πολεμικά φάνηκε άλλο φως που δεν φοβάται τη φωτιά ούτε το σκοτάδι για να δείξει πως ένα νησί είναι μεσοθάλασσα ...

Στα Χανιά άρχισε μια επανάσταση που αφορά την αλήθεια γιατί όσο και να υπάρχει θολό τοπίο πάνω στα γεγονότα η ιστορία συνεχίζει να γράφεται ...

Κάθε χορδή της λύρας μιλά για το παρελθόν του μέλλοντος και χάρη στο χέρι του Σπύρου ακούς την αλήθεια των αγνών που θέλουν να ζήσουν χάρη ...

Αν είσαι ανοιχτόμυαλος κι αντέχεις τη διδασκαλία τότε μπορείς να έρθεις πιο κοντά στην ουσία για να δώσεις μάχη ενάντια στη βαρβαρότητα αφού ...

Με τους μαθητές που έρχονται να βοηθήσουν, ο αγώνας μεγαλώνει και δείχνει ότι οι δυσκολίες ξεπερνιούνται με τη συμπαράσταση της ανάγκης που έχει ...

Όλο και πιο βαθιά με την έννοια της πολυκυκλικότητας ανακαλύπτουμε στοιχεία που ανήκουν στα θεμέλια της Ανθρωπότητας έτσι βλέπουμε ότι η παρεξήγηση ...

Με το πάθος του ντουντούκ ανακαλύψαμε την έννοια του σπάνιου που δημιουργεί τη διαφορά εκεί όπου όλα είναι ομοιόμορφα κι έτσι η Ανθρωπότητα ...

Έχεις το δικαίωμα ν’ αφήσεις τον άλλον να ζήσει αλλά έχεις το καθήκον να του επιτρέψεις να μην πεθάνει και μόνο τότε εκπληρώνεις το χρέος που ...

Δεν είναι μόνο με τους δικούς σου που πρέπει να είσαι δίκαιος αλλά ταυτόχρονα και με τους άλλους αλλιώς δεν έχει νόημα να λες ότι ανήκεις στην ...

Mémoire Bleue. (Dessin au feutre)

Peggy. (Dessin au feutre)

Στο βιβλίο που έλλειπε μια σελίδα βρήκαμε θραύσματα ζωής που δεν ξέχασε η ανθρωπιά και μας άγγιξε η ουσία που περιγράφει την αξία του ανθρώπου ...

Within the book lacking a page we found fragments of a life not forgotten by humanism and we were touched by the substance which describes ...

Με το βιβλίο στο χέρι που περιγράφει τα βάσανα μιας μικρής του παρελθόντος γράψαμε τα ποιήματα για να δει η αδερφή της ότι δεν πρόκειται να ...

With the book in hand which describes the sufferings of a youngster of the past we wrote poems so that her sister can see that we will not ...

Μερικά λόγια δεν επαρκούν όταν βλέπεις από κοντά κάποιον να τελειώνει τη ζωή του ενώ δεν έζησε ούτε δεκαετία αλλά ξέρεις ότι οι σκέψεις που ...

A few words are not enough when you see close up someone summing up their life when they haven't even lived a mere decade long, but you know ...

Το μυστικό της μάνας ήταν να κρατά το χέρι του πληγωμένου παιδιού της για να δώσει τη δύναμη της εμπάθειας που ξέρει πόσο υποφέρει. Αλλά σκέψου ...

The mother's secret was to hold the hand of her wounded child in order to pass through the strength of empathy which knows the magnitude of the ...

Και στη πρόβα του θεάτρου μπορεί να φανεί η τεράστια ανθρωπιά που συντονίζει τα πάντα για να είναι μοναδικό το αποτέλεσμα διότι έχει μπροστά ...

Με το παγκάκι του κήπου μπορείς να μάθεις πολλά για την ανθρωπιά και τη σπανιότητά της όταν εξετάζεις την κοινωνία που σπρώχνει τον καθένα για ...

Πώς να ξεχάσουμε τι γίνεται στη Βόρεια Κορέα ενώ εκεί η εξουσία διαπράττει γενοκτονία με τον τρόπο τον πιο βάρβαρο αφού όλα είναι ελεγχόμενα ...

Μην είσαι σκληρός με όσους προσπαθούν και μιλούν για τους γενοκτονημένους αφού ξέρεις ότι μπορεί να μη ξέρουν να κατηγορούν ορθολογικά αποτελεσματικά ...

Με την αναφορά βλέπεις ότι ζωντανεύει ένας κόσμος ολόκληρος ενώ χωρίς αυτήν θα χανόταν ακόμα και η ουσία της πράξης θα μπορούσε να μην υπάρχει ...

Όταν η αποστολή γίνεται στο ίδιο το Ινστιτούτο τα αισθήματα είναι ακόμα πιο έντονα γιατί το κάθε τι είναι στη θέση του και παίζει ένα ρόλο ...

Γιατί η κοινωνία της εποχής δεν άφηνε στους μικρούς ανθρώπους να κρατούν το φυλακτό τους στο νοσοκομείο ενώ λέει επίσημα ότι πιστεύει; Μάλλον ...

Πώς να μην βοηθήσεις κάποιον που έχει ανάγκη στο νοσοκομείο; Πώς να μην σκεφτείς ότι υποφέρει κι αν δεν κάνεις τίποτα μπορεί και να πεθάνει; ...

Μην καλύπτεις το πρόσωπό σου όταν θες να λες την αλήθεια επέλεξε το φως κι άσε το μαύρο αν όντως θέλεις να ζήσεις με την Ανθρωπότητα κι όχι ...

Παράνομα φυλλάδια κουβαλούσες για να σώσεις την πατρίδα με τον αγώνα σου και δεν φοβόσουνα για τη ζωή σου επειδή έβλεπες ότι δεν είχε κανένα ...

Αν ήξερες πώς νιώθει ένα κορίτσι που βλέπει πτώματα στους δρόμους από τις απόπειρες της τρομοκρατίας θα πρόσεχες περισσότερο την εξέλιξή του ...

Κάθε γράμμα έγινε σύμβολο σχέσεων και ο τρόπος γραφής κώδικας συνεννόησης για τη σχέση και σιγά σιγά γίνεται δεσμός όταν ενσωματώνει ...

Κάθε γραμμή πάνω στο χαρτί είναι άθλος για τον μικρό άνθρωπο που κινείται συνεχώς όμως όταν ανακαλύπτει τα πρώτα στοιχεία της καλλιγραφίας ...

Με την πένα ο μικρός μαθητής έμαθε να σέβεται και το μελάνι και το χαρτί κι αφού κατάλαβε το άγγιγμα στο μάγουλο άρχισε να κάνει τα πρώτα του ...

Η ουσία της Ανθρώπινης αξιοπρέπειας φαίνεται με το έργο και τον αγώνα που προσφέρεις και δίνεις για τους άλλους έτσι ώστε να μπορείς να πεις ...

Δεν ξεχνάς αυτόν που βοήθησες να ζήσει περισσότερο. Δεν ξεχνάς αυτόν που έζησε καλύτερα χάρη σε σένα. Κι έχεις πάντα στο μυαλό σου αυτόν ...

Όταν έδωσες αγώνα για να σώσεις τη ζωή ενός ανθρώπου που έφυγε τότε βλέπεις ότι η ζωή είναι δώρο που πρέπει να μοιραστεί για ν’ αποκτήσει ...

Quand tu as mené un combat pour sauver la vie d’un homme qui est parti alors tu vois que la vie est un cadeau qu’il faut partager pour acquérir ...

Δίπλα στην εκκλησία βλέπεις το φως του Σταυρού και σκέφτεσαι πόσο σημαντικό είναι να προσεύχεσαι όταν βλέπεις ότι δεν μπορείς να κάνεις τίποτα ...

Next to the Church you see the light of the Cross and you contemplate how important it is to pray when you see that you can't to do anything ...

Près de l'église tu vois la lumière de la Croix et tu penses combien il est important que tu pries quand tu vois que tu ne peux rien faire ...

Δίχως μιζέρια και γκρίνια δες την αλήθεια του έργου για να ζήσεις τον κόσμο διαφορετικά και να χαρείς για όλα τα θαύματα που γίνονται χωρίς ...

Μερικές λεπτομέρειες τις βλέπεις μόνο μετά αφού σου τις έδειξαν και τότε ακόμα και το Πάσχα το βλέπεις μ’ έναν τρόπο διαφορετικό γιατί νιώθεις ...

Tu vois des détails seulement après qu’on te les ait montrés et Pâques aussi tu la vois de manière différente parce que tu ressens en toi ...

Σκέφτηκες ποτέ πού ήταν ο Ιωσήφ όταν η Παναγία ήταν κάτω από τον Σταυρό κοντά Του ακόμα και την τελευταία στιγμή πριν την αλλαγή του κύκλου; ...

As-tu jamais pensé où était Joseph lorsque Marie était au bas de la Croix près de Lui et même au dernier moment avant le changement de cycle? ...

Σκέψου τουλάχιστον μια φορά πως η Παναγία είδε τον θάνατο του υιού της δηλαδή ενός σώματος σε μικρότερη ηλικία από το δικό της ακόμα κι αν ...

Pense une fois au moins comment la Vierge a vu la mort de son fils c’est-à-dire un corps d’un âge plus jeune que le sien même si son esprit ...

Πώς ζεις μετά όταν χάσεις ένα μικρό άνθρωπο που έφυγε χωρίς να προλάβει να ζήσει; Πώς δίνεις νόημα σε μια ζωή που γνώρισε τις βόμβες και ...

Comment vivre après, lorsque tu as perdu un petit homme qui est parti sans avoir le temps de vivre? Comment donner du sens à une vie qui ...

Mετά τους παράλληλους υπολογισμούς για την ανακάλυψη των δέκα διαδοχικών πρώτων αριθμών σε αριθμητική πρόοδο, αποδείχθηκε ότι η σφαιρική βιβλιοθήκη όχι ...

