11502 - Ανάμεσα στις πέτρες της ιστορίας
Ανάμεσα στις πέτρες της ιστορίας ανακαλύψαμε τα αγάλματα και καθίσαμε πάνω στις κολώνες για να δούμε από κοντά κάθε δικό μας στοιχείο πέρα από κάθε ...
Ανάμεσα στις πέτρες της ιστορίας ανακαλύψαμε τα αγάλματα και καθίσαμε πάνω στις κολώνες για να δούμε από κοντά κάθε δικό μας στοιχείο πέρα από κάθε ...
Οι δημοσιογράφοι του αγώνα δεν είναι αυτοί που νομίζεις είναι αυτοί που μας πιάνουν από το αεροδρόμιο για να ακουστεί το μήνυμα είναι αυτοί που κάθονται ...
Πριν πάμε στη Νίσυρο συναντήσαμε το βράδυ έναν ευαίσθητο άνθρωπο που αγαπούσε πραγματικά τον τόπο του και μας άγγιξε με το ειλικρινές ύφος του έτσι ...
Όταν δεν φάγαμε το κρασοτύρι όπως μας εξήγησε ο σεμνός Χρήστος αλλά ήπιαμε το Συράχ χαρήκαμε τόσο πολύ την επαφή την ανθρώπινη με τον άλλο δάσκαλο ...
Μέσα στο κάστρο των ιπποτών είδαμε αρχαία ελληνικά μαζί με οικόσημα κι επιγραφές και καταλάβαμε τις μάχες που δόθηκαν για να μην πέσει όλη η περιοχή ...
Ο ιπποκρατικός Θεοδόσης είχε μέσα στα σπλάχνα του όλα τα βιβλία του δασκάλου του κι ήθελε να μοιραστεί όλη τη γνώση του πάνω στα τρία επίπεδα του ...
Όταν είδαμε το Ινστιτούτο δεν καταλάβαμε αμέσως τον πόνο και τον μόχθο της διευθύντριας και της υποδιευθύντριας για να συμμαζέψουν ένα αληθινό μπουρδέλο ...
Αν σ’ αγγίξει ο Μηνάς δεν έχεις πια επιλογή γιατί πρέπει να το αγαπήσεις ως νέο ζορμπά που θυσιάζει τα πάντα για την πατρίδα του και τους φίλους ...
Με τους μαθητές στην Κω δεν αφήσαμε πέτρα για πέτρα αρχαία ή ιπποτική ρωμαϊκή ή βυζαντινή για να νιώσουμε μέσα μας και βαθιά το αμάγαλμα της ιστορίας ...
Ατσαλένια πυγμή σ' έπιασε δυνατά και δεν σ' αφήνει να πέσεις κάτω ακόμα και λαβωμένη γιατί σ' αγαπά κι αν πονάς επειδή σε κρατά να ξέρεις κι εσύ ...
Σιδερένιοι αστακοί ήρθαν να βοηθήσουν το στρογγυλό νησί διότι έμαθαν για το απέραντο γαλάζιο και την αξία και τώρα περιμένουν σαν τους ιππότες ...
Για την Ανθρωπότητα, ρε γαμώτο ναι αυτός είναι ο λόγος της ύπαρξης μας γιατί είδαμε ήδη την κοινωνία και ξέρουμε ότι θα πεθάνει μέσα στη σαπίλα ...
Chameleon's stigma is found even in music that you listen to simply you don't perceive it because nobody told you the secret code so that you see ...
Το στίγμα του χαμαιλέοντα βρίσκεται ακόμα και στην μουσική που ακούς απλώς δεν το αντιλαμβάνεσαι διότι κανείς δεν σου έχει πει τον κρυφό κώδικα ...
Στον Η.Κ Θέλουν δεν θέλουν ο λαός θα δικαιωθεί κι όταν περάσουν οι μαύρες μπόρες τότε θα φανεί ...
Στον Α.Φ. Συνεχίζουμε ακάθεκτοι το έργο του Τάσσου γιατί ξέρουμε για το πρέπον που μας έμαθε ...
Κουράγιο, Νάσο, ξέρω βέβαια ότι ένας καταδρομέας δεν εγκαταλείπει ποτέ τον αγώνα απλώς θέλω κι εσύ να ξέρεις ότι η ασπίδα μου παραμένει στη θέση ...
Πέντε χρόνια δικασμένος κι άλλα πέντε τώρα κι εσύ, Βάσο μου ακόμα δεν γονάτισες και γράφεις για να υπάρχει μια αξιοπρέπεια ακόμα και χαμένη κοντά ...
Τώρα που είδες την πραγματικότητα μπορείς κι εσύ να καταλάβεις πώς ένιωσαν οι αγωνιστές πριν πέντε χρόνια όταν ο ίδιος ο Τάσσος μας δεν μπόρεσε ...
Το κεφάλι της Νίκης δεν λείπει μόνο σε σένα μαθήτρια αλλά κατανόησε την επινόηση των δασκάλων δεν αναζητούμε την πληρότητα αλλά μόνο και μόνο ...
Ξέρω ότι πιστεύεις στα θαύματα μαθήτρια αλλά πρέπει να προσέχεις μια λεπτομέρεια που είναι πολύ σημαντική και να διαβάσεις το θαύμα θαυμάτων ...
Για όσους έκλαψαν όταν κατάλαβαν όταν πέθανε η μικρή μας με το χαμόγελο της πρέπει κι εσύ να πεις σε όλους ότι βρεθήκαμε μέσα στη σκέψη της για ...
Για σένα που περιμένεις να θυμάσαι και την απόφαση της ποινικοποίησης για να μην ξεχάσεις ότι όταν έκανες εσύ τα αδύνατα δυνατά δεν έχεις πια ενοχές ...
La victoire de la liberté provient de la nécessité d'être des hommes et non des esclaves car nul pouvoir ne peut nous enchaîner pour enclaver notre ...
Après l'éternité il faudra bien décider de notre prochaine vie alors sache-le je compte revenir pour te retrouver car il n'est possible après cette ...
Reste debout comme un soldat face au drapeau car notre ennemi n'attend que toi et ta faiblesse pour attaquer notre terre sainte car sa barbarie ...
Respire avec moi pour boire le monde sans te ménager car il a besoin de vivre à travers nous sans craindre les attentats commis par les forces ...
Une armée de rêves tente vainement de s'emparer de ton sommeil sans te prévenir pour ne pas avouer le crime commis dans l'oubli et l'indifférence ...
Nos phares ne sont pas seulement des objets mais notre âme en pleine mer celle qui est capable de protéger à tout instant les nôtres qui sont ...
Οι φάροι μας δεν είναι μόνο αντικείμενα αλλά η ψυχή μας στη γεμάτη θάλασσα αυτή που είναι ικανή να προστατεύσει ανά πάσα στιγμή τους δικούς μας ...
Choc mental sans subconscient mais en pleine et complète conscience de la réalité de la pensée à travers la bifurcation temporelle comme si l'instant ...
Τρία κόκκινα σημεία μέσα σ’ ένα κινηματογράφο εξετάζουν το πάθος που χάρισε ένας άνθρωπος και μόνο σ’ ένα χώρο όπου το κενό έγινε κενότητα λόγω ...
Το κόκκινο και το λευκό είναι ο άνθρωπος από το Αγρίνιο που θέλει να προσφέρει το λευκό γαρύφαλλο στους δικούς του για να μοιραστεί με την ανθρώπινη ...
Όταν μας μιλούσε το παρελθόν γύρω από το τραπεζάκι μας φωτογραφούσε το μέλλον τη στιγμή του παρόντος για να μην ξεχάσει κανένας μας τη γέφυρα όπου ...
Κάτω από την οθόνη ο Θωμάς περπατούσε για να έρθει ν’ αγγίξει τους ανθρώπους που τον περίμεναν σ’ ένα τραπεζάκι για να τους πει για το παρελθόν ...
Με το παπούτσι στο χέρι ο κόκκινος Θωμάς μας έδειξε το δρόμο του κινηματογράφου που άνοιξε το 1935 κάτω από την Ακρόπολη για να γεμίζει τις νύχτες ...
Το σμήνος μας είναι έτοιμο να πετάξει πάνω στην θάλασσα κάτω από τον ουρανό για ν' αγγίξει τη γη μας σε κάθε σημεία και να χαϊδέψει τη βελανιδιά ...
Συγγνώμη Δημήτρη, ξέρω ότι περίμενες, με το τζάκι αναμμένο αλλά αφού ξέρεις κι εσύ για τον Άγιο πρέπει να καταλάβεις ότι έβρεχε πολύ και κοντά στο ...
Στάσου όρθια μην τολμήσεις να γονατίσεις γιατί σε κοιτούν όλοι οι νεκροί μας και σκέψου λίγο αντί ν' ακούς τους ραγιάδες ότι ο πολιτισμός σου δημιούργησε ...
Αντιστάσου στους βαρβάρους όποιοι και να είναι γιατί όπου και να είναι ο στόχος τους είναι ο ίδιος το έγκλημα κατά της Ανθρωπότητας γιατί δίχως γενοκτονία ...
Είχαν δικαίωμα να πεθάνουν για μας αλλά όχι να μιλήσουν για μας και την πίστη μας κι εσύ νομίζεις πως αυτό είναι αποδεκτό από κάποιον που είναι ελεύθερος ...
Βοήθα το φως αφού βλέπεις ότι έπεσε διότι μόνο εσύ στη Τραπεζούντα θα είσαι μάρτυρας για να ψάλεις με τον δικό σου μοναδικό τρόπο τον ύμνο σου ...
Κοίτα το θαύμα κι αν δεν μπορείς να το καταλάβεις δεν είναι ανάγκη να το πιστέψεις σημασία έχει μόνο η ύπαρξη που αλλάζει τις ζωές μας δίχως έλεος ...
Αποστόλη, αδελφέ μου περάσαμε ανάμεσα στα τρακτέρ για να βρούμε μπλόκο κι εκεί μας εξήγησαν να μη χαθούμε γιατί θα είμαστε στο έλεος του θεού έτσι ...
Με το ρόδι στο χέρι και πάνω στον ίππο πέρασα στην εκκλησία για να τιμήσω τους Κολοκοτρωναίους που δεν ξέχασαν ποτέ την πατρίδα τους ακόμα και στη ...
Δίπλα δίπλα στεκόμαστε σιωπηλοί για να μην ακούσει ο εχθρός μας ότι ετοιμαζόμαστε να περάσουμε στην αντεπίθεση ενώ εκείνος μας πιστεύει όλους ...
Do not hesitate to recognize the other genocides to show everyone that you are not only waiting but you offer yourself too even wounded because ...
Μην διστάσεις να αναγνωρίσεις τις άλλες γενοκτονίες για να δείξεις σε όλους ότι δεν περιμένεις μόνο και μόνο αλλά προσφέρεις κι εσύ ακόμα και ...
Ετοιμότητα του ξίφους πρέπει να έχεις μαζί σου γιατί κανείς άλλος δεν θα είναι με σένα όταν θα είσαι μόνος κι εμφανιστούν οι εχθροί σου από εκεί ...
Ο Χριστός ξανασταυρώνεται αν ήξερες όμως πόσες φορές θα έτρεμες περισσότερο για κάθε θυσία γιατί μια σταύρωση δεν αρκεί στην κοινωνία που ξεχνά. ...
Όταν είδες τις πληγές πάνω σε όλο το σώμα που δεν είχε πανοπλία φοβήθηκες πραγματικά γιατί δεν ήξερες πριν τι σημαίνει μάχη για να ζήσει στους αιώνες ...
Πηγή πάθους πρέπει να βρεις για ν’ αντισταθείς στον πόνο των άλλων που δεν μπορούν να δώσουν τη μάχη που έδωσες τόσες φορές εδώ και αιώνες γιατί ...
Το βιβλίο της Ανθρωπότητας αν και δεν πιστεύεις ότι υπάρχει μια ιδέα αφηρημένη δεν είναι μόνο γιατί κάθε μέρα γράφουμε μερικές λέξεις και κάποτε ...
Αναμνήσεις ενάντια στο σχέδιο πέρασαν από το μυαλό μας για να δώσουμε κουράγιο στους νέους αγωνιστές που δεν ήξεραν για τη μάχη που δώσαμε με το Τάσσο ...
Η βραδινή διάλεξη ανάμεσα στον Αποστόλη και το Σάκη και τον Ακριτικό Γεράσιμο είχε τη ζεστασιά του μεγάλου κάμπου που στέκεται στο πλάι σε κάθε ...
Όταν φτάσαμε στα πάτρια εδάφη δεν γονατίσαμε αλλά σκύψαμε μόνο για να φιλήσουμε τη γη μας για να της δώσουμε να καταλάβει το βάρος του φιλιού μας ...
Ανάμεσα στα βουνά περάσαμε μαζί για να βρούμε εκείνη τη χαράδρα που χάραξε η ιστορία μας για ν’ αφήσει το στίγμα της την ώρα της μάχης μες στη ...
C’era una volta un camaleonte. Tutti credevano che fosse giovane. Invece viveva già da mille anni. Ma nessuno ci avrebbe creduto. Anche se avesse presentato ...
Νέες συμμαχίες μην αναζητάς αν δεν ακολουθούν την ιστορία μας και το ύφος μας αλλιώς θα πληγώσεις τον Ελληνισμό και θα τον αναγκάσεις να κάνει ...
Όσοι πιστεύουν στον τουρκικό δάκτυλο μπορούν πια να τον βάλουν εκεί που ξέρουν γιατί ακόμα μια φορά αποδείχθηκε ότι αν δεν γονατίζεις και δεν δίνεις ...
Τα τέρατα της κοινωνίας δεν ανήκουν σε αυτήν και γι’ αυτό τα φοβούνται, ξέρει επίσης ότι το έργο τους υποσκάπτει την ύπαρξή της γιατί είναι αφιερωμένο ...
Με τη συγκίνησή μας περάσαμε από το νησί για να ζήσουμε και πάλι την αλλαγή φάσης που προκάλεσε η διακλάδωση του σύμπαντος όταν συναντήθηκε το ...
Δεκατέσσερις φορές το ροζ έστειλα στο θέατρο κοντά στη λίμνη της ιστορίας μας για να νιώσεις μέσα σου την ανάγκη της αγάπης που ξέρει πάντα όπου ...
