N. LYGEROS PhD

For five years on, we've been systematically trying to convince our politicians, across the whole political spectrum, so that they also know what is actually ...

Εδώ και 5 χρόνια προσπαθούμε συστηματικά να πείσουμε τους πολιτικούς μας από όλο το πολιτικό φάσμα, για να ξέρουν και τι γίνεται πραγματικά, ότι οι προτεραιότητες ...

Παλιά ο πόλεμος ήταν μια ένωση μαχών και πολιορκιών όπου ο καθένας ήξερε ποιος ήταν ο ρόλος του και ποιες οι αντοχές του γιατί έβλεπε τα πάντα ενώ ...

Έχετε μερικές ημέρες για να δείξετε τι μπορείτε να κάνετε και μετά μια ζωή για να λέτε ότι δεν κάνατε αρκετά κατά συνέπεια να σκεφτείτε πραγματικά ...

Η διαφορά κάνει τη διαφορά κι αν το ξέρεις από την αρχή μπορείς να επιλέξεις αφού σε μικρό κάστρο θα είναι οι μαχητές που θα δώσουν τη μάχη και μπορεί ...

Δίχως διδασκαλία το πλαίσιο και το πεδίο δεν γίνονται πεδίο δράσης για τον μαθητή και δίχως αντοχές δεν περνά ποτέ στο στάδιο του πεδίου μάχης ...

Τα ψηφίσματα της Παμποντιακής Νεολαίας, για την διεθνή αναγνώριση και ποινικοποίηση, κατά των επιθέσεων των Χριστιανών στη Συρία και στο Ιράκ, κατά της ...

Απ’ ό,τι φαίνεται υπάρχει μια συνειδητή προσπάθεια να παρουσιαστεί το περιουσιακό ως μια λεπτομέρεια μέσα στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων για την επίλυση ...

Ο Αντώνιος Αχέλης γεννήθηκε στο Ρέθυμνο και το 1571 έγραψε ποίημα επικό για την πολιορκία της Μάλτας από τους Τούρκους με το ύφος της Αναγέννησης ...

Όταν οι βάρβαροι έφεραν μαζί τους πολιορκητικό πύργο για να χτυπήσουν το κάστρο μας δεν φοβηθήκαμε βγήκαμε έξω κι αντισταθήκαμε αλλά το θαύμα έγινε ...

Ακόμα και μετά την έκρηξη της νάρκης που κατέστρεψε ένα μέρος του τείχους βλέποντας τον στρατό του να λυγίζει ο La Valette πήγε ο ίδιος στο ...

Η ποίηση είναι στρατηγική γιατί κάθε στίχος πρέπει να σκεφτεί όχι μόνο τον επόμενο αλλά και την στροφή για να υποστηρίξει τον λόγο που διασχίζει ...

Με τα μαχαίρια στη θάλασσα προστατέψαμε το φράγμα του λιμανιού μας όταν ήρθαν οι βάρβαροι οπλισμένοι με τσεκούρια για να καταστρέψουν την άμυνά μας ...

Είναι μερικοί που λόγω ραγιαδισμού θέλουν την Κύπρο να είναι ανίκανη να αποκτήσει μία ισχυρή γεωπολιτική για να είναι πάντα έρμαια των άλλων. Πριν μία ...

There are some, who due to their servility, want Cyprus to be incompetent to obtain strong geopolitics, so as to always remain at the mercy of others. ...

Lorsque le chevalier de la langue italienne alluma le signal sur les murailles tous comprirent que le petit château était tombé et si les barbares ...

Όταν άναψε το σήμα πάνω στα τείχη ο ιππότης της ιταλικής γλώσσας όλοι κατάλαβαν ότι είχε πέσει το μικρό κάστρο κι αν οι βάρβαροι είχαν υπολογίσει ...

Κύκλοι φωτιάς έπεσαν στους βάρβαρους όταν πλησίασαν τα τείχη του κάστρου για ν' αντισταθούν οι πολιορκημένοι και δεν έπεσαν σ' αυτή την τρομερή ...

Η Κρήτη είναι ισχυρή αλλά λιγότερο από το σύνολο των νησιών μας γιατί αυτά λειτουργούν ως σκόνη του Κάντορ κι αντέχουν περισσότερο στις επιθέσεις ...

Η χοντρή πύλη είχε προβλήματα με τα λεπτά πιόνια που βλέπει ίσα ίσα αλλά την ενοχλούν γιατί όλα μαζί είναι ικανά να δημιουργήσουν μια αλυσίδα ...

Και η πρώτη κίνηση είναι σημαντική γιατί μπορεί να έχει ριζικές επιπτώσεις κι αν δεν μπορείς να το θυμηθείς πιάσε τα δέντρα και βάλε τους βέλη ...

The discovery of the field Zohr changes the Mediterranean chessboard because of its size, since it is super gigantic. It not only upgrades Egypt, but it ...

La scoperta del giacimento Zohr cambia la scacchiera Mediterranea a causa della sua dimensione, poiché si tratta di un supergigante. L’Egitto non solo ...

Η ανακάλυψη του κοιτάσματος Zohr αλλάζει τη μεσογειακή σκακιέρα λόγω του μεγέθους του, αφού πρόκειται για υπεργιγαντιαίο. Δεν αναβαθμίζει μόνο την Αίγυπτο, ...

Διδασκαλία πρώτου βαθμού θα βρεις στις εντολές λόγω γραμμικής δομής και θα καταλάβεις ότι δίνεις τη δυνατότητα σε πρώτο επίπεδο να μεταφέρεις με ...

Απλά γραφήματα σχεδιάσαμε μαζί για να δείξουμε την πληρότητα αλλά και την ικανότητα να στήνουμε δομές όπου υπάρχουν σχέσεις που διαμορφώνονται ...

All those who have tried for so long to reduce the total value of the Cypriot marine plots, in order to give exclusive priority to the Aphrodite reserve, ...

Όσοι προσπάθησαν τόσο καιρό να μειώσουν τη συνολική αξία των κυπριακών θαλάσσιων οικοπέδων, για να δώσουν αποκλειστική προτεραιότητα στο κοίτασμα Αφροδίτη, ...

Στον τομέα της ενέργειας, η έλλειψη στρατηγικής είναι καταστροφική, διότι έχει πολλές επιπτώσεις και σε πολλούς τομείς. Έτσι ο πειραματισμός ενώ είναι ...

When irrelevance reaches a certain extend, only audacity can hide it. The pre election statements, literally drove away the foreign companies which were ...

Όταν η ασχετοσύνη είναι τόσο μεγάλη, μόνο το θράσος μπορεί να την κρύψει. Οι δηλώσεις που έγιναν προεκλογικά έδιωξαν κυριολεκτικά τις ξένες εταιρείες ...

The discovery of the hyper gigantic reserve Zohr, is proof that the tripartite of Egypt, Greece and Cyprus, is not merely a political ploy, since it's ...

Η ανακάλυψη του υπεργιγαντιαίου κοιτάσματος Zohr είναι η απόδειξη ότι η τριμερής Αίγυπτος, Ελλάδα, Κύπρος δεν είναι μόνο και μόνο ένα πολιτικό τέχνασμα, ...

The recent discovery of the hyper gigantic reserve Zohr by the Italian company ENI in Egypt's EEZ, comes to justify our battle of many years, in order ...

Η πρόσφατη ανακάλυψη του υπεργιγαντιαίου κοιτάσματος Zohr από την ιταλική εταιρεία ENI στην ΑΟΖ της Αιγύπτου, έρχεται να δικαιώσει έναν αγώνα ετών που ...

Στρατηγική τριβή άρχισε τα μεσάνυχτα με την πανσέληνο για να απλωθεί η γεύση του αρώματος πάνω στην επιφάνεια της καμπυλότητας για να φανεί η νέα ...

Εφτά φορές συνεχόμενα δόθηκε σκληρή μάχη πάντα σώμα με σώμα για την απελευθέρωση ενώ κανείς δεν μπορούσε ούτε καν να το φανταστεί αφού δεν ήξερε ...

In Albania, the barbaric destruction of the church of Aghios Athanasios did not occur randomly and it reminds us of other eras, when such actions were ...

Στην Αλβανία, η βάρβαρη καταστροφή της εκκλησίας του Αγίου Αθανασίου δεν έγινε τυχαία και θυμίζει άλλες εποχές όπου αυτές οι πρακτικές ήταν συνηθισμένες. ...

We must all unite and make an effort to highlight the mineral wealth of the Greek EEZ, which is for granted and it provides ample opportunities for economic ...

Πρέπει όλοι να ενωθούμε, για να αναδείξουμε τον ορυκτό πλούτο της ελληνικής ΑΟΖ, ο οποίος είναι δεδομένος και προσφέρει άφθονες δυνατότητες οικονομικής ...

Πάνω στα τείχη μετέωροι άνθρωποι κοίταζαν την ιστορία της πολιορκητικής για να προετοιμαστούν για τη συνέχεια του έργου μας αφού ήθελαν να συμμετέχουν ...

Στο κάστρο της άκρης πέρα από το σημείο το σαγματικό εκεί που άλλοι κοιτάζουν μόνο το φαράγγι είδαμε μαζί την τάφρο και στη συνέχεια τα τείχη ...

Πάνω στο φάρο είδαμε τον ήλιο και τη σελήνη για να προετοιμαστούμε για τα επόμενα βήματα και ν’ αποφασίσουμε μέχρι πού θα πάμε και προς ποια κατεύθυνση ...

Πέτρινος Δεσμός. (Dessin sur pierre)

Ο Σταυρός εις Μνήμη του 1537. (Dessin sur pierre)

Όταν νιώθεις ταυτόχρονα τους νεκρούς και τους αγέννητους στο ίδιο σημείο είναι ότι βρίσκεσαι σε διασταύρωση και αυτό αποδεικνύεται με τον Σταυρό ...

Η σφαλιάρα της μνήμης σου δόθηκε για να θυμάσαι όλη τη ζωή σου την αλλαγή φάσης που σου προκάλεσε η προαγωγή για να σε κάνει όχι μόνο μαχητή αλλά ...

The Minos reserve which is located on marine plot 14 of the Greek EEZ, must be as a target filled with natural gas, because it's basically sitting on the ...

Το κοίτασμα Μίνωας που βρίσκεται στο θαλάσσιο οικόπεδο 14 της ελληνικής ΑΟΖ, πρέπει ως στόχος να είναι γεμάτος με φυσικό αέριο, διότι ουσιαστικά κάθεται ...

Γιατί η ομορφιά είναι τόσο δύσκολη για σένα; Επειδή θα σώσει τον κόσμο; Ή γιατί δεν την βλέπεις μέσα στην ασχήμια λόγω της μιζέριας σου; Κι ...

- Πώς μπορείς να φανταστείς κάποιον… - Ποιον; - Που να στεναχωριέται για τους άλλους. - Μπορώ. - Άλλης εποχής. - Δηλαδή; - Για γεγονότα που έγιναν ...

- Why here? - Because here it should've. - But there is nobody here. - Then there were. - When? - Up until 1537. - And what happened then? - Barbarism ...

- Γιατί εδώ; - Εδώ έπρεπε. - Μα δεν υπάρχει κανείς εδώ. - Τότε υπήρχαν. - Πότε; - Έως το 1537. - Και τι έγινε τότε; - Ηρθε η βαρβαρότητα για να ...

Όταν δεν ζητάς θαύμα δεν είναι έλλειψη αλαζονείας αλλά πίστης διότι δεν αξιοποιείς πηγή γνώσης και διαπράττεις έγκλημα βαρβαρότητας αφού ξεχνάς ...

Ανάμεσα στα στενά η θάλασσα έκανε λωρίδες σαν να ζωγράφισε  μια νέα σημαία και εκεί που υπήρχε μόνο και μόνο το γαλάζιο ήρθε και το λευκό να το χαράξει. ...

Πάνω στο καράβι η θέα ήταν διαφορετική. Το φως είχε αλλάξει, το ίδιο και τα τείχη. Δίχως εξήγηση, δίχως λόγο έτσι φαινόταν τουλάχιστον γι' αυτούς που ...

Δίπλα στο κάστρο άρχισε η επόμενη ημέρα. Κι η θάλασσα ακίνητη, όπως πάντα, λες και περίμενε για το μέλλον, λες και ήξερε για την ανάγκη. Ο ήλιος της ...

Η εισβολή άρχισε από την ξηρά. Είχαν κάνει πρώτα το γύρο του νησιού. Και η αποβίβαση έγινε από τον Νότο. Εκεί η άμυνα ήταν δύσκολη. Το ήξεραν και συγκεντρώθηκαν. ...

Έπρεπε να υπολογίσουν τα πάντα. Είχαν μάθει για τις κινήσεις της βαρβαρότητας. Και κάθε λανθασμένη επιλογή μπορούσε να ήταν θανάσιμη. Ενίσχυση των οχυρώσεων, ...

Η βαρβαροκρατία έκανε λάθος από την αρχή. Κοίταζε μόνο τη διαφορά μεταξύ Ρόδου και Μάλτας. Και δεν υπολόγιζε το κοινό: τους Ιωαννίτες. Θεώρησε ότι το ...

Ενώ συνεχιζόταν με όλη τη δύναμη τους η οχύρωση του συμπλέγματος του λιμανιού κανείς δεν ξεχνούσε τη Ρόδο. Είχαν περάσει χρόνια από το 1522. Όμως ...

Δεν ήταν εύκολη η εγκατάσταση. Ποτέ δεν ήταν. Από την αρχή που προστάτευαν τους προσκυνητές. Το νησί ήταν μόνο πέτρα, παντού, όπου και να κοίταζαν. ...

Peñón de Vélez de la Gomera 1564 ημερομηνία που δεν ξεχάσαμε γιατί ξέρουμε ότι έδωσε και αυτή το στίγμα της για τη συνέχεια αφού έπαψε πια η βάρβαρη ...

When you fucked up the Great Eunuch of Grandeur, nobody believed it as it was so inconceivable and yet you managed near Cephalonia to blow up the ...

Όταν γάμησες τον Μεγάλο Ευνούχο της Μεγαλοπρέπειας κανένας δεν το πίστεψε τόσο αδιανόητο ήταν κι όμως κατάφερες κοντά στη Κεφαλλονιά το τρομερό γαλιόνι ...

With Malta's storm Mathurin Romegas the Aux de Lascout came into contact with the port because the typhoon hit 600 people and four of St John's ships ...

