N. LYGEROS PhD

Revolutionary thought has real meaning when produce work and creates new data no one before had not even thought that could exist, and to be next fact ...

Η επαναστατική σκέψη έχει αληθινό νόημα όταν παράγει έργο και δημιουργεί νέα δεδομένα, που κανείς πριν δεν είχε καν σκεφτεί ότι θα μπορούσαν να υπάρξουν, ...

Bright shorelines chase traces of humanity who fought between in black to show our white, that's not coming for fire but for project, that didn't stop ...

Φωτεινές ακτογραμμές χαράζουν τα ίχνη της ανθρωπιάς που πάλεψε ανάμεσα στα μαύρα για να δείξει το λευκό μας, που δεν προέρχεται από τη φωτιά αλλά από το ...

It's not enough to read one project to be able to say that you liked, you have to prove with your work to help dissemination, to touch and other who can ...

Δεν αρκεί η ανάγνωση ενός έργου για να μπορέσεις να πεις ότι σου άρεσε, πρέπει να το αποδείξεις με την εργασία σου για να συμβάλλεις στη διάδοση, για ν’ ...

-Έκανα κάποιο λάθος, Δάσκαλε; -Απλώς θα ήθελα να μιλήσουμε. -Για ποιο θέμα; -Θυμάσαι το τραγούδι: Να ‘τανε το ’21; -Βέβαια ! Μάλιστα σας είχα πει ότι ...

Ready for Shifts or you 'll be scared when you see that nobody can't stand loneliness except of one man, a monk you believes only to humanity and to god, ...

Έτοιμη για Στροφάδες ή θα φοβηθείς όταν δεις ότι κανείς δεν αντέχει τη μοναξιά εκτός από έναν άνθρωπο, έναν καλόγερο που πιστεύει μόνο στην ανθρωπιά και ...

Do you stand humanity? Are you sure or you just pretend as you learnt from community? Because, you know, that humanity is not only act but weight too. ...

Αντέχεις την ανθρωπιά; Είσαι σίγουρη ή απλώς προσποιείσαι όπως έμαθες από την κοινωνία; Διότι, ξέρεις, η ανθρωπιά είναι όχι μόνο πράξη αλλά και βάρος. ...

When you watch the weight of your shield that you forget that it is which protects you hour of need, because you watch just and just that doesn't exist ...

Quand tu fais attention au poids de ton bouclier alors tu oublies qu’il est celui qui te protège à l’heure du besoin, car tu le regardes uniquement quand ...

Όταν προσέχεις το βάρος της ασπίδας σου τότε ξεχνάς ότι αυτή είναι που σε προστατεύει την ώρα της ανάγκης, διότι την κοιτάς μόνο και μόνο όταν δεν υπάρχει ...

Slaves that couldn't recognize existence of free people, because society persuaded that they alone live inside her, without telling them that the other ...

Οι σκλάβοι δεν μπορούσαν να αντιληφθούν την ύπαρξη των ελεύθερων ανθρώπων, διότι η κοινωνία τους έπεισε ότι είναι οι μόνοι που ζουν μέσα της, δίχως να ...

Black sea and Friend's Company for land of sea and the deep blue, after battles where red changed color with black to become white of innocence, while ...

Mer Noire et Société Amicale pour la terre de la mer et le bleu profond après les batailles où le rouge a changé de couleur avec le noir pour devenir ...

Μαύρη θάλασσα και Φιλική Εταιρία για τη γη θάλασσας και το απέραντο γαλάζιο, μετά από τις μάχες όπου το κόκκινο άλλαξε χρώμα με το μαύρο για να γίνει το ...

Maybe you can't see well but don't be afraid of dark, because there is the strange light that will carry day. You can touch hidden texts that others don't ...

Μπορεί να μη βλέπεις καλά αλλά μη φοβάσαι το σκοτάδι, διότι εκεί βρίσκεται το παράξενο φως που θα φέρει την ημέρα. Μπορείς ν’ αγγίξεις τα κρυφά κείμενα ...

When you look at cities, black nights, when you realize that light you see is the result of some people which belongs Nikola Tesla, then maybe you can ...

Όταν κοιτάς τις πόλεις τις μαύρες νύχτες, πότε αντιλαμβάνεσαι ότι το φως που βλέπεις είναι το αποτέλεσμα μερικών ανθρώπων στους οποίους ανήκει ο Nikola ...

I was wondering why Nikola Tesla made so many references on his childhood ih his autobiography. It was to show that he was normal, excluded, that he was ...

Αναρωτιόμουν, γιατί ο Nikola Tesla έκανε τόσες αναφορές στην παιδική του ηλικία στην αυτοβιογραφία του. Ήταν για να δείξει ότι ήταν φυσιολογικός, αποκλείεται, ...

He spoked quietly to his child and saw him his food with a concise, maybe laconic, I couldn't hear, the respond and he took it without thanking him, this ...

Μίλησε σιωπηλά στο παιδί του και του έδειξε το φαγητό του με έναν τρόπο λιτό, μπορεί και λακωνικό, δεν μπόρεσα ν’ ακούσω, εκείνο ανταποκρίθηκε και το ...

Δεν είναι πια ανάγκη να αναδείξουμε το κοινό πεδίο της ΑΟΖ, της Στρατηγικής και του Καστελλόριζου, με την έννοια του συμπλέγματος βέβαια, αφού όλοι ξέρουμε ...

A l'intérieur de son esprit des phénomènes lumineux se traduisaient en idées tandis que les autres regardaient uniquement de l'électricité et le magnétisme, ...

Μέσα στο μυαλό του, τα φωτεινά φαινόμενα μεταφραζόταν σε ιδέες, ενώ οι άλλοι κοίταζαν μόνο τον ηλεκτρισμό και τον μαγνητισμό, που δεν καταλάβαιναν την ...

Don't examine only the mechanical perception of Leonardo da Vinci study the work of Nikola Tesla too in order to see the steps of science, which ...

Ne regarde pas seulement la perception mécanique de Leonardo da Vinci, étudie aussi le travail de Nikola Tesla pour voir les étapes de la science, qu’on ...

Μην εξετάζεις μόνο τη μηχανική αντίληψη του Leonardo da Vinci, μελέτα και το έργο του Nikola Tesla για να δεις τα βήματα της επιστήμης, που ονομάζουμε ...

...

Bright eyes for darkness but for the others too, that couldn't see but writing already history of project, with their touch and voice, saying even the ...

Φωτεινά μάτια για το σκοτάδι αλλά και για τους άλλους, που δεν έβλεπαν αλλά έγραφαν ήδη την ιστορία του έργου, με την αφή τους και τη φωνή, που έλεγε ...

It wasn't needed to do the first experiments, he had the mental pictures to see invention that didn't think noone else before, because they didn't have ...

Δεν ήταν ανάγκη να κάνει τα πρώτα πειράματα, είχε τις νοητικές εικόνες για να δει την εφεύρεση που δεν είχε σκεφτεί κανένας άλλος πριν, διότι δεν είχε ...

Texte

If you read one day the autobiography of Nikola Tesla and you pay attention his inventions then you 'll look how importance he was giving in his creativity ...

Αν διαβάσεις μια μέρα την αυτοβιογραφία του Nikola Tesla και προσέξεις τις εφευρέσεις του τότε θα δεις πόση σημασία έδινε στη δημιουργικότητά του ακόμα ...

- Πρέπει να σας ρωτήσω κάτι. - Τώρα; - Ναι, τώρα. - Τι έχεις; - Αλλάζω. - Σωστά. - Το θέμα είναι αν είναι αρκετά γρήγορα. - Εξαρτάται από τις κινήσεις ...

Nobody will ever tell you in words how we feel for centuries unless you will endure too the strength of the idea that we are here again for humanity's ...

Κανείς δεν θα μπορέσει ποτέ να σου πει με λόγια πώς νιώθουμε εδώ και αιώνες εκτός αν αντέξεις κι εσύ τη δύναμη της ιδέας ότι είμαστε και πάλι εδώ για το ...

Si tu lis un jour le parchemin de Chinon alors tu découvriras que les accusations étaient mensongères et tu comprendras les véritables raisons de cet acte ...

Après la bataille de Hattin les prisonniers sont triés ainsi les Templiers et Hospitaliers les trois cents survivants sont mis à l'écart des autres pour ...

Pour tenir il fallait prier mais aussi se battre non pas pour soi mais pour les autres ceux qui n'avaient cessé de croire malgré les infamies et les persécutions. ...

Après la première croisade il ne suffisait pas de reprendre mais aussi de sauvegarder les Terres Saintes. Pour cela, il fallait les protéger contre les ...

Si tu n'as jamais entendu ce cri de guerre venu d'orient alors tu ne pourras comprendre les persécutions des chrétiens l'appel de Clermont de 1905. Aussi ...

Εδώ και μήνες ακούμε μερικούς αναλυτές να μας εξηγούν ότι η ΑΟΖ είναι μόνο και μόνο ένα θεωρητικό πλαίσιο δίχως καμιά πρακτική αξία στον τομέα της οικονομίας. ...

Juste au-dessus des flots nous planions comme des aigles pour dompter notre mer et rejoindre les défenses dans les îles et les châteaux où nous attendaient ...

Examine le blason pour comprendre l'histoire que tu n'as pas vécue mais dont tu es issu pour saisir ton rôle et voir ton chemin dans l'obscurité des ...

Δίπλα στο τζάκι ακριβώς δίπλα στη λάμψη του μαρμάρου κοίταζες τα γύψινα ενός άλλου ξεχασμένου αιώνα και προσπαθούσες να καταλάβεις το πνεύμα της ιπποσύνης ...

Au bord de la cheminée, juste à côté de l'éclat du marbre tu contemplais les moulures d'un autre siècle oublié et tu tentais de saisir l'esprit de la ...

Dans la fatigue du combat, il ne faut pas voir seulement le poids de vos blessures mais aussi la nécessité de se défendre contre la barbarie qui ne peut ...

Με την κούραση της μάχης δεν πρέπει να βλέπετε μόνο το βάρος των πληγών σας αλλά επίσης την ανάγκη να αμυνθείτε ενάντια στη βαρβαρότητα που δεν μπορεί ...

Si tu recherches de la musique médiévale, alors tu découvriras Richard Cœur de Lion en trouvère. Lui qui ne parlait pas anglais, était poète et écrivain ...

Blancs : Rd3, Fe1, a6, d6, h6 Noirs : Rh5, Fe8, a7, h3 Solution : 1) h7 - Fg6+ 2) Rc4 - Fxh7 3) d7 - h2 4) d8=D - h1=D 5) Dd1+ - Rg6 ...

Blancs : Rb1, Da3, Td1, Td4, Cd5, b3, c2, f3, g2, h2 Noirs : Rg8, Db7, Ta6, Tb8, Fe6, a5, f7, g7, h6 Solution : 1) Cf6+ - gxf6 2) Td8+ - Txd8 3) ...

Blancs : Rd2, Tg5, Fe3, a4, h5 Noirs : Rb7, Th7, Fg3, a7, b6, e4 Solution : 1) h6 – Fc7 2) Tg7 – Th8 3) Ff4 (Gain) your web browser and/or ...

Blancs : Rg1, Dc5, Tb3, a2, f2, f7, g2 Noirs : Rg7, Dc4, Ta8, Ce5, a7, b7, d5 Solution : 1) f8=D+ – Txf8 2) De7+ – Cf7 3) Tg3+ – Rh7 4) ...

Blancs : Rf5, Dc2, Fb5, Fb8, Ch5Noirs : Rh8, Dd8, Tf8, f6, f7Solution : 1) Fe5 – fxe5                   2) Dh2 – Dc8+                   3) Fd7 – Dxd7+ ...

Blancs: Rh1, Db2, Tc1, Td1, Cc3, c4, h2Noirs: Rg8, Df3, Td6, Tf8, c5, g6, h5Solution: 1) Dg2 – Dxc3 2) Dxg6+ - Txg6 3) Txc3 (Gain) your web browser ...

Blancs: Rg2, Dc2, Tb1, Tc1, Fd2, b2, e2, f2, g3, h4.Noirs : Rg8, Da2, Tc8, Td8, Ff6, b5, c4, f7, g7, h6.Solution : 1) …- c3                  2) Fxc3 – ...

Blancs: Rg2, Da8, Tg5, g3, h4.Noirs : Rh6, De6, Fd4, Cg4, f7.Solution : 1) Df8+ - Rh7                  2) Dg8+ - Rh6                  3) Th5+ - Rxh5 ...

-Ήθελα να σου πω για μια άλλη μάχη ! -Πες μου, ποια. -Τη μάχη του Βαλτετσίου. -Τον Μάιο του 1821. -Σωστά. Θέλω να σου πω μερικές λεπτομέρειες. -Για τους ...

Blancs : Rd2, Dg4, Tb1, Th1, Cc3, a2, c2, g2, h4 Noirs : Re7, Da3, Tb8, Th8, Cf7, a6,c6, d6, e6, g7, h6 Solution : 1) The1 – e5 2) Tf1 ...