Όταν είχε διδάξει σε φοιτητές τα βασικά στοιχεία αυτής της θεώρησης, τον είδαν σαν εξωγήινο εκτός από μια μονάδα. Το έδαφος δεν ήταν έτοιμο για τη διεύρυνση ...

Οι πολλοί ήταν λίγοι αλλά οι λίγοι σπάνιοι. Και αυτή η σπανιότητα με τις ιδιομορφίες της γέννησε την έννοια της υπερδομής για να μην ενοχλεί τους καθυστερημένους ...

Το Τέρας γεννήθηκε πρόωρα και γι’ αυτό η δημιουργία του έγινε στον χώρο της επιστημονικής φαντασίας για να μην υπάρξουν αντιδράσεις. Είχε βέβαια στοιχεία ...

Όλο και πιο βαθιά, η ακολουθία των υπολογιστών άγγιζε το πνεύμα επειδή υπήρχε προηγούμενο με το όραμα, διότι ο Hofstadter και ο Dennett είχαν προετοιμάσει ...

Ένα από τα θέματα που τους απασχολούσαν ήταν η έννοια της απόδειξης. Από την αρχή βέβαια λόγω της μαθηματικής λογικής αλλά και στη συνέχεια λόγω των δυνατοτήτων ...

Το πρόγραμμα έτρεξε κι έβγαλε τα πρώτα αποτελέσματα που δημοσίευσαν στη συνέχεια. Ταυτόχρονα όμως γινόταν κάτι άλλο. Με τα νέα δεδομένα, αναγνωρίστηκε ...

Τα προηγούμενα δεδομένα είχαν υπολογιστεί σε μια μόνο μηχανή, τώρα όμως μετά τη διάλεξη που είχαν κάνει στο σεμινάριο του Corominas, είχαν πρόσβαση σε ...

Άργησαν να βρεθούν και η λογική της σοφίας είχε εκτιμήσει ότι ήταν πολύ μεγαλύτερες απ’ ό,τι ήταν. Δεν αποτελούσε λάθος νοητικά. Έτσι οι επιστολές συνέχισαν ...

Μερικές φορές σε ρωτούν γιατί δεν μιλάς στον κόσμο που βρίσκεται σε μια παρέα δίχως βέβαια ποτέ ν' αναρωτιούνται αν υπάρχει κάποιος που θα μπορούσε ...

Πόσο μόνοι είναι οι άνθρωποι μέσα στο θόρυβο της κοινωνίας ενώ το πλήθος νιώθει κυρίαρχο όμως μόλις ακούσουν ένα ήχο μία νότα μουσικής καταλαβαίνουν ...

Οπτική Στρατηγική. (Dessin au feutre).

Νοητικό Σχήμα Σενάριου Στρατηγικής. (Dessin au feutre).

Ας υποθέσουμε ότι κάποιος ανοίγει ένα διαγωνισμό που εμπεριέχει 20 βραβεία. Αλλά δεν προλαβαίνει να δει το τέλος της διαδικασίας, διότι κάποιος άλλος τον ...

Let's assume that someone initiates a competition involving 20 awards. But he can't see the end of the process, because someone else has replaced him just ...

Μιλούν συνεχώς για το χρέος λες και παλεύουν γι’ αυτό αλλά όταν υπάρχουν εξελίξεις και μάλιστα πολύ θετικές δεν λένε απολύτως τίποτα διότι ...

Στον Σάκη Μετά από χρόνια πάλης για να πετύχεις ένα αποτέλεσμα πρέπει να βρεις φιλικούς για να το χαρούν αφού οι άλλοι ως ραγιάδες δεν θέλουν ...

La nove kodo est robustas kaj potenca por la memoro. Tiel la penseo trovas la voja kiu apertas la ĉielon.

Implications de l' Axiome du Choix. (Dessin au feutre)

Schéma mental de l' indépendance. (Dessin au feutre)

Remarque sur l'ensemble vide. (Dessin au feutre)

Définitions Equivalant d’un ensemble fini. (Dessin au feutre)

Smallest non-distributive lattices. (Dessin au feutre)

Axioms from ZFC theorems

Οι μαθητές ρώτησαν πώς είχε αναμειχθεί στη θεωρία σχέσεων για να καταλάβουν πώς είχε κατασκευάσει τη θεωρία δεσμών. Έτσι τους μίλησε πρώτα για την αλληλογραφία ...

Τα κόκκινα γράμματα ήταν η πρώτη επαφή με το αντικείμενο, η πρώτη σωματική επαφή, διότι η σχέση είχε ήδη αρχίσει από πριν. Ήταν θέμα ανάγκης λόγω νοημοσύνης. ...

Κανείς δεν ήξερε ότι έγραφε εδώ και δεκαετίες για αυτό το θέμα, ούτε είχαν συνειδητοποιήσει πόσο βαθιά ήταν η σχέση του με τους υπολογιστές που έπαιζαν ...

Όλοι οι μαθητές ήταν εδώ. Οι πίνακες ήταν γεμάτοι με διάφορα νοητικά σχήματα. Δεν υπήρχε χώρος για οτιδήποτε άλλο. Ήταν η στιγμή της αλλαγής φάσης και ...

Η ευρωπαϊκή Σκωτία αρχίζει την αντίστασή της ενάντια στο παράλογο μιας πράξης που βασίστηκε στην παραπληροφόρηση και τον δογματισμό που εκμεταλλεύτηκαν ...

The European Scotland begins its resistance against the absurdity of an act that was based upon the misinformation and the dogmatism which took ...

Европска Шкотска го почнува отпорот против апсурдноста на чин кој беше заснован врз дезинформација и догматизам кои го искористија незнаењето ...

Η αφομοίωση νέων γνώσεων έχει σημασία διότι δεν πρόκειται μόνο για κατανόηση αφού είναι υλικό που δεν ξεχνάμε και συνεχίζει να είναι μέσα μας ...

Σαν μπονζάι είναι ο εγκέφαλος έτσι κάθε άσκηση είναι μία πράξη που επιτρέπει την εξέλιξη σαν τη φροντίδα που συνέχεια αλλάζει τη μορφή της ομορφιάς ...

Όταν μετράς στα ελληνικά τους αριθμούς η λογική αρχίζει με το δεκατρία αλλά μία μέρα μπορεί ν' αρχίσει και πιο νωρίς όταν θα λέμε δεκαένα ...

Όταν ανοίξαμε το δώρο της Καρδίτσας χαρήκαμε γιατί είδαμε το στίγμα της αγάπης και της φιλίας που ξεπέρασε το χιόνι για να βρεθούμε μαζί με ...

Με τις γέφυρες περάσαμε από τα μικρά νησιά στα οποία δεν δίνουν καμία σημασία ενώ έχουν ένα συμβολισμό που διασχίζει τον χρόνο γιατί αγγίζουν ...

Με τον ήχο του παρελθόντος μπορείς ν' ακούσεις το έργο που έγινε για να φτάσει εκεί που είσαι δίχως να ξέρεις ότι έγινε. Και είναι πάντα ...

Κάθε εικόνα που στέλνουμε στους άλλους είναι δώρο του μοιράσματος διότι θέλουμε να είναι μαζί μας ακόμα κι όταν είναι μακριά γιατί είναι ...

Νέος περίπατος μέσα στο πάρκο με τον Πέτρο για να δείξει τα κλειδιά του 1856 σε όλους όσους αγάπησαν τις λεπτομέρειες που είναι άλλες τόσες ...

Η ποιότητα σε βάθος Χρόνου πάντα νικά στην Ανθρωπότητα γι’ αυτό μη βιάζεσαι σκέψου τη βραδύτητα και πρόσεχε τα υλικά που επιλέγεις για να ...

Η σοβαρότητα μιας κατάστασης προέρχεται κάποτε από τη σοβαρότητα του εχθρού δίχως να σημαίνει τίποτα για σένα. Γι’ αυτόν τον λόγο πρόσεχε ...

Ένας καβγάς εκτός πλαισίου μας βάζει να δούμε τους ανθρώπους διαφορετικά και δημιουργεί κάποτε ακόμα και νέες σχέσεις απλώς να προσέχεις με ...

Με τις σκιές του γαλάζιου μπορείς να δεις καλύτερα το φως και το πάχος του όταν κοιτάς την ουσία έτσι έχεις τη δυνατότητα να νιώσεις τη συνομιλία ...

Όταν φυτεύουμε δέντρα είναι πάντα παραγωγή έργου για τους άλλους κι όταν προσέχουμε αυτά που άλλοι φύτεψαν συνεχίζουμε το έργο γιατί βλέπουμε ...

Με την παιδεία την έξυπνη θα βρεις πώς να ενεργοποιήσεις τη ρευστή νοημοσύνη σου και πώς να εμπλουτίσεις την κρυσταλλική μέσω των ασκήσεων και ...

Με τη μακρά μνήμη μπόρεσες κι εσύ ν’ αποθηκεύσεις έννοιες σημαντικές για το μέλλον επειδή ξεπέρασες τις δυσκολίες και βρήκες τρόπο να εντοπίσεις ...

Ποιος σου έδωσε το δικαίωμα να σταματήσεις τη σκυταλοδρομία; Δεν βλέπεις ότι η σκυτάλη δεν έχει για κανέναν αν δεν φτάσει στο τέρμα. Κοίτα λοιπόν ...

Who gave you the right to stop the relay race? You don't see that the baton has nothing for anyone when it doesn't cross the finish line. So ...

Кој ти даде право да го сопреш штафетното трчање? Не гледаш дека палката нема ништо за никого кога не ја поминува целта. Па погледни ги ...

Το σπίρτο το καίω εξολοκλήρου για να ζήσει το νοητικό σχήμα: τα έδωσα όλα για να φανεί το φως αλλιώς παραμένει η εντύπωση ότι η προσπάθεια ...