Με τη θύελλα της Μάλτας ήρθε σ’ επαφή με το λιμάνι ο Mathurin Romegas της Aux de Lascout γιατί ο τυφώνας χτύπησε 600 ανθρώπους και τέσσερα καράβια ...

Ξανακοίταξε τον χάρτη εκείνου του αιώνα για να δεις τι σημαίνει να είσαι μεσοθάλασσα όταν κάθε ακτή έχει δεχτεί επιθέσεις και περιμένουν όλοι από ...

Κανένας άνθρωπος χωρίς Ανθρωπότητα κανένα φύλλο χωρίς Βιβλίο μόνο στοιχεία υπερδομής σε μια τοποστρατηγική που διασχίζει αιώνες για να μεταμορφωθεί ...

Στην πλατεία της εκκλησίας κοίταξε τα σημάδια του Χρόνου. Τώρα μπορούσε να δει πώς θα ήταν σε μερικούς αιώνες μετά από την αιματηρή πολιορκία. Κι αν ...

Στην πατρίδα μας δεν θέλουμε ούτε αυτούς που νοσταλγούν τον Χίτλερ και το ναζισμό ούτε αυτούς που επιμένουν με τον Στάλιν και το σταλινισμό. Για μας είναι ...

Αφού έγινε πάταγος για το εθνικό νόμισμα και όλη την προπαγάνδα που ακούσαμε με βάση διάφορους ιδεολογικούς παραλογισμούς, ακούμε τώρα από άτομα που ήθελαν ...

Όχι μόνο δεν ξεχάσαμε αλλά θα πάμε και στο μνημείο που θυμίζει στους δίκαιους τους αθώους που κατασπάραξε η βαρβαρότητα και θα δείξουμε σε όλους ...

Όλα ήταν ανάποδα με μια βαρύτητα ανατρεπτική αφού άγγιζε τις δύο πλευρές όλα ήταν θέμα επιλογής πώς θα σταθείς κι όταν άρχισαν οι πυροβολισμοί όλα ...

Με ταχύτητα έπεφτε στο βυθό του ουρανού. Τότε αναποδογύρισε κι άρχισε να ρίχνει σφαίρες. Έπεφτε ακόμα πιο γρήγορα μέσα στον κώδικα αλλά δεν φοβόταν ...

Μόλις πέρασαν την πέτρινη πύλη αφού είδαν το άγαλμα του ύψους και πέρασαν από το Παλάτι των Δασκάλων αναγνώρισαν τα άχρωμα χρώματα πάνω στα τείχη κάποιος ...

Έπρεπε ν’ ανεβούν στο κάστρο όπου και να ήταν ο χώρος. Το άλλο δεν τους είχε δυσκολέψει, ήταν ανοιχτός ο χώρος ενώ ο χρόνος είχε πλέξει το δίκτυό του ...

Non guardare il Tempo solo linearmente la sua policiclicità è più semplice prendi le stringhe lega i nodi crea relazioni e vedrai anche la policiclicità ...

Μην κοιτάς τον Χρόνο μόνο γραμμικά η πολυπλοκότητά του είναι πιο απλή πιάσε χορδές δέσε κόμβους πλάσε δεσμούς και θα δεις και την πολυκυκλικότητα ...

The target-reserve Minos, which is located within the marine plot 14 of the Greek EEZ, is a tangible example regarding the value of the reserves south ...

Το κοίτασμα στόχος Μίνωας που βρίσκεται στο θαλάσσιο οικόπεδο 14 της ελληνικής ΑΟΖ είναι ένα απτό παράδειγμα για την αξία των κοιτασμάτων Νότια της Κρήτης. ...

Esercito senza sogni ha resistito ai barbari che non si aspettavano tale trattamento da un popolo sopra una pietra eppure quella era sacra per ...

Στρατός χωρίς όνειρα αντιστάθηκε στους βάρβαρους που δεν περίμεναν τέτοια αντιμετώπιση από ένα λαό πάνω σε μια πέτρα κι όμως αυτή ήταν ιερή για ...

Gli angeli della battaglia avevano volato come falchi fecero rotta su altre ramificazioni per arrivare in tempo. La lezione della bambina era appena ...

The battle's angels had flown like hawks they grabbed other branching*so that they catch up. The lesson of the young girl had just started. They all ...

Οι άγγελοι της μάχης είχαν πετάξει σαν γεράκια έπιασαν άλλες διακλαδώσεις για να προφτάσουν. Το μάθημα της μικρής είχε μόλις αρχίσει. Κοίταζαν όλοι ...

Fuori dalla porta si sentì uno strano rumore. Era il cavallo fuori dalla scacchiera. Aveva fatto una mossa forse anche una super-mossa assomigliava ...

Outside the door there was a strange sound. It was the knight on the chessboard. It had made a move maybe even a hypermove it looked like an angel, ...

Έξω από την πόρτα ακούστηκε ένας παράξενος θόρυβος. Ήταν ο ίππος πάνω στη σκακιέρα. Είχε κάνει κίνηση μπορεί και υπερκίνηση έμοιαζε με άγγελο σαν το ...

Il millefoglie aveva la sua storia, non era una pianta fortuita. L’aveva associata con la moltitudine delle foglie della quercia. Ogni annata un anno. ...

The thousandleaf had a history, it wasn't only a random plant. He combined it with the number of the leaves of the oak tree. Every year and an annum. ...

Το χιλιόφυλλο είχε ιστορία, δεν ήταν μόνο ένα τυχαίο φυτό. Το συνδύασε με το πλήθος των φύλλων της βελανιδιάς. Κάθε χρονιά και ένα έτος. Κάθε χρονιά ...

La quercia aveva mille foglie come il libro. La bambina si alzò e sfiorò il blasone. Era caldo come se lo avesse riscaldato un corpo umano. Ma com’ ...

The oak tree had a thousand leaves like the book. The young girl stood up and touched the coat of arms. It was warm as if a human body had heated it. ...

Η βελανιδιά είχε χίλια φύλλα σαν το βιβλίο. Σηκώθηκε η μικρή και άγγιξε το οικόσημο. Ήταν ζεστό σαν να το είχε ζεστάνει ανθρώπου σώμα. Μα πώς ήταν δυνατόν; ...

Sopra il camino, sotto le lettere, un blasone. Vicino al camino una bambina impara le lettere. Ha aperto un grande libro. Poiché è pesante è sul pavimento ...

Above the fireplace, below the letters, a coat of arms. Beside the fireplace a young girl is learning the letters. She has opened a large book. Because ...

Πάνω από το τζάκι, κάτω από τα γράμματα, ένα οικόσημο. Δίπλα στο τζάκι μαθαίνει γράμματα μια μικρή. Έχει ανοίξει ένα μεγάλο βιβλίο. Λόγω βάρους είναι ...

Σε διάταξη μάχης πρέπει να είναι ο Ελληνισμός, γιατί είναι πολλά τα μέτωπα και σε πολλαπλά επίπεδα. Κι όσοι ασχολούνται με τον κομματισμό, τον δογματισμό ...

Ακόμα πιο δυνατά πιάσε την υπερχορδή για να διασχίσεις τους αιώνες δίχως να δώσεις καμία σημασία στις προδοσίες της κοινωνίας που θέλει πάντα ...

Όταν είσαι ραγιάς εκ φύσεως κι εξ αρχής δεν έχεις ανάγκη από κανένα εισβολέα διότι ο καθένας θα σου ήταν αρκετός για να δικαιολογήσει την ύπαρξή ...

When you hear a Cypriot to try to explain quite simply although he is a refugee that it doen't bother him for turkish to be a compulsory language ...

Όταν ακούς Κύπριο να σου εξηγεί με πολύ απλά λόγια αφού είναι πρόσφυγας ότι δεν τον ενοχλεί να είναι τα τούρκικα υποχρεωτική γλώσσα στην εκπαίδευση ...

Μην μπερδεύεσαι και μην τα βάζεις όλα στο ίδιο καλάθι γιατί αυτοί που πολέμησαν δεν ήταν οι δικοί σου αφού μιλούσες ήδη άλλη γλώσσα λόγω κατοχής ...

Η γέφυρα της εισόδου της καστρικής Πόλης ήταν πέτρινα χέρια που είχαν ενωθεί για να δημιουργήσουν το αιώνιο με το εφήμερο κρατώντας όμως τη δυναμική ...

Au château du Temps nous avons réalisé que la vérité était différente car nous avons découvert une ville fortifiée une humanité poliorcétique une civilisation ...

Στο κάστρο του Χρόνου αντιληφθήκαμε ότι η αλήθεια ήταν διαφορετική γιατί ανακαλύψαμε μια καστρική πόλη μια πολιορκητική ανθρωπιά ένα στρατηγικό πολιτισμό ...

Αφού το δέχεσαι για την ουσία γιατί δεν το βλέπεις και γι’ αυτήν αφού πάντα λες ότι σε προστατεύει από κάθε κακό μήπως γιατί επί του πρακτέου ...

Μέσω της Μετάστασης μπορείς ν’ ανακαλύψεις και την Ανάσταση και την Ανάληψη αρκεί να το θέλεις δηλαδή να είσαι έτοιμος ν’ ακούσεις την ουσία της ...

Η ακροβυστία είναι διαφορά στο πνεύμα και στην πίστη αφού ν’ ακολουθείς το λόγο Του ως πράξη είναι σημαντικότερη από την κίνηση δίχως πίστη ...

Δεν είναι ανάγκη να προσθέσεις τίποτα άλλο αν ξέρεις ήδη ποιος είναι ο ρόλος κι όχι μόνο η ζωή αφού μ’ αυτόν θα αποκτήσει νόημα κι αυτή όχι μόνο ...

Αν δεν ήξερες για το λουλούδι της θάλασσας κοίτα στον αφρό τα πέταλα που άφησαν τα κύματα εκεί όπου τα βράχια τα φιλούν δίχως να τα σπάσουν ...

Για όσους ανησυχούν για τους άλλους δείχνουν την ανθρωπιά που τους διακατέχει αφού ένα κείμενο είναι δυνατό να γίνει δεσμός μεταξύ ανθρώπων που ...

Πιάσε τα κύματα σαν ανθοδέσμη για να φέρεις πάνω στη βάρκα του Ελληνισμού δίχως να περιμένεις τη βροχή της επανάστασης αφού κι εσύ ξεπέρασες ...

Δύο κουπιά για σταυρό πιάσε από τον βυθό του γαλάζιου ουρανού για να δεις το λευκό που ήθελες από την επανάσταση και να σημαδέψεις τον φάρο τον ...

Αφού γίνει μία ανάλυση λαθών σε πολλαπλό επίπεδο κι όχι μόνο σε πολιτικό, γιατί χρειαζόμαστε να κάνουμε στρατηγικές κινήσεις για να μετατραπούν σε πράξεις ...

Αφού νοσταλγείς τον σταλινισμό ενώ πρόκειται για θεσμό γενοκτόνου τι περιμένεις από εμάς; Δεν μπορούμε παρά ν’ αντισταθούμε σε πραξικόπημα βαρβαρότητας ...

Ενάντια στα κτήνη ήρθαν να πολεμήσουν σημεία και τέρατα με τα αετόμορφα όπλα που πετούσαν πέρα από το λευκό στα τείχη που θάμπωναν τα καράβια της ...

Tu marches au-dessus des tombes et tu vois les couleurs gravées avec les marbres qui luisent au plus noir de l'obscurité car ils se sont battus avec ...

Πάνω από τους τάφους περπατάς και βλέπεις τα χαραγμένα χρώματα με τα μάρμαρα που λάμπουν φως και μέσα στο σκοτάδι το πιο μαύρο γιατί πάλεψαν με σκιές ...

Penche toi sur les murs pour sentir la caresse de la pierre qui ressemble au baiser de la Vierge quand elle embrasse doucement avant de garder l’oeillet ...

Ακούμπα πάνω στα τείχη για να νιώσεις το πέτρινο χάδι που μοιάζει με φιλί της Παναγιάς όταν είναι γλυκοφιλούσα πριν κρατήσει το γαρύφαλλο που κοκκίνισε ...

Sans hirondelles était l’île elle n’avait besoin que de deux faucons par an et rien d'autre pour garder la croix blanche là où personne avant n’avait ...

Δίχως χελιδόνια ήταν το νησί χρειαζόταν μόνο δύο γεράκια τον Χρόνο και τίποτα άλλο για να παραμείνει ο λευκός σταυρός εκεί όπου κανείς πριν δεν είχε ...

Le château de la mémoire portait des blessures de pierre que seuls voyaient les combattants puisque les autres ne savaient même pas qu’ils étaient ...

Το κάστρο της μνήμης είχε πάνω του πέτρινες πληγές που έβλεπαν μόνο οι μαχητές αφού οι άλλοι δεν ήξεραν καν ότι ήταν ελεύθεροι χάρη σ’ αυτό και στην ...

Με τα κλειδιά στο χέρι αναζητούσες πόρτες για τα ανοίγματα της γέφυρας που ανακάλυψες πριν από αιώνες για να φέρεις την ουσία στην παλιά πόλη ...

Με την μουσική μέσα στο μυαλό έκλεψες στιγμές που δεν υπήρχαν για να φτιάξεις άλλο τραγούδι που κανείς δεν άκουσε μετά από σένα αφού ακολούθησες ...

Το άλλο πρωινό δεν ήρθε για σένα γιατί δεν ήθελες να κοιτάξεις τον ήλιο πέρα από τον θάνατο μιας νύχτας όπου δεν ήσουν καλεσμένη αφού είχες στη ...

Αν δεν υπήρχες Ανθρωπότητα ποιο νόημα θα είχε όλη η ζωή μας με μια κοινωνία που δεν έχει ιδέα για την πορεία σου μέσα στο Χρόνο γιατί νομίζει ...

In June 2013, PGS presented for the first time in London, the initial results of the underwater seismic surveys of the Ionian Sea and those south of Crete ...

Τον Ιούνιο του 2013 στο Λονδίνο η PGS παρουσίασε για πρώτη φορά τα πρώτα αποτελέσματα των υποθαλάσσιων σεισμικών καταγραφών της στο Ιόνιο Πέλαγος και Νότια ...

Δεν ακούμε πια την προπαγάνδα γιατί είδαμε επί του πρακτέου τι σημαίνει και δεν έχουμε καμία ανάγκη να πληγώσουμε και πάλι την πατρίδα απλώς ...