Blancs : Rf1, Db3, Td1, Cc4, a4, b2, c3, e3, f2, g2, h3 Noirs : Rg7, De6, Tf5, Ff6, a5, b6, c7, e4, f2, g6, h5 Solution : 1)… - Fh4 2) Td2 – Tc5 ...

Blancs : Rh2, Db5, Tb1, Tc2, Cf1, a2, e4, f3, g2, h3 Noirs : Rh7, Dh4, Tf8, Tg6, Fb6, a5, b7, e5, g7, h6 Solution : 1) … - Txf3 2) gxf3 – Df4 + 3) ...

Blancs : Rh1, Dh5, Td1, Tf1, Fe5, Ce4, a2, b2, c2, g2, h2 Noirs : Rh8, Da8, Tg8, Fc8, Fd8, Ce3, a6, b6, f6, g7, h7 Solution : 1) Df3 – Cxd1 2) Cd6 ...

Blancs : Rg1, Dg5, Tc1, Te1, Fg2, Cd5, a3, b2, c2, f2, g3, h2 Noirs : Rg8, Dd6, Tc5, Td8, Ff5, Ce5, a7, b7, d3, f7, g7, h7 Solution : 1)… - Txd5 2) ...

Blancs : Rh1, Dc2, Tc1, Tg1, Ce4, a2, b2, d4, e3, f2, h2 Noirs : Rg8, Dh4, Tf8, Th6, Ch5, a6, b5, c7, e6, g7, h7 Solution : 1)… - Dxh2+ 2) Rxh2 – ...

Blancs : Ra2, De7, Te2 Noirs : Rh8, Dh7, Th1, g2 Solution : 1) Df6+ - Dg7 2) Te8+ - Rh7 3) Df5+ Dg6 4) Te7+ - Rh6 5) Df4+ - Dg5 6) Te6+ - Rh5 ...

Blancs : Rc1, Dg6, Tf1, Fc4, a2, d5, f5, h5 Noirs : Rg8, De8, Tb2, Fg7, a6, c7, d6, e3 Solution : 1) ... - Tb1+ 2) Rc2 -De4+ 3) Fd3 - Da4+ ...

Blancs : Rh2, De3, Td6, Te5, a2, f2, g2, h3 Noirs : Rg8, Dh7, Tc4, Tf8, a6, f7, g7, h6 Solution : 1) Td8 – g5 2)Tee8 – Txe8 3) Dxe8+ – Rg7 4) De5+ ...

Blancs : Rg1, Dd7, Fc5, f2 Noirs : Rh8, Db3, Fb2, Ca3, a7, b7, c7, h3 Solution : 1) Fd4+ – Fxd4 2) Dxh3+ – Dxh3 (pat) ...

Nikola Tesla.

Détail d'une mêlée à l'épée.

Νόμιζες ότι η γιαγιά σου δεν ήξερε να υποφέρει και δεν ήξερες ότι ζούσε με τις ρίζες της με την κόρη της και την εγγονή της διότι μόνο στο μέλλον μπορούσε ...

Когато любовта те обича и не го знаеш може да се чувстваш сама обаче Малкият Принц ще е винаги тук защото си единствена в неговия Свят дори ...

When love loves you and you don’t know it you may feel alone yet the little prince will always be here because you are unique on his planet even ...

Όταν σ’ αγαπά η αγάπη και δεν το ξέρεις μπορεί να νιώθεις μόνη όμως ο μικρός πρίγκιπας θα είναι πάντα εδώ γιατί είσαι μοναδική στον πλανήτη του ακόμα ...

Когда любовь любит тебя и ты не знаешь того можешь почувствовать себя одинокой однако маленький принц всегда будет здесь ибо ты уникальна на его ...

Η προσπάθεια δεν επαρκεί διότι η ουσία είναι το έργο ό,τι και να δείξουμε θα είναι απλώς μια εικόνα κι αν κάποιος δεν δει τον σταυρό του χρόνου πώς να ...

Αν πιστεύεις τον Sartre τότε θα νομίζεις πως είναι οι άλλοι ενώ ξέρεις ότι σου λείπουν στην πραγματικότητα όχι δεν είναι αυτό και το έχεις μάθει τώρα αφού ...

Όσο δεν έχεις λύσει το πρόβλημα των κλειστών καμπυλών που ζήτησε ο Einstein στον Καραθεοδωρή τότε το μόνο ταξίδι στο χρόνο που μπορείς να κάνεις είναι ...

Η συγχώρεση δεν είναι λήθη μην ακούς τι λέει η κοινωνία. Δίνει αξία στη μνήμη διότι μόνο με αυτήν μπορεί να ξεπεράσει τη δυσκολία αυτή που δημιούργησε ...

Όταν το τεχνητό δείχνει τα λάθη τότε ανακαλύπτουμε ότι όσοι έλεγαν όταν ασκούσαν πολιτική δεν ήταν πολιτικοί απλώς διαχειριστές ενός κόσμου που δεν είχε ...

Όταν μία μαθήτρια κάνει μια παραγγελία στο δάσκαλό της, αυτός πρέπει να την εκτελέσει ειδικά αν το θέμα αφορά τις γενοκτονίες. Σε αυτήν την περίπτωση η ...

Голодомоp

Hommage à Picasso.

Hommage à Poussin.

Taxus baccata.

Platanus acerifolia.

Betula pendula.

Αν ο Достоевский σε είχε γνωρίσει δεν θα είχε ανάγκη τον Нечаев για να γράψει το μυθιστόρημά του Бесы. Μπορούσε κάλλιστα να χρησιμοποιήσει τη Φιλική Εταιρεία ...

Όταν κατεβαίνεις στην Κρήτηδεν πρέπει να περιμένειςμόνο και μόνο τη λύραγια να ζήσεις την παράδοση,υπάρχει και το βιολίκι αν δεν είναι κουρδισμένονα ξέρεις ...

Ο μπαγλαμάς ακόμα και σπασμένοςαγγίζει τις χορδές μαςλες και δεν έχει ανάγκηνα παίξει για να τον ακούσουμεκι όταν κλαίμε κι εμείςδεν είναι από παράπονοαλλά ...

Μια απλή εισαγωγή στο μπουζούκιαρκεί για να μας θυμίσειτα βάσανα που τράβηξε ο λαός μαςστα χρόνια της Τουρκοκρατίας.Έτσι εξηγείται η ιστορία μαςκαι η αντίστασή ...

Les menaces de la Turquie fusent de partout. Elles tentent d'intimider la France, l'Arménie, la Grèce, Chypre, Israël... Cependant leur rayon d'action ...

No hay vida cotidiana, no trates de contribuir a la obra en este ambiente social, supera las quejas, haz tus pedidos y ten exigencias de los monstruos ...

Δεν υπάρχει καθημερινότηταμην προσπαθείς σε αυτό το κοινωνικό πλαίσιονα συμβάλλεις στο έργο,ξεπέρνα τα παράπονα,κάνε τις παραγγελίες σουκαι έχε απαιτήσεις ...

Si tienes miedo de las pesadillas de Helenismo escucha las palabras del maestro y en lugar de dormir sola recuerda que solo cuando despiertas se desploman ...

Αν φοβάσαι τους εφιάλτες του ελληνισμούάκου τα λόγια του δασκάλου κι αντί να κοιμάσαι μόνη θυμήσου ότι μόνο όταν ξυπνάς καταρρέουν οι εφιάλτες.Γι αυτό ...

La dificultad de las relaciones humanas no derivan de los hombres sino de los presiones sociales que violan continuamente los derechos. Las personas comunican, ...

Η δυσκολία των ανθρωπίνων σχέσεωνδεν προέρχεται από τους ανθρώπουςαλλά από τις κοινωνικές πιέσειςπου καταπατούν συνεχώς τα δικαιώματα.Τα άτομα επικοινωνούν ...

Τα αυταρχικά κράτη δεν δίνουν σημασία στα ανθρώπινα δικαιώματα και το πρόβλημα της βιοηθικής το θεωρούν ανώφελο. Δεν υπολογίζουν βέβαια αυτά τα δικαιώματα, ...

À travers l'œuvre philosophique de Kierkegaard, il est possible d'étudier non seulement les points communs entre Dom Juan et Faust, mais aussi leur pureté. ...

La volupté n'est pas l'instinctcar le moi n'est pas le ça.L'apport de Dom Juanse situe sur le surmoi.C'est une approche intellectuelleet même cérébralequi ...

La vague érotique postérieureà l'apparition de Dom Juan,a tendance à mêlerl'art à l'initiationor une sotte même déniaiséene demeure qu'une sotte baiséecar ...

Confondre Dom Juan avec Casanovaserait confondre la noblesse avec la bourgeoisie,la conquête avec la cour,la passion avec le désir,la sensualité avec l'envie,l'énumération ...

Si Dom Juan était le baroquecouvert d'or et de sangentre la lumière et l'obscuralors Casanova serait le rococodéguisé de nuances chromatiquesaussi féminines ...

Qui d'autre que les spécialistes saitqu'Antoine de Roquelaure,ce chevalier de Malte,issu d'un lignage de haut rang,ce sacrilège, cet assassin,ce blasphémateur, ...

Si Pierre Gassendi aussi brillant que Descartesn'avait pas attaqué en règleles faiblesses d'Aristoteet réhabilité Épicure,nous en serions encoreà étudier ...

Qui d'autre que l'athéisme libertin pouvait supporter dignement les tortures de l'Inquisition,l' hypocrisie des Jésuites,la scolastique des Jansénisteset ...

« Une perruque blonde et bien frisée,des plumes à votre chapeau,un habit bien doréet des rubans couleur de feu. »Dom Juan aurait pu êtreun simple petit ...

El siglo de oro de España no permitió solo al religión que expresara sino también dio espacio al gozo para combatir todas las dudas de un pueblo que ...

Ο χρυσός αιώνας της Ισπανίαςδεν άφησε μόνο και μόνοτη θρησκεία να εκφραστείέδωσε χώρο και στην ηδονήγια να καταπολεμήσειόλες τις αμφιβολίεςενός λαού που ...

Si estamos agradecidos a Tirso de Molina por algo es por la idea que la buena muerte no es la única aceptable por el hombre libre que no se arrodilla ...

Αν χρωστάμε κάτι στον Tirso de Molinaείναι η ιδέα ότι ο καλός θάνατοςδεν είναι ο μόνος αποδεκτόςαπό τον ελεύθερο άνθρωποπου δεν γονατίζει στιγμήστους κανόνες ...

En la época de mala vida que no conocía la dolce vita, el no tener ética social no era tan peligroso, era suficiente al final aceptarla pero Tirso de ...

Στην εποχή της mala vidaπου δεν ήξερε τη dolce vita,το να μην έχεις κοινωνική ηθικήδεν ήταν τόσο επικίνδυνοαρκούσε στο τέλος να την αποδεχθείς,όμως ο ...

No habían límites del pensamiento en aquella época, o por lo menos esto creían en España, pero el sistema católico los habia definido sin vacilación, ...

Δεν υπήρχαν όρια της σκέψης τότε ή τουλάχιστον αυτό πίστευαν στην Ισπανία κι όμως το καθολικό σύστημα τα είχε καθορίσει δίχως δισταγμό έτσι το έργο του ...

« Il y a beaucoup de gensdont la facilité de parlerne vient que de l'impuissancede se taire. »Cyrano de BergeracEn écoutant parlercertains individusqui ...

« Prouver que j'ai raison serai accorderque je puis avoir tort. » BeaumarchaisLorsque ceux qui nientl'existence du génocidenous ...

Qui a vraiment consciencede ce que représentel'amour sans limites ?Aucun homme ne le peutcar il est né borné.Aucune femme ne le veutcar elle est exclusive.Seul ...

Il fallait oser appliquerà l'art de l'amourla liberté de penséeà l'encontre de la sociétéet de son hypocrisie,avec la noble insolenced'un homme nihilistequi ...

Qui a peur de s'ennuyer ?Qui a peur de se lier ?Qui a peur de la faiblesse ?Qui n'a pas peur de Dieu ?Qui n'a pas peur de la mort ?Qui n'a pas peur d'aimer ...

Face au génie universel,l'impuissance socialeaffiche sa superbe. Elle prétend tout comprendremais ne peut saisirl'œuvre d'un des sienscar il ne lui appartient ...

Et si les surhommesn'étaient que des hommes ? Et si les génies universelsn'étaient que des penseurs ? Et si les surdouésn'étaient que des enfants ? Que ...

Un génie déconcertanten rupture avec l'harmoniedont se contente la sociétépour reproduire le présent,tel était Leonardo da Vincitoujours à la recherchenon ...

Qui peut comprendre à l'heure actuellela valeur uniqued'un humanisme raffinéqui permet de saisirl'essence d'un savoirnon pas en quête d'un absolu mais ...

Une influence profonde et ramifiéetelle est l'œuvre de Leonardo en quête de la perfectionlà où les autres ne tentaientque de copier une réalitéconforme ...

-Ήταν το 1499.-Πού;-Στον κόλπο της Πάτρας.-Τι έγινε τότε;-Ήταν Ιούνιος… Ναυμαχία…-Εκείνη την εποχή… Γιατί δεν μας το έμαθαν αυτό;-Ενετοκρατία, Τουρκοκρατία… ...

Arménité V.