Το όριο της γνώσης είναι το κερί αλλά το φως είναι το πνεύμα του για να υπάρξει όμως αυτό πρέπει να λιώσει το κερί το σώμα δηλαδή που παράγει ...

Στη Βασιλική Η μνήμη του πυλού δεν ξέχασε το σχέδιο της πολυπλοκότητας γιατί έβαλες τα χέρια σου με πάθος μέσα στην ύλη για να βγει το φως της ...

Στον Ευστάθιο Ανάμεσα στις ελιές κάτω από τον ήλιο και το γαλάζιο του ουρανού με τον ζεόλιθο στην πλάτη κάνεις το πρέπον για τους δικούς σου επειδή ...

Στην Κρίστη Αν ήξερες πόσο χαίρομαι που είσαι εδώ ακόμα και μετά ειδικά τώρα που ζεις και μέσα στο θέατρο ακολουθώντας μία παράδοση ηθοποιίας ...

Στη Lucia Ιταλικό θέατρο είναι όλη η ζωή σου αφού μπορείς να παίξεις με πειστικότητα το δράμα της επιστροφής ειδικά όταν ξέρεις να ακούς βαθιά ...

Στον Στέλιο Ξεπέρνα τα εμπόδια δίχως να σπαταλάς τον Χρόνο σου γιατί στο τέλος μένει μόνο το αποτέλεσμα και τίποτε άλλο αλλά μην ξεχνάς να αξιοποιείς ...

Με την αναγνώριση της γλώσσας μπορείς να δεις πώς σκέφτεται ο εγκέφαλός σου όταν έχει νέα δεδομένα που ποτέ πριν δεν είχε ακούσει και νιώθεις ...

Κάνε την άσκηση για τον εγκέφαλο σου για να αναπτυχθεί με τη δράση που ξεκινά από τους ήχους της αναγνώρισης για να εντοπίσεις τις διαφορές που ...

Nova amiko mi estos via menso sen mia lango.

Nouvel ami je serai ton esprit sans la langue.

Νέε φίλε θα είμαι το πνεύμα σου χωρίς τη γλώσσα μου.

Personne ne pouvait te croire si ce n’est sur parole lorsque tu parlais de ta grand-mère survivante du Génocide mais maintenant avec ta carte ...

Κανείς δεν μπορούσε να σε πιστέψει παρά μόνο στα λόγια όταν μιλούσες για τη γιαγιά σου την επιζήσασα της γενοκτονίας αλλά τώρα με την ταυτότητά ...

Όταν είσαι Αρμένισσα και λόγω γενοκτονίας ποτέ δεν απέκτησες πιστοποιητικά της καταγωγής σου φαντάσου πώς νιώθεις όταν επιτέλους έρχεται η αναγνώριση ...

Έχει ενδιαφέρον να εξετάζουμε πώς πάνε τα πράγματα, ενώ μας έλεγαν ότι ποτέ δεν θα γίνει. Ακούσαμε τόσα πολλά για τα ελληνικά δεδομένα και ότι ποτέ δεν ...

It's interesting to observe at how matters are proceeding, while they were telling us that it will never occur. We've heard so much in regards to Greek ...

Μπορεί πολλοί να περίμεναν τόσα χρόνια την πρώτη υλοποίηση του οράματος της Ελληνικής ΑΟΖ αλλά τώρα δικαιώνεται για πρώτη φορά αυτός ο αγώνας για την αξιοποίησή ...

It may be that many waited so many years for the first utilization of the vision of the Greek EEZ, but now for the first time this battle for its exploitation ...

Έγινε λοιπόν! Το πρώτο απτό αποτέλεσμα του Μεγάλου Διαγωνισμού για τα 20 θαλάσσια οικόπεδα της ελληνικής ΑΟΖ έγινε πραγματικότητα. Όσο και να ήθελαν μερικοί ...

Αλληλούια βλέπεις τέσσερις φορές στην Αποκάλυψη για ν’ακουστεί η προτροπή αινείτε τον Κύριο κι αντιλαμβάνεσαι τη συνέχεια που υπάρχει μέσω του ...

Ο πολλαπλασιασμός της ύλης αρχίζει με την ενέργεια που δίνεις χωρίς ποτέ να κοιτάζεις το κόστος διότι πρόκειται για ανθρώπους που έχουν ανάγκη ...

Οι καταρράκτες χαράς αρχίζουν όταν βλέπεις στο βλέμμα των πιο μικρών ανθρώπων να λειτουργεί καταλυτικά η αγάπη της Ανθρωπότητας γιατί μια κυρία ...

Με τους μικρούς ανθρώπους όταν εφοδιάζονται με τη διδασκαλία μπορείς να δεις το ίδιο σου το έργο να πολλαπλασιάζεται με τον πιο τρυφερό τρόπο αφού ...

Η αγάπη της Ιουλιέττας γινόταν σιγά σιγά όλο και πιο ανθρώπινη γιατί άκουγε κι έβλεπε με την Κυρία Καίτη ότι οι άνθρωποι έχουν ανάγκη από συνανθρώπους ...

Σκηνικό Κήπου. (Dessin au feutre)

Υποδήματα παράστασης. (Dessin au feutre)

Rocking chair. (Dessin au feutre)

Lampe Jonquille. (Dessin au feutre)

Φορέματα Φωτεινής και Όλγας. (Dessin au feutre)

Καπέλο της Όλγας. (Dessin au feutre)

Καπέλο της Φωτεινής. (Dessin au feutre)

Μετά τον κήπο βλέπεις και την αξία του πάρκου διότι εκεί βρίσκονται τα ζώα του κόσμου που ζουν ελεύθερα επειδή σαν την κιβωτό υπάρχουν άνθρωποι ...

Όσο απίστευτο κι αν είναι το θεατρικό έργο προκαλεί νέα ανοίγματα για τη ζωή που δεν ξέρει ακόμα τι σημαίνει το μετά αλλά μαθαίνει από το ...

Στη μέση της λίμνης, στο νησί της ανάμνησης. Όλγα: Εδώ είνα; Φωτεινή: Μετά τα σκαλοπάτια. Όλγα: Βλέπω... Φωτεινή: Κι εδώ ομορφιά... ...

Nel mezzo del lago, nell’isola del ricordo. Olga: È qui? Lucia: Dopo gli scalini. Olga: Vedo… Lucia: Anche qui c’è bellezza… Olga: Ma come? Lucia: ...

In the middle of the lake, in the island of remembrance. Olga : Is it here? Lucy : After the stairs. Olga : I see… Lucy : Beauty here too… Olga ...

Φωτεινή: Υπάρχει πέρασμα… Όλγα: Δεν μπορούσα να το φανταστώ… Φωτεινή: Γέφυρα κατάδυσης. Όλγα: Ποιος άλλος θα το είχε σκεφτεί… Φωτεινή: Είναι η πρόσβαση ...

Lucia: C’è un passaggio… Olga: Non potevo immaginarmelo… Lucia: Ponte di immersione. Olga: Chi altro l’avrebbe pensato… Lucia: È l’accesso all’isola. ...

Lumineuse: Il y a un passage... Olga: Je ne pouvais pas l’imaginer... Lumineuse: Un pont d’immersion. Olga: Qui d'autre y aurait pensé... Lumineuse: ...

Lucy : There is a passage… Olga : I couldn’t imagine… Lucy : Diving bridge. Olga : Who else would have thought… Lucy : It’s the access to the island. ...

Καθισμένες στα όρια της σκηνής Όλγα: Πεθάναμε λοιπόν... Φωτεινή: Δεν είναι αυτό το πιο σημαντικό. Όλγα: Ε δεν το λες και λεπτομέρεια. Φωτεινή: Άλλο ...

Sedute sull’orlo della scena Olga: Siamo morte allora… Lucia: Non è questa la cosa più importante. Olga: E non lo si può dire piccolo particolare. ...

Sitting at the limits of the stage. Olga : So we died… Lucy : It is not that which is most important. Olga : Well, you don’t call it a detail. Lucy ...

Οι δύο νέες γυναίκες είναι πλέον όρθιες, κινούνται σε όλη τη σκηνή. Φωτεινή: Σου έλεγα από την αρχή ότι κάτι μου θυμίζει. Όλγα: Γι’ αυτό ακούσαμε το ...

Le due giovani donne sono in piedi, si muovono su tutta la scena. Lucia: Ti dicevo sin dall’inizio che mi ricorda qualcosa. Olga: Per questo abbiamo ...

The two women are finally standing, moving in the entire stage. Lucy: I was telling you from the beginning that it reminds me of something. Olga: Is ...

Οι δύο γυναίκες είναι τώρα ξαπλωμένες πάνω στη λίμνη Όλγα: Και τώρα τι κάνουμε; Φωτεινή: Κοιτάζουμε τον ουρανό! Όλγα: Τι βλέπεις; Φωτεινή: Το ...

Le due donne adesso sono adagiate sul lago Olga: E adesso cosa facciamo? Lucia: Guardiamo il cielo! Olga: Che cosa vedi? Lucia: L’azzurro infinito! ...

The two women are now laid on the lake Olga: And now what do we do? Lucy: We are looking at the sky! Olga: What do you see? Lucy: The infinite blue! ...

Το ντοντούκ δεν είναι πια μόνο ήχος. Το συνοδεύει ένας νέος. Φωτεινή: Αυτός είναι; Όλγα: Ο οργανοπαίχτης... Φωτεινή: Μα καλά μας έστειλε τον ήχο. ...

Il duduk non è più solo un suono. Lo accompagna un giovane. Lucia: È lui? Olga: Il musicista… Lucia: Ma ci ha mandato il suono. Olga: Perché non ...

The duduk is no longer just a sound. A young man accompanies it. Lucy: Is that him? Olga: The instrumentalist… Lucy: But really; he sent us the sound. ...

Ενώ έχουν την ίδια στάση, ακούγεται ξαφνικά ο ήχος ενός ντουντούκ... Όλγα: Το άκουσες αυτό; Φωτεινή: Ποιο πράγμα; Κοίταζα την λίμνη... Όλγα: Από ...