The Thousand-year man had become accepted by the hope after centuries of resistance and sacrifice wherever the forbidden ones fought with the need ...
Ο χιλιόχρονος είχε γίνει αποδεκτός από την ελπίδα μετά από αιώνες αντίστασης και θυσίας όπου οι απαγορευμένοι πάλευαν με την ανάγκη ενάντια στη ...
Τα κεφάλαια της διαπραγμάτευσης δεν πρόκειται ν’ ανοίξουν αν η συμπεριφορά σου δεν αλλάξει διότι εμείς θυμόμαστε ακόμα και τα σπασμένα μάρμαρα ...
Τουρκικό ζορμπαλίκι κάνεις μόνο όταν χάνεις έδαφος και προσπαθείς απεγνωσμένα να κερδίσεις τις εντυπώσεις τουλάχιστον των δικών σου γιατί οι άλλοι ...
Η φωνή του γερακιού μέσα στην εκκλησία είναι αυτή που μας προστάτεψε από την επίθεση των βαρβάρων που ήθελαν να καταστρέψουν όχι μόνο τη ζωή αλλά ...
Η παλιά μουσική είχε μέσα της τα στίγματα του μοναστηριού που δεν είδες όταν πέθανα γιατί δεν ήξερες την αξία του για τον πολιτισμό μας και δεν ...
Ποιο τραγούδι να σου πω αν παραμένεις σιωπηλή ενώ αν βάλεις φωνή τότε θα επιστρέψω και πάλι κοντά σου σαν να ήμουν πάντα στο πλάι σου ακόμα και ...
Το σκληρό χαλάζι δεν μπορεί να σε πληγώσει γιατί θα είμαι πάντα πάνω σου για να σε προστατεύω από την κακοκαιρία άσε λοιπόν το μαράζι και ζήσε ελεύθερα ...
Αν μπορείς να συγχωρήσεις ακόμα και τον εχθρό σου γιατί να μην το κάνεις με το δικό σου που σε πλήγωσε χωρίς να το θέλει κι αν οι δρόμοι είναι τόσο ...
Πρόσεχε την ανάγκη γιατί με τις ανάγκες σου θα την ξεχάσεις και θα νομίζεις ότι ζεις ενώ πεθαίνεις δίχως ν’ αφήσεις ούτε ίχνος πάνω στο χιόνι ...
Αν πιεις το φεγγάρι πρόσεχε μη σε κάψει η ημισέληνος επειδή ξέχασες την προσευχή σου πριν την μάχη και δεν έδωσες σημασία στη χαράδρα όπου σε περίμεναν ...
Le combat reprend et cette fois tous nous serons prêts à affronter l'ennemi le plus sournois sans nous contenter de résister seulement mais de battre ...
Écoute notre âme avant de nous condamner sans nous avoir jugé car nous ne sommes que la voix de notre terre aux pieds de la montagne qui nous a vu ...
Le bleu des céramiques n'était pas seulement une simple couleur comme nous le pensions au commencement mais bien la mémoire de notre peuple qui ...
Le son de la pureté émis par le doudouk imprime sur notre vie des morceaux de mémoire qui nous rendent plus humains car nous connaissons alors l'importance ...
À Martine, La force de frappe de ...
À Pierre, La mémoire de ...
Ο τολμηρός φωτογράφος ακολουθούσε με το βλέμμα κάθε κίνηση του δασκάλου για να παγώσει το χρόνο και να φανούν τα χρώματα που δεν πιστεύει η κοινωνία ...
Στο εργαστήρι της ιστορίας ανάμεσα στα κεραμικά το φούρνο και το σμάλτο ο νέος μάστορας μας έδειξε ότι το έργο συνεχίζεται χωρίς διακοπή δίχως ...
The Rhodian disciple may always come late but he is here in each battle that fighters are needed for our homeland he has the boldness and virtue ...
Ο Ροδίτης μαθητής μπορεί ν' αργεί πάντα να έρθει αλλά είναι εδώ σε κάθε μάχη όπου χρειάζονται αγωνιστές για την πατρίδα έχει την τόλμη και την ...
Συγγνώμη Τάσσο για όσους δεν κατάλαβαν ακόμα το έργο σου για τον ελληνισμό και παραμένουν τυφλοί ραγιάδες με τις ίδιες φοβίες κι επιφυλάξεις για ...
Το ιερό μέσα στο βράχο δεν ήταν εύκολα προσιτό κι έπρεπε κάποιος να σου δείξει το μονοπάτι και να βρεις τον Άγιο Νικόλαο να σε περιμένει δίπλα από ...
Μια ποικιλία παρακαλώ ζήτησε η Ανθρωπότητα κι ο Χρόνος της έφερε τους νεκρούς και τους αγέννητους μαζί με τα βιβλία τους για να ξεπεράσουν την ομοιότητα ...
Ανθρωπιά στο τσάι ήρθε ν’ ακούσει για το έργο του Φιοδόρ και την Ανθρωπότητα ενώ ο κόσμος καίγεται με την ανούσια κοινωνία, γιατί έχει διαβάσει ...
Nous avons choisi de vivre l’hiver de l’Armatole pour ne pas rester des citoyens désœuvrés contre la brutalité de la barbarie qui n’arrête pas ses ...
Αρματολού χειμώνα επιλέξαμε να ζήσουμε για να μη μείνουμε άπρακτοι πολίτες ενάντια στο θράσος της βαρβαρότητας που δεν σταματά τα εγκλήματά της ...
Ο αντάρτης του βουνού δεν είναι μόνο εκείνος που έζησε άλλη εποχή αλλά κάθε δίκαιος που αντέχει τα πάντα για να σώσει τους αθώους και το παραδειγμά ...
Les écrivains morts ne sont pas rares la plupart remplissent de leurs travaux nos bibliothèques car ceux qui ne sont pas nés pourront trouver ...
Οι νεκροί συγγραφείς δεν είναι σπάνιοι είναι οι περισσότεροι που γεμίζουν με το έργο τους τις βιβλιοθήκες μας γιατί οι αγέννητοι μόνο εκεί θα μπορέσουν ...
Περίπατο στο υπερπέραν πρέπει να ζήσεις μέσω των αισθήσεων που δεν καταλαβαίνεις κοντά στο Βόρειο Πόλο για να σ’αγγίξουν τα στίγματα της ανθρωπιάς ...
À la bibliothèque combien de vies vivent sans que personne ne sache rien d'autre de la petite inconnue qui a appris d’elle ce qu’est le vrai monde ...
Μέσα στη βιβλιοθήκη πόσες ζωές ζουν δίχως να το ξέρει κανένας άλλος εκτός από τη μικρή αναγνώστρια που μάθαινε μαζί τους πως είναι ο πραγματικός ...
Μέσα στο βάθος της ψυχής δεν μπορείς να κρύψεις και το έγκλημα και την τιμωρία εκτός αν έχεις διαβάσει το έργο του Φιοδόρ κι έχεις μάθει για τη ζωή ...
L'esprit du sous-sol n’était pas d'ordre social mais seulement humain et c’est pour cette raison que c’est tellement ennuyeux pour quelques personnes ...
Το πνεύμα του υπογείου δεν ήταν κοινωνικό αλλά μόνο ανθρώπινο και γι’ αυτό το λόγο είναι τόσο ενοχλητικό σε μερικά άτομα γιατί κάθε φράση είναι ...
La nouvelle période commença par un scandale dans la bibliothèque tandis que le crime n'avait pas eu lieu et si j'étais coupable c’était uniquement ...
Η νέα περίοδος άρχισε μ' ένα σκάνδαλο μέσα στη βιβλιοθήκη ενώ το έγκλημα δεν είχε γίνει κι αν ήμουν ένοχη ήταν μόνο και μόνο για τα βιβλία εκείνα ...
Ton ami intime t’a appris sur le passé le plus étrange le plus bizarre ainsi tu as compris l’histoire de la vie après de nombreuses années et tu ...
Ο στενός φίλος σου έμαθε για το παρελθόν το πιο παράξενο το πιο αλλόκοτο κι έτσι κατάλαβες την ιστορία της ζωής μετά από πολλά χρόνια και βρήκες ...
Les souvenirs de la petite commencèrent comme un roman qui n’était pas terminé et ainsi nous pensâmes qu’elle n’avait pas vraiment existé seulement ...
Οι αναμνήσεις τις μικρής άρχισαν σαν μυθιστόρημα που δεν είχε τελειώσει κι έτσι νομίζαμε ότι δεν υπήρχαν πραγματικά κι όμως τώρα που τις ακούμε ...
Το κρυφό μέρος ήταν στη Θράκη εκεί όπου το τρίγωνο είναι πέτρινο και μέσα του ζει ο ζεόλιθος που περιμένει εδώ και χρόνια να βοηθήσει την πατρίδα ...
Το μυστικό βιβλίο έγραφε μόνο του την ιστορία μας και γινόταν το έργο με το γαλάζιο φως που δημιουργούσε διακλαδώσεις μέσω της ιδιομορφίας για ...
Το ιστορικό του αγώνα σου δίνει όλες μα όλες τις λεπτομέρειες τις παρασκηνιακές και δεν έχεις ανάγκη να πιστέψεις κανένα αρκεί να διαβάσεις τις ...
Κομμάτια ψυχής πάνω στη σκακιέρα κι εσύ ψάχνεις τη γέφυρα που ενώνει τον πύργο με το χωριό πάνω στα ύψη γιατί δεν έχεις δει πάνω στον πίνακα ...
Τοπίο με σινική μελάνη όπου μπορείς να χαθείς αν ακολουθήσεις πιστά τα χρώματα των δέντρων, θα βρεις στον πίνακα που επινόησε ο ζωγράφος που αγαπούσε ...
Ο φωτεινός σταυρός δεν φαινόταν την ημέρα λόγω του ήλιου, αλλά μόλις έπεφτε την ώρα της νύχτας, το φως έλουζε το σταυρό για να το βλέπουν όλοι οι ...
Η επόμενη εποχή θα είναι διαφορετική γιατί θα έχουμε θέλουν δεν θέλουν απέραντο γαλάζιο διότι είναι το δίκαιο όχι μόνο το δικό μας αλλά και της ...
Το δέρμα το σκληρό δεν το πετούσαμε ποτέ γιατί μ' αυτό και μόνο ντύναμε τα βιβλία μας για να τα προστατέψουμε όχι από το χρόνο που ήταν πάντα μαζί ...
Τα παλιά βιβλία δεν είχαν καμιά αξία για την κοινωνία αλλά εμείς ξέραμε ότι είναι η πηγή της ανθρωπιάς και της χαράς που μας επέτρεπε ν' αγγίξουμε ...
Η παπαρούνα που χόρευε μέσα στον κάμπο μας σαν ένα πινέλο που ψάχνει πίνακα ενός χαμένου ζωγράφου που δεν υπήρξε γιατί δεν μπόρεσε ν' ακολουθήσει ...
Οι παράξενες ερωτήσεις ήταν γραμμένες από τον ίδιο τον Φιοδόρ στον πρόλογο του για να προετοιμάσει τους αναγνώστες του για όλα τα βάσανα που θα ...
Το σημείωμα του Φιοδόρ προσπαθούσε να πει ότι κανένας δεν μπορούσε για να γίνει η υπέρβαση που θα καθόριζε τον αναγνώστη που έχει επιλέξει να ζήσει ...
Διαβάζοντας τον πρόλογο του Υπογείου είναι δύσκολο να μην νιώσεις τον πόνο του συγγραφέα που εξετάζει όσο πιο αντικειμενικά γίνεται το έργο του ...
Μόλις κατάλαβες το στίγμα του δασκάλου κι ότι μπορούσες να προσφέρεις ως μαθήτρια στους ανθρώπους αποφασίσαμε την αποστολή χαράς για να χτυπήσουμε ...
Le final humain en tant qu'ensemble est capable de transcender sa propre nature pour appartenir à une symphonie et oser changer le monde musical ...
Le crescendo humain tu peux l'entendre en écoutant la puissance de la voix au-dessus de la fosse comme si elle était consciente de sa nature devant ...
La force de la joie tu peux la ressentir lorsque tu entends les morceaux de l'âme de Ludwig van fichés dans la musique si humaine malgré tout car ...
Encore plus profondément dans le mouvement lent nous recherchons une beauté quasiment invisible mais pourtant vraie car sans elle notre vie n’aurait ...
Un autre mouvement lent pour toucher de plus près la beauté du monde que tu ne peux imaginer sans les notes de musique créées par la force des schémas ...
Είσαι ο τόπος μου εκεί που ακούω το κλαρίνο και βλέπω στα βλέφαρα σου τα χιόνια του βουνού που λάμπουν πάνω στη λίμνη των ματιών σου, κι αν αυτός ...
Πάρε λίγο σκόνη από το χέρι μου για να νιώσεις πόσο μ' αγγίζεις όταν σε σκέφτομαι την ώρα που παίζεις με τα παιδιά μας στο κρυφό σχολειό που ανακαλύψαμε ...
Εδώ είμαι μέσα στο σκοτάδι για να φαίνεται το φως που θέλει να σε λούσει για να δεις τον σκοπό μίας νέας ζωής που δεν κοιτάζει καμιά κοινωνία αλλά ...
Μάρμαρα σπασμένα έχουμε στο μυαλό μας και κανείς δεν μπορεί να μας τα πάρει γιατί δεν ξεχνούμε τις πληγές μας όσο βαθιές κι αν είναι μην ψάχνεις ...
Πηγή χαράς είναι η ανθρωπιά για τους άλλους κι αν μπορείς να την αντέξεις τότε η ζωή θα είναι δώρο για τους συνανθρώπους που θα είναι οι επόμενοι ...
While listening to the duduk it is impossible not to think the history of the Armenians and the past that they have traversed to show to all of us ...
Ακούγοντας το ντουντούκ είναι αδύνατο να μην σκεφτείς την ιστορία των Αρμενίων και το παρελθόν που διέσχισαν για να δείξουν σε όλους μας ότι η ανθρωπιά ...
Το γλυκό λιναρόσπορο ήταν απαραίτητο για να νιώσουμε τη γεύση της πατρίδας μας στην πιο απλή μορφή για να έχουμε μέσα μας και την ποικιλία της γης ...