Arménité IV.

Arménité III.

Arménité II.

Arménité I.

The problematic of the French legislation on penalization of genocide’s negation shows the road to take in Greece, too, not only as regards the genocide ...

Ο προβληματισμός της γαλλικής νομοθεσίας περί ποινικοποίησης της άρνησης της γενοκτονίας δείχνει την οδό που πρέπει να ακολουθήσουμε και στην Ελλάδα όχι ...

Our special lessons always began with sweets even if they concerned mathematics, economics, bioethics or theology that was our codex. On the notebook ...

Τα ειδικά μαθήματά μας άρχιζαν πάντα με γλυκά ακόμα και αν αφορούσαν μαθηματικά, οικονομικά, βιοηθική ή θεολογία ήταν ο κώδικας μας. Πάνω στο τετράδιο ...

Όταν δεν ξέρεις τι να κάνεις, αρχίζεις τα γελοία λάθη. Αυτό το νοητικό σχήμα ακολουθεί η Τουρκία. Για να πείσει τους Γάλλους ότι έχουν άδικο με την απόφαση ...

Génocideur ne signifie pas criminel ce n'est pas une simple catégorie dans le droit pénal, c'est l'horreur systématique qui ne respecte aucune humanité ...

À ceux qui oublient tout la mémoire semble inhumaine car elle est trop humaine. Celle-ci ne peut oublier les crimes contre l'Humanité même si la société ...

Aucun oubli n'est permis au défenseur des droits de l’Homme, car les faits sont imprescriptibles sans l'accusation  et la condamnation il ne peut exister ...

La diplomatie turque vient de montrer une fois de plus son incompétence légendaire en tentant d’insulter la Légion Étrangère à travers le père du Président ...

Dora Γιατί ζητήσατε τη χάρη; Μεγάλη Δούκισσα Είμαι χριστιανή. Δεν ήταν εχθρός μου. Dora  Πώς τολμάτε; Εσείς μας καταντήσατε φονιάδες ...

  Дора Почему вы попросили помилования? Великая Княгиня Я христианка. Он не был моим врагом. Дора Как вы смеете? Вы превратили нас в убийц! ...

- Πόσοι ήταν;- Σαράντα!- Μόνο σαράντα άντρες;- Δεν υπήρχε άλλη ανάγκη.- Αστειεύεσαι;- Καθόλου.- Κάθε τους βήμα είχε το βάρος της μνήμης.- Μα η μνήμη είναι ...

No escuches las voces del muchedumbre, los gritos vienen del silencio, porque solo el silencio pudo mantenerlos a su dentro, en los siglos negros, para ...

Μην ακούς τις φωνές του πλήθουςοι κραυγές έρχονται από τη σιωπήδιότι μόνο αυτή μπόρεσενα τις κρατήσει μέσα τηςστους μαύρους αιώνεςγια να μην ξεχάσειτους ...

Кой видия фара на Св. Никола когато той показва скритото място на съпротивлението и на саможертвата там където изживяхме дори и смъртта ни за свободата ...

Ποιος πρόσεξε τον φάρο του Αγίου Νικολάου όταν αυτός αναδεικνύει το κρυφό μέρος της αντίστασης και της θυσίας εκεί που ζήσαμε ακόμα και το ...

-Γιατί να τη θυμάται; -Μία ήττα δεν ήταν ; -Δεν ήταν απλώς αυτό! -Και τι άλλο; -Υπήρξε η αρχή. -Μία προδοσία βλέπω και τίποτα άλλο… -Υπήρξε όμως και η ...

-Γιατί κανείς δεν μας έμαθε τον μεγάλο όρκο; -Διότι όλα πιστεύουν ότι είναι άχρηστος. -Μα αυτός δεν προφύλαξε την Φιλική Εταιρία; -Αυτός, ναι, αυτός. -Αυτό ...

Αν κάποιοι στην Ελλάδα δεν πίστευαν ακόμα ότι το γελοίο δεν σκοτώνει, τώρα πρέπει να παραδεχτούν ότι τους το έχει αποδείξει η τουρκική διπλωματία. Και ...

Clases de democracia quieres enseñar y olvidas decir, que el mismo código penal tuyo condena a encarcelamiento por diez años la simple referencia al genocidio ...

Μαθήματα δημοκρατίαςθέλεις να δώσειςκαι ξεχνάς να πειςότι ο ίδιος σου ο κώδικαςκαταδικάζει σε δέκα χρόνιαφυλάκισης την απλή αναφοράστη γενοκτονία των Αρμενίων.Κι ...

Si Turquía se siente acusada es solo porque cree que el genocidio es un proceso que está permitido para la resolución de los problemas interiores, para ...

Αν η Τουρκία νιώθει κατηγορούμενηείναι απλώς επειδή πιστεύειότι η γενοκτονία είναι μια διαδικασίαη οποία επιτρέπεται για την επίλυσητων εσωτερικών προβλημάτωνγια ...

La problématique de la pénalisation de la négation des génocides reconnus n'a pas seulement le mérite d'obtenir un premier résultat tangible dans un contexte ...

Moins de cinquante hommescapables de faire le devoir de 577 députésface au sacrifice et à la mémoire de millions de victimes,nous pourrions certesnous ...

Blancs : Rh1, Dh4, Tf1, b4, b5, h2 Noirs : Rg7, De2, Fb6, a7, e4, g6 Solution : 1) Df4 - Rh7                   2) Df8 (Gain)

Blancs : Rh1, Df7, Ta1, Tg1, Fc1, a2, b2, f3, h2 Noirs : Rh7, Df2, Ta8, Fc8, Ch5, a7, b7, d5, e5, g7 Solution : 1) … - Fg4                   2) Txg4 ...

Blancs : Rg1, Dh3, Ta1, Td8, Fg5, c3, f2, g2, h2 Noirs : Rg8, De4, Tb6, Ff8, Ca5, a7, b7, e5, f7, g6, h7 Solution : 1) Dh6 – Tb1+ ...

Blancs : Rc1, Dh5, Tg5, Fe2, Cf1, b2, d5, e4, f5 Noirs : Rd8, De7, Tb4, Fc4, Cb6, a4, c5, d6, e5, g7 Solution : 1) f6 – gxf6                   2) Dh8 ...

Όταν μας λένε γκρινιάρηδες νομίζουμε ότι μας κατηγορούν, ενώ στην πραγματικότητα αναγνωρίζουν την κατηγορία μας. Δεν πρέπει να ξεχάσουμε ότι οι πιο έμπειροι ...

-Ποιος μας έφερε εδώ; -Κανείς. -Ήρθαμε από μόνοι μας. -Για ποιο λόγο; -Υπάρχει ανάγκη! -Ανάγκη υπάρχει από το 1669, τώρα τη θυμηθήκατε, ...

Η ερμηνεία των αποτελεσμάτων του πειράματος OPERA παρουσιάζεται μονοδιάστατη. Αυτό οφείλεται σε μια απλοποίηση που καταλήγει σε εκφυλισμό του συλλογισμού ...

Blancs : Rg1, Db5, Ta1, Td1, Fc1, a3, b2, f2, g3, h2 Noirs : Rg8, De5, Ta8, Td8, Cd5, a4, b6, e6, f7, g7, h7 Solution : 1) … - Ce3                   2) ...

Blancs : Rg8, De4, Ta8 Noirs : Rh5, Db2, Db5 Solution : 1) Ta5 – Dxa5                   2) Df5+ – Dxf5 (Pat) your web browser and/or your host do ...

Blancs : Rh1, Dc4, Tc5, Cd2, a2, b2, g2, h2 Noirs : Rg8, Dd7, Te8, Tf7, a7, b7, f6, g6, h7 Solution : 1)… - b6                   2) Tb5 – Te1+                   ...

Blancs : Rh1, Dc4, Ta1, Fa3, a2, d6, g2, h3 Noirs : Rg8, Dd7, Te6, Fb7, a7, b6, f6, h6 Solution : 1) Te1 – Fc8                   2) Tc1 – Fb7                   ...

Blancs : Rg1, De2, Ta1, Td1, Fg2, Cc3, a2, b2, e5, f2, g3, h2 Noirs : Rg8, Dd8, Ta8, Tf8, Fd7, Fe7, a6, b5, c4, c6, f7,g7, h7 Solution : 1) e6 – fxe6 ...

Blancs : Rg1, Dd4, Td1, Cf3, a2, b3, f2, g2, h4 Noirs : Rg8, Dd6, Td7, Cd5, b4, f7, g6, h5 Solution : 1) Ce5 – Td8                   2) Cc4 – Df8                   ...

Étude pour costume d'Irina IV.

Étude pour costume d'Irina.

Étude pour costume d'Irina II.

Étude pour costume d'Irina.

Blancs : Rg1, De5, Td1, Tf1, Fc4, Fg5, Cd4, a5, b2, c2, f2, g2, h2 Noirs : Rg8, Dd8, Ta8, Te8, Fb7, Fe7, Cd7, a6, b4, e4, f7, g6, h7 Solution : 1) Fxf7+ ...

Blancs : Re1, Dd2, Tc1, Th1, Fc4, Fe3, Ce4, a2, b3, d5, f2, g2 Noirs : Re8, Dd8, Tb8, Th8, Fc8, Fg3, Cc7, Ce5, a7, c5, d6, f7, g4, h6 Solution : 1) ...

Blancs : Rg1, Dh6, Td1, Tf1, Fg2, Cg5, Ch4, a2, b2, c3, g3, h2 Noirs : Rg8, De8, Tb8, Tg7, Fc8, Cc6, Ce7, a7, b6, c5, e5, f5, h7 Solution : 1) Fxc6 – ...

Οι δύο φίλοι βρίσκονται στο φεγγάρι. Ο σκηνοθέτης, αυτό, με κάποιο τρόπο θα το δείξει απλά. Εμφανίζεται ο ένας στην σκηνή και φωνάζει και τον άλλον.  ...

Il est certes important de travailler pour la reconnaissance du génocide des Arméniens, mais il faut réaliser que ce but n'est pas une fin en soi. La reconnaissance ...

Toi qui ne connais pas le Frère Foulques de Villaret tu ne peux saisir l'ampleur de son œuvre. S'il ne représente pour toi qu'un Grand Maître des Hospitaliers ...

Είχε μέρες να φάει ο Δάσκαλος. Τον είχε απορροφήσει το έργο του. Και όταν σήκωσε το κεφάλι του, βλέποντας το πορτρέτο της, θυμήθηκε τα γλυκά ροδοπέταλα, ...

Σκοτάδι. Ανάβουν σιγά σιγά τα φώτα. Κάθονται κάτω οι φίλοι. Πλάτη με πλάτη. Ο καθένας τους κρατάει μία έτοιμη μεγάλη θηλιά. - Του Αγίου Ελευθερίου ...

Βασίλης : Δεν ξέρεις τι μου είπε χτες.Βασιλάκης: Δεν το πιστεύω. Πάλι σε πήρε.Βασίλης : Όχι. Όχι. Εγώ τον πήρα !Βασιλάκης: Το καλό να λέγεται.Βασίλης ...

Όσο είχε τα μάτια του κλειστά, ο Δάσκαλος μύριζε το άρωμα του ρόδου, το νυχτερινό της φόρεμα, αφού είχε παλέψει και κερδίσει την παράξενη πολιορκία. Ένιωθε ...

Χρήστος : Άκου τι έγινε , Βασίλη.Βασίλης: Τι έγινε Χρήστο;Χρήστος : Πού να στα λέω.Βασίλης: Ε, πες κάτι να καταλάβω.Χρήστος : Κι αν νευριάσεις χωρίς ...

Ο Δάσκαλος ήθελε να γράψει τη συνέχεια αλλά δίστασε για μια στιγμή. Κοίταξε την πένα του. Δεν ήταν το κατάλληλο εργαλείο εκείνη την ώρα. Έψαξε τα πινέλα ...

La rose de Rhodes.

Ακούγονται φωνές. Κανείς στην σκηνή. Κανείς και κανένα αντικείμενο. - Νίκο! Νίκο! - Βαγγέλη είμαι εδώ στο μπαλκόνι. Ήθελα να δω πως έβλεπε η Ιουλιέτα ...

Έπρεπε να την πιστέψεις για ν' ακούσεις εκείνη τη μουσική που ερχόταν από τα βάθη του χρόνου για να μας αγγίξει. Αυτό σκέφτηκε ο Δάσκαλος μπροστά στο χαμόγελο ...

Ο Δάσκαλος μελετούσε το βιβλίο με πάθος. Υπήρχαν όντως πολλά στοιχεία. Ο συγγραφέας ως ιχνηλάτης είχε βρει σπάνια χειρόγραφα που επέτρεπαν την ταυτοποίηση ...

...

Παράξενες εξηγήσειςέχουν οι κώδικες μαςαν δεν έχεις μάθειμε τους δασκάλουςτα νοητικά σχήματαπου υποστηρίζουν οι ασπίδες μαςκαι τα οικόσημαμάθε λοιπόντην ...

Μελετώνταςτο βιβλίο των Ιπποτώνθα ανακαλύψειςόλα εκείνα τα μέρηόπου έγραψαν την ιστορίαδίχως να το ξέρει η κοινωνίαδιότι δεν κοίταζαν τότετο παρόναλλά ...