Nonostante abbiano la stessa posizione improvvisamente il suono di un duduk… Olga: L’hai sentito? Lucia: Che cosa? Guardavo il lago… Olga: Da lì viene. ...

While they have the same position, suddenly the sound of a duduk is heard. Olga : Did you hear that? Lucy : Hear what? I was looking at the lake… ...

Οι δύο νέες γυναίκες πλάτη με πλάτη καθισμένες. Φωτεινή: Με σήκωσες... για να καθίσουμε... Όλγα: Όχι όμως στο ίδιο σημείο... Φωτεινή: Ναι, δεν μπορώ ...

The two young women back to back seated. Lucy: You got me up…so that we sit… Olga: But not at the same point… Lucy: Yes, I can’t argue… Olga: Aren’t ...

Le due ragazze sedute schiena contro schiena. Lucia: Mi hai fatto alzare…per sederci… Olga: Non però nello stesso punto… Lucia: Si, non posso dire… ...

Η μια είναι καθισμένη, η άλλη όρθια Όλγα: Άντε σήκω! Φωτεινή: Γιατί; Όλγα: Αρκετή ώρα καθίσαμε εδώ. Φωτεινή: Πού θες να πάμε; Όλγα: Λίγο ...

One is seated, the other one standing. Olga : Come on stand up! Lucy: Why? Olga : We stayed here long enough. Lucy: Where do you want to go? Olga ...

Una ragazza è seduta l’altra è in piedi Olga: Dai alzati! Lucia: Perché? Olga: È da molto che siamo sedute qui. Lucia: Dove vuoi andare? Olga: Un ...

Στον ίδιο κήπο, έχουν καθίσει ανάμεσα στα λουλούδια. Φωτεινή: Τώρα που τα βλέπω από κοντά σκέφτηκα... Όλγα: Τι σκέφτηκες; Φωτεινή: Δεν είναι τυχαία ...

In the same garden, they have sat among the flowers. Lucy: Now that I see them from up close I thought… Olga: What did you think? Lucy: They ...

Nello stesso giardino, si sono sedute in mezzo ai fiori. Lucia: Adesso che li vedo da vicino ho pensato… Olga: Cosa hai pensato? Lucia: Non sono così ...

Στην άκρη της σκηνής, μια από τις νέες κοιτάζει το κοινό...  Όλγα: Τι όμορφα λουλούδια. Φωτεινή: Μοιάζουν με ανθρώπους. Όλγα: Λες και κάθονται σε ...

At the edge of the scene one of the young women looks at the audience… Olga : Such beautiful flowers. Lucy : They look like humans. Olga : As ...

In un angolo della scena, una delle due ragazze guarda il pubblico… Olga: Che bei fiori. Lucia: Assomigliano agli uomini. Olga: Si direbbe che sono ...

Δύο νέες γυναίκες στον κήπο λουλουδιών ενός πάρκου... Φωτεινή: Η ομορφιά θα σώσει τον κόσμο. Όλγα: Εδώ φαίνεται παντού. Φωτεινή: Κι είναι ...

Two women in the flower garden of a park… Lucy: Beauty will save the world. Olga: Here you can see it everywhere. Lucy: And it’s only the beginning. ...

Due giovani donne nel giardino dei fiori di un parco… Lucia: La bellezza salverà il mondo. Olga: Qui si vede ovunque. Lucia: Ed è solo l’inizio. Olga:  ...

Φωτεινή: Έμαθες τα λόγια; Όλγα: Όχι! Φωτεινή: Είσαι τρελή; Και πώς θα παίξουμε; Όλγα: Γιατί να τα μάθω; Αφού τα μαθαίνω και με αγριοκοιτάζεις ...

Lucy: Did you learn your lines? Olga: No! Lucy: Are you crazy? And how are we going to play? Olga: Why should I learn them? I learn them and ...

Lucia: Hai imparato la tua parte? Olga: No! Lucia: Sei matta? E come reciteremo? Olga: E perché la devo imparare? L’imparo e mi guardi di sbieco ogni ...

Όλγα: Αστειεύεσαι; Φωτεινή: Όχι βέβαια! Όλγα: Θέλει πραγματικά να παίξουμε αυτόν τον διάλογο; Φωτεινή: Αυτό μου είπε... Όλγα: Εσύ κι εγώ; ...

Olga: Are you joking? Lucy: No, of course not! Olga: Does he really want us to play this dialogue? Lucy: This is what he told me… Olga: ...

Olga: Scherzi? Lucia: No per davvero! Olga: Vuole veramente che recitiamo questo dialogo? Lucia: Me l’ha detto… Olga: Tu ed io? Lucia: Vedi nessun ...

Αν άκουγες την ιστορία αυτής της ιστορίας, αν έβλεπες την εγκυμοσύνη πριν την γέννηση θα ήσουν πιο ανθρώπινη και θα ένιωθες πιο βαθιά αυτό το ...

Αν ήσουν εκεί τουλάχιστον μία φορά θα ήξερες πώς γεννήθηκε αυτή η ιστορία, θα ήξερες πώς ήταν η εγκυμοσύνη της αλλά ποτέ δεν ήρθες στις πρόβες, ...

Πώς να φανταστείς πώς ήμασταν πριν παίξουμε αυτόν τον ρόλο; Πώς να δεις τις ψυχές μας να λιποθυμούν ενώ το κοινό χειροκροτεί; Πώς ν' αντιληφθείς ...

Όταν ακούς τους ήχους του θεατρικού έργου περιμένοντας τον Godot καταλαβαίνεις πόσο ο Vladimir κι ο Estragon είναι δίπλα μας χωρίς να είναι κοντά ...

Ό,τι και να λέει η εξουσία της Τουρκίας δεν πρόκειται να επηρεάσει τη Γερμανία διότι αυτή έχει θέλει δεν θέλει το πάνω χέρι και το χαλιφάτο ...

Η ακύρωση της διδυμοποίησης της Κωνσταντινούπολης είναι ενδεικτική της βαρβαρότητας μιας εξουσίας που νομίζει ότι δεν έχει όρια αλλά τώρα φαίνεται ...

Αν δεν προστατεύεις τους αθώους γίνεσαι εχθρός για τους Δίκαιους μην το ξεχάσεις πριν πάρεις την απόφαση να εγκαταλείψεις ένα μικρό άνθρωπο διότι ...

Ενάντια στους εχθρούς της Δημοκρατίας πρέπει να είμαστε γιατί ανήκουμε στην Ανθρωπότητα κι είμαστε τα παιδιά της Αντιγόνης γι’ αυτό δεν φοβόμαστε ...

Γιατί δεχόμαστε το απαράδεκτο της εξουσίας αφού βλέπουμε ότι είναι ανίκανη και μόνο φθορά προκαλεί στον Ελληνισμό; Γιατί αφήνουμε να βυθιστεί ...

Γιατί όταν αγαπάς την ελευθερία πρέπει να είσαι θύμα τρομοκρατίας σε μια χώρα που είναι δημοκρατική μόνο και μόνο επειδή η εξουσία της ποτέ δεν ...

Για τη θεραπεία της αμβλυωπίας γίνεται χρήση καλύμματος του οφθαλμού, με αυτόν τον τρόπο, ενισχύεται ο άλλος οφθαλμός για να καταφέρει να κάνει ευθυγράμμιση. ...

Πρόσεχε ακόμα και τα κυκλάμινα όταν ζουν με την ευθύνη σου γιατί είναι αθώα και δεν μπορούν να εκφραστούν κι αν δεν μπορείς να δεις τις ανάγκες ...

Όταν δεν κρατάς το στόμα σου κλειστό οι άλλοι σε φοβούνται γιατί εκφράζεις τον λαό μας κι όχι μόνο μερικά λαμόγια ή κομματόσκυλα συνέχισε λοιπόν ...

Triangular Somas. (Dessin au feutre)

Triangle Somas. (Dessin au feutre)

Three Square Somas

Square Somas

Όταν ο χρόνος είναι ευχάριστος οι μεγάλοι άνθρωποι συνεχίζουν την πορεία τους και βρίσκουν νέα στρατηγήματα για να επιλύσουν νέα προβλήματα που ...

Η μεγάλη χαρά για τους μεγάλους μαθητές φαίνεται μόνο μετά την υπέρβαση διότι στην αρχή διαβάζουν με δυσκολία την εκφώνηση αφού έχουν καιρό να ...

Οι μεγάλοι μαθητές ήρθαν στην ώρα τους με όλα τα εξαρτήματα της ανθρωπιάς για να παρακολουθήσουν το μάθημα μαζί της έξυπνης παιδείας έτσι ώστε ...

Keep walking in New York with your vagabond chords to reach at last Manhattan and see next to the District the memory of the twins and the future ...

Avoid Dreams you need only visions to create the new world, you have a warm heart so give to innocent people your love for Mankind and you will ...

It’s more difficult to save a life than to kill one and even if this is not new it’s important to keep it deep in your mind and imagine the world ...

Touch the water to be one with it and you will see that everything is possible but you have to think about it before the action and for that ...

We change destinies with our work because we have Humanity and each man is a piece of the same world so if you want to save people with us ...

Αλλάζουμε πεπρωμένα με το έργο μας επειδή έχουμε την Ανθρωπότητα και κάθε άνθρωπος είναι κομμάτι του ίδιου κόσμου έτσι αν θέλεις να σώσεις ανθρώπους ...

Ακόμα κι αν σε φοβίζει ο θόρυβος της κοινωνίας της λήθης θυμήσου τον ήχο της ανθρωπιάς κι αν αυτό σε δυσκολεύει άκου το ντουντούκ για να ζήσεις ...

Anche se hai paura del rumore della società dell’oblio ricordati del suono della carità e se hai difficoltà ascolta il duduk per vivere con ...

Se puoi commuoverti con un solo organo musicale è perché la tua anima non è morta nel rumore della società e non ti sei dimenticato che appartieni ...