Νέα μάχη με νέα όπλα αλλά με τους ίδιους άντρες γιατί είναι απαραίτητο και ξέραμε ότι μόνο αυτοί θα αντέξουν το ψέμα, την ηττοπάθεια και τη βαρβαρότητα ...
Μην ακούς τίποτα και προχώρα ακάθεκτος αλλιώς ο στόχος θα γίνει όνειρο και θα πετάξει, κι αν δεν αντέξεις να δεθείς στο κατάρτι για να μην σ’ επηρεάζουν ...
Αργότερα, αργότερα λένε όσοι δε θέλουν να κάνουν την κίνηση αλλά η πραγματικότητα λέει άλλα κι εσύ αναρωτιέσαι ποια είναι η επιλογή όταν είναι μονόδρομος ...
Η θέα του κάστρου έβλεπε την γειτονιά όπου είδες το φως και προστάτευε το νησί από τους βαρβάρους που δεν ήθελαν κανένα πολιτισμό ακόμα και στη ...
Τα ματόκλαδά σου θέλω για να δω τον κόσμο όπως τον βλέπεις και να μας αγγίξει η ίδια ομορφιά που σε έπλασε μια μέρα στην Κέρκυρα για να δεις τους ...
Δίχως ταυτότητα περπατούσα στους δρόμους για να βρω ένα σπίτι άγνωστο κι εσύ δεν ήξερες τίποτα γιατί δεν σου είπαν για την αγάπη που δεν περιμένει ...
Άλλο ένα κερί για μας άναψε στην εκκλησιά αφού δεν μπορείς ούτε εσύ να κάνεις κάτι άλλο για να μας σώσεις από τις επιθέσεις της κοινωνίας της λήθης ...
Ένας τοίχος βιβλία προστάτευε τα παιδιά μέσα στο σχολείο τους στο Καστελλόριζο μας κι εκεί από πάνω τους ήταν κι η Χάρτα του Ρήγα Φεραίου που έδειξε ...
Αν δεν πας στο Ρέθυμνο δεν θα μπορέσεις να καταλάβεις την αντίσταση της πατρίδας μας την ώρα που στέκεται όρθια δίχως να ζητά τίποτα από κανένα ...
Το δώρο του ποιητή ήταν ένα βιβλίο, από το παρελθόν που είχε κρατήσει ο απόγονός του μέχρι να βρει το δάσκαλο που ήξερε για τα σύμβολα και τα ...
Τα παιδιά της στρατηγικής δεν είναι μόνο εκείνα που δεν γνωρίζεις αλλά κι η Ηλέκτρα με την Αντιγόνη διότι ποτέ δεν πίστεψαν μόνο και μόνο στο παρόν ...
Για τον Θανάση! Έλα μαζί μου στα όρια της γραφής για να δεις επιτέλους το θεό των γραμμάτων εκεί που οι άλλοι δεν βλέπουν το στόχο και κοιτάζουν ...
Όταν σφραγίσαμε το παρελθόν πήραμε το κερί πάνω στο τραπέζι δίπλα στον καθρέφτη και χύσαμε τα δάκρυα εκείνης της μνήμης που δεν ξέχασε τίποτα γιατί ...
Μπορεί για σένα η Αναστασία, ο Βασίλης, ο Γιώργος, ο Δημήτρης, ο Ηλίας, ο Θοδωρής, ο Νίκος κι η Σταματίνα μας να είναι άγνωστοι αλλά πρέπει να ξέρεις ...
Είδα το σπίτι το ψηλό σ' εκείνο το στενάκι μέσα στο καντούνι όπου με καθοδήγησε η μητέρα του τριαντάφυλλου για να σε νιώσω ακόμα πιο βαθιά μέσα ...
Με θέα την Spianada είδαμε την θάλασσα και αναζητήσαμε την θέα μας ως ελεύθεροι κι ωραίοι στο μέτωπο της μάχης για να ζήσουμε κι εμείς τον αγώνα ...
Μέσα στην Αναγνωστική με τα βιβλία και τους πίνακες του παρελθόντος ζήσαμε το 1836 λες και ήταν σήμερα γιατί κάθε λεπτομέρεια μας θύμιζε την ανάγκη ...
Με τη Φιλική Εταιρεία αλλάξαμε την Ελλάδα και με την επανάσταση ο λαός μας ξαναβρήκε την ελευθερία του ενώ κανένας δεν έλεγε ότι είναι η κατάλληλη ...
Με τα χρυσά στάχυα θα έρθεις κι εσύ στον δικό μας κόσμο για να σου διαβάσουμε εκείνα τα μυστικά του μικρού πρίγκιπα ώστε να μπορέσεις να δεις με ...
Λειτουργούμε κανονικά και μη φοβάσαι τίποτα το απέραντο γαλάζιο είναι όλο και πιο κοντά γιατί κανείς μας δεν εγκαταλείπει έναν τέτοιο αγώνα κι αν ...
La voix de Saint-Exupéry juste pour lire la dédicace et faire comprendre l'importance de l'exergue sans laquelle le sens de toute l'œuvre aurait ...
La dédicace à Léon n'est pas une suite de mots mais une variation sur un thème qui se fonde sur l'amitié et la réalité d'un conte où la poésie et ...
Άκου να σου πω ένα μυστικό για να ξέρεις ύστερα ότι όταν πήγαμε στο κρυφό Αιγαίο δεν ήταν για να φάμε αλλά για να δούμε το παρελθόν μας και τις ...
Τα άτομα της εφημερίδας αναζητούν τα νέα και βρίσκουν μόνο τη σαβούρα της κοινωνίας που βρωμοκοπά γιατί το χαρτί είναι της τουαλέτας για να συνδυαστεί ...
Εμείς θα πεθάνουμε όρθιοι ό, τι και να γίνει διότι με τον Βάσο δεν πρόκειται να γονατίσουμε κι αν δεν υπάρχουν άλλοι άνθρωποι ελεύθεροι θα γράψουμε ...
Οι γεωλόγοι της Κύπρου δεν είναι μόνο επιστήμονες που ζουν σ’ ένα γυάλινο πύργο αλλά οι σπάνιοι άνθρωποι που ξέρουν την αξία της γης σε όλες της τις ...
Οι υπογραφές της Κύπρου μας έδειξαν σιωπηλά αλλά ντόμπρα και σταράτα ότι πονούσαν και αυτοί για την άλλη πατρίδα που δεν είχε ακόμα το απέραντο ...
Όταν σου διάβασα την αφιέρωση του μικρού πρίγκιπα δεν πίστεψες στην αρχή ότι μπορούσε να εμπεριέχουν τόση συγκίνηση για έναν άνθρωπο που δεν γνώριζες ...
Όταν διαβάσαμε τους ρόλους μας ακούσαμε τις φωνές της ανθρώπινης κωμωδίας δίχως να σ' απασχολεί η δυσκολία των λέξεων αλλά μόνο και μόνο η συνεννόηση ...
Τα θέλω του Θέμη δεν είναι αυτά που νομίζεις γιατί ξέρει να δημιουργεί έναν ψηφιακό κόσμο όχι μόνο με το μολύβι αλλά με την σκέψη που ξεπερνά ...
Το παράρτημα της Κύπρου ήταν γεμάτο βιβλία και αφίσες της μνήμης για να συνοδεύσουν τους κρυφούς πίνακες της παλιάς ιστορίας που είχαν κρατήσει ...
Το πρέπον του Προμηθέα δεν είναι μόνο η σιωπή που ακούει τους ανθρώπους αλλά και η ελευθερία που αντιστέκεται με την ουσία στην εξουσία γιατί ξέρει ...
Κάθε μέρα και μία βοήθεια έτσι η ομάδα καταλάβαινε ότι το έργο του δασκάλου δεν ήταν μόνο μία ιδέα αλλά μία πραγματικότητα που δημιουργούσαν μαζί ...
Το άγγιγμα του τριαντάφυλλου ξάφνιασε τον ιππότη διότι προήλθε από τα χρόνια της μάχης όταν η γη έσταζε αίμα από τις θυσίες των ελεύθερων για ...
Η αποκάλυψη του ιππότη προκάλεσε στον μαθητή ένα νοητικό σοκ που έφερε τους αιώνες του παλιού παρελθόντος μέσα σ’ ένα παρόν που τελικά δεν υπήρχε ...
Κινήσεις κεφαλιού κάναμε μαζί για να συνεννοηθούμε μόνο ανθρώπινα δίχως συμβιβασμούς λόγω κοινωνίας κι όταν καταφέραμε να λύσουμε οι δυο μας τα ...
Ζωή μου που καίγεσαι μαζί με το φως μου γιατί δεν μπορείς να φανταστείς ούτε στιγμή πόσο σ' αγαπά το ιερό τέρας που θυσιάζεται για να βλέπεις ...
Πέτρινη ρωμιοσύνη λαξεύσαμε μέσα στην ιστορία του μέλλοντος για να μην ξεχάσουμε τον Ελληνισμό που δεν ήθελες για να μην εκτεθείς ως ραγιάς γνήσιος ...
Μας τελείωσες πατρίδα με τα γυναικεία σου νάζια και τρως τα παιδιά σου για να μην πεθάνεις ποτέ δίχως να μας προετοιμάσεις και να μας πεις μια φορά ...
Όταν γεννήθηκε η αντίσταση δεν είχες δει το φως και τώρα νομίζεις ότι δεν κάναμε τίποτα γιατί μας βλέπεις με δεκανίκια και μπαστούνια ενώ κάθε ...
Η νέα μαθήτριά μας δεν πίστευε στον εαυτό της γιατί η κοινωνία της λήθης την έβριζε τόσα χρόνια και δεν μπορούσε ν' αντισταθεί σε όλους αλλά όταν ...
Νέα εξομολόγηση πρέπει να κάνεις για να δεις κι εσύ την αξία του κουτιού που κρύβει το αρνί αλλιώς δεν θα βρεις ποτέ την αλεπού και τον κάμπο με ...
Έγραψα πάνω στο πέταλο ενός τριαντάφυλλου για να μην ξεχάσει ότι κάποτε άγγιξε τη βελανιδιά της ιπποσύνης κι ότι από τότε υπάρχει προστάτης δίχως ...
Το νοητικό μοντέλο της Αρχαιότητας δεν είναι μόνο μία στίβα γραπτών αλλά κομμάτια της Ανθρωπότητας που πρέπει να διαβάσεις για ν’ ανήκεις στους ...
Πέρα από την πτήση πρέπει να δεις και το αδιανόητο που σκέφτηκε ο δάσκαλος της αναγέννησης που είχε ως μοντέλο τον δάσκαλο της αρχαιότητας, για ...
Λίγο ζεστασιά πόσο μπορεί να στοιχίζει σε όσους θέλουν να ζήσουν λίγο περισσότερο όχι μόνο με ανθρωπιά αλλά με τρυφερότητα δίχως να αγνοήσουν ...
Η συμμετρία των σχέσεων δεν είναι άμεσα κατανοητή αν δεν έχεις δοκιμαστεί από την αγάπη του άλλου που δεν αναγνωρίζει την πολλαπλότητά σου ενώ θέλει ...
Με το μελάνι της μνήμης γράψαμε την ιστορία που ξέχασαν οι άλλοι για να μπορέσουμε ν’ αντικρίσουμε το μέλλον δίχως να έχουμε ενοχές γιατί επιλέξαμε ...
Ανθρώπινες επιλογές θα ήθελες ν' ακούσεις από το αγαπημένο σου τέρας γιατί δεν κατάλαβες ποιος είναι ο ρόλος του μέσα στην Ανθρωπότητα, κι αν ήξερες ...
Ανθρωπινή οντότητα πρέπει να διατηρήσεις όσο δύσκολο κι αν είναι όλες οι προσπάθειες σου για να γίνει το μέλλον κομμάτι του Χρόνου και της Ανθρωπότητας ...
Your own human is different and you wonder if you chose it or if you have him because of conjucture because you don't know that you have met in ...
Ο δικός σου άνθρωπος είναι διαφορετικός κι αναρωτιέσαι αν το επέλεξες ή αν το έχεις υποστεί λόγω συγκυρίας γιατί δεν ξέρεις ότι έχετε βρεθεί και ...
Υπηρεσιακός Πρόεδρος γίνεσαι μόνο και μόνο όταν δεν σ’ αγγίζει η κοινωνία της λήθης και ξέρεις ότι το έργο για την Ανθρωπότητα πρέπει να το υπηρετήσεις ...
Στον Gagik Όταν μιλήσαμε για πρώτη φορά ήμασταν στην παρέλαση για την επέτειο της γενοκτονίας και μου μίλησες για μια πλατφόρμα δίχως να γνωρίζουμε ...
Στους αδελφούς Τσαχουρίδη Ο Μιθριδάτης του Πόντου δεν ήταν μόνο μία ζωή αλλά κι ένα θεατρικό του Ρακίνα και μία όπερα του Mozart κι εσύ αναρωτιέσαι ...
Per i fratelli Tsachuridis Mitridate del Ponto non fù solo una vita ma anche una tragedia di Racine ed un’opera di Mozart e tu ti chiedi ancor ...
Αν ήξερες ότι η βιβλιοθήκη του Πόντου βρίσκεται στη Νάουσα με 89 χειρόγραφα των περασμένων αιώνων δεν θα έψαχνες αλλού την πηγή ρωμιοσύνης και θα ...
Se tu sapessi che la biblioteca del Ponto si trova a Nausa con 89 manoscritti dei secoli passati non cercheresti altrove la fonte dell’ortodossia ...
Το μνημείο γυναίκας δεν έχει το ύφος της παράδοσης ούτε του πόνου αλλά της απόφασης ενάντια στον εχθρό λόγω αξιοπρέπειας που δεν ήξερε να γονατίσει ...
Il monumento alla donna non ha la sembianza della tradizione neppure del dolore ma della decisione contro il nemico dovuta alla dignità che non ...
When the world woke up the clouds were immovable to see the people as if they were trees waiting for the time to travel in space without any other ...
Όταν ξύπνησε ο κόσμος τα σύννεφα ήταν ακίνητα για να δουν τους ανθρώπους λες και ήταν δέντρα που περίμεναν το χρόνο για να ταξιδέψουν μέσα ...