Les trois  pommes de pinqui regardaient le cieldans le pré rougeétaient inconnues de toitant que tu n'avais pas lusur leur symbolismeet sur le Grand Maître.Seulement ...

Τα τρία κουκουνάριαπου κοίταζαν τον ουρανόμέσα στο κόκκινο λιβάδιήταν άγνωστα για σέναόσο δεν είχες διαβάσειγια τον συμβολισμό τουςκαι για το Μεγάλο Μαγίστρο.Τώρα ...

Ένα τραπέζι ξύλινο. Μία καρέκλα. Ο ένας φίλος κάθεται στην καρέκλα. Ο άλλος στα γόνατα και διαβάζουν από ένα βιβλίο ο καθένας. - Θες να σου δώσω το βιβλίο ...

Blancs : Rc8, Da8, Cb7, a7, c2, d6 Noirs : Rd5, Da6, Te6, a5 Solution : 1) d7 - Dc6+ 2) Rb8 - Dxd7 3) Cd8+ - Rc5 4) Cxe6+ Rb6 5) Dc6+ - Rxc6 6) ...

Blancs : Rg1, Dd1, Ta1, Te1, Fd3, Cd2, Cf3, a2, b2, c3, d4, f2, g2, h2 Noirs : Rg8, Dd6, Ta8, Te8, Fc8, Cc6, Cf6, a7, b7, d5, ...

Blancs : Rd3, Tb2 Noirs : Rc5, Ta1, b4 Solution : 1) Td2 - Rb5 2) Rc2 - Ta2+ 3) Rb3 - Txd2 (pat) your web browser and/or your host do not support ...

Blancs : Rd7, d2, g3 Noirs : Rf3, d3 Solution : 1) Rc6 - Re2 2) g4 - Rxd2 3) g5 - Re3 4) g6 - d2 5) g7 - d1=D 6) g8=D (Nulle) your web browser ...

Blancs : Re1, Dg6, Td2, Tg4, Fe3, a2, b2, f2,h3 Noirs : Re7, Db4, Tc8, Fb7, Cd7, Cf6, a6, b5, e6 Solution: 1) ... - Tc1+ 2) Re2 - Dxg4+ 3) hxg4 - Ff3+ ...

Blancs : Rf1, Dc3, Td3, Tc7, a3, b4, e3, f2, g3, h2 Noirs : Rh7, Df3, Td8, Te8, a7, f6, g7, h3 Solution : 1) … - Txe3 2) Txe3 – Dh1+ 3) Re2 – Dd1 (Mat) ...

Blancs : Rc1, De2, Tb3, Td1, Cd4, a2, b2, c2, f2, g2, h4 Noirs : Ra7, Db6, Ta8, Th8, Cd5, a6, b5, e6, f7, g7, h6 Solution : 1) Cxb5+ - axb5 2) Txb5 – ...

Blancs : Rg1, Dh3, Td1, Tf5, Fb3, Fg5, Ce5, a3, b2, d4, g2, h2 Noirs :Rg8, Dd8, Tc8, Tf8, Fe7, Cc6, Cf6, a7, b7, f7, g7, h7 Solution : 1) Fxf6 – Fxf6 ...

Etude pour costume de Dora III

Etude pour costume de la Grande Duchesse.

Etude pour costume de Dora II.

Etude pour costume de Dora I

Sur l'échiquier les pièces du chevalier sans armurefaisaient d'étranges mouvements pour concrétisersa réflexion stratégiqueen raison de la nécessitéde ...

Παράξενες κινήσειςπάνω στη σκακιέραέκαναν τα κομμάτιατου ιππότη δίχως πανοπλίαγια να υλοποιήσουντη στρατηγική του σκέψηλόγω της ανάγκηςτης αντίστασηςκαι ...

Blancs : Rb1, Cc2, e4 Noirs : Rh5, e5, f4 Solution : 1) Ca1 - f3 2) Cb3 - Rg4 3) Rc2 - Rg3 4) Rc3 - Rg4 5) Rc4 - Rg3 6) Rd5 - Rf4 7) Cd2 - f2 ...

Blancs : Rg1, Da4, Tb1, Te1, Fe3, Ce4, a2, c3, f2, g2, h3 Noirs : Rg8, Dc7, Tb8, Td5, Fg7, Cb2, c5, e7, f7, g6, h7 Solution : 1) Txb2 - Txb2 2) De8+ ...

Blancs : Re4, Db3, Fa2 Noirs : Rf7, De6, Th5, Fh3, Ch8, e5 Solution : 1) Dxh3 – Dxa2 2) Db3 + - Dxb3 (Nulle) your web browser and/or your host do ...

Blancs : Rf1, Fa4, Cg8, g2 Noirs : Rb4, Tc5, Fg4 Solution : 1) Fe8 – Tf5+ 2) Rg1 – Tf8 3) Ce7 – Txe8 4) Cd5+ – Rc4 5) Cf6 – Te1+ 6) Rf2 – Te2+ ...

Blancs : Rh2, Da1, Tc3, Td2, a2, g2, h3 Noirs : Rb7, Dc5, Tg6, Fe4, a5, b6, c7, f5, h6 Solution : 1) … - Dd6 + 2) Txd6 – Txg2+ 3) Rh1 – Txa2 + 4) ...

Blancs : Rg1, Dh1, Cd4, Ce2, h2 Noirs : Rh4, Ta4, Ff7, Ce3, Cg4, h6 Solution : 1) Da8 – Txa8                   2) Cf3+ – Rh5                   3) Cf4 ...

Blancs : Re3, Dg5, a7 Noirs : Rb6, Db1, c4 Solution : 1) Da5+ – Rxa5                   2) a8=T+ – Rb6                   3) Tb8+ (Gain) your web ...

Blancs : Rh2, Tc2, Te2, Fg3, Cg1, a2, c3, d5, e4, g2, h4 Noirs : Rh7, Dg6, Tf1, Fh6, Cd6, a7, b6, c4, h5 Solution : 1) … – Dxg3+                   ...

Blancs : Rh2, Df7, Te1, Fh6, c4, e6, h3 Noirs : Rh8, Tb8, Tf3, Ce8, Ch4, a6, c5, d6, e7, h7 Solution : 1) Tb1 – Txf7                   2) exf7 – Cg6 ...

Blancs : Rg2, Tc1, Fa7, Cd5, b4, d3, e4, f2, g3, h2 Noirs : Re6, Tb8, Fh6, Cb5, d6, e5, f5, g6, h7 Solution : 1) Tc7 – Cxc7                   2) Cxc7 ...

Blancs : Rc8, Ce5, c7 Noirs : Re8, Th6 Solution : 1) Rb8 – Td6                   2) Ra7 – Td8                   3) Rb7 (Gain) your web browser ...

And if I did what you asked I am not expecting anything because I know the proper there is no need to see the hugs because the roses are touching ...

Κι αν έκανα ό,τι ζήτησεςδεν περιμένω τίποταγιατί ξέρω το πρέπονδεν υπάρχει ανάγκηνα δω τις αγκαλιέςδιότι τα τριαντάφυλλασ' αγγίζουν με το χρώμα τουςγια ...

Η δικαιοσύνη της μνήμηςπροέρχεται από τη γνώσηπου αποκτάς από άλλουςπου έγραψαν χειρόγραφαγια το μέλλον μας.Ακόμα και νεκροίμας αγγίζουν με το πάθος τουςγια ...

Some pages of justice sufficient to change a human who's looking to find the others for the same fight against oblivion. So if you touch these pages you ...

Quelques pages de justicesuffisent à changerun homme qui chercheà en trouver d'autrespour le même combatcontre l'oubli.Donc, si tu touchesces pages tu ...

Μερικές σελίδες δικαιοσύνηςαρκούν για ν' αλλάξουνένα άνθρωπο που ψάχνεταιγια να βρει τους άλλουςγια τον ίδιο αγώναενάντια στη λήθη.Έτσι αν αγγίξειςαυτές ...

Ανοίγει η σκηνή. Ο ένας φίλος βρίσκεται όρθιος με πατερίτσες. Ο άλλος βλέπει τον εαυτό του σε έναν καθρέφτη και κάνει γκριμάτσες. - Δηλαδή τώρα είμαι τετράποδο;- ...

Hidden diagonal on the crest with six bastions measure secretly the resistance the time not to forget that human who God gave.

Diagonale Invisiblesur la crêteavec les six bastionsqui mesurent, cachés,le temps des résistancesafin que cet hommeque Dieu a donné n'oublie pas

Κρυφή διαγώνια πάνω στο οικόσημο με τις έξι επάλξεις μετρούν κρυφά τις αντοχές τον χρόνο για να μη ξεχαστεί εκείνος ο άνθρωπος που έδωσε ο θεός.

Each rhombus and a shield. That's what you thought when you saw the second blazon of Big Magicians and then you understood the sharing of cross of our ...

Sur chaque losange un bouclier.c'est ce que tu as pensé quand tu as vule second blason des Grands Maîtresalors tu as comprisle partage de la croixde nos ...

Κάθε ρόμβος και μια ασπίδα.Αυτό σκέφτηκες όταν είδεςτο δεύτερο οικόσημοτων Μεγάλων Μαγίστρωνκαι τότε κατάλαβεςτον επιμερισμό του σταυρούτων Ιωαννιτών μας.Κι ...

Όταν η εραλδικήγίνεται ιστορίατότε μπορείς να δειςτην εικόνα του παρελθόντοςκαι να καταλάβειςτα τρία κοράκιαπάνω στα τρία βουνάακόμα κι αν δεν βρειςτίποτα ...

- Γιατί δεν μου είπες τίποτα για το τριαντάφυλλο; - Το ερυθρόλευκο; - Ξέρεις τι εννοώ. - Ξέρω. - Γιατί λοιπόν; - Δεν ήσουν έτοιμη πριν. - Και τώρα; - Τώρα ...

Σκοτάδι εντελώς. Ακούγονται μόνο φωνές. Ο χώρος έχει απόλυτη ησυχία. - Σε όνειρο είμαστε; Τι είναι εδώ μέσα ρε φίλε; Μυρίζει περίεργα το μαύρο που έχει ...

Pour comprendre la grande bleue, il faut saisir le grand ocre. Tout d'abord, la Mer Méditerranée, contrairement à ce qu'on dit depuis des siècles, n'est ...

Cuando eres una isla bonita no necesitas estrategia. Por lo menos así lo crees. ¿Que necesita una rosa de un caballero? Nada, tal como la protege. Pero ...

Όταν είσαι ένα όμορφο νησί δεν έχεις ανάγκη από στρατηγική. Τουλάχιστον έτσι νομίζεις. Τι ανάγκη έχει ένα τριαντάφυλλο από έναν ιππότη; Καμία, όσο το προστατεύει. ...

Lumières d'hiver sur le bord du monde que tu as construit après tant d'années pour toucher enfin l'essence d'une foi qui aime le peuple car elle est humaine ...

Η παράξενη γραφήέλεγε για τους αιώνεςπου δεν ήξερες κανότι υπήρξαν κάποτε.Κι όμως τότε ζήσαμεγια να πάρουμε πίσωτους ιερούς τόπουςκαι να δώσουμε τη ζωή ...

Χειρόγραφα και αρχείακαταγράφουν την ιστορίατης ξεχασμένης ιπποσύνηςπου δεν γνώρισεςενώ εδώ και αιώνεςσε προστάτευεόταν οι δικοί σου πέθανανστα κάτεργα ...

Κανείς δεν πιστεύει στον μύθοτου ιππότη και του τριαντάφυλλουόσο δεν έχει δει τα κάστραόπου έδωσαν τις μάχες τουςενάντια στη βαρβαρότητα.Διότι πάνω στις ...

Ανθισμένο γυαλί είναι ο σβέρκος σουτην ώρα που τον θαυμάζωμέσα στη νύχτα των αισθήσεωνόταν σε κοιτάζω να κοιμάσαι,στην βραδινή μου αγκαλιάκαι ακουμπώ ένα ...

Πάνω στα κάστρακαι στις επάλξειςκανείς δεν πρόσεχετον ιππότη δίχως πανοπλίαόταν αγνάντευε τη θάλασσα.Όλοι κοίταζαν τη ζωή τουςδίχως να ξέρουν πωςθα τελείωνε ...

Para una gota de cielo estamos luchando juntos bajo del sol sin esas sombras que esconde la sociedad porque queremos vivir libres aún cuando seamos pobres. ...

Για μια σταγόνα ουρανόπαλεύουμε μαζίκάτω από τον ήλιοδίχως εκείνες τις σκιέςπου κρύβει η κοινωνίαγιατί θέλουμε να ζήσουμεελεύθεροι ακόμα και φτωχοί.Μη ...

Yo sé que es despertar a lado de tu hombre y esperar no termine la noche para saborear los momentos que no quieres olvidar la hora que caminarás por ...

Ξέρω τι είναι να ξυπνάςμε τον άνθρωπό σου δίπλακαι να περιμένεις να μην τελειώσει η νύχταγια να γευτείς τις στιγμές που δεν θέλεις να ξεχάσειςτην ώρα που ...