Αν μπορείς να συγκινηθείς μ’ ένα μόνο όργανο μουσικής είναι ότι η ψυχή σου δεν πέθανε μέσα στον θόρυβο της κοινωνίας κι ότι δεν ξέχασες ότι ανήκεις ...

Al respiro di Vartan Con le guance gonfie baci con insistenza il duduk perché si senta la tua anima con il suo respiro e imparino gli uomini ...

Στην αναπνοή του Βαρτάν Με τα μάγουλα φουσκωμένα φιλάς επίμονα το ντοντούκ για ν' ακουστεί η ψυχή σου με την αναπνοή του και να μάθουν οι άνθρωποι ...

Alla fermezza di Vartan Con il respiro del duduk cerca la profondità dell’Armenia come se vedessi l’altezza dell’Ararat o il verde dell’ Artsakh ...

Στις αντοχές του Βαρτάν Με την αναπνοή του ντουντούκ αναζήτα το βάθος της Αρμενίας σαν να βλέπεις το ύψος του Αραράτ ή το πράσινο του Αρτσάχ ...

Sull’insistenza di Vartan In mezzo al rumore della società raramente puoi sentire il suono dell’umanità se però ti tocca il duduk avvertirai ...

Στην επιμονή του Βαρτάν Μέσα στον θόρυβο της κοινωνίας σπάνια μπορείς ν' ακούσεις τον ήχο της ανθρωπιάς αν όμως σ' αγγίξει το ντουντούκ θα νιώσεις ...

Στο ντουντούκ του Βαρτάν Αν χανόταν όλη η μουσική της Αρμενίας λόγω καταστροφής κι έπρεπε να την ξαναγράψουμε θ' αρχίζαμε με το ντουντούκ γιατί ...

Al duduk di Vartan Se si fosse persa tutta la musica dell’Armenia a causa della catastrofe e avessimo dovuto riscriverla avremmo ricominciato ...

Στον Βαρτάν Αν θες ν' ακούσεις πώς μιλά η καρδιά του αρμενικού λαού στάσου δίπλα στο ντουντούκ κι αμέσως ο ήχος των αιώνων θα σ' αγκαλιάσει σαν ...

A Vartan Se vuoi ascoltare come parla il cuore del popolo armeno mettiti di fianco al duduk e subito il suono dei secoli ti abbraccerà come se ...

Si tu aimes la vérité, si tu vis la conscience de l’Humanité, si tu veux l’accès à la connaissance, si tu vis pour la valeur humaine alors tu ...

Αν αγαπάς την αλήθεια, αν ζεις τη συνείδηση της Ανθρωπότητας, αν θες πρόσβαση στη γνώση, αν ζεις για την ανθρώπινη αξία τότε μπορείς να καταλάβεις ...

Remember Syria after so many years of torture, savage horror and absolute injustice because we have to fight up to the end to liberate this country ...

Ο λευκός σταυρός ήταν γεμάτος λουλούδια της αθωότητας για να έχει η φωτεινή μητέρα που ήθελε την αγάπη έως το τέλος ακόμα κι αν την πείραζε αφού ...

Ο φάρος έγινε με τα χέρια της χαράς και πήρε τη θέση του πάνω στο τζάκι για να βλέπει η μαθήτρια ότι το έργο υλοποιείται όταν υπάρχει πίστη ...

New York white as a piece of chess plays a new game without shadows just with light and people see their town in a different way because ...

Η τρυφερότητα ενός ρόλου στο θέατρο φαίνεται στις γραμμές του κειμένου όταν ο συγγραφέας δακρύζει την ώρα που βάζει τα λόγια στο στόμα του ...

Μέσα στο πάρκο βλέπεις έμπρακτα την πολυκυκλικότητα του Χρόνου που λειτουργεί με τις εποχές κι όχι με τα χρόνια γιατί προσέχουμε μόνο την ουσία ...

Αν δεις το παγκάκι στο Πάρκο του Χρυσού Κεφαλιού μην ξεχάσεις τον Αλέξη και τον Γιώργο γιατί πάντα θεωρούσαν ότι είναι δικό τους ακόμα κι αν ...

Τώρα που βλέπεις τα στατιστικά της νοημοσύνης ξέρεις τι γίνεται για να φαίνεται αυτό που θέλει η κοινωνία του κενού γιατί ήδη γνωρίζεις ότι ...

Συντακτική Δομή. (Dessin au feutre)

Διάγραμμα Ροής Γεγονότων. (Dessin au feutre)

Όταν μελετούμε ένα ιστορικό γεγονός μέσω της στρατηγικής στο πλαίσιο της Έξυπνης Παιδείας, αναλύουμε τις διακλαδώσεις της γεγονολογίας για να εντοπιστούν ...

Το καθυστερημένο κόμμα δεν έφταιγε αφού είχε πολιτική υστέρηση επειδή θεωρούσε ότι η ιστορία είχε πεθάνει ενώ αυτή ζούσε εδώ κι αιώνες πριν ...

Όταν ο πνευματικός σου στην ιδεολογία σου εξηγεί ότι η ιστορία πέθανε πώς θέλεις να ξέρεις θεμελιακά στοιχεία ως κόμμα και πώς πορεύεσαι στο ...

Δεν ξέρουμε μόνο το τραγούδι του Αντρέα χάρη στον Μίκη, μάθαμε και τη συνέχεια με την άνοιξη χάρη στον Αντώνη, μην προσπαθείς να μας πείσεις ...

Ο ιστορικός είναι του παρελθόντος και αυτό το πεδίο είναι τεράστιο όσο πάει η μνημοσύνη του. Ο στρατηγιστής είναι του μέλλοντος κι αυτό το πεδίο ...

Όταν προσπαθείς ν' αλλοιώσεις συστηματικά την ιστορία προς όφελός σου ενώ έλεγες παλαιότερα ότι πέθανε σημαίνει ότι ηττήθηκες ιδεολογικά κι ...

Στην υποχρεωτική εκπαίδευση η ορθογραφία θεωρείται ως μια άσκηση ανιαρή όταν δεν υπάρχουν προβλήματα και καταναγκαστική όταν υπάρχουν. Η ορθογραφία με ...

Η Ευρώπη δεν είναι το βιλαέτι της Τουρκίας όσο και να το θέλουν αξιωματούχοι της και ραγιάδες της. Δεν πρόκειται ο εκφοβισμός και οι λεονταρισμοί ενός ...

Στο πλαίσιο της Έξυπνης Παιδείας δεν εξετάζουμε μόνο τις παιδαγωγικές ιδιότητες ενός παιχνιδιού, δίνουμε σημασία και στα υλικά με τα οποία έχει κατασκευαστεί. ...

Αν εξετάσουμε τον δείκτη νοημοσύνης στο πλαίσιο της Έξυπνης Παιδείας ως εργαλείο για τον εντοπισμό προβλημάτων στην ανάπτυξη των μικρών ανθρώπων, βλέπουμε ...

14/3/1879 Σαν σήμερα γεννήθηκε ο Albert Einstein γι’ αυτό μην λυπάσαι και σκέψου για το μέλλον της Ανθρωπότητας αντί να βλέπεις μόνο και μόνο ...

Έως το τέλος έκανες το πρέπον μαθητή κι ακόμα και μετά βασίζομαι πάνω σου για να γίνει η ανθρωπιά προσφορά και η ταφή του φωτός να είναι ...

Αν ήσουν ρηχή ο Δάσκαλος δεν θα σε έστελνε να βοηθήσεις πιο μεγάλο συμμαθητή κι αν ήσουν περιορισμένη δεν θα βασιζόταν πάνω σου για να γίνει ...

Οι δύο μαθήτριες πήγαν μαζί να υποστηρίξουν τον συμμαθητή τους την ώρα που τον αποχαιρετούσε η μητέρα του κι εκτέλεσαν την αποστολή της ανθρωπιάς ...

Και η Αυστρία δεν πρόκειται να κάνει πίσω ενάντια στις πιέσεις της βαρβαρότητας γιατί δεν είναι βιλαέτι ενός χαλιφάτου και δεν φοβάται ένα δικτάτορα ...

Με τον ραγιαδισμό και τον εκφοβισμό η εξουσία της Τουρκίας προσπαθεί να επιβάλλει παράλογες θέσεις που καταπατούν τα ανθρώπινα δικαιώματα είναι ...

Νέα Στρατηγικά Δεδομένα. (Dessin au feutre).

Μετά τις παράλογες δηλώσεις της Τουρκίας κατά της Ολλανδίας, η Γερμανία πήρε θέση ξεκάθαρη υπέρ του θύματος και ενάντια του θύτη. Η Καγκελάριος της Γερμανίας ...

Το υπόβαθρο της Σομαλίας είναι σε μεγάλο βαθμό η διαφθορά και λόγω της δυσκολίας του κλίματος με την απουσία νερού, η έννοια του λιμού είναι φυσιολογική. ...

Το υπόβαθρο των Δικαιωμάτων της Ανθρωπότητας είναι η νοητική στρατηγική και η Έξυπνη Ιστορία. Χάρη σε αυτό εμπλουτίζει το νομικό πλαίσιο του Διεθνούς Δικαίου, ...

Η έκφραση Εθνικός Διχασμός του 1915 κρύβει πολλές λεπτομέρειες που έχουν τεράστια σημασία στο πλαίσιο της Έξυπνης Ιστορίας κι αν τις αναλύσουμε ορθολογικά, ...

Το υπόβαθρο της Συνθήκης Σεβρών του 1920 είναι πολύ πιο βαθύ απ’ ότι πιστεύουν οι περισσότεροι. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι πρόκειται για μια συμφωνία ...

Λόγω της ενισχυμένης τουρκικής προπαγάνδας, ακόμα και στην Ελλάδα πολλά άτομα πιστεύουν ότι η σύγχρονη Τουρκία και την εννοούν με αυτή την ονομασία, γεννήθηκε ...