Η αγαπημένη φωνή είπε μερικά λόγια κι άλλαξε ο κόσμος δίχως ένωση λες και περίμενε το κρυφό μήνυμα για να πάρει επιτέλους την απόφαση και να δημιουργήσει ...
Κανένα νέο κι όμως ετοιμάζεται το μέλλον αθόρυβα λές και είναι όλα ήδη γραμμένα στις σκέψεις μας πριν γίνουν πραγματικότητα αδιανόητη ...
Nessuna novità eppure si prepara il futuro silenziosamente come se tutto fosse di già scritto nelle nostre menti prima di diventare realtà incomprensibile ...
Στο κρύο Δουβλίνο ανακαλύπτεις ηλεκτρονικά τα κρυφά τετράδια και συμμετέχεις στο έργο του δασκάλου σαν να ήσουν δίπλα του πάνω στα φτερά της Αθηνάς ...
Ηλεκτρονικός χάρτης δείχνει το μέλλον μιας απίστευτης πορείας της κβαντικής μηχανικής κι εσύ ακόμα αναρωτιέσαι πώς θα είναι το αύριο όταν τελειώσεις ...
Ιπταμένη αναμονή για να πούμε στον αέρα αυτά που λέμε έδω και μήνες και επιβεβαιώνονται καθημερινώς ενώ υπάρχουν άτομα ακόμα που δεν μπορούν ...
Κρυφά τετράδια βρήκαμε στον ουρανό κι αποφασίσαμε να γράψουμε πάνω τους την ιστορία της πατρίδας για να είναι πιο κοντά στον ήλιο της δικαιοσύνης ...
Ο ατρόμητος Τόλης δεν είχε εγκαταλείψει ούτε στιγμή τον αγώνα του γιατί ήξερε ότι χωρίς αυτόν δεν θα έφτανε η αντίσταση κι ότι οι αθώοι δίχως ...
Οι ακάθεκτοι είχαν βάλει στόχο να δουλεύουν μαζί μέρα νύχτα δίχως σταματημό χωρίς ξεκούραση για να προλάβουν τα γεγονότα και να δημιουργήσουν ...
Κυανή ευκαιρία βρέθηκε στη Θράκη για τα αρπαχτικά και πιστεύουν όλα ότι καθίσαμε όλοι πάνω στα αβγά μας γιατί δεν ξέρουμε τίποτα από χημεία, δεν ...
Moments de réflexion sur la nature fractale de la géométrie où la combinatoire flirte avec les graphes pour donner une nouvelle essence capable ...
Idées fractales dans un cadre hors contexte pour optimiser la turbulence génératrice de contacts nécessairement multiples pour paver l’espace ...
Τα τέσσερα χέρια έγραφαν μαζί την ιστορία του μέλλοντος κι εσύ αναρωτιόσουν πως είναι δυνατόν γιατί δεν είχες αντιληφθεί ακόμα ότι αυτό ...
Μην κοιτάς λοξά το κείμενο που γράφω γιατί θα χρειαστείς όλο το μέτωπό σου για να καταλάβεις τα υπονοούμενα και να επινοήσεις τα υπερνοούμενα ...
Ιπτάμενη Βενετία έβλεπες από το παράθυρο και νόμιζες ότι ήταν πάλι ένα όνειρο της μαγικής πόλης γιατί είχες ξεχάσει ότι εδώ και αιώνες έπλεε δίχως ...
Το μέτωπο του Αιγαίου δεν ήταν μόνο και μόνο εκείνο της νοημοσύνης αλλά και της αγάπης γιατί είχε μέσα του και την αγνότητα της γυναίκας του γιατί ...
Δεν υπάρχει λόγος να εγκαταλείψεις τον αγώνα μας γιατί οι βάρβαροι δεν ήταν ακατανίκητοι και με τα σπαθιά μας τσακίσαμε κάθε ενέργειά τους διότι ...
Πόσες φορές κοιτάς τα αστέρια του σύμπαντος για να καταλάβεις ότι η ουσία της ζωής είναι παντελώς ασήμαντη κι αυτό που θεωρείς εντελώς ασήμαντο ...
Κόκκινη σκέψη βρήκαμε στα βιβλία και δεν αντιληφθήκαμε την επαναστατικότητα του στοχασμού που είχε διασχίσει τόσους αιώνες για να μας αγγίξει μέσω ...
Νυχτερινή γραφή αναπτύξαμε γοργά για να προλάβουμε τον επόμενο χρόνο πριν γίνει το γεγονός διότι ζούμε μόνο στον προηγούμενο όταν γράφουμε μόνο ...
Πάνω στις πέτρες ζωγραφίσαμε τα πρώτα στοιχεία της αρχαιολογίας πριν υπολογίσουμε τις αόρατες δομές των κυκλικών τομών για να αντικρίσουμε την ...
Όταν από ανάγκη βρίσκεσαι δίπλα στην κινητήρια δύναμη μην παραπονιέσαι για την ένταση του προγράμματος γιατί είναι η πρέπουσα αν θέλεις ν' απογειωθείς ...
Κι αν δεν μπορείς ν' αντέξεις την επίθεση της βαρβαρότητας δεν είναι ανάγκη να μας καθυστερείς γιατί η απόφασή μας έχει ήδη παρθεί και τίποτα πια ...
Δεν έψαχνα ό,τι βρήκα αλλά τώρα που το γνώρισα δεν θέλω να χαθεί γιατί ανήκει στον κόσμο μου και το προσέχω σαν κόρη οφθαλμού διότι το βλέμμα μου ...
Χιονισμένες αναμνήσεις μοιραστήκαμε μαζί με γάντια και δόντια στην τεράστια οδό γιατί ήθελες να παίξεις κι εσύ με τις χιονόμπαλες λες κι ήσουν το ...
Στο ιταλικό φως γράφω σαν αφιέρωση και βλέπω μπροστά μου σκηνές θεάτρου που δεν δίδαξα ακόμα στη δραματική σχολή για να αντέξουν οι νέοι δίχως βάρος ...
Ακόμα και πάνω στο ποδήλατο είχα τον ίδιο στόχο και πρόσεχα κάθε σου κίνηση όχι μόνο για τις καμπυλότητές σου αλλά για να σε προσέχω όταν ανακαλύπτουμε ...
Ανοιχτές δομές πάνω από το κεφάλι μας πετούσαν στον ουρανό σε μια ακίνητη καθετότητα που θέτει τα όρια μιας άλλης πραγματικότητας στην οποία δεν ...
Θυμάσαι πόσο δυσκολευόμουν για να γράψω δίπλα σου μερικές σειρές πάνω στα λευκά φύλλα ενώ τώρα που έχουμε ζήσει μαζί τόσες στιγμές μπορώ να καταγράψω ...
Στο λευκό Παρίσι ο ουρανός άγγιζε τρυφερά τη γη για να μην πληγώσει ούτε ένα λουλούδι γιατί δεν είχε ξεχάσει τους πίνακες του Vincent κι ήθελε να ...
Ne te contente pas de l'homotopie car même si tu conserves les cycles adéquats tu seras condamné à perdre les sommets de degré unique et par conséquent ...
Réflexions sur l'échiquier symétries sur les cases contrôle du centre à travers les bords et les effets surprenants de la pensée latérale en phase ...
La puissance de la liberté n'est véritablement perceptible que lorsque tu es capable de libérer un prisonnier condamné par l'injustice grâce à ta ...
Il te suffit de boire un jus de tomate russe pour te souvenir de l'importance des justes dans ta vie, car avec celui-ci tu dégustes à nouveau la ...
À travers l'écriture il est plus facile de concevoir l'imaginaire sans les contraintes d'une société factice qui se contente d'improviser sans nullement ...
Dans le carnet de Vincent nous avons voulu transcrire nos pensées les plus intimes pour montrer combien nous étions sensibles non pas à la vie d'un ...
Αχ και να πετούσαμε θα βλέπαμε από κοντά όλη την ομορφιά του απέραντου γαλάζιου που κοιτάζουμε μόνο από τους χάρτες μας και τις συντεταγμένες δίχως ...
Ο πόνος μας δεν λέγεται όταν πληγώνουν την πατρίδα μας γιατί ξέρουμε εμείς από ποια βάσανα πέρασε για να είναι ελεύθερη ό,τι και να λένε οι ραγιάδες ...
Αφιερωμένο στο Νικόλαο Ι. Μάργαρη Τα μάτια της αντίστασης έβλεπαν το αόρατο για ...
Αφιερωμένο στο Νικόλαο Ι. Μάργαρη Ο Νίκος είχε γεννηθεί σε μια φυλακή κι εκεί έζησε τα πρώτα του ...
Όταν περπατήσαμε μαζί στην άκρη της θάλασσας και του ουρανού δεν κοιτάζαμε πίσω μας αλλά μόνο τ' αστέρια που μας οδηγούσαν στο φωτεινό μονοπάτι ...
Ήμασταν μέσα στην αίθουσα του συνεδρίου κουρασμένοι από τη νύχτα με τ' αστέρια κι ακούγαμε αθλιότητες λόγω κοινωνικού συμβιβασμού έτσι αποφασίσαμε ...
Πιες από το στόμα μου για να μην έχεις ανάγκη από κανένα όταν διψάς για ζωή για να μπορώ να πεθάνω πολλές φορές για σένα μόνο και μόνο για να ...
Η αγάπη του πάθους δεν είναι άμεσα κατανοητή αν δεν έχεις ζήσει όλη τη νύχτα με ανοιχτά τα μάτια για να μην ξεχάσεις κανένα από τ' αστέρια και ...
Στάλα στάλα θα σου δώσω όλο το σώμα μου με το αίμα της καρδιάς μου δίχως να μετρήσω αν θα το αντέξω σημασία έχει να ζήσεις τριαντάφυλλο μου όσο ...
Δεν είναι ανάγκη να γεράσεις θα το κάνω εγώ για σένα για να παραμείνεις ωραία κι αν δεν θυμάσαι γιατί θα είμαι η μνήμη σου για να μη χάσεις καμιά ...
Κι αν δεν διαβάζεις δεν πειράζει θα συνεχίσω να γράφω ακάθεκτος για να θυμάσαι στο μέλλον ότι όλο το παρελθόν ήταν γεμάτο από την αγάπη για ένα ...
Ποιος σε σήκωσε πάνω στην πλάτη του για να περπατήσεις στους δρόμους δίχως ν' αγγίξεις τη γη και να νιώσεις ξαφνικά πως ζούσες όταν ήσουν μικρή ...
As long as you haven’t felt under your skin what the word spontaneously means you think that you have changed life whereas you haven’t even died ...
Όσο δεν έχεις νιώσει πάνω στο πετσί σου τι σημαίνει η λέξη αυθόρμητα νομίζεις ότι έχεις αλλάξει ζωή ενώ δεν έχεις πεθάνει ακόμα για να περάσεις ...
Όταν οι μαθητές είχαν πια κουραστεί από όλες τις σκοτούρες της καθημερινότητας και θεωρούσαν ότι έπρεπε να περιμένουν την επόμενη κι έβλεπαν το ...
Κι ας δεν θέλουν τίποτα δεν θα τους βγει γιατί ακόμα και οι δικοί μας δεν μπορούν να μας σταματήσουν τώρα που αποφασίσαμε ότι το όραμά μας θα γίνει ...
Ήταν γραφτό να βρεθούμε ό,τι και να λένε οι άλλοι και ειδικά οι άλλες κι όσο και να μας χτυπούν δεν αλλάζει τίποτα για μας κι αν δεν ξέρεις να γράψεις ...
Ακόμα μία προσπάθεια και θα καταλήξουμε στο επιθυμητό όραμα που όλοι οι άλλοι θεωρούν ουτοπία όσο δεν έχουν δει την υλοποίησή του αλλά εμείς που ...
Τα θαύματα της ανθρωπιάς αρχικά δεν είναι κατανοητά γιατί δεν χρησιμοποιούν τίποτα το κοινωνικό κι αφήνουν στο περιθώριο τα στοιχεία της κοινωνίας ...
Μικρή μου ανάσα κοιμήσου απαλά πάνω στο στέρνο μου για να ξεκουραστείς από το μόχθο της ζωής που σε βασανίζει όταν κάθε μέρα δουλεύεις για τα παιδιά ...
Χαρτιά σημαδεμένα μου έδωσες για να παίξουμε κι αν το είδα μοίρασα την τράπουλα για να χάσω το παιχνίδι και να δω τη χαρά πάνω στα χείλη σου ...
Όταν μαζεύεις πέτρες στη Σαλαμίνα δεν είναι μόνο για να μην ξέχασεις το ταξίδι μας αλλά για να παίξεις στην ακρογιαλιά με τα χάδια της θάλασσας ...
Χέρια σπασμένα κράτησα για να είμαι ακόμα πιο κοντά σου όταν σ' αγκαλιάζω κι εσύ κοιτάς τις αποστάσεις λες να ήθελες να πεις ακόμα πιο κοντά έτσι ...
Πιάσε το φιλί ακόμα και με το χέρι αν τολμήσεις να κοιτάξεις το μέτωπο που συνεχώς σε σκέφτεται για να ζήσει ακόμα και στον θάνατο, αλλιώς γύρνα ...
Σημάδι πάνω από το στόμα για να ξεχωρίσω το σώμα που δεν αγγίζει το χώμα γιατί η ελαφρότητά σου δεν ήθελε βαρύτητα αλλά μόνο χορό και τραγούδι δίχως ...
Χείλη πόθου έβλεπες και πάλι από την πρώτη στιγμή όταν σ' άγγιξα στο νέο παρελθόν αλλά δεν κατάλαβες ότι ο κλέφτης της νύχτας είχε επιστρέψει γιατί ...
Ανδρική γεύση δοκίμασες όταν με δάγκωσες για να πάρεις ένα κομμάτι ζωής μέσα σου και τότε μόνο κατάλαβες ότι πριν είχες αγγίξει μόνο παιδιά ...
Αγνή θηλυκότητα μέσα σ' ένα σύμπλεγμα βρήκα μαζί σου όταν έβαλα τα χέρια μου κάτω από τα δικά σου για να μην πληγωθείς μόνο που δεν ήξερες για ...