Εκεί που γεννήθηκεςσε φαντάζομαι Ελλάδα μουνα κοιτάς τη θάλασσακαι να βλέπεις τη γη μας.Και στην παλιά πόληακούω τα βήματά σουόταν τελειώνεις το έργοσαν ...

Si escribo para ti y digo sobre la plaza creerás que soy un fantasma del pasado o te darás cuenta por fin de que no volví porque nunca te deje, cuando ...

Κι αν γράφω για σένακαι πω για την πλατείαθα νομίζεις ότι είμαιένα φάντασμα του παρελθόντοςή θα καταλάβεις επιτέλουςότι δεν επέστρεψαδιότι δεν σ' άφησα ...

Στον ίδιο δρόμοπερπατάμε μαζίγια να δούμε τα ύψηκαι τα μετέωρατην ώρα που σκύβουντο κεφάλι ως τη γηγια να δεχτούν τα πάνταενώ εμείς δεν περιμένουμετίποτα ...

Una noche bajo la lluvia estaba esperando a ti para ver los ojos que robaron el sol y por tu mirada tocar el amor que no sabe de miseria y se está dando ...

Μια νύχτα στη βροχήπερίμενα εσέναγια να δω τα μάτια που έκλεψαν το φωςκαι με το βλέμμα σουν' αγγίξω τον έρωταπου δεν ξέρει από μιζέριακαι δίνεται όλοςγια ...

Η αλυσίδα η βαριάέγραψε την ιστορία μαςκαι από τη σκλαβοσύνημας έφερε την ελευθερίαδίχως όμως να ξεχάσουμετους κρίκους του μύθου.Και τώρα ψάχνεις να βρειςτον ...

Blancs : Rg3, Tg4, e6, g5 Noirs : Rg8, Th7, Fb2, d5, d7, g7 Solution : 1) e7 - Fe5+                   2) Tf4 - Fxf4+                   3) Rg4 - Th4+ ...

Blancs : Rh1, Db3, Fh3, Cb2, Ce4 Noirs : Re1, Db6, Fe2, Fe3, Ca6, b4, f3,g4 Solution : 1) Dd1+ - Fxd1                   2) Cd5+ - Re2                   ...

Blancs : Rg1, Db5, Ta3, Te1, Ca5, b2, c4, f2, g3, h2 Noirs : Rc8, Dh5, Ff3, Ce5, Cf4, a7, b7, c7, d4, g7, h7 Solution : 1) ... - Dxh2+                   ...

Blancs : Rb1, Dc2, Tc1, Th1, Fd3, Fh2, Cc3, Cf4, a2, b2, d4, e3, f2, g4, h3 Noirs : Rb8, Dc7, Td8, Th8, Fd6, Fe6, Cb6, Cg7, a7, b7,c6, d5, f7, g6, h7 ...

Blancs : Rh7, Db8, f2, f3 Noirs : Rf5, De1, Fd4, d6, f4 Solution : 1) Df8 + - Ff6                   2) Dc8 + - De6                   3) Dc2 + - Rg5 ...

Blancs : Rg1, Da6, Te1, Te5, Fa3, Fg2, a2, c3, d4, f2, g3, h2 Noirs : Rg8, Dd7, Tc8, Tf6, Fe6, Cd5, a7, c4, c6, f4, g7, h7 Solution : 1) Txe6 – Txe6 ...

Blancs : Re1, Dd2, Tg1, Tg3, Fd1, Fe3, Cf3, a2, b2, d5, f2, h5 Noirs : Rh7, Dd8, Tc8, Tf7, Fe4, Fg7, Cf6, a5, b4, d6, e5, h6 Solution : 1) Fxh6 – Fxh6 ...

Blancs : Rb1, Dh6, Tg4, Th1, Cf5, b3, c2, e4, h5 Noirs : Rh8, Df6, Tf8, Cc6, Ch7, a7, b7, d6, e7, f4, f7 Solution : 1) Tg6 - fxg6                   ...

Blancs : Rg1, Da6, Ta1, Tf1, Cc8, a2, b3, c3, e4, f2, g2, h2 Noirs : Rg8, De7, Tb6, Tf8, Ce5, a7, c5, e6, f7, g7, h7 Solution : 1) ... - Cf3+                   ...

Blancs : Rf1, Dh6, Te1, Fb3, a2, g4, h3 Noirs : Rg8, Dd6, Tc8, Cf3, b7, f7, g6 Solution : 1) Te6 - Cd2+                   2) Re2 - fxe6                   ...

Blancs : Rg1, Dh6, Cf5, a3, b2, e4, f2, g3, h2 Noirs : Rh8, Dg8, Fe5, a6, b5, c4, f6, f7, h7 Solution : 1) f4 – Fxb2                   2) e5 – Dg6 ...

Blancs : Rh7, h6 Noirs : Re6, Ch5 Solution : 1)… - Rf7                   2) Rh8 – Cf4                   3) Rh7 – Ce6                   4) Rh8 – Cf8 ...

Blancs : Rb2, De2, Td2, Th2, Cb4, a4, b3, c2, e5, f4, g4, h6 Noirs : Rg8, Dc6, Tc3, Tc8, Fe4, d4, e6, f7, g6, h7 Solution : 1) … – Txb3+                   ...

Blancs : Rg3, Ta4, Cb3 Noirs : Re1, Fc2, d4, e2 Solution : 1) Ta1+ – Fd1                   2) Rg2 – d3                   3) Tc1 – d2                   ...

Blancs : Rg6, Db8, Ff4, b3, c2, d3, e4 Noirs : Rb5, De7, Tb1, b6, d7, f7 Solution : 1) c4+ – Rc5                   2) Fd6+ – Dxd6                   ...

Blancs : Ra5, Dd2, Tf4, Fc3, Fd5, a3, b4, c4, g3, h2 Noirs : Rg8, Db3, Tb8, Te8, Fc2, a6, f7, g7, h7 Solution : 1) Fxf7+ – Rh8                   2) ...

Who to record the strange meeting of the music pause with the silence of reflection except for a piano and one samovar not telling to forget neither the ...

¿Quien registraría el encuentro raro de la pausa musical con el silencio del reflexión excepto del piano y un samovar que no querían olvidar ni el revolucionario ...

Ποιος να καταγράψειτην παράξενη συνάντησητης μουσικής παύσηςμε τη σιωπή του στοχασμούεκτός από ένα πιάνοκι ένα σαμοβάριπου δεν έλεγαν να ξεχάσουνούτε την ...

Who chose that morning to put music at the airport which was born the american civil war? No white didn't ask the blacks if it reminded slavery or freedom. ...

¿Quien decidió esa mañana poner música en el aeropuerto que había nacido en el civil americano? Nadie blanco preguntó a los negros si le sonó la esclavitud ...

Qui a choisi ce matin-là à l'aéroport de mettre de la musique qui était née à la Guerre de Sécession ? Aucun blanc n'a demandé aux Noirs s'ils se rappelaient ...

Ποιος διάλεξεεκείνο το πρωίνα βάλει μουσική στο αεροδρόμιοπου είχε γεννηθείστον αμερικάνικο εμφύλιο;Κανένας λευκόςδεν ρώτησε στους μαύρουςαν του θύμιζετη ...

Have you ever noticed that the financials measures produce mediocrities? While the strategic create design and vision… If you didn't notice maybe you lived ...

¿Has notado nunca que las medidas económicas producen mediocridades? Mientras las estratégicas crean diseño y visión… Si no lo has notado a lo mejor ...

Πρόσεξες ποτέότι τα οικονομικά μέτραπαράγουν μετριότητες;Ενώ τα στρατηγικά δημιουργούν σχεδιασμόκαι όραμα...Αν δεν το πρόσεξεςμπορεί να το έζησεςάθελα ...

Dignity is not an economic factor, and furtermore it's not measured by indices. Our faskeloma during the occupation was formed by using all five fingers ...

Η αξιοπρέπεια δεν είναι ένας οικονομικός παράγοντας, δεν μετριέται με δείκτες. Και η μούτζα μας στην κατοχή χρησιμοποιούσε όλα τα δάκτυλα του χεριού. Πολλές ...

Κοιτάζουμε τη θάλασσα και δεν βλέπουμε το μέλλον μας. Έχουμε το απέραντο γαλάζιο κι αναρωτιόμαστε ακόμα τι πρέπει να κάνουμε. Η ΑΟΖ δεν είναι θεωρία, αλλά ...

Who saw the hawk While it was everywhere? Its colours had left traces on the walls. And yet noone understood except Lucas the meaning of ...

¿Quien ha visto el halcón aunque estuvo en todos los sitios? Sus colores han dejado las huellas sobre los muros. Pero nadie entendió a parte ...

Ποιος είδε το γεράκι ενώ ήταν παντού; Τα χρώματά του είχαν αφήσει τα ίχνη πάνω στους τοίχους. Κι όμως κανένας δεν κατάλαβε εκτός από το Λουκά ...

The other hawks knew about us. It wasn't the first time that would give their blood for this piece of earth inside the high seas. The endless ...

Los otros halcones sabían sobre nosotros. No era la primera vez que darían sus sangre para este pedazo de tierra en el alta mar. Lo infinito ...

Les autres faucons nous connaissaient. Ce n'était pas la première fois qu'ils donnaient leur sang pour ce morceau de terre au large. Le grand ...

Τα άλλα γεράκια ήξεραν για μας. Δεν ήταν η πρώτη φορά που θα έδιναν το αίμα τους γι' αυτό το κομμάτι γης μέσα στο πέλαγος. Το απέραντο γαλάζιο ...

Silver blade you thought it had that sword. It wasn't decorate and it did not bend. The teacher had it for years. Since then you know after ...

Lame d’argent tu croyais qu’il avait cette épée-là. Elle n’était pas décorative et n’avait pas fléchi. Le maître l’avait ici depuis des années. ...

Ασημένια λεπίδα νόμιζες ότι είχε εκείνο το ξίφος. Δεν ήταν διακοσμητικό και δεν είχε λυγίσει. Ο δάσκαλος το είχε εδώ και χρόνια. Από τότε ...

You never believed that it may be war for an island. But when you saw with your eyes the red dragon you finally realized that everything ...

Nunca has creído que se puede ocurrir guerra por una isla. Pero cuando viste con tus ojos el dragón rojo por fin te diste cuenta de que todo ...

Tu n'as jamais cru que pouvait arriver la guerre pour une île. Mais quand tu as vu de tes propres yeux le dragon rouge tu as finalement réalisé ...

Ποτέ δεν πίστεψες ότι μπορεί να γίνει πόλεμος για ένα νησί. Όταν όμως είδες με τα ίδια σου τα μάτια τον κόκκινο δράκο αντιλήφθηκες επιτέλους ...

Je sais que les livres épais ne te plaisent pas mais il faut que je te dise que là se cache le monde de l'imagination. En quelques minutes il ...

Ξέρω ότι δεν σ' αρέσουν τα χοντρά βιβλία αλλά πρέπει να σου πω ότι εκεί κρύβεται ο κόσμος της φαντασίας. Στα λεπτά δεν προλαβαίνει να μπει ...

Qui prenait garde au reflet discret au-dessus de la vitre qui n'était pas un miroir ? Tous regardaient ensemble les leurs attendant quelque ...

Ποιος πρόσεχε τη διακριτική αντανάκλαση πάνω στο τζάμι που δεν ήταν καθρέφτης; Όλοι κοίταζαν μαζί τον εαυτό τους περιμένοντας κάτι. Κι όμως ...

L'étrange cheminée était au centre de la bibliothèque. Elle n'avait pas changé là depuis des siècles et son marbre attendait encore du bois ...

Το παράξενο τζάκι ήταν στο κέντρο της βιβλιοθήκης. Δεν είχε αλλάξει εδώ και αιώνες και το μάρμαρό του περίμενε και πάλι τα νέα ξύλα για ...

La bicicleta era una y los descalzos eran dos. Subió el uno al manillar y el otro pisó los pedales. Así avanzaron en el principio silenciosamente ...

Il y avait un vélo et deux va-nu-pieds. L'un monta derrière le guidon et l'autre appuya sur les pédales. Ils avancèrent ainsi en silence ...

Ένα ήταν το ποδήλατο και οι ξυπόλυτοι δύο. Ανέβηκε ο ένας πάνω στο τιμόνι κι ο άλλος πάτησε τα πηδάλια. Έτσι προχώρησαν στην αρχή σιωπηλά ...

Il faisait froid la nuit cela était vrai cependant il faisait chaud car elle avait le teint de l'intimité. L'endroit était connu comme s'il ...

Έκανε κρύο τη νύχτα αυτό ήταν αλήθεια κι όμως ήταν ζεστό γιατί είχε τη χροιά της οικειότητας. Το μέρος ήταν γνωστό σαν να μας περίμενε για ...

Τα φώτα της Ζυρίχης έδειχναν ήδη κρυφά την επιστροφή στη νύχτα και πρόσεξα τα ίχνη, εκείνα που αφήσαμε για να μην ξεχάσουμε ότι εδώ κατάφερε ...