Πολλές φορές ακούμε στην Ελλάδα ότι η Τουρκία έχει διαχρονική στρατηγική σε αντίθεση με μας. Αν πραγματικά η Ελλάδα είχε την ανάλογη μάλλον δεν θα υπήρχαν ...

Structure des Signatures du Traité de Sèvres. (Dessin au feutre).

Just a few weeks ago the French company Total announced that it anticipated that its drilling of the Cypriot Zohr type target in marine block 11, was to ...

Πριν μόλις λίγες εβδομάδες η Γαλλική Εταιρεία Τotal ανακοίνωσε ότι προβλέπει η γεώτρηση της στον κυπριακό στόχο τύπου Ζορ στο θαλάσσιο οικόπεδο 11, να ...

Poche settimane fa l’Impresa Francese Total ha annunciato che prevede di iniziare la sua perforazione nel blocco in mare aperto 11 obiettivo cipriota tipo ...

Συχνά μιλούμε για τον διχασμό του 1915 δίχως να διευκρινίσουμε ότι καμία από τις πολιτικές που προτάθηκαν και ήταν σε αντιπαράθεση, δεν είχε κάποια αξία. ...

Deep Light Blue. (Pastel à l'huile sur papier, couleurs foncées 29,7x42cm)

Σκέψου τι κάνεις όταν επιστρέφεις στο ίδιο σημείο μετά από χρόνια λόγω αποστολής. Τότε θα δεις ποια είναι η ουσία της υπόθεσης που λειτουργεί ...

Αφού δεν ξεχνάς πώς μπορείς να συγχωρείς; Αυτό μάλλον αναρωτιέσαι επειδή δεν έχεις καμία ιδέα για την αμισεία. Αλλά όταν μάθεις γι' αυτήν επιτέλους ...

Dans l’éclat du rose juste en dessous du ciel nous nous sommes enfoncés à corps perdu pour boire l’essence des fleurs et nous gorger de la joie ...

Au dessus du lac l’arbre couvert de la blancheur des fleurs avait pris sa place pour contempler le coucher du soleil et nous nous enfonçâmes ...

Les massifs de bruyère étaient en fleur et la finesse de leurs couleurs blanches, roses et rouges, montrait que la beauté pouvait vraiment sauver ...

La vaillance du jaune apparaît alors que l’hiver n’a pas disparu comme pour soulever la commencement du printemps et ses arbres encore emmêlés ...

Η γενναιότητα του κίτρινου φαίνεται ενώ ο χειμώνας δεν έχει φύγει για να σηκώσει από την αρχή την άνοιξη και τα δέντρα του ακόμα μπερδεμένα μέσα ...

Le parterre de jonquilles dans le Parc de la Tête d’or ressemblait aux larmes versées par le Christ en voyant la douleur des hommes qui croyaient ...

Το παρτέρι με τους κίτρινους νάρκισους μέσα στο Πάρκο του χρυσού Κεφαλιού έμοιαζε με τα δάκρυα που χύθηκαν από τον Χριστό βλέποντας τον πόνο ...

How could you say that you are an atheist and you grovel before the Islamists How could you say that you are an internationalist when you apply ...

Πώς μπορείς να λες ότι είσαι άθεος και να προσκυνάς ισλαμιστές, πώς λες ότι είσαι διεθνιστής και βάζεις εκεί που μπορείς τούρκικα, πώς λες ...

Demokrasi. (Dessin au feutre).

Η ρητορική του δικτάτορα που βρίζει τους Ευρωπαίους επειδή του αντιστέκονται μέσω δημοκρατίας δείχνει το αληθινό πρόσωπό του και δυσκολεύει και ...

Comme s’il ne suffisait pas de supporter les erreurs d’une gouvernance qui n’a jamais su se positionner sur le plan national nous devons subir ...

Σαν να μην ήταν αρκετό να υποστούμε τα λάθη μιας διακυβέρνησης που δεν έμαθε ποτέ να παίρνει θέση σε ένα πλάνο εθνικό πρέπει να υποστούμε τις αυθαίρετες ...

Contre la dictature en Turquie, l’Allemagne s’est opposée en annulant des meetings, l’Autriche a interdit une réunion de propagande le Suède ...

Ενάντια στη δικτατορία στην Τουρκία η Γερμανία εναντιώθηκε ακυρώνοντας τις συναντήσεις, η Αυστρία απαγόρευσε μια συνάντηση της προπαγάνδας η ...

If you ‘re ready for the fight stay with us because barbarity is already here. Don’t try to convince us of your capacities just show us that you ...

Αν είσαι έτοιμος για τη μάχη μείνε μαζί μας γιατί η βαρβαρότητα είναι ήδη εδώ. Μην προσπαθήσεις να μας πείσεις για τις ικανότητες σου απλώς δείξε ...

Φωτεινή: Έχω κρατήσει σημειώσεις από κάθε βιωματικό παράδειγμα… Δάσκαλος: Για να μη χαθεί η ζωή. Φωτεινή: Ακόμα και τις λέξεις σας που λέγατε ενδιάμεσα ...

Όσο και να χτυπιέται ο πρόεδρος της Τουρκίας για να ζεστάνει τεχνητά το κλίμα των ψηφοφόρων γιατί θέλει όχι μόνο ένα αποτέλεσμα αλλά κι ένα γιγαντιαίο ...

Crete's strategic future, not only as an island, but specifically as a region of Greece, is situated in the South due to the Greek EEZ. Surely the existence ...

Το στρατηγικό μέλλον της Κρήτης όχι μόνο ως νησί, αλλά ειδικά ως περιφέρεια της Ελλάδας βρίσκεται Νότια λόγω της Ελληνικής ΑΟΖ. Σίγουρα η ύπαρξη 9 θαλάσσιων ...

Όταν βάζεις Δημοψήφισμα Κυριακή του Πάσχα σε μια χώρα η οποία είναι επίσημα κοσμική, θέλεις να δείξεις ότι θα καταπατήσεις όλα τα σύμβολα των Χριστιανών ...

When you set a Referendum on Easter Sunday in a country which is officially secular, then you want to show that you will abuse all the Christians symbols, ...

Οι βιβλιοκλάστες δεν θα περάσουν γιατί η κατάργηση των βιβλίων είναι βαρβαρότητα όχι μόνο ενάντια στους πολιτισμούς, αλλά και στην ίδια την Ανθρωπότητα. ...

Όσοι προσπαθούν να βγάλουν τα βιβλία μας από τον πολιτισμό, γιατί θεωρούν ότι είναι το τέλος του βιβλιοκεντρισμού, να ξέρουν ότι πάνω σε αυτά τα βιβλία ...

Θ. (Dessin au feutre).

New Logo. (Dessin au feutre).

TEXT

The 39 formulas with 3 Somas. (Dessin au feutre).

Elementary Enumeration of classes with Somas. (Dessin au feutre).

Elementary computations with three Somas. (Dessin au feutre).

Decomposition of three Somas. (Dessin au feutre)

Decomposition of two Somas. (Dessin au feutre)

Automorphism Groups of Decomposition of two Somas. (Dessin au feutre)

Road blocks, booby traps, suicide bombers and snipers will not change anything in the Battle of Mosul because we have to win to protect innocent people ...

Οδοφράγματα, νάρκες, βομβιστές αυτοκτονίας και ελεύθεροι σκοπευτές δεν θα αλλάξουν τίποτα στην Μάχη της Μοσούλης γιατί οφείλουμε να προστατεύσουμε αθώους ...

Όσο και να επιχειρεί η τρομοκρατική οργάνωση Daesh να σταματήσει την αντεπίθεση της μεγάλης συμμαχίας για την απελευθέρωση της Συρίας και του Ιράκ, κάνοντας ...

As much as the terrorist organization Daesh attempts to stop the counterattack of the great coalition for the liberation of Syria and Iraq by using bombs, ...

Ο ήλιος ήταν κόκκινος σαν πληγή λόγχης. Άφηνε το χρώμα του στον ουρανό κι αυτός δάκρυσε γιατί είδε το τέλος της αθωότητας. Έτσι άρχισε η αμισεία των ...

The sun was red like a lance wound. It left its colour upon the sky and that in turn cried as it observed the end of innocence. That's how the amiseia ...

Le soleil était rouge comme une blessure de lance. Il laissa sa couleur au ciel et celui-ci pleura car il voyait la fin de l'innocence. Ainsi la non ...

Πολλοί ήξεραν για τον μύθο του χρυσού κεφαλιού. Όμως ο καθένας είχε τη δική του εξήγηση γι’ αυτό το σπάνιο φαινόμενο που διαρκούσε εδώ και αιώνες. ...

Many knew about the legend of the golden head. But each gave their own interpertation to this rare phenomenon which had lasted for centuries on. The ...

Beaucoup connaissaient la légende de la tête d'or. Mais chacun avait sa propre explication pour cet étrange phénomène qui durait ici depuis des siècles. ...

Είχε χιονίσει πάνω στη νύχτα, στη Ζυρίχη κι αυτή ήταν λευκή. Έδειχνε σιγά σιγά την πορεία της νυχτερινής αποστολής δίχως όμως να εμφανιστούν ακόμα τα ...

Il avait neigé pendant la nuit à Zurich et celle-ci avait blanchi. Elle montrait petit à petit la marche de la mission vespérale mais sans même que les ...

Ο άνεμος του γαλάζιου ακολουθούσε το αεροσκάφος σαν να ήταν της σκέψης της Ανθρωπότητας. Και το κόκκινο φτερό έδειχνε πια ένα οικόσημο που άνηκε στο ...

Le vent du bleu suivit l'appareil comme s'il était la pensée de l'Humanité. Et l’aile rouge montra désormais un blason qui appartenait au passé de l'avenir. ...

Μετά από μερικά λεπτά πτήσης εμφανίστηκε η έρημος της συννεφιάς πάνω από την Βιέννη κι ο ουρανός έλαμψε και πάλι. Το φως ήταν γαλάζιο σαν μια σελίδα. ...