Ισπανικός ρυθμός για να χορέψεις με όλη την καρδιά σου πάνω στα τακούνια σου και ν' ακούσω τη χαρά να πλημμυρίζει όλο το σώμα σου που τόσο αγαπώ ...
Μαλλιά ονειροπαγίδες χούφτωσα για να δω με τα χέρια μου τι σ' αγγίζει πραγματικά όταν κοιμάσαι το βράδυ δίχως συντροφιά για ν' αλλάξω τον κόσμο ...
Στην Ιερά Οδό ακούσαμε μόνο την σιωπή των χαμένων αιώνων κι όχι το θόρυβο της κοινωνίας γιατί ήμασταν κοντά στις αρχαίες πέτρες και το φωτεινό μάρμαρο ...
Πρέπει να θυμάσαι ακόμα και αυτά που δεν έχεις ζήσει γιατί έτσι μόνο θα καταλάβεις μερικά στοιχεία του παρελθόντος που εξηγούν από μόνα τους τα ...
Ιερά στίγματα αφήνουμε μέσα μας όταν δεν βάζουμε κομμάτια ιστορίας όπου οι δικοί μας κατάφεραν με το μυαλό τους να αντιμετωπίσουν την βαρβαρότητα ...
Το βλέμμα του γερακιού δεν είχε αλλάξει εδώ και χρόνια γιατί πάντα έβλεπε το απέραντο γαλάζιο που το περίμενε για ν' ανοίξει επιτέλους ορίζοντες ...
Το παιδί από το Λαύριο που δεν είχε το δικαίωμα να παίζει με τα χώματα έμαθε με το γαλλικό ύφος τα μυστικά του βυθού σε πρακτικό επίπεδο χάρη στο ...
Μην φοβάσαι αν δεν ξέρεις κανένα στο νησί πάντα έτσι γίνεται την πρώτη φορά αλλά γρήγορα μετά μας λείπουν οι άνθρωποι που συναντήσαμε γιατί μας ...
Με προορισμό την Ερεικούσσα θέλουμε να βρούμε όλο το πράσινο του νησιού που είναι γεμάτο κυπαρίσσια και ελιές που τόσο αγαπάμε διότι πέρα από τα ...
Ένα κομμάτι Γαύδου είναι πάντα στην καρδιά μας όταν παλεύουμε για τα δικαιώματά της γιατί εκεί ζήσαμε μέσα στις πέτρες και τις αναμνήσεις τις αρχές ...
Στο παλιό μας Καστελλόριζο βρίσκονται τα παιδιά που αφήσαμε να μεγαλώσουν την ώρα που παλεύουμε για το απέραντο γαλάζιο αυτό όμως δεν σημαίνει ότι ...
Car nous expérimentons en nous-mêmes un état où nous ne nous souvenons de rien et n'avons aucune perception distinguée, comme lorsque nous tombons en défaillance ...
Si nous voulons appeler âme tout ce qui a perceptions et appétits dans le sens général que je viens d'expliquer, toutes les substances simples ou Monades ...
On pourrait donner le nom d'entéléchies à toutes les substances simples ou Monades créées, car elles ont en elles une certaine perfection (ecousi to enteleV), ...
On est obligé d'ailleurs de confesser que la perception, et ce qui en dépend, est inexplicable par des raisons mécaniques, c'est-à-dire par les figures ...
Nous expérimentons en nous-mêmes une multitude dans la substance simple, lorsque nous trouvons que la moindre pensée dont nous nous apercevons, enveloppe ...
L'action du principe interne, qui fait le changement ou le passage d'une perception à une autre, peut être appelée appétition : il est vrai que l'appétit ...
L'état passager qui enveloppe et représente une multitude dans l'unité ou dans la substance simple n'est autre chose que ce qu'on appelle la perception, ...
Ce détail doit envelopper une multitude dans l'unité ou dans le simple; car tout changement naturel se faisant par degrés, quelque chose change et quelque ...
Mais, il faut aussi, qu'outre le principe du changement il y ait un détail de ce qui change, qui fasse pour ainsi dire la spécification et la variété des ...
Il s'ensuit de ce que nous venons de dire, que les changements naturels des Monades viennent d'un principe interne; puisqu'une cause externe ne saurait ...
Je prends aussi pour accordé que tout être créé est sujet au changement, et par conséquent la Monade créée aussi, et même que ce changement est continuel ...
Il faut même que chaque Monade soit différente de chaque autre; car il n'y a jamais dans la nature deux êtres qui soient parfaitement l'un comme l'autre, ...
Cependant il faut que les Monades aient quelques qualités autrement ce ne serait pas même des êtres et si les substances simples ne différaient point par ...
II n'y a pas moyen aussi d'expliquer comment une Monade puisse être altérée ou changée dans son intérieur par quelque autre créature, puisqu'on n'y saurait ...
Ainsi on peut dire que les Monades ne sauraient commencer ni finir que tout d'un coup; c'est-à-dire elles ne sauraient commencer que par création et finir ...
Par la même raison il n'y en a aucune par laquelle une substance simple puisse commencer naturellement, puisqu'elle ne saurait être formée par composition. ...
II n'y a aussi point de dissolution à craindre, et il n'y a aucune manière concevable par laquelle une substance simple puisse périr naturellement. Gottfried ...
Or là, où il n'y a point de parties, il n'y a ni étendue ni figure, ni divisibilité possible; et ces Monades sont les véritables atomes de la nature et ...
Et il faut qu'il y ait des substances simples, puisqu'il y a des composés; car le composé n'est autre chose qu'un amas ou aggregatum des simples. Gottfried ...
La Monade, dont nous parlons ici, n'est autre chose qu'une substance simple qui entre dans les composés; simple c'est-à-dire sans parties. Gottfried Wilhelm ...
En lisant la Monadologie de Gottfried Leibniz as-tu jamais pensé aux nombres premiers comme paradigme de la monade pour saisir le fait que celle-ci ...
Souvenirs de Goethe à travers la musique et non les souffrances du jeune Werther car nous savons que son œuvre va bien au-delà du romantisme et ...
L’essence des maîtres ne se trouve pas dans leur vie mais dans leur œuvre car c’est celle-ci qui a décidé d’appartenir à la pensée de l’Humanité ...
Le maître de la musique ne tentait pas d’impressionner toute l’assistance il jouait sa pensée au piano à queue par nécessité de créer et non d’émouvoir ...
Parole de maître écoute dans le silence pour comprendre l’essence sans te préoccuper nullement du bruit qu’engendre la société car sans concentration ...
Aux côtés du piano tu peux réaliser que le solitaire n’est pas noir mais une pierre si précieuse que peu d’entre nous peuvent la voir tellement ...
Le violon seul au milieu de l’orchestre ne regardait pas sa solitude, il continuait son œuvre en donnant le ton du concert car il aimait les autres ...
Hors de l’équilibre social recherche la voie sinon tu mourras dans le piège d’une société de l’oubli sans réaliser ton inexistence au sein de l’Humanité ...
Sur la compassion universelle peu d’hommes peuvent parler car elle est tellement rare qu’elle ne touche que certains, ceux qui savent déjà mourir ...
Όταν σηκώσαμε τη θάλασσα για ν' αγγίξουμε τον ουρανό ανακαλύψαμε την αλήθεια που τόσα χρόνια έκρυβε στον πυθμένα και επινοήσαμε επιτέλους το επόμενο ...
Ποντιακό θέατρο ανακαλύψαμε με τα παιδιά που ήθελαν να μην ξεχάσουν την καταγωγή τους, ότι με λιτότητα μπορούμε μαζί να πούμε περισσότερα για ...
Στο Απολιθωμένο Δάσος ψάχναμε για δομές που χαρακτήριζαν το πιο παλιό παρελθόν έτσι όταν ανακαλύψαμε τον γιγάντιο κορμό δέντρου από Ανατολή στη Δύση ...
Βαθιά νοητικά σχήματα ανακαλύπτεις όταν παρακολουθείς το μάθημα του χρόνου μέσω των δασκάλων και οι αόρατες κινήσεις θα σου φανούν πιο κατανοητές ...
Ανθρώπινη μοναδολογία πρέπει να μελετήσεις για ν' αναγνωρίσεις όχι μόνο την αξία του έργου του Leibniz αλλά για να δεις πολύ πιο πέρα από τα όρια ...
Η σημασία της κίνησης δεν προέρχεται αποκλειστικά από το πλαίσιο διότι πάνω στη σκακιέρα όλοι έχουμε τις ίδιες δυνατότητες μόνο που το αόρατο ...
Αθανάσιο τσάι του βουνού ήπιαμε μαζί με την ομάδα για να μας αγγίξει η γεύση του ύψους που άρπαξε κομμάτια ουρανού για να μετατρέψει τη γη θάλασσας ...
Αγγελικές γραμμές προστέθηκαν πάνω στις πέτρες της Αρχαιότητας για να καταλάβουμε την κυκλική δομή και να βάλουμε τα ηλιακά σημεία για ν' αναδείξουμε ...
Πέρα της απαίτησης υπάρχει το πρέπον για την ανάγκη του έργου διότι κανείς άλλος δεν θα μπορέσει ν' ανταπεξέλθει στον αγώνα μας κι αν αυτό δεν γίνει ...
Μερικά λόγια αρκούν όταν όλοι νομίζουν ότι πρέπει να μιλούν συνεχώς για τα πάντα ενώ δεν έχουν τίποτα να προσφέρουν στην πραγματικότητα που τους ...
Αν είχαν τα πουλιά φωνή τότε ο κότσιφας θα σου έλεγε για τα κεράσια που φάγαμε εκείνη την εποχή που εσύ δεν έζησες γιατί το τριαντάφυλλό σου δεν ...
Όταν ζούσα μοναχός στο μοναστήρι που δεν γνώριζε τον ήλιο μας αλλά μόνο τη βροχή κι έγραφα με το αίμα και τα δάκρυα την ιστορία της επανάστασης ...
Μη σβήνεις τη γλώσσα για να φανείς διότι η δική μας ζει με το χρόνο κι αντέχει τις κατοχές και τις καταλήψεις για να πει σε όλους την ιστορία του ...
Επέλεξε τη ζωή σου δίχως να περιμένεις γιατί κάθε στιγμή που περνά σβήνει το ίχνος της ύπαρξης αν δεν καθίσεις να γράψεις την ιστορία για τα γεφύρια ...
Δέκα παλάτια να είχες δεν θα άλλαζε τίποτα αν δεν είσαι ικανός να τα θυσιάσεις όλα για την πατρίδα σου σταμάτα λοιπόν τα παράπονά σου και μην περιμένεις ...
Το ύφος της αντίστασης μπορεί να σου είναι άγνωστο γιατί δεν έμαθες ακόμα την ιστορία του έθνους μας και τους μύθους του λαού μας γιατί άλλοι δεν ...
Το έργο των φίλων μπορεί αρχικά να μην το βλέπεις γιατί κοιτάς μόνο το παρόν που ξέρεις και τη νεολαία που γερνά μπροστά στα μάτια σου κι ας είναι ...
Οι υπογραφές της Πρέβεζας από τα πάτρια εδάφη σου, φίλε μου, σεμνέ και ταπεινέ, ήρθαν να ενισχύσουν όλη την προσπάθειά μας για να αποκτήσει επιτέλους ...
Για τον Κατσαντώνη τραγουδήσαμε όλο το βράδυ δίχως να φοβηθούμε την Τουρκοκρατία διότι ο καθένας μας΄ ήταν ένα όπλο για τον αγωνιστή μας που άντεξε ...
Ενάντια στη σκλαβοσύνη είμαστε εξ αρχής γιατί δεν αντέχουμε την καταπάτηση των αθώων από τη βαρβαρότητα γι' αυτό το λόγο πιστέψαμε στο Θεόδωρο Κολοκοτρώνη ...
Πάνω από τα χιόνια δεν υπήρχε κρύο αλλά μόνο και μόνο ο ήλιος της δικαιοσύνης που δεν είχε ξεχάσει τίποτε από το παρελθόν που είχε λαξεύσει τη γνήσια ...
Η ανθρώπινη απόφαση δεν είχε μόνο σχέση μ' έναν συγκεκριμένο λαό αντιθέτως ακολουθούσε μία ολιστική προσέγγιση του θέματος της γενοκτονίας για να ...
The struggle of refugee associations is now clear the victims must unite in order to resist genociders thus, each Pontiac association each Armenian ...
Ο αγώνας των συλλόγων της προσφυγιάς είναι ξεκάθαρος πλέον τα θύματα πρέπει να ενωθούν για να αντισταθούν στους γενοκτόνους κάθε ποντιακός σύλλογος ...
Κάθετος ουρανός λίγο πριν την προσγείωση έδειχνε τα όρια της γης της θάλασσας για να μάθουν οι άνθρωποι ότι εδώ βρίσκεται η νοημοσύνη του απέραντου ...
Τα γράμματα του Στέφανου ήταν αυτά που είχε ανακαλύψει στη Νεμέα για να αποδείξει την ύπαρξη ενός πολιτισμού που ήταν πια αόρατος για τους περισσότερους ...
Το βάθος του γαλάζιου δεν είναι μόνο χρώμα του όπως νομίζουν οι περισσότεροι είναι και κυριολεκτικά τα θεμέλια της γης όπου βρίσκεται η ενέργεια ...
Écoute s’il te plait le soleil qui pleut au-dessus du blanc des nuages cotonneux sinon tu ne comprendras la différence entre le son et le bruit ...
Κόκκινος κρίνος μέσα στο μυαλό κι η ανάμνηση παραμένει πέρα από πληγές διότι δεν φταίει ούτε η φαντασία ούτε η ιστορία αλλά η κοινωνία που δεν ...
Red lily in mind and the memory remains ...
If each one of us on the grounds of humaneness thinks for he feels the whole Humanity inside then he realizes that genocide victims are his ...
Si cada uno de nosotros, por compasión, por sentir en sus adentros toda la Humanidad, se da cuenta entonces de que las víctimas de un genocidio ...
Αν ο καθένας μας λόγω ανθρωπιάς διότι νιώθει μέσα του όλη την Ανθρωπότητα τότε συνειδητοποιεί ότι τα θύματα μιας γενοκτονίας είναι δικοί του συνάνθρωποι ...