Η καμπυλωτή πόρτα δεν ήταν μόνο παράξενη αλλά και γοητευτική. Δεν πρόσεξες αμέσως τη σπάνια κλειδαριά και δεν την άνοιξες. Πέρασες το χέρι ...

Το ακέφαλο βιβλίο δεν ήταν γνωστό. Μόνο μερικοί μαθητές ήξεραν γι' αυτό. Δεν ήταν μυστικό απλώς άγνωστο. Κι όταν το άνοιξες νόμισες ότι το ...

Ο πάγκος ήταν σκληρός και το φως σκοτεινό αλλά ήμασταν μαζί. Νιώθαμε ο ένας τη ζέστη του άλλου. Στην σκηνή, ένα κερί πάνω στο τραπέζι κι ...

Did you hear something or are you still sleepy? Inside the dark theater i saw weird music that one with the tea. And the samovar still hot didn't ...

Άκουσες κάτι ή ακόμα νυστάζεις; Μέσα στο σκοτεινό θέατρο είδα την παράξενη μουσική εκείνη με το τσάι. Και το σαμοβάρι ακόμα ζεστό δεν άδειασε ...

Μπορεί και να ήταν η αρχή κανείς δεν το ξέρει ακόμα. Δεν ξεκουράστηκες καθόλου ενώ δεν τελείωσε ο αγώνας. Είσαι σίγουρος ότι θ' αντέξεις την ...

Why does earth forget her duty for sea? After there is the beginning of hellenism. And you that you don't give significance in codes and symbols ...

Γιατί η γη ξεχνά το χρέος της στη θάλασσα; Αφού εκεί είναι η αρχή του ελληνισμού. Κι εσύ που δεν δίνεις καμία σημασία στους κώδικες και τα ...

Ο συλλέκτης νησιών παρέμεινε σιωπηλός όταν έπεσε το κάστρο λες κι ήξερε ότι δεν ήταν το τέλος κοίταζε ήδη τα ερείπια για να βάλει δικούς του ...

Δεν περιμένω τίποτα διότι η αίθουσα αναμονής είχε ήδη γεμίσει και το καφενείο ήταν κλειστό λες και δεν υπήρχε κανείς ούτε στο λιμάνι ούτε στο ...

Δύο φίλοι συναντιούνται μετά από μήνες στον δρόμο. Χειμώνας. 1 ώρα πριν τα μεσάνυχτα. - Νίκο μου εσύ είσαι; Δεν σε αναγνώρισα χωμένο στο κασκόλ. Τον ...

Les affres des Juifs commencèrent bien avant la Solution finale comme si tout le monde en Pologne attendait une justification, inutile dans le ...

Dans l'allée des Justes polonais, il était difficile de ne pas compter leur nombre extrêmement faible par rapport au nombre de victimes. Seulement ...

Benjamin Orenstein aurait pu rester cloîtré dans son silence mais il en a décidé autrement aussi il ne cesse d'accompagner les victimes de l'oubli ...

Combien d'années peut soutenir l'écho la disparition d'une voix ensevelie dans un cauchemar qui n'en finissait pas ? Combien de survivants faut-il ...

Εκατό χρόνια μετά τα γεγονότα, πενήντα χρόνια μετά την πρώτη παράσταση γιατί να μελετάμε ακόμα τους Δίκαιους του Camus. Δέκα χρόνια μετά το έργο που ανεβάσαμε ...

Free human is also the one who helps another to be freed otherwise he would be a lonely human without the fellow-human if you realize it you will ...

Ελεύθερος άνθρωπος είναι κι αυτός που βοηθά τον άλλον να απελευθερωθεί αλλιώς τι θα ήταν ένας μοναχικός άνθρωπος δίχως τον συνάνθρωπο αν ...

Camisas arrugadas para la sociedad inaceptables para otros aunque evidencia que el monstruo ayuda solo a los hombres y no mira los detalles. ...

Τσαλακωμένα πουκάμισα για την κοινωνία απαράδεκτα για άλλους και όμως απόδειξη ότι το τέρας βοηθά μόνο τους ανθρώπους και δεν κοιτάζει τις ...

Regarde les tableaux même si tu ne peux imaginer la douleur de les avoir créés. Chacun d'entre eux est capable de dire un seul mot, c'est tout ...

Sur la musique de Satie il était possible de poser des fusains si humains qu'il était possible de pleurer juste en les admirant sans gêner les ...

Sword of light is the pen which hurts this paper but no one is paying attention only when he watches that signature which haven't seen for centuries ...

Ξίφος φωτός είναι η πένα που πληγώνει αυτό το χαρτί αλλά κανείς δεν το προσέχει παρά μόνο όταν βλέπει εκείνη την υπογραφή που είχε αιώνες ...

Pages of leather I'm reading for centuries for you, not to forget the Knights' accomplishments who did not stop resisting against barbarity. ...

Δερμάτινες σελίδες διαβάζω αιώνες για να μην ξεχάσεις τα κατορθώματα των ιπποτών που δεν έπαψαν ν΄αντιστέκονται στη βαρβαρότητα. Και ...

Όταν διάβασες στους Δίκαιους το στίγμα του τάγματος δεν κατάλαβες αμέσως τις σπάνιες επιπτώσεις και συνέχισες να ζεις λες και δεν υπήρχε μέσα ...

Στην αρχή ήταν μία δύσκολη έννοια. Οι παραγγελίες μαθητών δεν είναι αυτονόητες. Πώς να πιστέψεις ότι μπορείς κι εσύ να συμβάλλεις στο συλλογικό έργο; ...

Wasn't it a miracle? Are you sure? And Jesus? Was he just a passer? Nothing else? Doesn't have a meaning? And the sacrifice? Don't you believe in ...

Δεν ήταν θαύμα ; Είσαι σίγουρη; Και ο Χριστός; Ήταν μόνο περαστικός; Τίποτα άλλο; Δεν είχε νόημα; Και η θυσία; Δεν πιστεύεις σ' αυτή; Μα ...

When I talked to the others I didn't pay attention what you did. Little details riveted in my memory. And now I'm thinking of them as we see ...

Όταν μιλούσα στους άλλους δεν πρόσεχα τι έκανες. Μικρές λεπτομέρειες καρφωμένες στη μνήμη μου. Και τώρα τις σκέφτομαι όπως κοιτάζουμε τις πληγές. ...

Δεν με ξάφνιασε που κρύφτηκες σε σπιρτόκουτα ήθελες μάλλον να μου αποδείξεις την αγάπη σου για τον Προμηθέα και το φως του αλλά ο ήλιος ήταν πολύ ...

Poco antes de la exposición allí donde los colores quieren a los hombres, allí donde los hombres quieren las imágenes te quería a mi lado para ...

Λίγο πριν την έκθεση εκεί που τα χρώματα θέλουν ανθρώπους, εκεί που οι άνθρωποι θέλουν εικόνες σε ήθελα κοντά μου για να σου πω πόσο ανάγκη ...

Έτρεχε ακίνητος ο δρομέας και κανείς δεν έβλεπε το παράδοξο που έλυσε ο γλύπτης για να κατασκευάσει τη δυναμική του στατικού την ώρα ...

Two rivers, two rocky rivers were the statues in one hug of one anonymous sculptor who didn't want to believe Heraclitus and prefered Parmenides ...

Δύο ποτάμια, δυο πέτρινα ποτάμια ήταν τα αγάλματα σε μια αγκαλιά ενός ανώνυμου γλύπτη που δεν ήθελε να πιστέψει τον Ηράκλειτο και προτίμησε ...

Αν υποψιαστείς ότι κάθε φύλλο και μια σελίδα τότε θα δεις τα δέντρα, τους ακίνητους ανθρώπους ως βιβλία κι όταν αγγίξεις τον κορμό, τη ράχη, ...

Δεν ξέρω αν είδες ποτέ βροχή φύλλων αλλά αν έβλεπες εκείνο το κίτρινο να πέφτει από το γαλάζιο για ν' αγγίξει το πράσινο τώρα θα ήξερες ...

Nu stiu daca ai vazut vreodata ploaie cu frunze dar daca ai vedea ar fi acel galben cazand din albastru ca sa atinga acel verde atunci ai cunoaste ...

Étude sur la Saône.

Χάρη σε σένα με τις ατσουμπαλιές σου τα παιδιά της Σαλαμίνας είναι πλέον χαρούμενα διότι ξεπέρασαν με την αγάπη σου όλες τις δυσκολίες μιας ...

Ένα λιμάνι γης είναι ο Πειραιάς όπου μένει ο Αλέκος που μας προστατεύει όταν αργούμε. Αυτή τη θάλασσα που έχει στο πνεύμα θέλω να δεις κι ...

Κοντά στη θάλασσα ένιωσα την ανάγκη να πάω στους Παξούς για να δω που έτρωγες τα θαλασσινά και τις αλμυρές γεύσεις όταν δεν ήξερες ότι θα ...

Πού να βρω τη ζωή μου όταν έρχεται ο χειμώνας με το κρύο το λευκό; Κι όμως όταν είδα, τα σπόρια του ροδιού έσταξε η καρδιά μου με την τριανταφυλλιά. ...

Αν ήξερες πόσο πέτρινη είναι η θάλασσα μας τότε δεν θα φοβόσουν να σου πάρουν τα νησιά. Κάθε κύμα είναι μια γροθιά σ' έκεινον που προσπαθεί ...

Όταν έμειναν οι μισοί μέσα στη λάσπη δεν γονάτισαν δεν έσκυψαν καν συνέχισαν μαζί τον αγώνα που δεν τέλειωνε δίχως να περιμένουν τίποτα ...

Ο Πειραιάς δεν ήταν ξηρά, αλλά νησί που έγινε λιμάνι, δηλαδή γη θάλασσας. Ήλθε από τη θάλασσα για να δώσει μέλλον στη γη, στην πατρίδα μας. Βέβαια αυτό ...

Blancs : Re2, Fe1, Cf3. Noirs : Rg2, Fh1, h3. Solution : 1) Fh4 - h2                   2) Cg5 - Rg1                   3) Ch3+ ...

Blancs : Re8, Fg7, Ch6, b3, c2, e3, g4. Noirs : Rd5, c6, g2. Solution : 1) e4+ - Rxe4                   2) Cf7 - g1=D                   ...

Do you remember that old song children were singing when they were writing on walls; now I make lyrics not to forget when they will paint all the ...

Θυμάσαι εκείνο το παλιό τραγούδι που έλεγαν τα παιδιά όταν έγραφαν στους τοίχους τώρα φτιάχνω στίχους για να μην το ξεχάσω όταν θα βάψουν ...

Το νησί του κορμιού είναι η πληγή μας που δεν λέει να κλείσει ακόμα και μπροστά στο γυμνό άγαλμα της ακινησίας μας. Κι όμως είναι και αυτή ...

Have you ever thought about the cool heart that would be our daughter, who would play secretly with the pebbles of memory across the ocean in order ...

¿Has pensado alguna vez el corazón fresco que sería nuestra hija que jugaría en secreto con los guijarros de la memoria frente al océano para ...

Έχεις σκεφτεί ποτέ τη δροσερή καρδιά που θα ήταν η κόρη μας που θα έπαιζε κρυφά με τα βότσαλα της μνήμης απέναντι στον ωκεανό για ν' αγγίξει ...

Μία είναι η πατρίδα γιατί δεν θέλεις να το παραδεχτείς και μου μιλάς για κόμματα και παρατάξεις δεν καταλαβαίνεις ότι δεν έχουμε επιλογές με ...

Ακόμα μια γεύση ένιωσα στο στόμα όταν έπεσα στη θάλασσα για ν'αγγίξω τα όρια της Δήλου και να δω πάλι το βάθος της σκέψης ενός Ηράκλειτου ...

Πάνω στο κύμα ακόμα και με τα γόνατα σχισμένα στεκόσουνα όρθιος για ν'αντέξεις τον άνεμο που έδερνε τα σύννεφα και σκεφτόσουνα τους δικού σου ...

Blancs : Rg1, Dc1, Tb1, Tf3, Cf2 a2, b2, c3, d4, e3, g4, h3 Noirs : Rg7, De6, Th6, Th8, Cc4 a7, b7, c6, d5,e7, ...

Blancs : Rd1, Cd4, Cg8, g7 Noirs : Re8, Cb7, Cf7, a2, d6 Solution : 1) Cf6+ - Re7                   2) g8=C+ - Rd8                   ...

Blancs : Rd7, Tg6, Ce8, g5 Noirs : Rh7, Tg1, Ca8 Solution : 1) Tg7+ - Rh8                   2) g6 - Cb6+                   ...

Blancs : Rg1, b2, e5, f4, g2, h3 Noirs : Rh5, a6, b7, c5, f6, g3, h6 Solution : 1) f5 - fxe5                   2) h4 - c4                   ...

Regarde la noblesse énétocrétoise pour comprendre enfin cette subtile alliance contre la barbarie inculte d'un ennemi commun qui ne peut accepter ...

Ne recherche pas dans la devise uniquement le récit d'une figure mais l'histoire symbolique où les chevaliers et les hospitaliers jouent un rôle ...

Si tu n'as pas encore lu le deuxième chant de l'Erotokritos alors tu ne peux saisir la symbolique des devises que portent les chevaliers qui ...