Ο λαός κατανοεί ότι δεν ενώνεις όταν διαιρείς ό,τι και να του πεις γι' αυτό το λόγο μην σπαταλάς το σάλιο σου αφού ήδη ετοιμάζεται να σε μουντζώσει ...

Μέτρα κάθε πράξη όταν παλεύεις για το πρέπον γιατί κανείς άλλος δεν θα το κάνει αν δεν καταφέρεις να υπερασπιστείς τους αθώους που δεν ξέρουν ...

Όταν καταστρέφεις ένα μοναστήρι δεν είναι λόγω θρησκείας αλλά βαρβαρότητας και αν αυτό είναι αιωνόβιο τότε διαπράττεις ένα έγκλημα κατά της Ανθρωπότητας ...

Ever since 2010, and as soon as the price of oil began its upswing, reaching the above $80 per barrel level, we had repeatedly and publicly urged the Greek ...

Από το 2010 αμέσως μόλις η τιμή του Πετρελαίου άρχιζε να ανακάμπτει πάνω από το επίπεδο των $80/βαρέλι, είχαμε επανειλημμένα δημόσια συστήσει στην Ελληνική ...

Dal 2010 appena il prezzo del petrolio era cominciato a salire al di sopra del livello dei $80 al barile, ci eravamo ripetutamente raccomandati pubblicamente ...

Όταν λες συνεχώς τα ίδια και τα ίδια με τον ίδιο τρόπο γιατί έτσι είναι η αλήθεια τότε επηρεάζεις γιατί σε βλέπουν πάντα ακάθεκτο και στα πιο δύσκολα ...

We had heard a lot by international experts about the departure of Total, and eventually nothing happened, as it remains as planned at marine plots 10 ...

Είχαμε ακούσει πολλά για την αναχώρηση της Total από διεθνείς ειδήμονες και τελικά δεν έγινε τίποτα και παραμένει κανονικά στα θαλάσσια οικόπεδα 10 και ...

Βλέπεις ότι γίνεται όταν δεν σταματάς τον αγώνα και κάθε κίνηση που μετατρέπεις σε ιστορική πράξη πρέπει να την αναδείξεις για να δώσεις κουράγιο ...

Ο Υπουργός Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας έκανε πράξη ένα όραμα. Με επίσημη απόφασή του ανακαλούνται οι εγκρίσεις των τεχνικών ...

Κράτα γερά μην ακούς τα περιττά σημασία έχει μόνο ο αγώνας για την πατρίδα κι οι πράξεις μας μην σ’ επηρεάζουν τα παράλογα ούτε κι ο ραγιαδισμός ...

Τελικά ξεπεράσαμε και το γερμανικό εμπόδιο, αφού η γερμανική βουλή ενέκρινε το ελληνικό πρόγραμμα. Τόσους μήνες τι δεν έχουμε ακούσει για τους Γερμανούς ...

We had previously stated that the reserves of the Greek EEZ , which are to be located in the Ionian Sea, include almost exclusively limestone deposits ...

Στο παρελθόν είχαμε επισημάνει ότι τα κοιτάσματα της ελληνικής ΑΟΖ στο Ιόνιο Πέλαγος που πρόκειται να εντοπιστούν περιλαμβάνουν σχεδόν αποκλειστικά ταμιευτήρες ...

In passato avevamo puntualizzato che i giacimenti della Z.E.E. greca nel Mare Ionio che fossero stati localizzati avrebbero incluso quasi esclusivamente ...

Ξέρω ότι υπέφερες γιατί μας πήγαν μήνες πίσω αλλά και χρόνια να ήταν και πάλι δεν θα άλλαζε το έργο μας αφού μετράμε μόνο σε αιώνες τις πράξεις ...

Αν αναρωτιέσαι αν θα δώσουμε κάποια σημασία στα τωρινά δεδομένα να ξέρεις μόνο ότι θα είναι η πρέπουσα και τίποτα μα τίποτε περισσότερο γιατί η ...

Πιάσε τα κλαδιά της βελανιδιάς και της ελιάς για να δημιουργήσεις διακλάδωση με καινό δεσμό που δεν υπήρξε ποτέ πριν για ν' ανακαλύψεις στο βάθος ...

Μαχητής ιστορίας γίνεσαι μόνο όταν διασχίζεις τους αιώνες όπως άλλοι περνούν χειμώνες αφού ξέρουν ότι θα έρθει κι η άνοιξη γι' αυτό μη σπαταλάς ...

Δεν ψάχνουμε μαχητές αυτοί μας βρίσκουν όταν καταλαβαίνουν ότι η στρατηγική είναι απαραίτητη για να βοηθήσουν την πατρίδα μας και το ίδιο γίνεται ...

Δεν ήξερες για τον αγώνα των αιώνων και νόμιζες ότι η ομάδα της ανθρωπιάς ήταν παρέα γι’ αυτό δεν άντεξες τις μάχες κι έφυγες με τον φόβο στα ...

Όταν ήπιαμε τον Πύργο ήπιαμε και στην υγειά των μαχητών μας που έδωσαν τα πάντα για να ζούμε ελεύθεροι δίχως να φοβόμαστε το μισοφέγγαρο που λειτουργούσε ...

Είμαστε τα τείχη μας γι' αυτό χρειαζόμαστε αποκλειστικά και μόνο βέβαια όσους αντέχουν τα χτυπήματα των εχθρών μας και δεν πέφτουν με το παραμικρό ...

Δεν έχουμε ανάγκη από ραγιάδες εδώ μην κάθεσαι λοιπόν για να λες κι εσύ ότι είσαι μαζί μας αφού δεν πρόκειται ν' αγωνιστείς την ώρα της μάχης και ...

Εδώ θα είναι οι τάφοι σας για να μη νομίζετε ότι δεν σας θέλουμε στο μοναδικό μας νησί μετά από τόση βαρβαρότητα διότι ο χώρος είναι εξασφαλισμένος ...

Ο αποκεφαλισμένος ιππότης ήταν σταυρωμένος με μοναδικό σκάφος το σταυρό με τα καρφιά όμως ποιος θα μπορούσε να μαντέψει τη χαρά του να ξαναβρεί τους ...

Το έργο συνεχίζεται με όσους κι όσες έχουν μείνει πιστοί στον αγώνα δίχως συμβιβασμούς γιατί ξέρουν πόση σημασία έχει να κρατά ο ένας τον άλλο ...

Μη βλέπεις το σκάκι σαν παιχνίδι και μόνο αλλιώς ποτέ δεν θα βρεις καμιά εφαρμογή κι η πολιορκητική θα παραμείνει για σένα παντελώς άγνωστη διότι ...

Σταμάτα να κλαις τη μοίρα σου και να περιμένεις τα πάντα από το έργο των άλλων κάνε τουλάχιστον μια προσπάθεια κίνησης για να βρεθείς κοντά στην ...

Γιατί νομίζεις ότι δεν γίνεται αφού δεν προσπάθησες καν δεν είναι λειτουργώντας ως παράσιτο που νικάς διότι προκαλείς ασθένεια άσε λοιπόν την κοινωνία ...

And what's to happen after all we've heard? As we can already see most of them are just floatting due to status, and will not do absolutely anything. ...

Και μετά από όλα όσα ακούσαμε τι θα γίνει; Όπως το βλέπουμε ήδη οι περισσότεροι επιπλέουν λόγω ιδιότητας και δεν πρόκειται να κάνουν απολύτως τίποτα. Απλώς ...

Ενώ η Ελλάδα ξεπερνά σιγά σιγά τα εμπόδια, όσοι έχουν μνήμη υποφέρουν γιατί βλέπουν πόσο το ψέμα κυριαρχεί στην πολιτική χωρίς να υπάρχουν επιπτώσεις και ...

Κάθε γωνιά κι ένας Άγιος λες κι οι διασταυρώσεις είχαν ανάγκη από ιερή προστασία αφού είχαν ζήσει τα χειρότερα με την πολιορκία έτσι όλοι βοηθούσαν ...

Κάτω από τον ουρανό το κάστρο ελεύθερο εξετάζει τη θάλασσα χωρίς να φοβάται τον βάρβαρο ερχομό αφού εξάντλησε κάθε αντίσταση της βαρβαροκρατίας ...

Τα μονοπάτια οδηγούν στο κάστρο που υπέφερε λες και θέλουν να το βοηθήσουν για όσα άντεξε έτσι κι εσύ τα ακολουθείς γιατί ξέρεις ότι οι δικοί ...

Τρία αγάλματα δύο σύμβολα θυμίζουν τον θρύλο είναι όρθια ενωμένα σιωπηλά κι αποφασισμένα γιατί ξέρουν ότι κατάφεραν έναν άθλο που κανείς δεν ...

Δύο σημαίες σ’ όλο το νησί σου θυμίζουν την ουσία της διαφορετικότητας και καταλαβαίνεις πόσο βαθιά μέσα μας είναι η ιστορία που συνδυάζει το ...

Αν μπορείς να φανταστείς μια εκκλησιά που δεν ξεχνά καμιά μάχη που έδωσε η ανθρώπινη αξιοπρέπεια ενάντια στη βαρβαρότητα τότε ακόμα κι ακίνητος μπορείς ...

Ο μοναδικός τρόπος για να καταλάβουμε την αξία του Ελληνισμού φαίνεται να είναι τα εμπόδια. Γιατί κάθε εμπόδιο και καλό για να ξεχωρίσεις τους γονατισμένους ...

Δεν είναι ανάγκη να λες ότι είσαι μαχητής απλώς παρακολούθα δεν είναι ανάγκη να λες ότι είσαι μαχητής απλώς ακολούθα δίχως να κάνεις πίσω δεν είναι ...

Όταν η ιστορία στάζει πάνω στα τείχη είναι γιατί προστάτεψαν τον πολιτισμό από την βαρβαρότητα λόγω αξιοπρέπειας των ανθρώπων που παρέμειναν πάντα ...

The official presentation (without secrecy anymore) of the Norwegian company PGS, regarding the seismic data of Southern Crete, couldn't be clearer about ...

Η επίσημη παρουσίαση δίχως μυστικότητα πια, της νορβηγικής εταιρείας PGS για τα σεισμικά δεδομένα Νότια Κρήτης, δεν μπορεί να είναι πιο ξεκάθαρη για το ...

Ενώ ακούγαμε για τόσους μήνες πόσες πιέσεις δεχόμαστε από παντού, τώρα μας εξηγούν ότι περιμένουμε πώς και πώς την ευρωπαϊκή επικύρωση της συμφωνίας μέσω ...

In the past, public opinion considered that the multinational petroleum giants, were as we all knew them, the 7 sisters, which became 6 later on, following ...

Κάποτε η κοινή γνώμη θεωρούσε ότι οι πολυεθνικοί πετρελαϊκοί γίγαντες ήταν οι γνωστές σε όλους μας 7 αδελφές που έγιναν 6 στην συνέχεια με τις αγορές μεταξύ ...

Παράξενοι κίονες μπορείς να δεις κι αν σου θυμίζουν την Αρχαιότητα είναι λόγω σεβασμού του θεάτρου που βομβαρδίστηκε στον Β Παγκόσμιο Πόλεμο ...

Μετέωρα παράθυρα βλέπεις στους τοίχους για να πιάσουν τα ίχνη φωτός και του ουρανού κάτω από τον ήλιο λες και θυμούνται τις τεχνικές της πολιορκητικής ...

Τελείωσε άλλη μία κωμωδία που είχε καταντήσει κοροϊδία για τους ειδικούς. Βέβαια υπήρξαν πάμπολλες προσπάθειες προπαγάνδας, για να αναδείξουν ένα γεγονός ...

Αν σκεφτείς πόσες φορές οι ντόπιοι μας παράτησαν μας ζήτησαν να παραδοθούμε στη Ρόδο στην Μάλτα στην Κύπρο στην Κρήτη τότε θα έχανες την πίστη ...

Δίπλα στον προμαχώνα δεν μπορείς να αποφύγεις τις εικόνες της μάχης ενός πολέμου μηνών ενάντια στη βαρβαρότητα που ήθελε να κατασπαράξει ένα ολόκληρο ...

Ακόμα και οι πέτρες θυμούνται τις πληγές της βαρβαρότητας όμως δεν στάζουν αίμα σαν τις μνήμες μας που νιώθουν τώρα κάθε άξια κίνηση που οδήγησε ...

Πιάσε το κανόνι αν θέλεις ν’ αγγίξεις εκείνη την εποχή για να δεις την πολιορκία δίχως όνειρα αλλά με το μέταλλο του οράματος που δεν ξεχνά τίποτα ...

Oggi non è soltantanto il giorno dell’Assunta, con il semplice e tradizionale concetto della nostra fede. La differenza proviene dal fatto che molti credono, ...

Σήμερα δεν είναι μόνο της Παναγιάς, με την απλή και παραδοσιακή έννοια της πίστης μας. Η διαφορά προέρχεται από το γεγονός ότι πολλοί πιστεύουν, ενώ οι ...

La resistenza di Malta nel 1565 non è aneddotica, ma d’esempio, perché deriva dall’alta strategia di una piccola isola, il che significa che esiste. E ...

Η αντίσταση της Μάλτας το 1565 δεν είναι ανεκδοτική, αλλά παραδειγματική, διότι προέρχεται από την υψηλή στρατηγική ενός πολύ μικρού νησιού, πράγμα που ...

La resistencia de Malta de 1565 no es anecdótica, sino ejemplar, dado que se deriva de la alta estrategia de una isla muy pequeña, un hecho que demuestra ...

A Malta 450 anni fà ebbe luogo un fatto eroico che venne interpretato come un miracolo in tutta Europa, poiché 700 cavalieri e 5.000 Maltesi riuscirono ...

Πριν 450 χρόνια έγινε στην Μάλτα ένας άθλος που ερμηνεύτηκε ως θαύμα σε όλη την Ευρώπη, αφού 700 Ιππότες και 5.000 Μαλτέζοι κατάφεραν ν’ αντισταθούν στη ...

En Malta, hace 450 años, tuvo lugar una hazaña que fue interpretada como milagro en toda Europa, ya que 700 Caballeros y 5000 malteses consiguieron resistir ...

Η ελληνική συμφωνία μεταξύ των πολιτικών σε υπερκομματικό επίπεδο μέσω της ψηφοφορίας έφερε και την συμφωνία μεταξύ Υπουργών Οικονομικών της Ευρωζώνης. ...

The problem regarding the Achilles reserve, which is clearly within the Greek EEZ, is that it's divided in two sections. 1/3 of it is within marine plot ...