At the Armenian home together we decided to help the other victims as well without waiting for the Assyrians to manage alone, because we all knew ...
En la casa armenia decidimos juntos ayudar a las otras víctimas sin esperar que lo llevaran a cabo solos los asirios porque todos sabíamos que son ...
Στο αρμενικό σπίτι αποφασίσαμε μαζί να βοηθήσουμε και τα άλλα θύματα δίχως να περιμένουμε να τα βγάλουν πέρα μόνοι τους οι Ασσύριοι γιατί όλοι μας ...
Η δύναμη του λόγου δεν προέρχεται από τον διάλογο όταν δεν υπάρχει καμιά συνεννόηση αλλά από σένα όταν προετοιμάζεσαι με στρατηγική και δεν περιμένεις ...
The power of speech does not derive from the dialogue ...
Εικόνες από παλιά έφερε ο μαθητής που δεν είχε ξεχάσει όλη την περίοδο πριν τη μάχη για να δείξει στους άλλους το έργο του δασκάλου όταν δεν ήξεραν ...
Pictures from the past brought the student who had not forgotten ...
Το μπακάλικο με τις υπογραφές είχε αλλάξει δράση δεν κοίταζε πια μόνο τη μιζέρια του όχλου αλλά την αξιοπρέπεια του λαού γιατί τώρα έβλεπε το μέλλον ...
The corner grocery store with the signatures had changed its action ...
Τα παιδιά του Τάσσου είναι όλοι οι Κύπριοι που ζουν ελεύθερα χάρη αυτόν ακόμα κι αν τότε δεν τον πίστεψαν γιατί η προπαγάνδα των εχθρών του ήταν ...
The children of Tassos are all the Cypriots who live freely ...
Η Ακρόπολη της Θράκης δεν είναι μια ουτοπία αλλά μια πραγματικότητα κι αν δεν βλέπουμε τις στήλες του Παρθενώνα είναι γιατί δεν κοιτάζουμε τους κορμούς ...
The Acropolis of Thrace is not a utopia but a reality ...
Υπόγειος ουρανός περιμένει τον Ελληνισμό δίχως παύση και μόλις ξετινάζουμε όλους τους ραγιάδες από τις θέσεις τους γιατί φτάνει πια αυτή η απόλαυση ...
Underground sky is waiting for Hellenism without a pause ...
The little grandmother knew about the genocide ...
Η μικρή γιαγιά ήξερε για τη γενοκτονία που υπέστη ο λαός της αλλά δεν ήταν θλιμμένη, γνώριζε το ρόλο της και σηκώθηκε για να μιλήσει μαζί με το ...
Το μάθημα του υπηρέτη άγγιξε τον μαθητή διότι δεν ήξερε για τους αιώνες και τη μάχη ενάντια στους βάρβαρους είδε λοιπόν τα στοιχεία μιάς αόρατης ...
The servant's lesson touch upon the disciple ...
Όταν παλεύεις για τις αξίες που σου έχει μάθει η Ανθρωπότητα δεν έχεις να φοβηθείς απολύτως τίποτα διότι ό,τι και να πουν ό,τι και να κάνουν είναι ...
When you fight for the values that Humanity ...
Πάνω στα χρώματα βρίσκεσαι με τον Vincent όταν κοιτάζεις από κοντά τους πίνακες του και τα ανάγλυφα τους διότι ποτέ ο δημιουργός δεν τσιγκουνεύτηκε ...
Upon the colors you are with Vincent as you look ...
Τα θαύματα της μνήμης δεν είναι μόνο αυτά που έζησες αλλά δες εκείνα που θα ζήσεις μαζί μας μέσω της δημιουργίας της μνήμης μέλλοντος σ' ένα κόσμο ...
The miracles of memory are not merely what you've experienced ...
Μία λέξη κι άλλη μια ή μάλλον δύο μαζί για να υπάρξει η πρώτη ένωση, η δημιουργική που μπορεί ν’ αντισταθεί δίχως να γονατίσει απέναντι ...
One word and yet another or maybe two together ...
Στοιχεία του Fibonacci αναγνώρισες στην αφιέρωση κι αντιλήφθηκες ότι το συμπαντικό που είχες εντοπίσει ήταν γραμμένο ακόμα και στα ψηφία που κωδικοποιούν ...
It was Fibonacci elements that you recognized ...
Η ανάγκη των μαθητών είναι αρχικά δική τους και μόνο κι όμως σιγά σιγά με την εξέλιξη αλλάζει η φύση της διότι κατανοούν ότι παράγεται από ...
The need of the disciples is initially theirs alone ...
Κάτω από τη βελανιδιά στο Δασωτό Νευροκοπίου κοιτάζουμε ψηλά τα πρώτα βελανίδια που είναι πιο κοντά στον ουρανό και στο μέλλον και σκεφτόμαστε ...
Under the oak tree at Dasoto Nevrokopiou we look up ...
You, who were born armored within cognition ...
Εσύ που γεννήθηκες αρματωμένη μέσα στη σκέψη ξέρεις να παλεύεις για τους Έλληνες και τη δικαιοσύνη, κι αν μερικές φορές σε πληγώνουν οι αδικίες ...
Γιώργο, το βιβλίο του 1837 που είχες χρόνια στη βιβλιοθήκη από τον προπάππο σου άρχισα να το μελετάω γιατί έχει τα μαθηματικά της εποχής του βάθους ...
Πάνω στο αρχαίο ταυ αναζητήσαμε τα ίχνη ενός πολιτισμού που επέζησε μέσα σ'ένα άλλο πολιτισμό που χρησιμοποίησε τον προηγούμενο όχι με σεβασμό ...
When we went back in time we were not alone Stephen Miller showed us the way so that we too touch the finds of Nemea and to discover with him the ...
Όταν γυρίσαμε πίσω στο χρόνο δεν ήμασταν μόνοι μας έδειξε το δρόμο ο Στέφανος Μίλλερ για ν' αγγίξουμε κι εμείς τα ευρήματα της Νεμέας και ν' ανακαλύψουμε ...
Μπορείς να φανταστείς ένα θεατράκι που παίζει συνεχώς από το 1957 τις δύο ίδιες παραστάσεις του Μαθήματος και της Φαλακρής τραγουδίστριας δίχως ...
Η ξανθιά δασκάλα ήταν αρχικά μέσα στο κείμενο αγγλικά δίχως δυσκολία όταν όμως ένας από τους ηθοποιούς ξέχασε τα λόγια κι είπε η φαλακρή τραγουδίστρια ...
Αυτός που δεν ήξερε πια αν έχει νόημα το θεατρικό του και ποτέ δεν αναγνώρισε ότι άνηκε στο άτοπο δεν έδωσε ερμηνείες παρά μόνο μέσω των προσώπων ...
Τα παπούτσια κι ο θεός τι σχέση μπορούν να έχουν όμως όταν διαβάσεις επιτέλους τα λόγια του συγγραφέα που περίμενε τότε θα καταλάβεις ότι είναι ...
Δράση κι αντίδραση χρειαζόμαστε στον αγώνα που αρχίσαμε κι αν μερικοί έχουν πουλήσει τα πάντα ακόμα και την ψυχή τους και στην κόλαση θα πάμε ...
Μην αγγίζεις τους δικούς μας όσο δυνατός και να είσαι διότι θα έχεις εναντίον σου το λαό που δημιούργησε και την έννοια της στρατηγικής κι όσοι προσπάθησαν ...
Με όλα θ' ασχοληθούμε κι αν κάτι που είναι άδικο δεν θα γλυτώσει από εμάς όσο ασήμαντο και να είναι γιατί για μας κάθε άνθρωπος και μόνος να ...
Quand nous avons attrapé les vagues dans les montagnes personne ne put nous croire pourtant la mer était passée dans nos coins il y a des siècles ...
Όταν πιάσαμε τα κύματα πάνω στα βουνά κανείς δεν μπόρεσε να μας πιστέψει κι όμως η θάλασσα είχε περάσει από τα μέρη μας εδώ και αιώνες και μας ...
Και πάλι στην πελάδα σκεφτήκαμε την μοναξιά που ξέρουν μόνο μερικοί και μετά τον Πέτρο κάποιος πρέπει να γράψει το ημερολόγιο κι αν δεν μπορείς ...
Φωτονικά μαθηματικά αρχίσαμε να γραφούμε για να αναδείξουμε το έργο των δικών μας σε όσο περισσότερο ανθρώπους μπορούσαμε όπου και να βρίσκονται ...
Το λαχταριστό τετράδιο είχε πάνω στο εξώφυλλό του τη γραφή και την υπογραφή του Johann Wolfgang von Goethe για να δώσει το παράδειγμα στον επόμενο ...
Ένα φως πάρε για να μας επιστρέψεις στο παρελθόν μας.
Κοντά στη φωτιά μονοπάτι του φωτός πήραμε μαζί.
Επιζήσαμε για την Ανθρωπότητα κανένα άλλον.
Πάνω στο χιόνι περπατήσαμε γυμνοί για ένα ρόδι.
Ελευθερία, μην ξεχάσεις το Αρτσάχ εκεί πέθανα.
Δίπλα από το μου του εγώ πρέπει να έχεις άπειρες αντοχές για να ανταπεξέλθεις στις απαιτήσεις που θυμίζουν το Βέγγο σε ταχύτητα και Γκιωνάκη σε ...
Η γυναίκα που μιλούσε στους πίνακες ήταν πάντα διακριτική όταν την κοίταζε η κοινωνία διότι ήξερε ότι δεν άκουγαν αυτόν τον θόρυβο κι ότι πρόσεχαν ...
Η αγαπημένη του πίνακα του Λουξεμβούργου ήταν εκείνη που σου έμαθε τι σημαίνει αγάπη απέναντι στα χρώματα και στα λαδοπαστέλ που δεν πρόσεχες όσο ...
Ποιος σου είπε να γεννηθείς για να ζωγραφίσεις τους φτωχούς που ξεχνούσαν οι κοινωνίες εδώ και χρόνια ; Ποιος σου επέτρεψε να ζήσεις μόνος δίχως ...
Monstre photonique dans un caméléon seul pour l’humanité.
Courbure de femme dans un esprit révolté le temps d’une vie.
L’univers est lent pour ne pas abandonner l’homme dans l’oubli.
Le temps trop humain pour supporter le social sans se révolter.
Η ανάσταση σταυρώθηκε και πάλι μόνο για σένα.
Κομμάτι φωτός κάρφωσα στο μάρμαρο και ξανάζησε.
Ένα λουλούδι πιάσε και σήκωσέ μου όλο το σύμπαν.
Ανθρωπότητα, μην πεις τίποτα άλλο είσαι η γλώσσα.
Γραφή πάνω στα πέταλα των λουλουδιών που τρέχουν σαν ίπποι του εφήμερου μέσα στο χρόνο των ακίνητων ανθρώπων που γνώρισες όταν συνάντησες τα τέρατα ...
Νέα νοητικά σχήματα αναζητάς μόνη σου μέσα από την ιστορία και τα έγγραφα των γενοκτονιών για να καταλάβεις όχι μόνο τη φρίκη και το έγκλημα αλλά ...
Το τέρας και η προσφορά δεν ήταν μια απλή και εύκολη διαδικασία ακόμα και για ένα μαθητή αλλά εσύ επέμενες να γίνει αυτό και κατάφερες να βοηθήσεις ...
Με το φωτονικό μολύβι αρχίσαμε να γράφουμε έναν καινούριο κόσμο που δεν είχε αυτή τη μορφή πριν αγγίξουμε το μαγνητικό πεδίο για να καταγράψουμε ...
Και θεός να ήσουνα δεν θα άλλαζε τίποτα διότι η φιλία είναι δύσκολη για όλους και κανείς δεν μπορεί να την αγοράσει για να την δώσει στον άλλο άλλο ...
Nous sommes prêts à jouer non pas à faire semblant comme dans une représentation où tout est permis pour être humain et être au plus proche de la ...
En écoutant Glenn tu peux imaginer être au coin du feu à côté de son piano pour recevoir cette pluie de notes et te combler de bonheur car tu ...
Είναι δύσκολο να φανταστείς κεφάλια που κρύβουν βουνά κι όμως αν κοιτάξεις την ξύλινη μνήμη θα δεις ότι στο Αρτσάχ αυτό γίνεται και μάλιστα συνδυάζεται ...
Ξύλινοι παππούδες μας κοίταζαν δίπλα στη φωτιά δίχως να φοβηθούν τον κίνδυνο διότι ήταν από το Αρτσάχ κι ήξεραν για τη ζωή και την αντίσταση, ...
Η δύναμη της φιλίας φαίνεται περισσότερο στο θέατρο διότι όλα είναι ακρόαση για να χωρέσουν όλες οι ζωές σε μια παράσταση και τότε βλέπεις τα διαμάντια ...
Δικαίωμα ζωής ζητούν τα πρόσωπα της θεατρικής παράστασης και εσύ παίζεις κουρασμένη λες και δεν έχεις καταλάβει την αξία του ρόλου διότι νομίζεις ...
Φωνή θεάτρου ακούγαμε αργά το βράδυ για να μην ξεχάσουμε το έργο που δημιούργησε αυτός που κοίταξε πίσω του για να βρει τους δίκαιους που δεν ...
Λευκή συζήτηση κάτω από το γαλάζιο για να βρούμε το κοινό της ένωσης δίχως να είναι τομή μόνο και μόνο για να μπορέσουμε να χτυπήσουμε με μια σύγκλιση ...
Le toucher de Glenn semblait naturel pour des hommes qui ne connaissaient pas son génie aussi comment comprendre ses autres sens et sa capacité ...
Explosion de notes comme un bouquet de fleurs pour remplir notre pensée de cette beauté capable d'aller au-delà des limites humaines pour rencontrer ...
Notes de Mozart sur un simple cahier de partitions et nous découvrions un autre monde où seule la beauté avait sa place sans avoir besoin de société ...
Juste sous l'Acropole, écrasés par le ciel et le soleil nous recherchions les fleurs de notre enfance pour comprendre comment nous avions grandi ...
Ο γαλάζιος ποταμός είχε την πηγή του βαθιά μέσα στο χρόνο κι έβλεπε τους πολιτισμούς να τον αγγίζουν και να φεύγουν όπως τους έβλεπε και η Ανθρωπότητα ...