Εσύ που δεν αντέχεις μην ξεχνάς τα ιερά τέρατα ανθρωπιάς που στέκονται πάντα στο πλάι μας στη μάχη της ανάγκης ενάντια στην τύχη μόνο για ...

Καταδικάστηκα γιατί έκλεψα τ' αστέρια σ' ένα νησί για να σου γεμίσω το στόμα με τις γεύσεις ενός φωτεινού ουρανού και τώρα πάνω στο σώμα ...

Και δύο φορές θα πέθαινα αρκεί να ζούσα μια ζωή με σένα. Κι αν δεν το βλέπεις θ'αλλάξω και πάλι το αόρατο χρώμα του χαμαιλέοντα. Διότι ...

Γη θάλασσας φως πέτρας απέραντο γαλάζιο λαός χρόνου μνήμη μέλλοντος. Αυτά είναι τα πέντε στοιχεία σου κι εσύ ψάχνεις ακόμα και τώρα να ...

Λίγοι είναι αυτοί που προσέχουν τα σύμβολα και τα συνθήματα. Αυτοί όμως βλέπουν ότι και η διαφορά κάνει τη διαφορά. Όταν ακούμε την έκφραση: «Η Ελλάδα ...

Έχεις ακούσει ποτέ το κλάμα του μπαγλαμά ή νομίζεις πώς τα έχεις ζήσει όλα; Πρόσεχε λοιπόν τα λόγια για να μην ξεχάσεις ότι μπορεί κι εσύ να ...

Κι όμως γίνεται αυτό πρέπει να καταλάβεις όταν θυμάσαι το νησί όπου δεν έχεις τίποτα γιατί αλλιώς τα έβλεπες εκείνη την εποχή. Τώρα όμως που ...

Τον καημό του άλλου, ποιος τον εννοεί; Έτσι δεν λέει το τραγούδι που δεν ξέχασε ο Μπιθικώτσης; Με άλλα λόγια, ακόμα και αυτοί που είναι πάντα κοντά ...

Στα κρυφά καμίνια δεν είδαμε μόνο το παρελθόν αλλά κι ένα άλλο μέλλον όπου θα μπορούσαμε ν' αλλάξουμε το λιμάνι για να του δώσουμε τη θάλασσά ...

Σ' εκείνα τα λαδάδικα δεν έμαθα μόνο να ζω με την καρδιά γεμάτη από τη μοιρασιά της χαράς περίμενα όση ώρα της άξιζε και τη γυναίκα που δεν ...

Στην πλατεία της Τριπολιτσάς ξέρω θα ήθελες άλλη ονομασία αλλά εμείς οι κλέφτες δεν ξεχνάμε κι όταν είμαστε με τους μαθητές μας είμαστε η μνήμη ...

Μπορεί να σε ξάφνιασε αλλά η πατρίδα σου έγινε και δική μου διότι δεν είχα τίποτα εκτός από τον χρόνο και την ανθρωπότητα. Ένα μόνο άτομο μπορεί ...

Ξέρω ότι δεν το περίμενες. Μα καλύτερα δεν είναι έτσι. Αυτά έχουν οι εκπλήξεις. Μ΄ένα τραγούδι στο στόμα παραμένουμε σιωπηλοί για να μην ακούσουν ...

Μόνο ένας τρόπος υπάρχει για να σταματήσει ο πόλεμος των σκιών. Μια σταλίτσα ουρανός επαρκεί. Αυτό δεν έλεγε κάποτε ένα παιδί. Κι εσύ στο ραδιόφωνο ...

Πάνω απ' τα σύνορα, δεν ένιωθε το κρύο της Ζυρίχης: Του θύμισε το άλλο απέραντο γαλάζιο, στο Καστελλόριζο. Ποιος θα πίστευε πριν τη μεγάλη διάλεξη στην ...

- Παράπονα έχεις; - Όχι. - Παραγγελίες έχεις; - Όχι. - Απαιτήσεις; - Ναι! - Έπρεπε να το είχα σκεφτεί! Τι θέλεις λοιπόν; - Θέλω να είστε ...

Εσύ που δεν διάβασες τον Antoine de Saint-Exupery πως να φανταστείς ένα νησί με μικρούς πρίγκιπες να κοιτάζουν με το τηλεσκόπιο τον άλλο πλανήτη ...

The immobile people wouldn't be alone anymore because the new pawns are already prepared to complete the set and to supply the body spirit ...

Les hommes immobiles ne seraient plus seuls car les nouvelles pièces se préparaient déjà pour compléter l'ensemble et munir le corps de l'esprit ...

Οι ακίνητοι άνθρωποι δεν θα ήταν πια μόνοι επειδή τα νέα πιόνια ετοιμάστηκαν ήδη για να συμπληρώσουν το σύνολο και να εφοδιάσουν το σώμα του ...

Blancs : Rg1, Dc3, Ta1, Td2, Fb2, Fg2, d6, e4, f2, g3, h2 Noirs : Rg8, Dd7, Tc8, Tf8, Fc4, Cb4, b5, e6. f4, g7, h7 Solution : 1) Ta7 - Dxa7 ...

Blancs : Rc2, Ta7, Cb5, a3, b4, f5, g3, h2 Noirs : Rd5, Db8, b6, b7 Solution : 1) Ta8 - De5 2) Td8+ - Rc6 3) Cd4+ - Rc7 4) Ce6+ - Rc6 ...

Blancs : Rb2, Tf7, Ce5, b3, f5 Noirs : Rh8, Tc8, Cb6, d5, d7, h7 Solution : 1) Cg4 - Rg8 2) Ch6+ - Rh8 3) f6 - Te8 4) Tg7 - Tf8 5) Tg8+ ...

Blancs : Rc1, Fe1, Ce2 Noirs : Ra1, Td3, a2, c2 Solution : 1) Fc3+ - Txc3 2) Cd4 (Gain)your web browser and/or your host do not support iframes ...

Blancs : Rg1, Fc4, Cb5, a7, c5 Noirs : Rc8, Dh7, Fb8, b6, g3 Solution : 1) Fe6+ - Rb7 2) a8=D+ - Rxa8 3) Fd5+ - Db7 4) c6 - Dc7 5) Fg2 ...

Blancs : Rg1, Dh3, Td6, Fe3, Fg2, a3, b2, e4, e6, h2 Noirs : Rg8, Db7, Td8, Ff6, Cb3, a5, b5, e5, g6, h7 Solution : 1) e7 - Dxe7 2) Txd8 + ...

Στο σπίτι του λαογράφου που έγινε δικό σου σε βρήκα σε μια γωνία της κόκκινης ιστορίας να αντιστέκεσαι ακόμα στην αθλιότητα πάντα με πάθος ...

Blancs : Rb5, Ff7, Cg2, d5 Noirs : Ra8, Fa7, Cf5, c7, h4 Solution : 1) Cxh4 - Cxh4 2) Rc6 - Fb8 3) d6 - cxd6 4) Fd5 - Ra7 ...

Blancs : Rg7, Cg8, b3, f3, g3 Noirs : Rf5, e3 Solution : 1) Ce7+ - Rg5 2) Cd5 - e2 3) Ce3 - e1=D 4) f4+ - Rh5 5) ...

Avant de vivre cette aventure il était difficile de penser à la résolution originale de la quadrature du cercle et pourtant lorsque nous mîmes ...

Προτού να ζήσουμε την περιπέτεια τούτη ήτανε δύσκολο να σκεφτούμε την πρωτότυπη λύση του τετραγωνισμού του κύκλου κι ωστόσο μόλις βάλαμε το πόδι πάνω ...

Blancs : Rc7, De5, Fa6, h2, h4 Noirs : Rh3, Dg1, Tf8, f7 Solution : 1) Ff1+ -Rxh4 2) De1+ -Rg5 3) ...

Blancs : Rg1, Df5, Te1, Te3, Cg3, a2, c3, d5, f2, g2, h2. Noirs : Rf8, Db6, Te8, Th8, Fh6, a6, b7, c5, d6, e7, f6, f7, h7 Solution : ...

Dans l'assemblage fractal, l'activité neuronale changea la géométrie pour atteindre par bifurcation la thermodynamique du système hors équilibre ...

Στον συνδυασμό fractal, η νευρωνική δραστηριότητα άλλαξε τη γεωμετρία για να πετύχουμε με διακλάδωση τη θερμοδυναμική τού συστήματος εκτός σταθερής ...

"Le Sultan, malgré la parole de fon Vifir, les avoit fait arrêter; & pour intimider leurs semblables, il les fit fcier par la moitié du corps, & ...

"Mahomet éprouva la différence qu'il y avoit entre un Chevalier de Rhodes & un foldat Turc." Cette différence essentielle se mesurait facilement ...

Dans le château c'était incompréhensible mais nous sentions la nostalgie de la poudre comme si nous savions l'histoire des combats qui avaient ...

Toi qui ne peux imaginer la valeur des livres anciens car tu es incapable de comprendre leur leçon, lis au moins ce qu'écrivent ceux qui les ...

Εσύ που δεν μπορείς να φανταστείς την αξία των παλιών βιβλίων γιατί είναι ανίκανος να κατανοήσεις το μάθημά τους διάβασε τουλάχιστον αυτό που γράφουν ...

Sens-tu sur toi la blessure brûlée par le temps et l'humanité pour ne pas oublier la bataille contre la barbarie où les nôtres cloués voguaient ...

En écoutant attentivement le chant latin du Moyen-Âge il était possible de traverser les siècles pour atteindre les hommes de cette époque en ...

Vaccarèse ou le brun argenté venu de la Camargue pour modérer en assemblage l'ardeur du grenache t'apportera en plus son caractère floral son ...

Terret noir, le bouquet. indispensable pour atténuer la puissance du grenache et syrah remarque ses qualités portées par sa légèreté insoutenable ...

Counoise, l'espagnole offerte au pape Urbain, alors en Avignon, te surprendra par sa robe profonde et brillante sa souplesse et son fruité ...

Muscardin, le floral toujours en assemblage avec les autres, t'apportera cette fraicheur mais aussi ce champ où les fleurs n'hésitent pas à se ...

Au-delà de la fonte de ses tanins et couleur et sa richesse aromatique Syrah, le truffeur est capable de transformer le vin dans l'assemblage ...

Même s'il est un peu délaissé car il est peu tannique et coloré, Cinsault, l'élégant t'apportera un fruité et une finesse qui justifieront son ...

Ακόμη κι αν είναι λιγάκι παραμελημένο επειδή είναι λιγάκι τανισμένο και χρωματισμένο, το Cinsault, το φίνο, θα σου φέρει μια γεύση φρούτου και μία φινέτσα ...

Ne te presse pas pour apprécier Mourvèdre, le patient car il a besoin du temps pour vieillir sa qualité et donner cette couleur si profonde ...

Mη βιάζεσαι να εκτιμήσεις το Mourvèdre, το υπομονετικό διότι έχει ανάγκη τον χρόνο για να παλαιώσει την ποιότητά του και να δώσει αυτό το χρώμα ...

Ne regarde pas seulement la couleur écoute avec ton nez le Grenache, aromatique et tu verras grandir en toi la gamme des notes de kirsch, de ...

Μην κοιτάς το χρώμα μοναχά ακροάσου με τη μύτη σου το Grenache, αρωματικά και θα δεις να μεγεθύνονται μέσα σου το εύρος των τόνων kirsch, δαμάσκηνου ...

« Frère Jean de Châteauneuf, de la Langue de Provence, Commandeur d'Ufès dans le Prieuré de S. Gilles, & Bailli des Ifles de Lango, de Lerro & de Calamo, ...

« Il fit une pareille exécution dans les Ifles de Lerro, de Calamo, de Niffara, de Lango, & de Simia. Comme ces Ifles étoient la plûpart fans défenses, ...

« Le Commandant, fans fe rebuter d'un fi mauvais fuccès, crut qu'il feroit plus heureux contre les Habitants de l'Ifle Simia. » Cependant, cette ...

Pour se venger, le Sultan décida de mettre à feu et à sang toutes les îles de la Religion. L'Amiral aborda l'île de Cos pour assiéger le château ...

« Je fuis venu, avec ces braves Soldats pour vivre ou pour mourir avec vous : & je fauverai la Place, où je m'enfévelirai fous fes ruines. » ...

Σε μια κοινωνία δίχως όραμα, δεν είναι η οικονομία που λείπει στα παιδιά, στο κάτω-κάτω της γραφής ακόμα και η φτώχεια δεν έκανε ποτέ κακό στο λαό μας, ...

« Ce Prince déféra à de fi justes confeils, partit en diligence pour Rhodes, & y arriva heureusement le 20 Aout de l'année 1454. fa préférence y ...

Malgré le bagne et les brimades, Stepan avait toujours gardé le tête haute. Aucun bourreau n'avait réussi à le plier comme si l'humanité ...

Nous étions à nouveau dans la maison des terroristes et nous nous sentions déjà complices car nous avions vécu cela dans le passé lointain mais ...

La petite troupe de théâtre existe toujours dans notre mémoire car elle a trouvé une demeure dans les livres que nous créons. Elle sait que nous ...