Après quelques minutes de vol apparut le désert de grisaille au-dessus de Vienne puis le ciel resplendit à nouveau. La lumière était bleue comme une ...

Το σύμβολο ήταν εκεί που έπρεπε σαν να περίμενε. Ήταν η αρχή της πολυκυκλικότητας, η μοναδική ποιότητα... Έτσι ο κώδικας είχε λειτουργήσει και το πρόγραμμα ...

Le symbole était là où il fallait comme s’il attendait. Ce fut le début de la polycyclicité, la qualité unique ... Ainsi, le code avait fonctionné et ...

Το αεροσκάφος άρχισε την κάθοδο του σαν να ήταν μια νέα κατάδυση στα σύννεφα. Κι εκείνα προετοιμάστηκαν να το υποδεχτούν μ’ έναν διακριτικό τρόπο που ...

L'appareil entama sa descente comme si c’était une nouvelle plongée dans les nuages. Et ceux-ci se préparèrent à l’accueillir de manière discrète qui ...

Il vivait seulement ailleurs. C’était sa caractéristique. Parce que l'Humanité ne se trouvait que là-bas. Et là-bas ils s’étaient trouvés comme les ...

Ζούσε μόνο αλλού. Αυτό ήταν το χαρακτηριστικό του. Διότι μόνο εκεί βρισκόταν η Ανθρωπότητα. Κι εκεί είχαν βρεθεί σαν τους ταξιδιώτες του Χρόνου. Άλλωστε ...

Η καταγραφή συνέχισε πάνω στο τετράδιο που δεχόταν το γαλάζιο μελάνι πάντα σιωπηλά μέχρι εκείνη τη στιγμή που αντιλήφθηκε ότι ο σελιδοδείκτης του τετραδίου ...

La transcription se poursuivit sur le cahier qui acceptait l’encre bleue toujours en silence jusqu'au moment où il réalisa que le signet du cahier était ...

Κανείς δεν μπορούσε να πιστέψει ότι όλα άρχισαν από εκείνο το ταξίδι. Ο καιρός ήταν αίθριος και ο ήλιος είχε ακόμα τη γεύση του χειμώνα. Έτσι οι συνθήκες ...

Personne ne pouvait croire que tout avait commencé à partir de ce voyage. Le temps était ensoleillé et le soleil avait encore un goût d'hiver. Ainsi, ...

Τώρα που ο Ελληνικός Ζεόλιθος είναι πλέον μια πραγματικότητα η ανταπόκριση των δύσπιστων αποτελεί ένα προβληματισμό για τους ειδικούς. Διότι τόσα χρόνια ...

Όσο παράδοξο κι αν φαίνεται στον εικοστό πρώτο αιώνα, υπάρχουν ακόμα πολλές χώρες όπου η έννοια της σεξουαλικότητας όχι μόνο δεν είναι γνωστή, αλλά επί ...

ΝΒΑ. (Dessin au feutre).

Τριπλό σημείο διαγράμματος φάσεων νερού. (Dessin au feutre).

Πορεία Ανηφόρας. (Dessin au feutre).

Προσπέραση Εμποδίου. (Dessin au feutre).

Αρχή Πολυκυκλικότητας. (Dessin au feutre).

Είσαι Φιλικός όταν επιτρέπεις στον άλλον να μην ασχολείται με σένα διότι ο καθένας πρέπει να συμβάλλει στον κοινό αγώνα της ελευθερίας της ...

Μην στέκεσαι μόνο και μόνο στον δικό σου τον τομέα αλλιώς εγκλωβίζεσαι σ' ένα κουτί και δεν μπορείς να σκεφτείς έξω από αυτό δίχως κόστος για ...

Ξεπερνάς τα προβλήματα με αγάπη γιατί πιστεύεις στον άλλον που σου διδάσκει πώς να ζεις με ανθρωπιά χωρίς μιζέρια και τσιγκουνιά γιατί ξέρεις ...

Center of Gravity of Half-disc. (Dessin au feutre).

Μετά τον Τάσο και την προδοσία της μάζας η αγάπη που δεν έγινε μίσος άλλαξε για να γίνει αμισεία και ν' αντέξει το απαράδεκτο για να βοηθήσει ...

Όταν αγαπάς κάποιον και βλέπεις ότι δεν το αξίζει πεθαίνει η αθωότητά σου κι αν συνεχίσεις θα είναι μόνο λόγω αμισείας διότι τίποτα δεν σε σταματά ...

Όταν γράφεις για τον άλλον πριν τον γνωρίσεις για να ξέρει μετά πως τον σκεφτόσουνα στο παρελθόν νιώθεις ότι δίνεις κομμάτια του εαυτού σου για ...

Ένας Δίκαιος είναι σπάνια χαρούμενος διότι κάνει αυτό που πρέπει ενώ αθώοι μπορεί εύκολα να χαίρονται για τις πράξεις του έτσι συνεχίζει τη ...

Όταν σώζεις ένα παιδί που πάει να πνιγεί δεν σου προκαλεί χαρά διότι είναι καθήκον σου να το κάνεις για να ζήσει αλλά είναι έκφραση ανθρωπιάς ...

Ο διαδραστικός πίνακας ήταν έτοιμος να υποδεχτεί μαθηματικά για να αναδειχτεί η καινοτομία του εγκεφάλου και να φανεί η πλαστικότητα λόγω επίλυσης ...

Πόσες φορές ακούσαμε ότι η Eni και η Total θα φύγουν από την κυπριακή ΑΟΖ κι ότι θα μείνουμε μόνοι μας με άχρηστα θαλάσσια οικόπεδα; Πόσοι από αυτούς ...

How many times have we heard that Eni and Total would leave the Cypriot EEZ and that we will remain alone with useless marine blocks? How many of those ...

With the completion of the only negotiations that were of any value this period, Cyprus has managed to lock another three contracts with giants of the ...

Με την ολοκλήρωση των μόνων διαπραγματεύσεων που είχαν αξία αυτήν την περίοδο, η Κύπρος κατάφερε να κλειδώσει άλλα τρία συμβόλαια με κολοσσούς του τομέα ...

Φαντάσου τη βαθύτητα να ξεκινά με μια διάλεξη για το έργο του Carathéodory για τη θεωρία Somas και τότε θα καταλάβεις τι πρόκειται να γίνει στο ...

Η έννοια του Soma που επινόησε ο Carathéodory χωρίς να το ξέρεις ανήκει στη βαθύτητα διότι ενσωμάτωσε τις γνώσεις του στην Ανάλυση μέσα στην Άλγεβρα ...

Αν κατάφερνες να δεις το βάθος της βυζαντινής τέχνης τότε θα ανακάλυπτες την κρυφή υπογραφή των Δασκάλων της αγιογραφίας και θα ξεπερνούσες την ...

Don’t use Game Theory to understand the behavior of North Korea because the players should be rationals and this is not the case with this dictator, ...

La douceur de la mère visible dès les premières pages d’une biographie de petite fille, ne cessait de se renforcer via les descriptions et la multitude ...

Le monde de Peggy était si tendre qu’il fallait avoir une humanité bien forgée pour ne pas tomber dans le piège des larmes d’un spectateur non ...

Όταν αρχίζεις να μιλάς μέσα το σκοτάδι όλοι βλέπουν ξαφνικά την αξία και τη σημασία του φωτός αφού δεν είναι πια μόνο φωτισμός αλλά η ίδια η ...

Μην κρατάς το φως του κεριού για σένα και μόνο γιατί δεν είναι γι’ αυτόν τον σκοπό που σου δόθηκε την ώρα της Ανάστασης μάθε λοιπόν να το ...

Ne garde pas la lumière de la bougie pour toi seul parce que ce n’est pas dans ce but qu’on te l’a donnée à l’heure de la Résurrection apprends ...

Στη λίμνη της Καστοριάς δεν θα δεις μόνο το θέαμα αλλά και το βάθος λόγω Masterclass που θα σε αγγίξει όχι μόνο το πνεύμα αλλά και το σώμα σαν ...

Masterclass Βαθύτητας δεν μπορούσες να φανταστείς πριν δεις την αλήθεια για τη λίμνη Καστοριάς και τώρα ετοιμάζεσαι για την κατάδυση ουρανού ...

Δεν έχουμε χρόνο για αθανασία είμαστε θνητοί και το ξέρουμε γι’ αυτό το έργο μας είναι τόσο πυκνό για να αφήσουμε στους άλλους όσα είμαστε κι ...

Μοτίβο με Πυθαγόρειο Σταυρό. (Dessin au feutre).

Όταν καταλάβει η σύγχρονη ιστορία ότι ο Κωνσταντίνος Μάνος ήταν ήρωας για τον Ελληνισμό θα συνειδητοποιήσουμε πόση προπαγάνδα έχει πέσει για ...

When contemporary history comprehends that Constantine Manos was a hero of Hellenism then we'll realize how much propaganda took place in order ...

Τα παιχνίδια της Βόρειας Κορέας δεν πρόκειται να σταματήσουν από μόνα τους διότι η κλιμάκωση βοηθάει τις θέσεις της Κίνας κι ενοχλεί αυτές της ...

Η τουρκική προκλητικότητα στο Αιγαίο και στη Μεσόγειο, προσπαθεί να καλύψει το κενό της εξουσίας ως περιφερειακή δύναμη στη Μέση Ανατολή. Επειδή η Τουρκία ...

Μη δίνεις σημασία στα επικοινωνιακά τεχνάσματα όταν έχεις στη διάθεσή σου στρατηγήματα που προέρχονται από τα βάθη του Χρόνου γιατί μπορείς ...

Με τα νοητικά σχήματα του μέλλοντος βλέπεις επιτέλους πέρα από τον ορίζοντα λόγω στρατηγικής γι’ αυτό μην περιμένεις να σου δοθεί η πρωτοβουλία ...