Το πρόβλημα του κοιτάσματος Αχιλλέα που είναι καθαρά μέσα στην ελληνική ΑΟΖ, είναι ότι είναι κομμένο στα δύο. To 1/3 είναι μέσα στο θαλάσσιο οικόπεδο 2 ...

PGS's new data, resulting from its research in both the Ionian and South of Crete, not only confirm the statistical studies of analogue geology, which ...

Τα νέα δεδομένα της PGS με τις έρευνες που έκανε τόσο στο Ιόνιο όσο και Νότια της Κρήτης, όχι μόνο επιβεβαιώνουν στατιστικές μελέτες αναλογικής γεωλογίας ...

Αν αντιλαμβανόμασταν ότι λόγω θάλασσας, η Ελλάδα είναι ένα κάστρο νησί, τότε θα δίναμε περισσότερη σημασία στις άγονες γραμμές και δεν θα εξετάζαμε τα ...

Ένα κάστρο δεν είναι απλώς ένα σπίτι και το ίδιο ισχύει και για ουρανοξύστη. Ο εκφυλισμός μιας καστρικής δομής δεν επαρκεί για την προστασία. Το κάστρο ...

Por muy imponente que sea, un castillo no puede estar solo, de lo contrario, constituye por naturaleza un blanco estratégico. Por lo tanto debe organizarse ...

Per quanto sia imponente un castello non può esserlo da solo, altrimenti costituisce per natura un bersaglio strategico. Deve essere dunque organizzato ...

Όσο ισχυρό και να είναι ένα κάστρο δεν μπορεί να είναι μόνο του, αλλιώς αποτελεί εκ φύσης ένα στρατηγικό στόχο. Πρέπει λοιπόν να έχει οργανωθεί ένα πλέγμα ...

Μετά τον εφιάλτη όλοι καταλαβαίνουν ότι τελειώνει μόλις ξυπνήσουμε και ποτέ πριν, διότι είναι κι αυτός ένα όνειρο. Πολλοί από τους δικούς μας πίστεψαν ...

Σήμερα ξεπεράσαμε άλλο ένα εμπόδιο σε αυτόν τον παράξενο μαραθώνιο, όπου δεν ξέρουμε ποτέ ποιος τρέχει με ποιον λόγω του εκφυλισμού των πολιτικών δομών, ...

Για να έχουμε ελληνικές προοπτικές, πρέπει να έχουμε ευρωπαϊκή πορεία, διότι το πλαίσιο είναι ευρωπαϊκό και το πεδίο ελληνικό έτσι το πεδίο δράσης συνδυάζει ...

Όταν δεν μπορείς πια να ομολογήσεις ούτε στον εαυτό σου πόσες αλλαγές έχεις κάνει για να σταθείς ως πολιτικός αναλλοίωτος, το μόνο που σου μένει είναι ...

Τώρα πια ακόμα και επίσημα αυτό που προσπάθησαν μερικοί να διαψεύσουν όταν υπήρχαν πολλά σενάρια και σχέδια, το ακούμε από βουλευτή και μάλιστα με ξεκάθαρο ...

Χάρη στην άδεια έρευνας για ζεόλιθο στην περιοχή Κόκκαλο που έχει ο Γιώργος Γεωργιάδης, έχουμε για πρώτη φορά στα χέρια μας ελληνικό ζεόλιθο, για να κάνουμε ...

Cyprus clearly refutes the occupational regime, which was referring to a conclusive pseudo agreement with the Cypriot government, for the researches in ...

Η Κύπρος διαψεύδει με ξεκάθαρο τρόπο το κατοχικό καθεστώς που μιλούσε για μία τελική ψευδοσυνεννόηση με την κυπριακή κυβέρνηση, για να μη συνεχίσουν οι ...

Είναι δύσκολο αυτήν την περίοδο να μην έχεις στο μυαλό σου τους ήρωες του Beckett. Δεν μας απασχολεί ιδιαίτερα ποιος παίζει το ρόλο των Vladimir, Estragon, ...

Turkish Occupation in Crete 1669 - 1913 ie 267 years, 7 months and 7 days of agony. But, as far as that period was concerned, that was the future. In ...

Occupazione turca a Creta 1669-1913 o 267 anni, 7 mesi e 7 giorni di agonia. Allora però questo era il futuro. Nel 1895 erano cominciati i primi atti ...

Τουρκοκρατία εν Κρήτη 1669 - 1913 ήτοι 267 έτη, 7 μήνες και 7 ημέρες αγωνίας. Τότε όμως αυτό ήταν το μέλλον. Το 1895 είχαν αρχίσει οι πρώτες πράξεις ...

Γιατί να είμαστε σκλάβοι; Αυτή ήταν η μοναδική ερώτηση που κάναμε. Δεν θέλαμε να ζήσουμε άλλο αυτή την αδικία που διαρκούσε αιώνες. Οι προσπάθειες για ...

La resistenza cominciò dalla chiesa fra le pietre. C’erano le epigrafi che nessuno più leggeva. Eppure mise le sue mani sulle lettere bizantine perché ...

Η αντίσταση άρχισε από την εκκλησιά ανάμεσα στις πέτρες. Είχαν επιγραφές που κανείς πια δεν διάβαζε. Κι όμως έβαλε πάνω στα γράμματα, τα χέρια του ...

L’isola era segreta per quanti non conoscevano il mito e l’opera. Chi parlerebbe dell’invisibile se non lo vive? E se non avrai uno shock mentale, come ...

Ήταν μυστικό το νησί για όσους δεν ήξεραν για το μύθο και το έργο. Ποιος να μιλήσει για το αόρατο αν δεν το ζει; Κι αν δεν πάθεις νοητικό σοκ, πώς να ...

Η ώρα της ανάγκης δεν είναι απαραίτητα της μάχης, αλλά είναι ήδη μια μορφή προετοιμασίας για τους μαχητές, δηλαδή γι’ αυτούς που ξεπέρασαν ένα όριο που ...

Ενώ βρισκόμαστε ακόμα σε μία δύσκολη φάση λόγω της οικονομικής κατάστασης, αρχίζουμε να βλέπουμε και πάλι πολιτικά παίγνια. Διότι μερικοί θέλουν να παίξουν ...

Ο ελληνόκτητος εμπορικός στόλος παραμένει πρώτος στην παγκόσμια κατάταξη με μια συνολική αξία που ξεπερνά τα εκατό δισεκατομμύρια δολάρια, πράγμα που σημαίνει ...

Για να είναι η Ελλάδα στην ενεργειακή ένωση, πρέπει να εναρμονίσει το θεσμικό πλαίσιο λειτουργίας της ελληνικής αγοράς ηλεκτρισμού και φυσικού αερίου με ...

Κομβικοί υπολογισμοί. (Dessin au feutre)

Αφαιρετικό μοντέλο Calabi-Yau. (Dessin au feutre)

For those who haven't understood how important the Cypriot EEZ is in regards to solving the Cypriot issue, now they can see that it even plays a role at ...

Για όσους δεν έχουν καταλάβει πόσο σημαντική είναι η κυπριακή ΑΟΖ για την επίλυση του κυπριακού, τώρα βλέπουν ακόμα και σε επίπεδο διαπραγματεύσεων παίζει ...

While for so long they've been trying to tell us that everything is just right, as far as the negotiations are concerned, we discover that, once the slightest ...

Ενώ τόσο καιρό προσπαθούν να μας πουν ότι όλα είναι μέλι γάλα στις διαπραγματεύσεις ανακαλύπτουμε ότι μόλις γίνεται το παραμικρό, το οποίο μάλιστα είναι ...

Στα μαθηματικά και στη θεωρητική φυσική μπορούμε να μελετήσουμε ένα μοντέλο- παίγνιο, για να κατανοήσουμε θεμελιακά στοιχεία μιας θεωρίας που είναι βέβαια ...

Σιγά σιγά παρουσιάζεται όλο και καλύτερα το πλαίσιο των διαπραγματεύσεων με αναφορές που αφήνουν αδιάφορους τους μη ειδικούς, ενώ είναι ενδείξεις για τους ...

Μια πολλαπλότητα Calabi-Yau είναι μια πολλαπλότητα του Kähler, δηλαδή μια διαφορική πολλαπλότητα εφοδιασμένη με μια μοναδική δομή που πληρεί συνθήκη ολοκλήρωσης, ...

The natural gas market opening, is nothing more than the application of the EU law, and therefore it can not be presented as an unexpected function, nor ...

Το άνοιγμα της αγοράς του φυσικού αερίου δεν είναι τίποτα από την εφαρμογή του κοινοτικού δικαίου και δεν μπορεί να παρουσιαστεί, ούτε ως μη αναμενόμενη, ...

Η χαρά του Σάκη φάνηκε από την αρχή όταν αντιλήφθηκε ότι θα αρχίσει μια νέα περιπέτεια που τον περιμένει εδώ και χρόνια όχι μόνο στην Ελλάδα αλλά ...

Για την επίτευξη της συμφωνίας δίχως επιπλέον γέφυρα, φαίνεται να συνεργάστηκε ο Πρωθυπουργός με τον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και τον Πρόεδρο της ...

ENI continues her drilling program as normal. Having made two drillings in the marine plot of the Cypriot EEZ at the Onasagoras and Amathusa reserves, ...

Η ENI συνεχίζει κανονικά το πρόγραμμα των γεωτρήσεών της. Αφού έκανε δύο γεωτρήσεις στο θαλάσσιο οικόπεδο της κυπριακής ΑΟΖ στα κοιτάσματα Ονασαγόρα και ...

L’ENI continua regolarmente il programma dei suoi pozzi. Dal momento che ha perforato due pozzi nel blocco in mare aperto della Z.E.E. cipriota nei giacimenti ...

Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς όταν βρίσκεις τις γνήσιες επιστολές του Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή που κράτησε ο Albert Einstein, πώς νιώθεις ακριβώς. ...

Αν δεν δει κανείς την κούραση που μπορεί να προκαλέσει η τυφλή αναζήτηση εγγράφων, βιβλίων και χαρακτικών στην παλιά πόλη του Μονάχου, δεν μπορεί να φανταστεί ...

Ο Κωνσταντίνος Καραθεοδωρή γεννήθηκε το 1873 και πέθανε το 1950. Πέντε χρόνια αργότερα, γεννήθηκε ο πιστός Αθανάσιος Λιπορδέζης. Βέβαια πολλά χρόνια της ...

Τον γνωρίσαμε το 2004 χάρη στην πρωτοβουλία της Μελαχροινή Μαρτίδου κι από την αρχή αυτό που μας άγγιξε είναι το αθώο και γενναιόδωρό του βλέμμα πάνω στο ...

Following the first round of concession, namely the hydrocarbons small lisencing round, airborne gravity gradiometry will begin, within the Energean Oil ...

Σε συνέχεια με τον πρώτο γύρο παραχώρησης, δηλαδή τον μικρό διαγωνισμό υδρογονανθράκων, θ’ αρχίσουν οι αεροβαρυτικές έρευνες στο πλαίσιο του προγράμματος ...

Η κατάργηση του αφορολόγητου αφορά τους πάντες, αλλά ειδικά τους πολιτικούς που πρέπει να δώσουν το παράδειγμα όταν έχουν επιλεχθεί από τον ελληνικό λαό ...

Δεν μας φτάνει η μικροπολιτική που δεν έχει καμία σχέση με τη πολιτική πρέπει η Ελλάδα, αυτήν την περίοδο με τόσα προβλήματα, να υποστεί και τα μικροκομματικά ...

Εσείς που θέλατε να είστε μαζί μας σε παλιούς αγώνες τώρα πρέπει να είστε χαρούμενοι με όλα όσα γίνονται αφού χάρη σε λανθασμένες κινήσεις κι απαράδεκτες ...

Έχει ενδιαφέρον να υπάρχουν αναφορές στις αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων όταν είναι επιλεκτικές, γιατί βλέπουμε ποια στρατηγική ...

Το θέμα της ισοδυναμίας έχει μπει πια στο λεξιλόγιο των διαπραγματεύσεων ως μια νέα μεθοδολογία, ενώ ανήκει στις βασικές αρχές τους. Κάθε φορά που υπάρχει ...

Οι δυσκολίες είναι σίγουρες, όχι όμως οι πρωτοβουλίες. Και αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι για λόγους πολιτικούς εμφανίζουμε τις συμφωνίες με εκπλήξεις ...

Methane belongs to the family of alkanes, which follows the following equation: CnH2n+2. To the same family also belong the ethane, the propane and the ...

Το μεθάνιο ανήκει στην οικογένεια των αλκανίων, η οποία ακολουθεί τον εξής τύπο: CnH2n+2. Στην ίδια οικογένεια ανήκουν και το αιθάνιο, το προπάνιο και ...

The Cypriot EEZ belongs as a sovereign right of the citizens of Cyprus and not to the settlers who receive earnings from another EEZ. Also for those ...

Η κυπριακή ΑΟΖ ανήκει ως κυριαρχικό δικαίωμα στους πολίτες της Κύπρου κι όχι στους έποικους που έχουν τις απολαβές από άλλη ΑΟΖ. Επίσης για αυτούς που ...

La gioia di Cristo è quella di consegnarsi agli uomini in maniera semplice senza paure, senza riservatezze senza attendere nulla in cambio senza remunerazione ...

Η χαρά του Χριστού είναι να παραδοθεί στους ανθρώπους με απόλυτο τρόπο δίχως φοβίες, δίχως επιφυλάξεις δίχως να περιμένει τίποτα ως αντάλλαγμα δίχως ...

Dalla gioia al dopo gioia c’è una grande strada e questo percorso diventa comprensibile solo e soltanto quando il fine della tua opera è generare gioia ...

Από τη χαρά στη μεταχαρά υπάρχει μεγάλος δρόμος κι αυτή η πορεία γίνεται κατανοητή μόνο και μόνο όταν ο στόχος του έργου σου είναι να παράγεις χαρά ...

Quando vediamo un atto di barbarie all’inizio non possiamo crederci eppure quando sai quali sono le relazioni dei due stati e come sono nominati i secondi ...

Όταν βλέπουμε μία πράξη βαρβαρότητας στην αρχή δεν μπορούμε να το πιστέψουμε κι όμως όταν ξέρεις ποιες είναι οι σχέσεις των δύο κρατών και πώς ονομάζονται ...

We have repeatedly stated, that the Greek EEZ contains the largest reserves of methane hydrates in Europe and of course the European Union. And while ...