Η ατσάλινη θέληση έκοψε τα τελευταία δεσμά δίχως να υπολογίσει αυτό το κόστος που φοβίζει τους πάντες γιατί δεν τολμούν να ξεπεράσουν τα όρια ...
Ησυχία και μουσική με τη φωτιά στο μυαλό για να βρεις τα στοιχεία που αναζητάς εδώ και χρόνια μέσα στις βιβλιοθήκες και ξαφνικά αντιλαμβάνεσαι ...
Όσο πιο πολύ διαβάζεις τόσο καταλαβαίνεις ποιο είναι το μέγεθος της όλης προσπάθειας γιατί βλέπεις κι άλλα πιο βαθειά σχήματα εκεί στους αιώνες ...
Μαθήματα αντοχής πρέπει να έχεις για να ζήσεις μαζί μας τις επόμενες εποχές πέρα από τις δυσκολίες που θεωρείς αξεπέραστες γιατί δεν πρόλαβες να ...
Η στρατηγική απόφαση ήταν τόσο παράξενη που ακόμα και οι μαθητές δεν κατάλαβαν τις πρώτες λέξεις που βγήκαν από το στόμα του δασκάλου μετά όμως ...
Για τα δύο δέντρα όταν έχεις μάθει μπορείς να κατανοήσεις ότι η αντίσταση δεν είναι μια μόδα αλλά παράδοση διαχρονική που δεν επηρεάζεται από την ...
Κοντά στη φωτιά ο άλλος μαθητής έμαθε σιωπηλά για τα σπασμένα σπαθιά και για την ιστορία του κρυφού κάστρου πέρα από το οικόσημο που έλαμπε πια ...
En écoutant Georges et Alexis dans la nuit de la cheminée, il était difficile de ne pas repenser à nos amis qui se tiennent au bord de la table pour ...
Κάτω από το φως θυμηθήκαμε τον σκακιστή που διαβάσαμε όρθιοι το βράδυ για να μάθουμε όσο πιο γρήγορα γίνεται τη συνέχεια του έργου που μας άγγιξε ...
Τα όρια της ανθρωπιάς δεν ήταν κάτω από τον Παρθενώνα αλλά σ' εκείνο το κρυφό σχολείο όπου περίμενε το θέατρο της Ειρήνης τις παραστάσεις του μέλλοντος ...
Το πορτραίτο και ο κώδικας ήταν στη θέση τους σαν να περίμεναν τον δάσκαλο της σκέψης να βρεθεί με την ηθοποιό που ήξερε τις τραγωδίες σαν να ...
Τα νέα τραγούδια της Ειρήνης δεν είχαν ακριβώς λόγια γιατί ήταν ένας συνεχόμενος υποκριτικός αυτοσχεδιασμός που δεν περίμενε τις λέξεις για να εκφραστεί ...
Η νέα Κασσάνδρα της Ειρήνης είχε το ύφος της άγριας ποίησης για ένα ορατόριο της μοναξιάς που έπρεπε να γραφτεί για να μείνει το ίχνος του ηθοποιού ...
Και μετά το τέλος πρέπει να υπάρχει μια συνέχεια για το έργο γιατί είναι ο τρόπος ο μοναδικός να ζήσει η Ανθρωπότητα αλλιώς χωρίς υπέρβαση ποιος ...
Lemkin’s voice might sound mute for most people but for the Just ones it is the only one proved to be able to articulate the word genocide for ...
Η φωνή του Lemkin μπορεί να είναι βουβή για τους περισσότερους αλλά για τους Δίκαιους είναι η μοναδική που μπόρεσε για πρώτη φορά να πει τη λέξη ...
Ο ανθρώπινος πόνος είναι πιο ισχυρός στο μυαλό των δίκαιων διότι πρέπει ν’ αντέξουν ακόμα και τη γενοκτονία για να περάσουν στο επόμενο στάδιο μετά ...
Μετά τη στάχτη δεν περίμενες τίποτα άλλο κι όμως η παράξενη χειρολαβή περίμενε ήδη την επιστροφή γιατί κανείς δεν μπορούσε να σηκώσει το βάρος ...
Όταν αργείς να πεθάνεις προλαβαίνεις να δεις τους επόμενους αιώνες που είχες προβλέψει μέσα από το παρελθόν όταν όλοι ζούσαν σ’ ένα εφήμερο παρόν ...
Ενάντια στα κτήνη παλεύουμε εδώ και αιώνες γιατί αυτός είναι ο μοναδικός ρόλος μας κι αν πεθαίνουμε είναι για να επιστρέψουμε ακόμα πιο ισχυροί ...
Ακολούθα και αετούς αν αντέχεις την ταχύτητα και τη δύναμη της πληγής όταν υποφέρεις μόνος δίχως καμιά συμπαράσταση γιατί δεν μπορείς να ελπίζεις ...
Η επανάσταση του απέραντου γαλάζιου θέλεις δεν θέλεις έχει αρχίσει τώρα και θα πρέπει να πάρεις θέση γιατί εμείς θα την σπρώξουμε όσο δεν μπορείς ...
Κάτω από τα πόδια του ναού μετρούσαμε τα μέτωπα που είχε ανοίξει ο Ελληνισμός για ν’ αγγίξει τα πέρατα του κόσμου και της θάλασσας στην άκρη του ...
Απέναντι στην Αλιμιά καθόμαστε όρθιοι πάνω στο κάστρο μας και περιμένουμε την επίθεση των βαρβάρων που δεν ήθελαν τη γη παρά ματωμένη από τα κυρτά ...
Η μουσική του Σύμπαντος δεν αναζητά αποχρώσεις αλλά γνήσια χρώματα για να καλύψουμε όλα τα σημεία του κόσμου μας για να μη νιώθουν μόνοι οι άνθρωποι ...
La musica dell’Universo non cerca sfumature ma colori puri per coprire tutti i punti del nostro mondo affinché non si sentano soli gli uomini ovunque ...
Η αλλαγή πραγματικότητας αρχίζει με τον εαυτό σου όταν δεν επιλέγεις πια τους άλλους για παρέα, αλλά συνανθρώπους σου για να παράγεις μαζί τους το ...
Τώρα που βλέπεις τα πρώτα αποτελέσματα του αγώνα μας ενώ στην αρχή μπορεί να μην πίστευες σε τίποτα από όλα αυτά μπορείς να φανταστείς και μερικούς ...
Ιστορίες του μέλλοντος γράψαμε μαζί για να μη ξεχάσουμε τίποτα από το παρελθόν που ζήσαμε πριν πεθάνουμε δύο φορές για να δείξουμε ότι η θυσία ...
Επιστροφή στην πατρίδα αποφασίσαμε και πάλι διότι υπάρχει ανάγκη να αντιμετωπίσουμε προβλήματα και καταστάσεις που κανείς δεν προέβλεψε ή δεν ήθελε ...
Πιο κοντά στη σελήνη όταν βρεθείς ν' αναρωτηθείς αν έχεις την ικανότητα ν' αντισταθείς στη δύναμή της όταν δεν είναι γεμάτη γιατί αυτό κατάφεραν ...
Πρέπει να σκεφτείς τουλάχιστον μία φορά την αξία της ασπίδας για να δεις επιτέλους πόσο σημαντικό είναι το εφήμερο στο οποίο δεν δίνεις καμία σημασία ...
Αφού διάβασες τις σειρές για τη βελανιδιά και την ελιά έχεις τα βασικά για ν’ αρχίσεις την κατανόηση του κράματος που έδεσε τα ατσάλια των ακολουθιών ...
Διεύθυνση ορχήστρας αρχίσαμε μέσα στο μυαλό μας για να προετοιμαστούμε για τον πόλεμο των εγκεφάλων κι εσύ ακόμα στέκεσαι κι αναρωτιέσαι τι πρέπει ...
Όταν συνειδητοποιήσεις ότι οι φάροι μας στη θάλασσα είναι ανθρώπινοι ήλιοι μέσα στο σκοτάδι θα τους κοιτάζεις μ’ ένα άλλο ύφος την επόμενη φορά ...
Μέσα στη βιβλιοθήκη βρήκαμε τα πρώτα βιβλία της επιστήμης για να καταλάβουμε τον δικό μας κόσμο που δεν είχε σχέση με την κενή κοινωνία κι αρχίσαμε ...
Πάνω από τη νύχτα πετούσαμε για τη μνήμη του δασκάλου της Αναγέννησης κι αν δεν βλέπαμε τίποτα ξέραμε μέσω τεχνικής που ξεπερνούσε την τέχνη ότι ...
Αρχίζεις με τα αρχαία για να μην ξεχάσεις τον πολιτισμό και να δείξεις στους δικούς σου την αξία της δομής όταν εμπεριέχει την νοημοσύνη και την ...
Αναζήτα τον εαυτό σου αν θέλεις να εξελιχθείς όχι στο άτομό σου αλλά στους συνανθρώπους σου διότι μόνο εκεί μπορούσε να τον βάλει η κενότητα για ...
Στα πάτρια εδάφη αναζητούσαμε τα ίχνη του Θεόδωρου Κολοκοτρώνη ενώ ξέραμε πού είναι ο επαναστατικός του τάφος κι αντί να κάνουμε το μουσείο της Επανάστασης ...
Ο άνθρωπος της Κυπαρισσίας ήταν πολύ ανθρώπινος για να είναι αποδεκτός από την κοινωνία αλλά συνέχιζε το έργο του για να βοηθήσει όλα τα παιδιά ...
Τους παλιούς μου φίλους καλώ γιατί η πατρίδα μας έχει πάλι ανάγκη να δώσουμε αγώνα όπως κάναμε πριν μερικά χρόνια για να τη σώσουμε από τα σχέδια ...
Οι νέοι που τους έλεγαν αλήτες είναι οι προπαππούδες σου που δεν κατάλαβες ότι ήταν ήρωες για μας ενώ για σένα ήταν μόνο και μόνο γέροι που δεν πολέμησαν ...
Κοντά στο τζάκι και στη φωτιά μπορείς να διαβάζεις τα κρυφά βιβλία της βιβλιοθήκης και να κοιτάζεις τα εικαστικά που άντεξαν το χέρι της δημιουργίας ...
Το δέντρο των ψωμιών είναι η καστανιά στην Κορσική γιατί από τα κάστανα οι παλιοί έφτιαχναν ψωμί όταν οι εποχές ήταν τόσο σκληρές που δεν υπήρχε ...
Ιπποτική σειρά σου εξηγεί με τις πέντε αισθήσεις τη σημασία του τριαντάφυλλου μέσω του μύθου που έζησε στη Ρόδο όταν υπήρχε μεγάλη ανάγκη για ...
Ανάγνωση συμβόλων απαραίτητη για σένα διότι χωρίς αυτά δεν έχεις τα στοιχεία που θεμελιώνουν μία ισχυρή θέση με ορθολογικές γνώσεις που μετατρέπουν ...
στον Ν.Κ. Δίχως κόμμα κι αρχηγό χωρίς παρατάξεις συνεχίζουμε το έργο μας για το απέραντο γαλάζιο κι ενημερώνουμε όλους τους δικούς μας για να μάθουν ...
Όταν ακούς τη φωνή του μπορείς να καταλάβεις τη δύναμη του έργου του διότι έχει τη ηρεμία του μαχητή του ήλιου που γνώρισε μόνο τη φτώχεια κι αναγκάστηκε ...
Την ημέρα με την λάσπη δεν πρόλαβες να πεις τίποτα γιατί ο δάσκαλος ήθελε να σου δείξει το μονοπάτι του χρόνου που συνδέεται με την ανθρώπινη πρόβα ...
Επιστροφή στο Ινστιτούτο αποφασίσαμε σήμερα για να συνεχίσουμε το έργο δίχως καθυστέρηση διότι η πραγματικότητα και οι επόμενοι αγώνες δεν περιμένουν ...
Κοινωνικές γενοκτονίες έχουν γίνει και κανείς δεν έχει τολμήσει να κατηγορήσει τους πραγματικούς ένοχους ενώ μιλάμε για εγκλήματα κατά της Ανθρωπότητας ...
Ανθρώπινα παίγνια νομίζεις ότι είναι οι κινήσεις των ζωντανών και δεν προσέχεις τους άλλους νεκρούς ενώ δεν έμαθες καν τους κανόνες της Ανθρωπότητας ...
Την ώρα που περιμέναμε τη νέα απόφαση θυμηθήκαμε μαζί τα πρώτα μαθήματα πάνω στο γραφείο όπου παλεύαμε με τις νέες γνώσεις για να γίνει άνθρωπος ...
Για τους επόμενους από τους προηγούμενους που σιγά σιγά καταλαβαίνουν, μερικές φορές αυθόρμητα, ότι ήταν οι επόμενοι άλλων προηγούμενων μόνο που ...
Τα τετράδια του έργου έπαιρναν μαζί τους τα κείμενα του δασκάλου για να μπορέσουν οι μαθητές του μέλλοντος να μελετήσουν το παρελθόν όπου είχε ...
Πρόσεχε και τον Schiller για να μη χαθεί μέσα στη μιζέρια και την απουσία της σκέψης επειδή τόλμησε να ξεπεράσει το μέσο όρο για να μιλήσει στους ...
Ο φόβος των θεών είναι να υπάρχει κάποιος Προμηθέας που να δείξει την αλήθεια στους ανθρώπους και να βλέπουν μετά μέσα στη φωτιά το φως που μπορεί ...
Αν έχεις μαζί σου το ποίημα του Goethe μην το αφήσεις να πέσει νεκρό από τις καταδίκες της κοινωνίας και προσπάθησε να το μεταφέρεις στη γλώσσα ...
Ιερές χορδές μπορείς ν' ακούσεις στο άσμα της μοίρας του Friedrich Hölderlin και να νιώσεις κι εσύ τη μουσική του Brahms να σ' αγκαλιάζει σαν αν ...
Κάτω από τη βελανιδιά μπορείς να δεις τους αιώνες που δεν έζησες και να καταλάβεις το ρόλο της μέσα σ' αυτό το δάσος της αντίστασης του χώρου ...
Η συγκίνηση της φωνής όταν έρχεται από άλλες εποχές είναι ακαταμάχητη διότι συνεχίζει ακάθεκτα την αποστολή της ό,τι και να έχει περάσει μέσα ...