Personne n'avait su découvrir l'arme secrète du comte malgré les recherches des paléographes car il n'avait consigné ses découvertes sur ...

Trois cicatrices sur le bras gauche marquaient l'absence du bouclier d'azur et sang pour ne pas oublier l'essence des émaux dans un geste dépourvu ...

Invisible le blason sur l'épaule examinait avec curiosité la prétendue valeur de tatouages qui flétrissaient leurs détenteurs inconscients ...

Kneeling with the head beneath the black cloak the Knight was praying without shield with broken sword there's nothing left now only the handle ...

Un genou à terre la tête sous sa cape noire le Chevalier priait sans bouclier l'épée brisée il ne lui en restait plus que la poignée mais ...

Γονυπετής με την κεφαλή κάτω από τον μαύρο του μανδύα ο Ιππότης προσευχότανε δίχως ασπίδα με το ξίφος σπασμένο δεν του απέμενε πλέον παρά μόνον ...

As-tu un un instant imaginé devant toi une lance brisée venue d'un temps qui n'appartient pas à notre siècle pour témoigner des combats ...

Έχεις μια στιγμή φανταστεί εμπρός σου ένα δόρυ σπασμένο ερχόμενο από έναν χρόνο που δεν ανήκει στον αιώνα μας για να μαρτυρήσει τις μάχες ...

Nous recherchions durant des années le lieu sans espace sans réaliser un instant que l'unique solution était celle du temps ce n'est qu'au ...

Αναζητούσαμε επί σειρά ετών τον τόπο άνευ χώρου δίχως να συνειδητοποιούμε μια στιγμή πως η μοναδική λύση ήταν εκείνη του χρόνου δεν είναι παρά ...

Grâce aux lumières le château était suspendu au-dessus de l'île comme pour contempler les siècles de l'humanité dans le grand bleu où se mêla ...

Χάρη στα φώτα το κάστρο ήτανε μετέωρο πάνω στο νησί σαν για να ατενίζει τους αιώνες της ανθρωπότητας στο απέραντο γαλάζιο όπου αναμείχθηκε ...

Noam Chomsky.

Srinivasa Ramanujan. (1887-1920).

Ludwig Wittgenstein (1889-1951).

Qui regarde vraiment les changements des changements pour comprendre enfin qu'un simple système binaire peut le faire continuellement et que ...

Ποιος προσέχει πραγματικά τις αλλαγές των αλλαγών για να καταλάβει επιτέλους ότι ένα απλό διπλό σύστημα μπορεί να τις κάνει συνεχώς και να είναι ...

Chacun croit que tout est à lui tant qu'il n'a rien fait, bien sûr. Il considère qu'il résisterait aux pressions et aussi à l'ennemi. Mais quand ...

Ο καθένας πιστεύει τα πάντα για τον εαυτό του όσο δεν έχει κάνει τίποτα βέβαια. Θεωρεί ότι θα αντέξει τις πιέσεις και θα αντισταθεί στον εχθρό. ...

Si le lecteur ne s'est pas assis sur notre banc il ne peut comprendre le dessous de la couverture surtout s'il ne connait ni lui ni l'autre ...

Εάν ο αναγνώστης δεν έχει καθίσει στο παγκάκι μας δεν μπορεί ν' αντιληφθεί το από κάτω του εξωφύλλου ειδικά εάν δεν γνωρίζει ούτε εκείνον ούτε ...

Δεν ήξερα πριν γνωρίσω την κοινωνία ότι το στίγμα της ανθρωπιάς είναι και αυτό ασθένεια. Έχει όλους τους ανθρώπους σε απομόνωση μετά τη διάγνωση ...

Θέλεις να δώσεις ανθρώπινες συμβουλές ενώ έχεις πήξει μες στην κοινωνικότητά σου. Δεν μπορείς να διαφύγεις και μιλάς για θεωρία σχέσεων και ...

Οι άνθρωποι δεν είναι μοναδικοί αλλά ουσιαστικοί ως στοιχεία της ανθρωπότητας και του χρόνου. Το κράτος είναι σύστημα, κοινωνία της στιγμής ...

Joyeux anniversaire sensuel tout de blanc paré, chevelure platine, courbures féminines, pleines de sous-entendus impossibles à saisir à moins ...

Martin qui ne fut roi avait un rêve unique ne plus discerner les cases sur l'échiquier humain. Il l'a crié maintes fois et pourtant toi qui ...

Quelques pages suffisent même d'un auteur danois pour nos rappeler l'Afrique et sa splendide beauté. Lis ces quelques mots et tu verras déjà ...

Blancs : Rh4, Dg7, Tg3, g2 Noirs : Rf4, Te4, Tf5, Fc4, Fe7, e3, e5 Solution : 1) Dg5 + – Fxg5+ 2) Rh3 – Fe2 3) Tf3+ – Fxf3 4) g3 (Mat) ...

Blancs : Rg7, Cf5, a5, c4, f4, g2 Noirs : Rh5, Df1, d7, e4, h4 Solution : 1) g4 + – hxg3 e.p. 2) Cxg3+ – (Gain) your web browser and/or ...

Blancs : Rf1, Fa4, a7, f2, g3 Noirs : Rg4, Fe4, c4, f5, g5, h6 Solution : 1) Fd1+ – Rh3 2) Fc2 – Ff3 3) Fxf5+ – g4 4) Rg1 – h5 5) Fe6 ...

Il suffit de peu de mots parfois pour comprendre combien la vie peut ressembler à la mort. Dans le cas de Ludwig Wittgenstein un seul suffit en ...

Όσο δεν ένιωσες μέσα σου ότι κανένας από τους γύρω σου δεν αξίζει να θυσιαστείς τότε δεν μπορείς να καταλάβεις γιατί τα τελευταία λόγια του Ludwig ...

Θυμάσαι που σκαρφαλώσαμε τον τοίχο του αρχαίου θεάτρου για να μου δείξεις απλά πού θα μπορούσαμε να στήσουμε τη θεατρική μας παράσταση; Ακόμα ...

Η σκάλα του Βραδέτου δεν είναι μόνο πέτρα αλλά ένα όραμα ανθρώπων και τεράτων που αποφάσισαν μαζί να χρίσουν το αδύνατο και να δημιουργήσουν ...

Εκεί που υπήρχε σχολείο από το 1750 είναι και η πατρίδα του λαογράφου Φανίτσιου. Εκεί βρίσκεται η μοναχική βιβλιοθήκη με τα σπάνια βιβλία του ...

Όταν περάσεις τον Άγιο Νικόλαο και φτάσεις στον Άγιο Αθανάσιο τότε θα δεις ένα πύργο ένα εξάγωνο καμπαναριό που θυμάται ό,τι έζησε από το 1859 ...

Ακόμα ένα γεφύρι χρειαζόμαστε για να περάσουμε από την άλλη όχθη εκεί που είναι το σπίτι μας με τα παιδιά που παίζουν κοντά στο τζάκι αλλά ...

Εσύ που δεν είδες ποτέ τον χρυσογέρακα του Ζαγορίου και δεν πιστεύεις στο γεράκι της Μάλτας πώς να μην γονατίσεις όταν καταρρέουν τα πάντα; ...

Κάτω από το τραπέζι σημείωνες τις εκφωνήσεις για να είσαι κοντά στο λευκό πίνακα με τα παράξενα σχήματα του τέρατος της βιβλιοθήκης έτσι ώστε ...

Μέσα στο μάθημα με τα παιδιά άντεξες τα πάντα κι εύκολα ήξερες πώς να τα βοηθήσεις σαν να ήταν δικά σου κι έδειχνες στα χεράκια τους τις λεπτομέρειες ...

Είδες την λεπτομέρεια της τοιχογραφίας; Δεν σου θύμισε όταν κι εμείς σκαλίζαμε πάνω στις πέτρες τα πρώτα μας λουλούδια για να δείξουμε στα παιδιά ...

Στα καλντερίμια, και στις σκάλες βλέπω τα μικρά μας παιδιά να μαθαίνουν, βήμα βήμα για την ιστορία του λαού μας. Περπατώντας πάνω στις πέτρες, ...

Το 1431, ο Σινάν – πασά νίκησε τους κατοίκους του ανατολικού Ζαγορίου και του Μαλακασίου στη μάχη στη Βότσα. Τότε τα χωριά του Κεντρικού Ζαγορίου ...

Για να μην τα ξεχάσεις, αποφάσισα να γράψω για τα τόξα του γεφυριού. Κι αν δεν θυμάσαι την μάχη που δόθηκε για την ελευθερία θα είμαι εδώ και ...

Lorsque nous accusons les hommes de la résistance nous ne faisons pas cela uniquement pour les dénigrer mais avant tout et bien plus pour rendre ...

Pour la protection de l'ignorance nous préférons nous compromettre sans tenir compte de la justice sans réaliser notre manquement comme si les ...

Nous nous complaisons tous dans des compromis sociaux pour justifier notre inaction et nous voulons de plus être estimés pour notre valeur car ...

Some political movements which are assessed effective within a political party environment, are provoking dangerous games at a strategic level. This last ...

Certains mouvements politiques qui se veulent efficaces dans un contexte partisan, provoquent des jeux dangereux sur le plan stratégique. Cette dernière ...

Κάποιες πολιτικές κινήσεις που αξιώνονται αποτελεσματικές σε ένα κομματικό περιβάλλον, προκαλούν επικίνδυνα παιγνίδια στο στρατηγικό επίπεδο. Τούτη η τελευταία ...

Blancs : Rc1, Fb5, Ce3, b2, f3, g3 Noirs : Rb6, Te7, Fb3 Solution : 1) Fc4 – Txe3 2) Rd2 – Txf3 3) Re2 – Txg3 4) Rf2 ...

Blancs : Rf7, Te7, Ce6, f2, h2 Noirs : Rh7, Tf1, Th1, Cg4, e5, f5, h5 Solution : 1) Cg5+ - Rh6 2) h4 – Txh4 3) f4 –exf4 ...

Blancs : Rf3, Dd4, Fc6 Noirs : Rh1, De1, Tg8, a3,h2 Solution : 1) Dd1 – Dg1 2) Rf4+ - Tg2 3) Fxg2+ - Rxg2 ...

Blancs : Rf1, Tc4, Fa3 Noirs : Rd1, c5, d2 Solution : 1) Tc3 – c4 2) Rg2 – Re2 3) Fc1 – d1 = D ...

Blancs : Rb3, Da8, Tg8, a4, c2 Noirs : Rb6, Dc7, Fc6, a5, b7, c5 Solution : 1) Dxa5+ -Rxa5 2) Ta8 + - Rb6 ...

Blancs : Rb2, Fd6, Fh7, Cg1 Noirs : Ra4, Fd3, a5 Solution : 1) Ff5 – Fxf5 2) Ce2 – Rb5 3) Cd4+ ...

Ακόμα κι αν δεν αλλάξεις θα είμαι δίπλα σου την ώρα της ανάγκης πάντα διαφορετικός ως απλός χαμαιλέοντας που αγαπά το χρώμα της μοναδικής χαράς ...

Κάτω από τη γη μας στους διαδρόμους της ιστορίας ανακαλύψαμε ένα μουσείο γεμάτο με 52 νύχτες. Όλα τα στοιχεία ήταν εκεί για να αποδείξουν στο ...

Μαθήτρια: Τα μαθήματα είναι πιο εύκολα… Δάσκαλος: Από τι; Μαθήτρια: Από τη συζήτηση με σας… Δάσκαλος: Οι ασκήσεις δεν είναι προβλήματα. Μαθήτρια: ...

Μαθήτρια: Δάσκαλε, έγινε στ' αλήθεια; Χρόνος Δεν ήταν όνειρο; Ήμασταν πραγματικά στην καρδιά του κάστρου; Εκεί όπου οι τοίχοι είναι μόνο βιβλία; Έτσι δεν ...

Μέσα στον πύργο στον πρώτο όροφο επιλέξαμε το δωμάτιο με το παλιό πιάνο για να παίξουμε τις σιωπηλές νότες των μαθηματικών εγκλωβισμένοι ...

Κλειστή η πόρτα με τα σίδερα δεν επέτρεπε την είσοδο κι έτσι καταλάβαμε τα κάγκελα για να απελευθερώσουμε τον πύργο. Επιλέξαμε τον κήπο τον άλλο ...

Πάνω σε μια λεπίδα γης περπατήσαμε στη θάλασσα της μικρής εκκλησίας για να συναντήσουμε θραύσματα ελληνισμού λίγο πριν το λυκόφως έτσι ώστε ...

Πάνω στην περίεργη σκακιέρα οι κινήσεις ενός ίππου μέσα στη μοναξιά των τετραγώνων ακολουθούσαν μια στρατηγική για να καλύψουν τη δύναμη ενός ...

Η γεύση της Πόλης δεν περίμενε τον ερχομό για να μας αγγίξει ζωγράφισε με το μαύρο μια λεπτή γραμμή ικανή να ενώσει το λευκό της αθωότητας ...

Στον Μητροπολίτη της Λέρου οι σωματοφύλακες του έργου συνάντησαν το μονοπάτι πάνω στον πίνακα με τα τέσσερα χρώματα και είδαν για πρώτη φορά ...