Έχουμε επανειλημμένα τονίσει ότι η Ελληνική ΑΟΖ εμπεριέχει τα μεγαλύτερα αποθέματα υδριτών μεθανίου στην Ευρώπη και βέβαια στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Κι ενώ ...

La combinazione dei cerchi non è un cerchio ma un rapporto. E se non puoi vederlo prendi tre cerchi per trovare il primo rapporto. Così scoprirai il ...

Ο συνδυασμός των κύκλων δεν είναι κύκλος αλλά δεσμός. Κι αν δεν μπορείς να δεις πάρε τρεις κύκλους για να βρεις τον πρώτο δεσμό. Έτσι θα ανακαλύψεις ...

Quando conosci la verità sulla condanna di Prometeo come vuoi credere allo Stato e alla Violenza come puoi accettare il monopolio della violenza e ...

Όταν ξέρεις την αλήθεια για την καταδίκη του Προμηθέα πώς θέλεις να πιστέψεις στο Κράτος και τη Βία πώς μπορείς ν’ αποδεχθείς το μονοπώλιο της βίας ...

Violenza: E adesso che cosa hai da dire che ti abbiamo inchiodato alla roccia? Stato: Te l’ho detto non parlerà. Violenza: Taciturno anche adesso? Stato: ...

Βία : Και τώρα τι έχεις να πεις που σε καρφώσαμε στον βράχο; Κράτος: Σου είπα δεν θα μιλήσει. Βία : Αμίλητος ακόμα και τώρα; Κράτος: Ναι. Βία : Μετά ...

Violence : And what do you have to say now that we've nailed you upon the rock? State: I've told you he won’t speak. Violence : Silent even now? State: ...

Violenza: Perché non parli? Stato: Non ha senso per lui … Violenza: Eppure dava consigli … Stato: Non a noi! Lo Stato e la Violenza. Violenza: Non ...

Βία : Γιατί δεν μιλάς; Κράτος: Δεν έχει νόημα γι’ αυτόν… Βία : Κι όμως έδινες συμβουλές… Κράτος: Όχι σε μας! Το Κράτος και η Βία. Βία : Δε θα πεις ...

Violenza : Quando eseguiremo la sentenza? Stato: Oggi Violenza : Hai portato le catene? Stato: Ho portato anche i chiodi. Violenza : Per questo ci ...

Βία : Πότε θα εκτελέσουμε την καταδίκη; Κράτος: Σήμερα. Βία : Έφερες τις αλυσίδες; Κράτος: Έφερα και τα καρφιά. Βία : Γι αυτό μας έφεραν εδώ στον ...

Νότια της Κρήτης βρίσκονται στρατηγικά αποθέματα υδρογονανθράκων, τα οποία είναι τουλάχιστον κατά δέκα φορές μεγαλύτερα από αυτά που βρίσκονται στο Ιόνιο. ...

South of Crete there are strategic hydrocarbon reserves, which are at least ten times larger than those found in the Ionian Sea. In order for this utilization ...

Με τα νέα δεδομένα στην περιοχή Κόκκαλο κοντά στα Πετρωτά, στο Βόρειο Έβρο, η χαρτογράφηση του ελληνικού ζεόλιθου μας μαθαίνει όλο και περισσότερα στοιχεία, ...

Quando calcoliamo l’insieme delle riserve strategiche di Cipro con i 13 blocchi in mare aperto, sappiamo che possiamo facilmente incentivare la costruzione ...

Όταν υπολογίζουμε τα συνολικά στρατηγικά αποθέματα της Κύπρου με τα 13 θαλάσσια οικόπεδα της, ξέρουμε ότι μπορούν άνετα να υποστηρίξουν την κατασκευή του ...

Николай. (Dessin au feutre)

Γεωμετρίες. (Dessin au feutre)

Everyone has heard about the reserve Aphrodite at marine plot 12, and especially this year, re: the evidence of its marketability, only that many have ...

Όλοι έχουν ακούσει για το κοίτασμα Αφροδίτη στο θαλάσσιο οικόπεδο 12 και μάλιστα φέτος για την απόδειξη της εμπορευσιμότητας μόνο που πολλοί έχουν την ...

Tutti hanno sentito parlare del giacimento Afrodite nel blocco in mare aperto 13 e soprattutto quest’anno per la dimostrazione della commercializzazione ...

Αντί να σπαταλούμε πολύτιμο χρόνο με τοπικές συνομιλίες που δεν μπορούν εκ φύσης να έχουν την εμβέλεια κάποιας διακρατικής συμφωνίας, αφού δεν έχει παίξει ...

Πρέπει να καταλάβουμε όλοι μας ότι συζητήσεις περί επίλυσης του κυπριακού χωρίς την αξιοποίηση της κυπριακής ΑΟΖ μέσω της εξόρυξης του φυσικού αερίου, ...

Per tutto questo tempo ci spiegano gli specialisti e gli esperti che le cose non vanno avanti e che ci sono problemi strutturali ed istituzionali che non ...

Τόσο καιρό μας εξηγούν όλοι οι ειδικοί και οι ειδήμονες ότι τα πράγματα δεν προχωρούν κι ότι υπάρχουν θεσμικά και δομικά προβλήματα που δεν γίνεται να ...

We began with three genocides and one strategy to show to all that the victims had the same perpetrator and while they appeared three had the same cause ...

Αρχίσαμε με τρεις γενοκτονίες και μια στρατηγική για να δείξουμε σε όλους ότι τα θύματα είχαν τον ίδιο θύτη κι αν φαίνονταν τρία είχαν την ίδια αιτία ...

Quanti dialogano esclusivamente sui temi storio-economici, non possono comprendere che priorità per la nostra patria è la civiltà e l’anello di congiunzione ...

Όσοι συζητούν αποκλειστικά για οικονομικά ιστορικά θέματα, δεν μπορούν να καταλάβουν ότι προτεραιότητα στην πατρίδα μας είναι ο πολιτισμός και ο συνδετικός ...

Poiché per tanti anni il nichilismo cerca di annullare il tutto dicendo che l’Impero Ottomano aveva un regime liberale, che non c’era la resistenza da ...

Αφού τόσα χρόνια ο μηδενισμός προσπαθεί να μηδενίσει τα πάντα λέγοντας ότι η Οθωμανική Αυτοκρατορία είχε ένα φιλελεύθερο καθεστώς, ότι δεν υπήρχε αντίσταση ...

Η μικρή πατρίδα δεν είναι μόνο χώμα αλλά και θάλασσα. Κάθε φορά που το ξεχνάς άλλοι ετοιμάζουν τον τάφο σου κι εσύ κάνεις τον σταυρό σου. Ενώ αν κοιτάξεις ...

Έχει ενδιαφέρον την ώρα που κινδυνεύει η Ελλάδα με όλες τις δυσκολίες που έχουμε, ο καθένας με τον πόνο του, κοιτάζει μόνο το κόμμα του, λες κι αυτό θα ...

Όταν ακούς κάποιον που αποτελεί ιστορικό άτοπο, αφού δεν κατάλαβε ότι τελείωσε ο χώρος, όπου επιβίωνε γιατί ήταν στο περιθώριο και μόνο, να μιλά για ευθύνες, ...

Non c’è bisogno di fare viaggi lontani se non puoi viaggiare nel Tempo perché rimani nel complesso sociale senza margine di liberazione dai tuoi legami ...

Δεν είναι ανάγκη να κάνεις ταξίδια μακρινά αν δεν μπορείς να ταξιδέψεις μέσα στον Χρόνο γιατί παραμένεις μέσα στο κοινωνικό σύμπλεγμα δίχως περιθώριο ...

Μην ξεχάσεις τη Γρανάδα. Διότι είναι προαπαιτούμενο για να πιστέψουν οι δικοί σου ότι γίνεται. Όχι το θαύμα, αλλά η απελευθέρωση όταν είσαι έτοιμος. ...

Στον Κ. Βίρβο Πέταξε της Γερακίνας ο γιος που γεννήθηκε για να πονά για να προσέχει κάθε βράδυ και να κοιμάται το αγγελούδι του που έβλεπε στα ...

If you are pro the future of Greece, you have no need to hear everything that has been said, because after a few years, we will no longer make any reference ...

Αν είσαι για το μέλλον της Ελλάδας δεν έχεις ανάγκη να ακούς όλα όσα λέγονται, γιατί μετά από χρόνια δεν θα κάνουμε πια καμία αναφορά σε αυτές τις αθλιότητες ...

We are not pro nihilism and we forget nothing. Our memory has recorded all that has been said by many, without them ever implementing a single thing. ...

Δεν είμαστε του μηδενισμού και δεν ξεχνούμε τίποτα. Η μνήμη μας έχει καταγράψει όλα όσα έχουν ειπωθεί από πολλούς δίχως να υλοποιήσουν ούτε ένα σημείο. ...

After all we went through, due to improper managment, problematic assessments, theory confusion,and dogmatism, some still insist, in order to save the ...

Μετά από όσα περάσαμε λόγω λανθασμένων χειρισμών, προβληματικών εκτιμήσεων, σύγχυσης θεωριών και δογματισμού, μερικοί επιμένουν για να σώσουν τα ερείπια ...

Anche quando sono caduto sul sentiero eri qui e mi hai sollevato. Mi gettavo nelle tue braccia che divennero bacio e gioia così nacque anche il dopo ...

Ακόμα κι όταν έπεσα στο μονοπάτι ήσουν εδώ και με σήκωσες. Πετούσα στην αγκαλιά σου που έγινε φιλί και χαρά έτσι γεννήθηκε κι η μεταχαρά. Κι έλεγες ...

Ακόμα κι όταν γράφω, μπορείς να με διακόπτεις. Έτσι δεν έκανε και η Ανθρωπότητα με την Αγία Γραφή… Πρέπει λοιπόν να συνεχίσουμε την παράδοση μετά την ...

Даже когда я пишу, ты можешь меня прерывать. Разве не так поступило и Человечество с Библией ... Так, мы должны продолжить традицию после инновации. ...

Деревянный стол был высок… И ты не верила своему сыну. Так я присел без стула, чтобы показать тебе правду… Тогда ты сделала, как Фома и попыталась увидеть ...

Il tavolo di legno era alto… E non credevi a tuo figlio. Così mi son seduto senza sedia per mostrarti la verità… Allora come Tommaso hai cercato di ...

Το ξύλινο τραπέζι ήταν ψηλό... Και δεν πίστευες τον γιο σου. Έτσι κάθισα χωρίς καρέκλα για να σου δείξω την αλήθεια... Τότε έκανες σαν το Θωμά και προσπάθησες ...

Εδώ και πόσα χρόνια ακούμε κάθε άχρηστο πολιτικό να μας λέει ότι τα πετρέλαια που δεν υπήρχαν, ήταν ήδη δεσμευμένα από τους ξένους χωρίς βέβαια να διευκρινίσουν ...

Виноват я, только я, что продолжаю любить тебя, Человечество будто была мистическая причина поэтому не сожалей о кресте. Я не ожидал ничего другого ...

Io ho colpa soltanto io perché continuo ad amarti, Umanità come se ci fosse una causa mistica per questo non dispiacerti per la croce. Non mi attendevo ...

Φταίω εγώ μόνο εγώ που συνεχίζω να σ’ αγαπώ, Ανθρωπότητα σαν να υπήρχε ένας μυστικός λόγος γι’ αυτό μην στενοχωριέσαι για τον σταυρό. Δεν περίμενα ...

Dopo il primo ciclo non arriva il secondo. Nulla arriva se non lotti come sciacallo, e non lavori come un cane Solo che non lo sai e speri che fosse ...

Μετά τον πρώτο κύκλο δεν έρχεται ο δεύτερος. Τίποτα δεν έρχεται αν δεν παλέψεις σαν τσακάλι, αν δεν δουλέψεις σαν σκυλί. Μόνο που δεν το ξέρεις κι ελπίζεις ...

Ancora una manciata di luce ho preso per te. Affinché tu veda al di là della notte in cui vivi da tanti anni. Eppure mi accusi perché non credi nell’invisibile. ...

Ακόμα μια χούφτα φωτός έπιασα για σένα. Για να δεις πέρα από τη νύχτα όπου ζεις τόσα χρόνια. Κι όμως με κατηγορείς γιατί δεν πιστεύεις στο αόρατο. Γι’ ...

Πες μου πόσο ακόμα πρέπει ν’ αντέξουμε τα λάθη και τα ψέματα; Γιατί οι δικοί μας δεν εμπιστεύονται πια ούτε τις σκιές. Λες κι είμαστε όλοι μέσα σε μία ...

L'univers d'Einstein. (Huile sur toile de lin, grain moyen, 20F, 73x60)

Όσο αφήνουμε ακραία στοιχεία να λειτουργούν σχεδόν ελεύθερα στη Συρία, δεν πρέπει να μας ξαφνιάζει το γεγονός ότι τα πράγματα όλο και χειροτερεύουν. Νέες ...

Όλοι ξέρουμε ότι η συμφωνία είναι πλέον σημαντική, το θέμα είναι το χρονοδιάγραμμά της. Με απλά λόγια, το timing θα παίξει ένα ρόλο στρατηγικό όσον αφορά ...

Τα μαρωνίτικα κατεχόμενα χωριά είναι τέσσερα, αν και παλαιότερα ήταν πολύ περισσότερα για λόγους ιστορικούς και τα ονόματά τους είναι: Κορμακίτης, Καρπάσια, ...

Με την τελετή επίδοσης των διαπιστευτηρίων στην πρεσβεία της Κύπρου στα Ιεροσόλυμα, δόθηκε η ευκαιρία στον Πρόεδρο του Ισραήλ και στη νέα πρέσβειρα να ...

Η μεγάλη αλλαγή που προκάλεσε η ΑΟΖ στο στρατηγικό βλέμμα της Ελλάδας είναι ότι εξετάζει πια πολύ περισσότερες χώρες σε συνδυασμό με τις σχέσεις που έχουμε. ...

The Suez Canal has always been a geostrategic point from 1869, and now with the new opening, it acquires new dual direction. In this sense it's a great ...

Η διώρυγα του Σουέζ ήταν πάντα ένα γεωστρατηγικό σημείο από το 1869 και τώρα με το νέο άνοιγμα αποκτά νέα διπλή κατεύθυνση. Με αυτή την έννοια είναι μία ...

Λίγο πιο πέρα από τα όριά σου μπορείς να δεις πώς είναι να περπατάς στο ουράνιο τόξο στη φαντασία των άλλων ενώ εσύ βλέπεις τις ψηφίδες του ...