Avec les schémas mentaux du futur tu vois enfin au-delà de l'horizon en raison de la stratégie c’est pourquoi n’attends pas que l’initiative ...

Η αποκατάσταση της ιστορίας είναι και αυτή άσκηση της έξυπνης ιστορίας που πρέπει να κάνεις αν θέλεις πραγματικά να βοηθήσεις τους αθώους που ...

Le rétablissement de l’histoire est cet exercice de l’histoire intelligente qu’il faut faire si tu veux vraiment aider les innocents piétinés ...

Δομές οπτικής. (Dessin au feutre).

Ethane & Hyperconjugation. (Dessin au feutre).

Μερικά πράγματα τα κάνουμε δίχως απαραίτητα να ξέρουμε τη θεωρία αυτό όμως δεν σημαίνει ότι δεν υπάρχουν ή ότι δεν έχουν κανένα νόημα στην ...

Certaines choses, nous les faisons sans nécessairement en connaître la théorie ceci cependant ne signifie pas qu'elles n'existent pas ou n’ont ...

Unlabeled connected graphs up to 5 vertices. (Dessin au feutre).

Στην πληροφορική γερνάμε γρήγορα και αντιλαμβανόμαστε ότι ο πιο ειδικός είναι ο μικρότερος διότι αν ακολουθούμε δίχως να παρακολουθούμε τότε δεν ...

En informatique nous vieillissons rapidement et nous comprenons que le plus spécifique est le plus petit parce que si nous suivons sans être attentifs ...

Η τεχνολογία εισέρχεται τόσο ομαλά στα νοητικά σχήματα της καθημερινότητας που δεν γίνεται αντιληπτή παρά μόνο από τους ειδικούς ενώ οι άλλοι ...

La technologie pénètre si normalement les schémas mentaux dans le quotidien qu’elle est perçue non seulement par des spécialistes tandis que ...

Να αναρωτηθείς γιατί τα Μαθηματικά είναι τόσο κοντά στη Μουσική στη Ζωγραφική και στο Σκάκι αφού υποτίθεται ότι είναι για σένα το ανάλογο των ...

Demande-toi pourquoi les Mathématiques sont si proches de la Musique de la Peinture et des Echecs puisque c’est supposé être pour toi l’analogue ...

Αν χρησιμοποιείς την αρχή της διαψευσιμότητας του Popper για να χαρακτηρίσεις τις επιστήμες θα καταλάβεις και την έννοια των μαθηματικών ως τέχνη ...

Μην κοιτάς μόνο τις επιφανειακές δομές δες καλύτερα τον νοητικό σκελετό που δεν αλλάζει και τις χαρακτηρίζει πιο αποτελεσματικά έτσι με τις επιστήμες ...

En écoutant la guitare tu t’es mise à chanter un air espagnol et tu as pensé aux racines d’antan du côté de la Manche là où Don Quichotte avait ...

Ακούγοντας την κιθάρα σου ήρθε να τραγουδήσεις έναν ισπανικό αέρα και σκέφτηκες στις ρίζες του παρελθόντος από την πλευρά της Μάντσα εκεί όπου ...

Η αναγνώριση μεταξύ Χαμαιλεόντων είναι πιο εύκολη από τον εντοπισμό ενός χαμαιλέοντα έτσι η προστασία είναι πιο ανθεκτική όταν ένας από αυτούς ...

Πολύ πιο πέρα από τους 130 βαθμούς είναι οι Χαμαιλέοντες και γι’ αυτόν τον λόγο μπορούν να βοηθήσουν τους ανθρώπους που βρίσκονται σε αυτό το επίπεδο ...

Το να κάνεις λάθος δίχως ποτέ να φαίνεται είναι δύσκολο κι αν θέλεις να μάθεις αν έγινε ήδη να θυμάσαι πώς ο Turing το διαχειρίστηκε με τη Bomb ...

Όταν βλέπεις να υλοποιούνται τα οράματα που επιλέγουμε όσο διαφορετικά κι αν είναι τότε καταλαβαίνεις ότι ο ζεόλιθος, ο Lemkin, ο Wilson, η θέσπιση ...

Για την Ισμήνη δεν έχεις ανάγκη να μου πεις την είδαμε συνεχώς στο πλευρό σου και στα δύσκολα έτσι κι εμείς θα την αγκαλιάσουμε όπως πριν διότι ...

Δεν ξεχνάμε τον Γιώργο και τα παιδιά σας γιατί ξέρουμε πόσο τα αγαπούσες όσο για το σκάκι και τα μαθηματικά μη νομίζεις ότι δεν θα έχουμε ένα ...

Η ομάδα αντίστασης ενεργοποιείται μόλις βλέπει ότι το σύστημα αρχίζει να καταπατά συστηματικά τους αθώους για να επιβάλλει την ιδεολογία του ...

Οι γενοκτονίες κι οι βαρβαρότητες ξεκινούν από λίγους που ακολουθούν λόγω φόβου και φοβίας έτσι έγινε η πολιτιστική επανάσταση στην Κίνα που ...

Τι θα έκανες αν ένα σύστημα απαγόρευε τη νοημοσύνη; Θα σ’ επηρέαζε, θα ένιωθες ότι πρέπει να δράσεις ή απλώς θα συνεργαζόσουν με αυτό την ...

Όταν η κοινωνία σου εξηγεί ότι το 130 είναι το ανώτατο όριο που αποδέχεται κι εσύ από την αρχή είσαι πιο πέρα πώς να σου φανεί αξιόπιστη κι όταν ...

Αν αναρωτιέσαι πώς επιβάλλεται η βαρβαρότητα κοίτα την ιστορία της Ανθρωπότητας και θα αντιληφθείς ότι πολύ συχνά γεννιέται από την ίδια την ...

Είναι σπάνιο να έχουμε πρόσβαση στην εγκυμοσύνη ενός έργου κι όταν αυτό είναι επιστημονικής φαντασίας είναι ακόμα πιο δύσκολο να πιστέψεις πως ...

Η Δυτική Αρμενία αναγνώρισε επίσημα με νέο προεδρικό διάταγμα τον Πρόεδρο της Αμερικής Woodrow Wilson (1856-1921) ως Δίκαιο. Αυτή η απόφαση έρχεται ως ...

L’Armenia occidentale ha riconosciuto ufficialmente, con un nuovo decreto presidenziale, il Presidente d’America Woodrow Wilson (1856-1921) come Giusto. ...

Western Armenia recognized officially with a new presidential decree President of America Woodrow Wilson (1856-1921) as Righteous. This decision derives ...

Après la conférence il était possible de voir dans l’assistance ceux qui avaient subi un choc mental et ceux qui avaient vécu une ramification mentale ...

Μετά τη διάλεξη ήταν δυνατόν να δεις μέσα στο ακροατήριο αυτούς που είχαν υποστεί ένα νοητικό σοκ και αυτούς που είχαν ζήσει μια νοητική διακλάδωση ...

Il ne s’agit pas seulement des maîtres du temps mais aussi des créateurs des ramifications mentales qui permettent l’existence des ponts temporels ...

N’oublie pas l’ expression ramification mentale lorsque tu lis les caméléons et que tu tentes de comprendre la mentation de Téras et de la bibliothèque ...

Μέτρα τ' αστέρια για να δεις πως είσαι με την Ανθρωπότητα για να νιώσεις ζωντανός απέναντι στο απέραντο μαύρο που φωτίζουν οι ήλιοι της νύχτας ...

Δεν είσαι μόνο ο άλλος όπως πίστευε ο Rimbaud διότι είσαι οι άλλοι συμπληρωματικά λόγω Ανθρωπότητας επειδή ο άλλος άλλος σκέφτεσαι μέσω των ...

Όταν καταλάβεις ότι η μυρμηγκοφωλιά είναι όχι μόνο πιο σημαντική αλλά και πιο έξυπνη από κάθε μυρμήγκι τότε θα συνειδητοποιήσεις ότι υπάρχει αναλογία ...

Φαντάσου ότι η ιστορία είναι το παρελθόν που ξέχασες κι ότι υπάρχει μόνο και μόνο επειδή το έγραψες. Φαντάσου επίσης τι θα γίνει αν κάποιος ...

Αν είχες πραγματικά μνημοσύνη που δεν ξεπερνούσε τα πέντε λεπτά θα έβλεπες πως ο κόσμος θα ήταν διαφορετικός για σένα λόγω ανάγκης για το μέλλον ...

Ο αγώνας των Κούρδων δεν είναι περιορισμένος μόνο στο Ιράκ και τη Συρία υπάρχει και στην ίδια την Τουρκία όσο αυτή καταπατά τα εδάφη των προγόνων ...

Αν δεν δείχνεις το παράδειγμα του αγώνα ενάντια στη βαρβαρότητα ακόμα κι αν όλα φαίνονται στημένα πώς θα καταλάβουν οι αθώοι ότι υπάρχουν Δίκαιοι ...

Η δικτατορία της Τουρκίας οργανώνει ένα στημένο δημοψήφισμα για να δώσει όλες τις εξουσίες σε κάποιον που νομίζει ότι είναι σουλτάνος όμως ο αγώνας ...

Όταν εφοδιάζεις τη νοημοσύνη με μνήμη την προετοιμάζεις για να γίνει σκέψη γιατί δεν είναι μόνο και μόνο αποθήκευση μετατρέπεται σε κάτι το ...

Use for your life smart games to enforce your knowledge in a field with their lateral thinking and solve in this way complex problems because ...

Χρησιμοποίησε για τη ζωή σου τα έξυπνα παίγνια για να ενδυναμώσεις τη γνώση σου σε ένα πεδίο με την πλάγια σκέψη τους και για να λύσεις με αυτόν ...

Δες πιο πέρα από αυτά που βλέπεις για να καταλάβεις τι γίνεται μετά τον ορίζοντα αφού εκεί βρίσκεται το μέλλον της ζωής που θα ζήσεις ακόμα ...