Αν πιστεύεις στον εαυτό σου θα δεις στα κύματα αμαξίδιο με Έλληνα παραολυμπιονίκη που δεν φοβάται το αδύνατο αφού έμαθε να το κάνει κάθε φορά ...

If you believe in yourself you will see upon the waves a wheelchair with a Greek paralympian who's not afraid of the impossible since he learned ...

Ανθρώπινο μονόπετρο έπιασες ελαφρά για να χαράξεις το άνοιγμα της θάλασσας με τη μνήμη των νησιών που άναψαν σιγά σιγά για να δείξουν το μονοπάτι ...

Ο χάρτης των νησιών δεν ζωγραφίζεται με άγονες γραμμές αλλά με την ψυχή του απέραντου γαλάζιου που δεν ξεχνά καμία πέτρα ανθρώπινη που χάραξε ...

La cartina delle isole non si disegna con le linee sterili ma con l’anima dell’azzurro infinito che non dimentica nessuna pietra umana che ha scalfito ...

Quintessenza umana hai afferrato con la terna quando l’amo moltiplicò i pesci e si rovesciò il vino come l’azzurro dell’infinito senza pregiudizi ...

Ανθρώπινη πεμπτουσία έπιασες με την τριάδα όταν το αγκίστρι πολλαπλασίασε τα ψάρια και χύθηκε το κρασί σαν το γαλάζιο του απέραντου δίχως επιφύλαξη ...

Θαυμαστή τετράδα αναζήτησες γιατί θυμήθηκες τους έξι συνδυασμούς και φαντάστηκες τον οπλισμό της παρτιτούρας με τα χέρια στο πιάνο όταν οι συγχορδίες ...

Λάδωσες το σώμα σου για ν’ αρχίσεις την πάλη της ελληνορωμαϊκής όπως έλεγχε η παράδοση αλλά δεν περίμενες την παράξενη χειρολαβή που σου θύμισε ...

Όταν σε ξεθέωσαν οι κινήσεις που έγιναν πράξη ενώ δεν άγγιζες πια το έδαφος έπιασες τον ουρανό με τα δάκτυλά σου σαν να ήταν η ίδια η θάλασσα ...

Inizio deciso che non conta nessun prezzo vedi nell’attacco che è stato preparato giustamente dalla didattica che ripudia il tono miserabile perché ...

Ισχυρή αρχή που δεν μετρά κανένα κόστος βλέπεις στην επίθεση που έχει προετοιμαστεί σωστά από τη διδασκαλία και απεχθάνεται το μίζερο ύφος γιατί ...

Quando stilla la sostanza dentro di te con passione continui la battaglia fino alla fine poiché si deve vedere la ramificazione che ricerca tramite ...

Όταν στάζει η ουσία μέσα σου με πάθος συνεχίζεις τον αγώνα έως το τέλος αφού πρέπει να φανεί η διακλάδωση που αναζητά μέσω του μαρμάρου που αγγίζει ...

The new Antigone continues impetuously her role, for 2500 years now, to show to all systems, to all ideologies , that the substance is value and not principles. ...

La nuova Antigone continua incessantemente il suo ruolo, da 2500 anni, per mostrare a tutti i sistemi, a tutte le ideologie, che l’essenza è nei valori ...

Η νέα Αντιγόνη συνεχίζει ακάθεκτα τον ρόλο της, εδώ και 2500 χρόνια, για να δείξει σε όλα τα συστήματα, σε όλες τις ιδεολογίες, ότι η ουσία είναι η αξία ...

Οι έποικοι, ως Τούρκοι, έχουν τα ανθρώπινα δικαιώματα της Τουρκίας και δεν έχουν καμία σχέση με την Κύπρο, ποιο είναι λοιπόν το νόημα της συζήτησης; ...

Όταν δεν είσαι ούτε ο Άρης ούτε ο Τσε, η ιδεολογία σου καίγεται σαν πούρο που αγόρασες και δεν έφτιαξες. Κι αν έχει το πρότυπο του ατσαλένιου ή του κάστρου, ...

Όταν ακούμε ότι η εκ περιτροπής προεδρία αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της αρχής της ισότητας, καταλαβαίνουμε ότι δεν έχει έρθει η ώρα της επίλυσης κι απλώς ...

Κι όμως βλέπεις ότι αντέχουμε ως λαός μετά από τόσα καψώνια και βάσανα. Γιατί απλά είμαστε Έλληνες και η συλλογική μας μνήμη δεν ξεχνά ότι έχουμε ζήσει ...

Αυτό το ερώτημα πρέπει να θέσουν στον εαυτό τους αρκετοί ψηφοφόροι που θέλουν να βοηθούν την Ελλάδα να ξεφύγει από τα δεινά που περνά. Γιατί αλλιώς δεν ...

Η έκφραση του Προέδρου της Δημοκρατίας που χαρακτήρισε την Ελλάδα ως οχυρό της Ευρωπαϊκής Δημοκρατίας, δεν είναι μόνο πετυχημένη, αλλά και στρατηγική. ...

Προσευχή στη θάλασσα κάναμε όλοι μαζί κι είδαμε τον ήλιο να σηκώνει το φως για να μετατρέψει το μαύρο της νύχτας σε απέραντο γαλάζιο που κανείς ...

Η συμφωνία είναι μόνο το πρώτο βήμα κι όχι το τελευταίο. Η συμφωνία απλώς ξεκαθαρίζει ένα πλαίσιο, το οποίο πρέπει στη συνέχεια να συνοδευτεί από το πεδίο, ...

Όταν χρησιμοποιείς συνεχώς τα παραδείγματα της Αργεντινής και της Βενεζουέλας, θεωρείς ότι κανένας δεν τα ξέρει και δεν τα έχει μελετήσει. Η πραγματικότητα ...

Οι μαχητές του ουράνιου τόξου επαναστάτησαν ενάντια στους κατακτητές που ήταν βάρβαροι με τον πολιτισμό τους κι όταν πήραν τα όπλα δεν υπολόγισαν ...

Οι 300 δεν ήταν μόνο στις Θερμοπύλες, έδωσαν το παράδειγμα και αλλού στην Άπω Ανατολή έτσι θα βρεις το Mona Rudao και θα καταλάβεις ότι η αντίσταση ...

Η Αμμόχωστος ανήκει ήδη στην ιστορία της Ευρώπης και αυτό από το 1570. Αντιπροσωπεύει το σύμβολο της αντίστασης ενάντια στη βαρβαρότητα. Κι από τότε, όλη ...

Do not try stealing the reputation of Famagusta because some have completely forgotten the resistance of the Legend and they think that it is ...

Μην προσπαθείς να κλέψεις τη φήμη της Αμμοχώστου γιατί μερικοί ξέχασαν εντελώς την αντίσταση του Θρύλου και νομίζουν ότι πρόκειται μόνο και μόνο ...

Του Σωτήρος δεν είναι μόνο ημερομηνία στα ημερολόγια αλλά Σχολή απελευθέρωσης για όσους είναι πιστοί στο Έργο και δεν περιμένουν να γίνει κάτι ...

Με την ιστορία μπορείς να δεις καλύτερα πια τι θα γίνει στο μέλλον μας γιατί οι ιδέες έχουν ρίζες και αυτές προέρχονται από σπόρους που δεν εμφανίστηκαν ...

Η ελεύθερη Θράκη πρέπει να δώσει το παράδειγμα στα κατεχόμενα για να δουν επιτέλους οι άνθρωποι ότι το απαράδεκτο δεν μπορεί πια να συνεχιστεί ...

While we're fighting pro the Greek EEZ, it is good to also see programs taking place within the Greek sovereignty, as they can give us examples for action ...

Ενώ παλεύουμε για την ελληνική ΑΟΖ, είναι καλό να βλέπουμε και τα προγράμματα που γίνονται εντός ελληνικής κυριαρχίας, γιατί μπορούν να δώσουν παραδείγματα ...

Η πολιτική αγροτικής ανάπτυξης είναι για την Ελλάδα ένας από τους πιο σημαντικούς τομείς της Ελλάδας. Βέβαια έχουμε συνηθίσει ν’ ακούμε για τους αγρότες ...

Ο Διαχειριστής Εθνικού Συστήματος Φυσικού Αερίου είναι ένας στρατηγικός παίκτης για την πατρίδα μας ειδικά τώρα που έχουμε αναβαθμίσει τη Ρεβυθούσα σε ...

In Grecia abbiamo un olio d’oliva che è fra i più riconosciuti al mondo. Adesso cominciamo ad avere per la prima volta nella nostra storia anche le zeoliti ...

Στην Ελλάδα έχουμε ένα ελαιόλαδο που είναι από τα πιο αναγνωρισμένα στον κόσμο. Τώρα αρχίζουμε να έχουμε για πρώτη φορά στην ιστορία μας και ελληνικό ζεόλιθο. ...

Μαθαίνοντας όλο και περισσότερα για το παρελθόν προετοιμάζουμε καλύτερα το μέλλον. Αυτό το νοητικό σχήμα ισχύει για τις διαπραγματεύσεις, αλλά και για ...

Impetuously we continue wherever we are because even in the summer as being Just for centuries due to necessity for the humans don't forget it ...

Ακάθεκτα συνεχίζουμε όπου και να είμαστε γιατί ακόμα και το καλοκαίρι είναι για τον αγώνα όταν είσαι Δίκαιος εδώ και αιώνες λόγω ανάγκης για ...

Непрестанно группа работает ради дела, потому что знает, что это необходимо для людей, что ждут помощи, потому что повозки продолжают вязнуть ...

Incessantly the team works for the work because it knows that it is necessary for the humans that wait for a help because carriages continue ...

Incessantemente il gruppo lavora per l’opera perché sa che è necessario per gli uomini che attendono un’aiuto perché i carri continuano ad ...

Ασταμάτητα η ομάδα εργάζεται για το έργο γιατί ξέρει ότι είναι απαραίτητο για τους ανθρώπους που περιμένουν μια βοήθεια γιατί τα κάρα συνεχίζουν ...

So learn that before the reconquista began each one had as an enemy the other while with this the vision for one nation they united to fight ...

Impara dunque che prima che cominciasse la riconquista ognuno era nemico dell’altro mentre con questa visione di un unica nazione si sono uniti ...

Μάθε λοιπόν ότι πριν ξεκινήσει η ανακατάληψη ο καθένας είχε εχθρό τον άλλο ενώ μ’ αυτό το όραμα για ένα έθνος ενώθηκαν για να παλέψουν ενάντια ...

Когда ты думаешь что ты сделал всё посмотри вокруг себя чтобы увидеть если кто-то продолжает дело чтобы помочь ему продолжить поскольку есть ...

When you think that you have done everything look around you to see if someone continues the work so that you help continue it since there is ...

Quando credi che hai fatto di tutto guarda intorno a te per vedere se qualcuno continua l’opera per aiutarlo a continuarla poiché c’è un vero ...

Όταν νομίζεις ότι έχεις κάνει τα πάντα κοίτα γύρω σου για να δεις αν κάποιος συνεχίζει το έργο για να τον βοηθήσεις να το συνεχίσει αφού υπάρχει ...

Ελκυστής. (Dessin au feutre)

Ισορροπία εμπιστοσύνης. (Dessin au feutre)

Νοητικό Σχήμα Διακλάδωσης. (Dessin au feutre)

It is not enough that Cyprus has introduced her EEZ, has made three demarcations with Egypt, Lebanon, Israel, has signed up contracts with the Nobel-Avner-Delek ...

Non solo Cipro ha istituito la sua Z.E.E., ha fatto anche tre delimitazioni con l’Egitto, il Libano, e Israele, ha firmato contratti con la società trilaterale ...

Δεν φτάνει που η Κύπρος έχει θεσπίσει την ΑΟΖ της, έχει κάνει τρεις οριοθετήσεις με την Αίγυπτο, τον Λίβανο, το Ισραήλ, έχει υπογράψει συμβόλαια με την ...

Καταστροφή. (Dessin au feutre)

Είδη καταστροφών. (Dessin au feutre)

Με τον πρώτο γύρο των διαπραγματεύσεων βλέπουμε τους Υπουργούς Οικονομικών και Οικονομίας να είναι αισιόδοξοι για μια συμφωνία και αυτό από μόνο του είναι ...

Pian piano il popolo greco vede quanto sia degenerato il quadro politico, quanto sia grande la propaganda politica, ed infine quanto siano pochi i politici ...

Σιγά σιγά ο ελληνικός λαός βλέπει πόσο εκφυλισμένο είναι το κομματικό πλαίσιο, πόσο μεγάλη προπαγάνδα έχει ο κομματισμός και τελικά πόσοι λίγοι είναι πολιτικοί ...

Είναι σπάνιο να είσαι και του σαλονιού και του λιμανιού. Και αυτό δεν αφορά μόνο τους πολιτικούς. Διότι πολλοί θεωρητικοί δεν θέλουν να περάσουν στα εφαρμοσμένα. ...

Πραξαγόρα: Γιατί δεν μας προετοίμασαν; Βλέπυρος: Για ποιο πράγμα; Πραξαγόρα: Ότι ανεβάζουν τις Εκκλησιάζουσες. Βλέπυρος: Πού; Πραξαγόρα: Στη Βουλή! ...

Δεν υπάρχει άγνοια κινδύνου. Είναι και αυτή τεχνητή. Όλοι ξέρουμε ότι η Ελλάδα κινδυνεύει αυτήν την περίοδο. Δεν είναι ανάγκη να είσαι πολιτικός ή μάντης ...

Ακόμα δεν έχει αρχίσει καλά καλά το θέμα του περιουσιακού κι αρχίζουμε ήδη ν΄ ακούμε πράγματα πραγματικά παράξενα, αφού χρειάζονται ακόμα και διευκρινήσεις ...

Δεν μας πίκρανε ο πόνος ούτε καν η φτώχια αλλά μόνο η μιζέρια των ατόμων που ξέχασαν τα πάντα από την ιστορία μας για να υπάρχουν με τα λούσα της ...

Ο αναστεναγμός του λαού στην φτωχογειτονιά δεν μας θυμίζει μόνο και μόνο ελληνικές ταινίες αλλά την ίδια μας τη ζωή την ασπρόμαυρη που δέχτηκε ...

Αν χρειάζεται να πάει ο Πρωθυπουργός στο ΥΠΑΠΕΝ για να προχωρήσει ο διαγωνισμός υδρογονανθράκων στο Ιόνιο, ας γίνει και αυτό. Πάντως αυτό που έχει σημασία ...

How much intelligence does one require in order to understand that in a financial crisis, all solutions can't be found at the Ministry of Economy, since ...

Πόση νοημοσύνη χρειάζεται κανείς για να καταλάβει ότι σε μια οικονομική κρίση δεν μπορούν όλες οι λύσεις να βρεθούν στο Υπουργείο Οικονομίας, αφού αυτό ...

Κακούργα κοινωνία, κοιτάς μόνο τα δικά σου και ποτέ των ανθρώπων. Συνεχίζεις να λες ψέμματα για να καλύψεις τα νώτα σου, αλλά δεν γλυτώνεις από τις αντιπαραθέσεις. ...

Θα έρθει άσπρη μέρα και για μας. Απλώς τώρα θα περάσουμε από πολλές μαύρες, για να σταθούμε στα πόδια μας. Αυτό είναι το πρόβλημα όταν δεν γονατίζεις ...

Γιατί μας βασανίζεις τόσο πολύ; Αφού οι Έλληνες δεν ήταν ποτέ για τα αυταρχικά καθεστώτα! Δεν θέλουμε ούτε τον Χίτλερ ούτε τον Στάλιν… Γιατί μετά από ...

Όταν δεν είσαι ικανός να δώσεις προτεραιότητα στην πατρίδα και προτιμάς το κόμμα σου, γιατί μια ζωή δεν μπόρεσες να σκεφτείς αλλιώς, αρχίζεις τον σοβιετικό ...

Συνεχώς ακούμε ότι οι διαπραγματεύσεις είναι σκληρές, λες και είναι είδηση από μόνο του. Τώρα που γίνονται αληθινές διαπραγματεύσεις κι όχι απλώς συνομιλίες ...

Αφού η Κύπρος καθυστερεί να υλοποιήσει το όραμα του σταθμού υγροποίησης στην Κύπρο και σπαταλά χρόνο με δήθεν προσπάθειες για το Κυπριακό, δίχως να περιμένει ...

Με την πάροδο του χρόνου, βλέπουμε ότι υπάρχουν αναλογίες. Έτσι ο καθένας μπορεί ν' αντιληφθεί και τα όρια της διαφοράς. Γιατί όταν τα πράγματα λειτουργούν ...

Η Κυπριακή διευκρίνηση που εξηγεί σε όσους θέλουν να το πιστέψουν, ότι η Κύπρος δεν προετοιμαζόταν καν για μια έξοδο της Ελλάδας από την Ευρωζώνη, όχι ...

Ο ενδιάμεσος στόχος θα αρχίσει μέσω των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών, για να προετοιμαστεί το πλαίσιο για την Ευρωομάδα. Αυτά τα στάδια είναι απαραίτητα, ...

Non c’è giustificazione per Skouriès. Qualunque cosa si dica, quali che siano le promesse da tutte le parti, è inaccettabile che continuino ancora i lavori. ...

Δεν υπάρχει δικαιολογία για τις Σκουριές. Ό,τι και να λέγεται, όποιες και να είναι οι υποσχέσεις από όλες τις πλευρές, είναι απαράδεκτο που συνεχίζονται ...

Ακόμα μερικοί, ευτυχώς όλο και λιγότεροι, προσπαθούν να μας πείσουν με σενάρια λαϊκισμού που ένας Θεός ξέρει αν τα πιστεύουν και οι ίδιοι. Δεν έχουν καταλάβει ...

Ισοδύναμο κύκλωμα Thévenin. (Dessin au feutre)

Νοητικά Σχήματα Ενθαλπίας. (Dessin au feutre)

Όταν εξετάζουμε την πολιτική κατάσταση, μας δίνεται η εντύπωση ότι υπάρχει όντως μια μορφή πολιτικής εντροπίας, δηλαδή ότι υπάρχει μια φυσιολογική τάση ...

Με την καθημερινότητα ξεχνάμε την ουσία, γιατί η συνήθεια σκοτώνει την σκέψη. Όταν ασχολείσαι με τακτικά προβλήματα, έχεις την εντύπωση ότι λύνονται με ...

La Z.E.E. greca e le zeoliti greche sono strumenti di alta strategia e soluzioni costruttive, per aiutare realmente la nostra patria. Di conseguenza, sono ...

Η ελληνική ΑΟΖ και ο ελληνικός ζεόλιθος είναι εργαλεία υψηλής στρατηγικής και εποικοδομητικές λύσεις, για να βοηθήσουν έμπρακτα την πατρίδα μας. Κατά συνέπεια, ...

Ενώ έχουμε τόσα προβλήματα, ακόμα δεν έχουμε ανοίξει τους φακέλους των υποψηφιοτήτων για τον διαγωνισμό περί υδρογονανθράκων. Κάθε υποψηφιότητα έχει καταθέσει ...

Αν θέλουμε πραγματικά την οριστική αποφυγή της χρεοκοπίας, θα φανεί από τις πράξεις μας, γιατί τώρα έχουν εξαντληθεί πολλά από τα περιθώριά μας. Και η ...

Sentiamo dire molte cose sul percorso delle trattative ma sono pochissime le reazioni, perché in sostanza non hanno ancora sfiorato questioni importanti. ...

Ακούμε πολλά για την πορεία των διαπραγματεύσεων και πολύ λίγες αντιδράσεις, γιατί επί της ουσίας δεν έχουν ακόμα αγγίξει σημαντικά ζητήματα. Έτσι τα επικοινωνιακά ...

Επιτέλους ακούμε και από βουλευτές της κυβέρνησης ότι πρέπει να ενισχυθεί η ομάδα διαπραγμάτευσης και από ειδικούς τεχνοκράτες ή μη, σημασία έχει να κατέχουν ...

Σύμμορφοι Μετασχηματισμοί. (Dessin au feutre)

Μετασχηματισμός χορδών. (Dessin au feutre)

Όταν έχεις ευρωπαϊκή βούληση, καταλαβαίνεις αμέσως ότι όλος ο προβληματισμός με το Ευρώ, δεν έχει ουσιαστικά καμία σχέση με τα οικονομικά, αλλά επί της ...

If we contemplate what it means at this period for Greece to be the European champion through the win of the National Junior Basketball Team, we will understand ...

Αν σκεφτούμε τι σημαίνει αυτή την περίοδο να είναι η Ελλάδα πρωταθλήτρια Ευρώπης μέσω της νίκης της Εθνικής Εφήβων στο μπάσκετ, θα καταλάβουμε ότι πρόκειται ...

15.25 Carathéodory (Constantin) Athènes, 28 décembre 1931. Lettre de C. Carathéodory à Paul Montel, 3 pages Annexé : Remarques de C. Carathéodory, ...

Munich, 21 novembre 1932. Lettre de C. Carathéodory à Élie Cartan, 4 pages Munich, 11 décembre 1932. Carte de C. Carathéodory à Élie Cartan, 1 page ...

Αυτή την περίοδο, θα δούμε επί του πρακτέου, ποια θα είναι η συμπεριφορά όλων όσων λένε και διεκδικούν ότι παλεύουν τόσα χρόνια ενάντια στη διαφθορά. Διότι ...

If it's at all possible for them to ask of us to change the law, re: the appointment of hospital administration personnel, in order for the independent ...

Αν είναι δυνατόν να μας ζητούν ν’ αλλάξουμε το νόμο για τον διορισμό των διοικητικών των νοσοκομείων, προκειμένου να εξασφαλιστεί η ανεξάρτητη επιλογή ...

Όταν φτάνουμε στο επίπεδο να ζητούν ξένοι αυτό που ζητούμε, όπως είναι η αναδιάρθρωση των αστικών συγκοινωνιών της Αθήνας (ΟΑΣΑ), τι πρέπει να πούμε επί ...

Here they all constantly speak about the difficulties that the Greek nation is going through, but what is all this, compared to the pain of non consummation? ...

Εδώ μιλούνε όλοι και συνεχώς για τις δυσκολίες που περνά ο ελληνικός λαός, αλλά τι είναι όλα αυτά σε σχέση με τον πόνο της μη ολοκλήρωσης; Άπονη η ζωή ...

Όσο και να θέλουμε να πάρουμε σοβαρά μερικά πράγματα, πραγματικά δυσκολευόμαστε. Δεν πρόκειται για ένα βιβλίο του Kundera, αλλά όντως θα ήταν θέμα νουβέλας. ...

Όταν μαθαίνουμε περισσότερα στοιχεία, τόσο πιο πολύ χαιρόμαστε και χαμογελάμε. Βέβαια υπάρχει και συγκράτηση, αλλά αφού ξεπεράσουμε το ξάφνιασμα και τον ...

Όλο και περισσότερο μας δίνεται η εντύπωση ότι υπάρχει μια συγκεκριμένη προσπάθεια να φανεί μ’ ένα θετικό πρόσωπο το θέμα της κατοχής. Απλώς για να καταλάβουμε: ...

Dal momento che c’è una vera intenzione nelle trattative, perché non si rende chiaro sin dall’inizio che si applicherà il diritto comunitario acquisito ...

Αφού υπάρχει αληθινή πρόθεση στις διαπραγματεύσεις, γιατί δεν ξεκαθαρίζεται από την αρχή ότι πρόκειται να εφαρμοστεί το ευρωπαϊκό κεκτημένο στα κατεχόμενα. ...

Στο Κυπριακό είναι σύνηθες να μπερδεύουμε την πράξη με την προσποίηση. Λειτουργούμε επικοινωνιακά στο πλαίσιο της πρώτης, αλλά εφαρμόζουμε μόνο τη δεύτερη. ...

Όταν προχωράς συνεχώς σε αδιέξοδο και λες ότι κερδίζεις έδαφος, ενώ από την αρχή είναι λανθασμένο το πλαίσιο, είναι σαν να μην έχεις στήσει σωστά τα κομμάτια ...

As long as the negotiations remain at a community level, in the best of cases solutions will be found in deviation to the community problems, ie in details ...

Όσο είναι κοινοτικές οι διαπραγματεύσεις, στην καλύτερη των περιπτώσεων θα βρεθούν λύσεις σε απόκλιση κοινοτικά προβλήματα, δηλαδή σε λεπτομέρειες σε σχέση ...

When everyone is trying to present the negotiations positively, for which by the way, we have no concrete information, they always forget to consider what ...

Όταν όλοι προσπαθούν να παρουσιάσουν θετικά διαπραγματεύσεις, για τις οποίες δεν έχουμε απτά στοιχεία, ξεχνούν πάντα να μελετήσουν ποιες είναι οι προθέσεις ...

As strange as it may sound to the invader, and despite all his efforts, in vain, to change the data, the Turkish Cypriots do have a country already, and ...

Όσο και να φαίνεται παράξενο για τον εισβολέα και παρ’ όλες τις προσπάθειές του ν’ αλλάξει μάταια τα δεδομένα, οι Τουρκοκύπριοι έχουν ήδη κράτος και μάλιστα ...

When in regards to the Cypriot issue we hear a lot, but quite a lot of diplomatic words, we must be cautious, because when you're really righteous, you ...

Όταν στο Κυπριακό ακούμε πολλά με πάρα πολλά διπλωματικά λόγια, πρέπει να είμαστε προσεκτικοί, διότι όταν είσαι όντως δίκαιος, δεν μπορεί να είσαι τόσο ...

Poset minimal tricyclique. (Dessin au feutre)

Plan de Fano et diagramme quaternionique. (Dessin au feutre)

Κόμβοι της θεωρίας. (Dessin au feutre)

M-theory. (Dessin au feutre)

Cyprus is not only a small country, as most of our own, but even some of our enemies think. Cyprus may have problems, but has also fighters and heroes, ...

Η Κύπρος δεν είναι μόνο μια μικρή χώρα, όπως νομίζουν οι περισσότεροι από τους δικούς μας, αλλά ακόμα και μερικοί εχθροί μας. Η Κύπρος μπορεί να έχει προβλήματα, ...

Σε φάση κρίσης, γίνεται κατανοητό από όλους ότι κάτι πρέπει να γίνει, αλλά συνήθως προτιμούμε να γίνει από μόνο του. Θεωρούμε ότι είμαστε σημαντικοί κι ...

Perhaps men of genius are the only true men. In all the history of the race there have been only a few thousand real men. And the rest of us--what are ...

Perhaps men of genius are the only true men. In all the history of the race there have been only a few thousand real men. And the rest of us--what are ...

Perhaps men of genius are the only true men. In all the history of the race there have been only a few thousand real men. And the rest of us--what are ...

Molti parlano dell’opera, ma sono in pochi a produrre un’opera che sia stimata e che abbia importanza per l’evoluzione dell’Umanità. Certo la vetta sembra ...

Πολλοί μιλούν για έργο, αλλά λίγοι παράγουν έργο, το οποίο να είναι αξιόλογο και να έχει κάποια σημασία για την εξέλιξη της Ανθρωπότητας. Βέβαια ο πήχης ...

Quando analizziamo con precisione il ruolo delle Isole Diapontie, vediamo che il contributo di Othoni è enorme. Non è dunque un particolare né per Corfù ...

Όταν εξετάζουμε με ακρίβεια το ρόλο των Διαπόντιων Νήσων, βλέπουμε ότι η συμβολή των Οθωνών είναι τεράστια. Δεν είναι λοιπόν μια λεπτομέρεια ούτε για την ...

Ο αγώνας στην Κύπρο δεν γίνεται με λόγια και με ευχές, αλλά με στρατηγική και πράξεις. Δεν μπορούμε να ξεχνάμε τους αγνοούμενους, τους εγκλωβισμένους και ...

Αντί να περιμένουμε να μας έρθουν όλα, πρέπει να κάνουμε κι εμείς κινήσεις καινοτομίας. Με τα πρώτα δείγματα της ποιότητας του ελληνικού ζεόλιθου στην ...

Φτάνουν πια τα σχέδια προσωρινής ή οριστικής εξόδου, ας διαβάσουν όλοι καλύτερα τα ευρωπαϊκή κείμενα που έχουμε υπογράψει, για να δουν επιτέλους ότι δεν ...

Οι δηλώσεις του Υπουργείου Οικονομίας, Υποδομών, Ναυτιλίας και Τουρισμού μιλούν για μια συμφωνία δύσκολη, αλλά βιώσιμη οικονομικά. Επειδή ξέρουμε ότι βρίσκεται ...

Όταν προωθείς ένα λανθασμένο μοντέλο, ενώ ξέρεις ότι δεν στέκει οικονομικά, αλλά επιμένεις δογματικά για λόγους ιδεολογικούς, τότε δεν πρόκειται για άγνοια ...

Όταν ξέρεις ότι ο Χρόνος είναι μαζί μας, είναι απαράδεκτο να βιάζεσαι. Διότι το θέμα του timing μπορεί ν’ αλλάξει ριζικά τις επιπτώσεις μιας συμφωνίας. ...

Promptness is better than anticipation. Because the first is active and the second is passive. It is therefore good to remind yourself some points which ...

Καλύτερη η ετοιμότητα παρά η αναμονή. Διότι η πρώτη είναι ενεργητική και η δεύτερη παθητική. Είναι λοιπόν καλό να υπενθυμίσεις στον εαυτό σου μερικά σημεία ...

Τώρα που φτάσαμε σε αυτό το στάδιο κι έχουμε πια όλοι ξεκάθαρα δεδομένα, μπορούμε να σκεφτούμε το μέλλον ακόμα και μετά τη συμφωνία μέσω της διαπραγμάτευσης. ...

Είναι ώρα τώρα να περάσουμε στο επόμενο στάδιο, και να σταματήσουμε ν' ασχολούμαστε αποκλειστικά με τα οικονομικά κι ας επενδύσουμε στη στρατηγική μας ...

Η διαφορά που υπάρχει μεταξύ των οικονομολόγων και των στρατηγιστών είναι ότι οι πρώτοι δεν αντέχουν τις κρίσεις γιατί έχουν συνηθίσει να μιλούν θεωρητικά ...

Αν είσαι του Ελληνισμού, ήρθε η ώρα να προετοιμαστείς για πολλά μέτωπα ταυτόχρονα και μάλιστα σε εθνικό επίπεδο. Άσε λοιπόν τις λεπτομέρειες της κοινωνίας ...

Ενώ η Κύπρος έχει ξεπεράσει πολλά από τα οικονομικά της προβλήματα, ενώ το κοίτασμα Αφροδίτη έχει αποδεχτεί εμπορεύσιμο, ενώ οι δύο τριμερείς με την Ελλάδα ...

Αν ο έποικος ήταν πολίτης, θα λεγόταν πολίτης κι όχι έποικος. Όταν οι άνθρωποι που μιλούν την ίδια γλώσσα κι έχουν την ίδια θρησκεία, συνεχίζουν να σε ...

«Quante più lingue conosci, tanto più umano sei » dice un proverbio cecoslovacco. Siamo d’accordo e lo sosteniamo, perché è di esperienza diretta. Ma ...

«Όσο πιο πολλές γλώσσες ξέρεις, τόσο πιο ανθρώπινος είσαι» λέει ένα τσέχικο ρητό. Συμφωνούμε κι επαυξάνουμε, διότι είναι βιωματικό. Αλλά η υποχρεωτική ...

Quando per secoli hanno cercato di recidere la lingua letteralmente ed in senso metaforico, a causa del regime barbarico, non puoi da solo rinunciare al ...

Όταν για αιώνες προσπάθησαν να σου κόψουν τη γλώσσα κυριολεκτικά και μεταφορικά, λόγω βαρβαροκρατίας, δεν μπορείς από μόνος σου να απεμπολήσεις το δικαίωμά ...

Οι ενεργειακές διασυνδέσεις είναι ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα της δράσης της τοποστρατηγικής στην εφαρμοσμένη στρατηγική. Διότι με τα καλώδια και τους ...

Αν παίζεις μόνο πάνω σε τέσσερα τετράγωνα μιας σκακιέρας, πώς θέλεις ν’ αντιληφθείς τι γίνεται συνολικά; Κι ακόμα κι αν βάλεις 16 παίκτες που να καλύπτουν ...

Όταν προσπαθείς από το τοπικό να λύσεις προβλήματα σε ολικό επίπεδο, έχεις δυσκολίες με την ανακατασκευή. Αυτό είναι γνωστό στη θεωρία σχέσεων και ξέρουμε ...

Μόνος δεν είσαι τίποτα, όποιος και να είσαι. Αυτό πρέπει να το έχεις συνεχώς στο μυαλό σου σε μια διαπραγμάτευση. Δεν πρέπει να υπάρχει διάσταση απόψεων ...

Se non puoi vedere il colore dell’invisibile, se non puoi scoprire il colore del camaleonte quando non sei in un certo ambiente, se non puoi percepire ...

Αν δεν μπορείς να δεις το χρώμα του αοράτου, αν δεν μπορείς να ανακαλύψεις το χρώμα των χαμαιλεόντων όταν δεν είσαι σε κάποιο περιβάλλον, αν δεν μπορείς ...

Όσοι δυσκολεύονται να δουν χειροπιαστά ποια είναι τα οφέλη της ελληνικής ΑΟΖ, αρκεί να εξετάσουν την κατανάλωσή μας στο θέμα των υδρογονανθράκων. Πιο συγκεκριμένα ...

There’s no one tessera that is sacred on its own. And as many as you may place, if they don’t have a structure, if they don’t lift with their existence ...

Non c’è tessera che sia sacra da sola. Per quante tu ne metta, se non hanno qualche struttura se non sostengono con la loro struttura qualche immagine, ...

Δεν υπάρχει ψηφίδα που να είναι ιερή από μόνη της. Κι όσες κι αν να βάλεις, αν δεν έχουν κάποια δομή αν δεν σηκώνουν με την ύπαρξή τους κάποια εικόνα, ...

Η παραγωγή έργου είναι προαπαίτηση για να σε πιστέψει και για να σ’ εμπιστευτεί κάποιος. Στην αρχή μπορεί να σε αμφισβητεί για λόγους αντανακλαστικούς ...

Δεν χρειαζόμαστε άλλες τεχνητές διαμάχες σε εσωκομματικό, κομματικό και εθνικό επίπεδο. Όλοι έχουν εκφραστεί τόσες και τόσες φορές, ο ένας κατά του άλλου, ...

The issue of natural gas and electrical energy come even more intensely to the fore. So while everyone turns exclusively to the political and economic ...

Το θέμα του φυσικού αερίου και της ηλεκτρικής ενέργειας έρχεται όλο και πιο έντονα στο προσκήνιο. Έτσι την ώρα που όλοι στρέφονται αποκλειστικά σε πολιτικά ...

Υπάρχουν πολλοί που ακόμα αναρωτιούνται πώς φτάσαμε εδώ, λες και αυτό θα αλλάξει τα πράγματα. Η ουσία αυτού του προβληματισμού μοιάζει με ερώτημα για ομάδα ...

Quando uguagli i diritti di proprietà con quelli di usucapione, quando uguagli i diritti del rifugiato con quelli del colonizzatore, non fai soltanto un ...

Όταν ταυτίζεις τα δικαιώματα της ιδιοκτησίας και της χρησικτησίας, όταν ταυτίζεις τα δικαιώματα του πρόσφυγα και τα δικαιώματα του έποικου, δεν κάνεις ...

L’austerità sembra inevitabile dagli uni e ugualmente la catastrofe dagli altri. L’austerità è un senso unico se non fai null’altro all’infuori della ...

Η λιτότητα φαίνεται αναπόφευκτη από τους μεν και καταστροφή από τους δε. Η λιτότητα είναι μονόδρομος αν δεν κάνεις τίποτα άλλο εκτός πολιτικής και οικονομίας. ...

Θα ήταν καλό, οι δικοί μας δημοσιογράφοι όταν αναφέρονται σε δηλώσεις εκ μέρους της Αλβανίας περί της ελληνικής ΑΟΖ, να είναι ακριβείς όταν υπάρχει κάποια ...

It would have been wise, for our own journalists, when referring to statements made by Albania in regards to the Greek EEZ, to be accurate when there is ...

Ora che la Grecia affronta grandi difficoltà, nessuno ha il diritto di abbandonare la battaglia. E quanti vogliono essere chiari, hanno dimenticato cosa ...

Τώρα που η Ελλάδα αντιμετωπίζει μεγάλες δυσκολίες, κανένας δεν έχει το δικαίωμα να εγκαταλείψει τον αγώνα. Κι όσοι θέλουν να είναι καθαροί, έχουν ξεχάσει ...

Those who are trying to frighten us with various statements which are declaring their own despair, they have forgotten that we are pro Hellenism and pro ...

Όσοι προσπαθούν να μας φοβίσουν με διάφορες δηλώσεις που δηλώνουν την ίδια τους την απόγνωση, έχουν ξεχάσει ότι είμαστε του Ελληνισμού και της Ανθρωπότητας. ...

Δομή και υποδομές, κόμμα και κομμάτια, η διαφορά είναι τεράστια γιατί δεν υπάρχει καν πλαίσιο σύγκρισης. Το πρόβλημα δεν είναι αν λειτούργησαν κόμματα ...

Πρώτον, πρέπει να πάψει όσο πιο γρήγορα γίνεται η απαράδεκτη χημική εξόρυξη του χρυσού. Δεύτερον, δεν έχει σχέση με κάποια υπόσχεση, αλλά με το γεγονός ...

Messa in chiaro strategica deve essere fatta sin dall’inizio, per non avere ancora questo paesaggio vago che dà l’impressione che abbiamo molte scelte ...

Στρατηγικό ξεκαθάρισμα πρέπει να γίνει από την αρχή, για να μην έχουμε ακόμα αυτό το ασαφές τοπίο που δίνει την εντύπωση ότι έχουμε πολλές επιλογές και ...

Domande strategiche dobbiamo porre non su un piano di partito, ma nazionale. È la Grecia che deve avere alta strategia. Adesso che vediamo che anche a ...

Στρατηγικά ερωτήματα πρέπει να θέσουμε όχι σε επίπεδο κομματικό, αλλά εθνικό. Είναι η Ελλάδα που πρέπει να έχει υψηλή στρατηγική. Τώρα που βλέπουμε ότι ...

Η Ελλάδα για να ξεπεράσει τις δυσκολίες της χρειάζεται πολιτική ωρίμανση. Αυτό σημαίνει πρακτικά ότι πρέπει να είμαστε ικανοί να λειτουργήσουμε ακόμα και ...

Τα αισχρά κομματόσκυλα είναι πάρα πολύ χρήσιμα όταν βρίσκεσαι στην αντιπολίτευση, γιατί ουσιαστικά φωνάζουν για το παραμικρό ακόμα κι όπου δεν υπάρχει ...

Έχει ενδιαφέρον το γεγονός ότι αυτοί που θέλουν να μας πείσουν ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι απλώς μια οικονομική κοινότητα που παίζει μόνο ένα ελεγκτικό ...

Πρωτύτερα είχαμε ακούσει τα πάντα για τον αγωγό South Stream και τελικά ήρθε η είδηση της ακύρωσης αυτού του προγράμματος που είχε ως στόχο να αποφύγει ...

While Russia itself has overcome after radical changes, that are in essence the reset of a previous approach of the world, in relation to the soviet period, ...

Ενώ η ίδια η Ρωσία έχει ξεπεράσει μετά από ριζικές αλλαγές που είναι στην ουσία η επαναφορά μιας προηγούμενης προσέγγισης του κόσμου, σε σχέση με την σοβιετική ...

Μετά από όλα όσα είδε ο ελληνικός λαός με τις τράπεζες κλειστές και τις περιορισμένες αναλήψεις, η έννοια της κατάθεσης χρημάτων φαινόταν όχι μόνο αόριστη, ...

Η διάλυση κόμματος μπορεί να είναι αναπόφευκτη για λόγους εσωτερικούς και δομικούς, όμως έχει κάποιο ουσιαστικό νόημα μόνο όταν υπάρχει γνήσιο ενιαίο πλαίσιο. ...

There are many that believe that there is no deceit and that actually the dominant element is innocence. We must realize though that innocence too has ...

Είναι πολλοί που θεωρούν ότι δεν υπάρχει δόλος κι ότι μάλιστα το κυρίαρχο στοιχείο είναι η αθωότητα. Πρέπει όμως να συνειδητοποιήσουμε ότι και η αθωότητα ...

Όταν μια δομή είναι μικρή, έχει τη δυνατότητα να λειτουργεί σκληροπυρηνικά. Αν όμως παρουσιαστεί μια φάση πληθωρισμού και γίνει ξαφνικά μεγάλη για διάφορους ...

L’affidabilità di un Governo comincia dall’inizio. Non puoi dunque dichiarare il contrario, supponendo che tutti lo abbiano dimenticato. Perché sempre ...

Η αξιοπιστία μιας κυβέρνησης αρχίζει από την αρχή. Δεν μπορείς λοιπόν να δηλώνεις το αντίθετο, θεωρώντας ότι όλοι ξέχασαν. Διότι πάντα μερικοί θυμούνται ...

Όταν εξετάζουμε στο Ευρωβαρόμετρο 2015, πόσο αρνητικοί είναι οι Ευρωπαίοι για την Ευρωπαϊκή Ένωση, δεν βλέπουμε μόνο ότι η Ελλάδα και η Κύπρος είναι στα ...

Quando analizziamo l’Eurobarometro 2015, quanto sono negativi gli Europei riguardo all’Unione Europea, non vediamo solo che la Grecia e Cipro accupano ...

Con tutto quello che sentiamo da diversi specialisti che ascoltano solo ciò che dicono, alcuni fra noi perdono la bussola. Così è bene ricordare la dimensione ...

Με όλα αυτά που ακούμε από διάφορους ειδικούς που ακούν μόνο ό,τι λένε μερικοί από εμάς χάνουν τον μπούσουλα. Έτσι είναι καλό να υπενθυμίσουμε τη στρατηγική ...

Σε αυτήν την περίοδο που υποφέρει ο λαός και δεν ξέρει ακριβώς πού να πατήσει σταθερά, έρχεται και πάλι το σημείο αναφοράς. Η ευρωπαϊκή επιτροπή ενέκρινε ...

There is no need for you to say that you love our islands and then not go there. Especially when they are of the borders, there is no need to speak about ...

Non è necessario dire che ami le isole e non ci vai. Specialmente quando sono isole di confine, non è necessario che parli delle linee sterili. Solamente ...

Δεν είναι ανάγκη να λες ότι αγαπάς τα νησιά μας και να μην πηγαίνεις. Ειδικά όταν είναι ακριτικά, δεν είναι ανάγκη να μιλάς για άγονες γραμμές. Μόνο όταν ...

When we still hear people trying to justify their present opinion, whereas before they had promised to stop the chemical extraction of gold at Skouries, ...