Πιάσε το βιβλίο με το δερμάτινο εξώφυλλο για να νιώσεις την ανάγκη της μνήμης όταν όλοι ξεχνούν τα πάντα για να ζήσουν ευτυχισμένοι μέσα στη ...
Αν δεν είσαι ευγενής κι αν νιώσεις κάτι πάνω στους ώμους σου μην τρομάξεις σκέψου πρώτα ότι είναι σπαθί που κάνει το πρέπον για ν’ αλλάξει την ...
Δίχως κρύο περπατάς και νομίζεις ότι μπορείς να καταλάβεις όσους πέθαναν από γενοκτονία γι' αυτό σου φαίνονται απλά θύματα ενός αδιάφορου εγκλήματος, ...
Πάνω στα χείλη σκέφτηκες ν' αφήσεις το ίχνος του σπαθιού για να ξέρουν οι γυναίκες και οι εχθροί τι έχουν να αντιμετωπίσουν όταν τολμήσουν να ...
Οι καμπάνες της γης μας δεν είναι φτιαγμένες μόνο από μέταλλο έχουν και τα σώματα της ανάστασης που περιμένουν κάθε χτύπημα για να μιλήσουν οι ...
Το τραγούδι της Μελίνας δεν σταμάτησε με τον αναστεναγμό προσπέρασε τα όρια της ζωής για να μας αγγίξει ακόμα τώρα μετά από τόσα χρόνια κι αν μερικοί ...
Είμαστε το πριν και το μετά για να εξασφαλίσουμε την συνέχεια του φωτός ακόμα κι όταν υπάρχουν σκιές και κάθε φάρος φωτίζει τον επόμενο και τον ...
Παράξενο λεξικό κατασκευάζεις σιγά-σιγά με τις λέξεις του δασκάλου που δίνει τις εξηγήσεις ανάλογα με το επίπεδο που βρίσκεσαι για να μη χαθείς ...
Ένα μόνο γόνατο λυγίζουμε και αυτό για ένα ειδικό λόγο όταν μας αγγίζει το σπαθί του θεού πάνω στον ώμο αλλιώς μην περιμένεις τίποτα άλλο από εμάς ...
Τη Θράκη και τα μάτια σου, μην ακούς τους ραγιάδες ούτε όσους προσκυνούν τα μισο-φέγγαρα γιατί δεν πιστεύουν στον ήλιο της δικαιοσύνης διότι εκεί ...
Κι ο άλλος φίλος μας στην Πόλη της Θεσσαλονίκης δεν μας ξέχασε ούτε τον ξεχάσαμε γιατί δίπλα στο αναπηρικό καροτσάκι ανοίξαμε τα μάτια για να δούμε ...
Δίπλα στο άγαλμα χωρίς πρόσωπο απέναντι στην εκκλησία με τα σκαλοπάτια περπατήσαμε μαζί στην αόρατη Τήνο δίχως το μπαστούνι από τον Καναδά αλλά ...
Χαμηλά σπίτια έχουμε στο μυαλό μας όταν θυμόμαστε το Μεσολλόγγι και τη Λιμνοθάλασσα για να είναι πιο κοντά στη γη της θάλασσας που ζήσαμε μαζί ...
Ό,τι και να σου πω δεν θα το πιστέψεις γιατί δεν μπορείς όχι μόνο να δεις την επόμενη ζωή αλλά δεν θυμάσαι ούτε την προηγούμενη γιατί δεν ήθελες ...
Όταν έκλαψε η Παναγιά δεν κατάλαβες τον λόγο λες και δεν ήξερες για το θάνατο του Χριστού και τη σταύρωσή του γιατί βέβαια για σένα το μόνο που είναι ...
Η βροχή του ήλιου είναι άγνωστη στους περισσότερους γιατί δεν έχουν δει ούτε μια στιγμή την δικαιοσύνη για την οποία θυσιαστήκαμε για να ζήσουν ...
Το καράβι της μνήμης δεν άγγιξε ποτέ κανένα φάρο αλλά ξέρει που βρίσκονται όλοι για να πιάσει το λιμάνι του μέλλοντος ενώ εσύ πιστεύεις ότι δεν ...
Σκίσε τα όνειρα για να ζήσεις πραγματικά δίχως τα δεσμά της κοινωνίας που σου έμαθαν για να μην έχεις τα οράματα μας άσε τη μίζερη δουλειά της ...
Πότε περπάτησες γυμνός για να νιώσεις τη γη μας κάτω από τα πόδια σου και ν’ αγγίξεις τον ήλιο με το μέτωπό σου που δεν έσκυψε ποτέ πάνω στη δυστυχία ...
Ο κρυφός αναστεναγμός υπάρχει όπου και να πας γιατί είναι κομμάτι της πονεμένης ζωής σου και τα πικραμένα νιάτα σου ξεχνάς όμως ότι τώρα είμαστε ...
Το κόστος του φιλιού είναι τόσο μεγάλο που δεν θέλεις πια ν' αγγίζεις τα χείλη που σε δέσμευσαν όταν ήμασταν μικροί σ' εκείνη τη γειτονιά ξεχασμένη ...
Είναι μεγάλο το χρέος που χρωστάμε στον Μίκη μας γιατί δίχως αυτόν δεν θα ξέραμε τι σημαίνει πραγματικά μεγαλοσύνη της αθλιότητας και θα πιστεύαμε ...
Ο ήλιος της νύχτας είχε καθίσει πάνω στο κερί για να φωτίσει τα γραπτά του δασκάλου την ώρα που ο ύπνος είχε καλέσει τους δικούς του αλλά εκείνος ...
Η ιστορία των δικών μας είναι τόσο πλούσια όχι μόνο λόγω παράδοσης αλλά γιατί είναι ο χώρος όπου υπάρχει η αντίσταση του αδύναμου εναντίον του δυνατού ...
Τα λουλούδια του βιβλίου βρήκαν χάρη σε σένα το φυσικό τους χώρο δηλαδή το χρόνο ανάμεσα στα δέντρα και τα φύλλα τους για να κρατήσεις την ουσία ...
Πιάσε τη θάλασσα για να δεις κι εσύ τη δυσκολία της πράξης και να καταλάβεις πόσο αφαιρετική είναι η έννοια του απέραντου γαλάζιου για ανθρώπους ...
Η φωνή της όπερας δεν είναι απλώς το χρώμα ενός ρόλου αλλά και μια πραγματικότητα που ακούς κάθε φορά που νιώθεις την ανάγκη να εκφράσεις κάτι ...
Παράξενη πρόταση σ’ ένα θεατρικό που έζησες δείχνει σε αυτούς που ξέρουν ότι η απόσταση δεν υπάρχει όταν ο χρόνος είναι μαζί μας διότι παντού ...
Ένα απλό γεύμα μπορεί να σου θυμίσει μία παιδική ανάμνηση και δίχως να το προσέξεις επιστρέφεις χρόνια πίσω σε μια αθωότητα που δεν υπάρχει πια ...
Εκεί όπου το μαύρο είναι λευκό μπορείς να βρεις τη γέφυρα του νησιού που θα σε οδηγήσει στο σύμβολο που πάλεψε στη ναυμαχία της Σαλαμίνας και στη ...
Ο χώρος της θέσπισης είναι εκείνος που αντέχει το χρόνο γιατί απόδειξε ότι είναι διαχρονικός γιατί έχει μια γέφυρα που αγγίζει το λευκό νησί ...
Αν δεν βλέπεις την Ανθρωπότητα και το Χρόνο κοίτα το κόκκινο και το γαλάζιο και θα δεις μια βελανιδιά να στέκεται όρθια μεταξύ τους ανάμεσα στην ...
If you don’t see Humanity and Time look at the red and the blue and you’ll see an oak tree standing upright between them among the multi-headed ...
"Σιγά διαβάτη εδώ κοιμάται ο γέρος του Μοριά τον ύπνο του μην ταράξεις." αν το διαβάσεις στο μάρμαρο τότε θα καταλάβεις πόσο κοντά μας είναι ο Θεόδωρος ...
Η βροχή της ελευθερίας είναι αυτή που έπεσε πάνω σε όλους τους Έλληνες και πήραν την απόφαση να κάνουν την επανάσταση δίχως να υπολογίσουν τα κάστρα ...
Δεν φτάνει που αργήσαμε πρέπει να αντιμετωπίσουμε και τους εφιάλτες της ΑΟΖ που δεν θέλουν να προχωρήσει η πατρίδα μας αλλά να παραμείνει στο μονοπώλιο ...
1818, η αρχή στη Φιλική Εταιρεία για τον Σύμβουλο της Επικράτειας για την ελευθερία τη στρατηγική της πατρίδας μας την ώρα που δεν είχε ούτε άρματα ...
Τίποτα δεν μένει αν δεν έχεις θυσιάσει τα πάντα για να αλλάξεις όσα δεν έχουν νόημα και αξία, γι' αυτό μην περιμένεις τίποτα από του άλλους εσύ ...
Ο ύμνος του επαναστάτη δεν είναι κανένα παράξενο τραγούδι όπως νομίζουν οι περισσότεροι αλλά ένα παραδοσιακό που τον αγγίζει στα βάθη της ψυχής ...
Η σκληρή αγάπη δεν είναι κατανοητή γιατί η ανθεκτικότητά της δεν είναι γνωστή σε όλους όσους αγαπούν διότι δεν έζησαν την αντίσταση και τη θυσία ...
Μουσική και δύναμη ακούς και νιώθεις όταν η μνήμη σου αγγίζει τους ήχους που παίχτηκαν παλιά από το δάσκαλο του γένους και της σιωπής πάνω στο Πήλιο ...
Ανάσα στιγμής είναι η αλλαγή η απαραίτητη για να εξελιχθείς δίχως να χάσεις τον πολύτιμο χρόνο πρέπει όμως πριν να μάθεις να μαθαίνεις για να είσαι ...
Διάβασε τους παλιούς για να μάθεις το μέλλον γιατί πριν την επιστροφή πρέπει να ξέρεις τι θα βρεις στο κόσμο που θα αφήσεις για να τον ξαναδείς ...
Όπου υπάρχει θέληση υπάρχει μονοπάτι μόνο που πρέπει να το θελήσεις για να μπορέσεις ν' ακολουθήσεις αυτόν που σχίζει το σκοτάδι για να δείξει ...
Ιστορικές λεπτομέρειες αφήνουν όλες οι γέφυρες για να μπορέσουν οι επόμενοι που δεν ξέρουν να βρουν το μονοπάτι του φωτός δίχως να φοβηθούν τις ...
Παράξενα μαθήματα μπορείς να παρακολουθήσεις στην παλαιογραφία αν έχεις δάσκαλο που έζησε τα γραπτά και δεν έχει ανάγκη να πιστέψει τα σχόλια των ...
Γεωπολιτικές συμμαχίες μπορείς να βρεις στο γενικό κάλεσμα και στους γάμους του παρελθόντος κι ενώ δεν υπάρχουν πολλές αναφορές ακόμα και πριγκίπισσα ...
Σημαντικά στοιχεία βρίσκονται βυθισμένα μέσα στο παρελθόν που εξηγούν πολλές κινήσεις και ερμηνείες όταν ξέρεις να τα διαβάζεις μ' ένα άλλο βλέμμα ...
Μην ξεχάσεις την προηγούμενη ζωή και ψάξε από τώρα τη γέφυρα που θα σε βοηθήσει για να περάσεις δίχως να χάσεις τις γνώσεις που απέκτησες μετά ...
Πριν βρέξει ο κόσμος κοίταξε καλά, τον μοναδικό ήλιο για να θυμάσαι το παρελθόν που θα φέρει και πάλι το μέλλον διότι το φως πρέπει να είναι πάνω ...
Όταν γράφεις για το μέλλον πρέπει να προσέχεις τα πάντα διότι επηρεάζεις τους επόμενους που περιμένουν τις κινήσεις σου για να παίξουν τον ρόλο ...
Τώρα είναι η στιγμή που ανακαλύπτουμε ότι οι παραγγελίες είναι ανθρώπινες απαιτήσεις για τα τέρατα και μ' αυτό τον τρόπο συνεχίζουμε το απαραίτητο ...
Γι’ αυτούς που θα περιμένουν πρέπει ν’ αφήσουμε μερικά μηνύματα για να ξυπνήσουν πιο γρήγορα όταν επιστρέψουν και γι’ αυτό όλοι εμείς ξετυλίγουμε ...
Όταν ξέρεις ότι δεν ξέρεις είναι δύσκολο να φανταστείς το ξύπνημα γιατί πρέπει πρώτα να αλλάξεις στάδιο συνείδησης και να καταλάβεις ότι στο επόμενο ...
Η ύπαρξη των τεράτων δεν είναι κατανοητή ότι ο άλλος δεν βλέπει ότι υπάρχει ανάγκη, εδώ και αιώνες προστατεύουν αυτό που ονομάζουμε την ανθρωπιά ...
Τα τρία γράμματα του Τάσσου ήταν τόσο σημαντικά που κανείς δεν κατάλαβε την αξία τους ενώ η απόρριψη του Σχεδίου ήταν απλώς ένα απαραίτητο ενδιάμεσα ...
Οι άσεμνοι και οι καθώς πρέπει είναι απλώς οι άνθρωποι και τα άτομα μόνο οι πρώτοι συμβάλουν στο έργο ενώ οι δεύτεροι κοιτάζουν το παρόν για να ...
Οι αντοχές των μαθητών φαίνονται μεγάλες όταν υπάρχει ήλιος αλλά μόλις βρέχει και πέφτει το σκοτάδι σπάνιοι είναι αυτοί που έχουν τα κότσια να περιμένουν ...
Νέα εποχή μπορείς να ζήσεις δίχως να περιμένεις τίποτα από τις τέσσερις αλλιώς η κοινωνία θα σου δώσει μόνο το χειμώνα ενώ μπορείς ν' αλλάξεις ...
Νέες διαπραγματεύσεις πρέπει να κάνεις για ν’ αφήσεις πίσω σου όλα τα λάθη που σε δεσμεύουν με τον παλιό σου εαυτό διότι πέθανε ήδη και δεν το ...
Έχουμε απέραντο γαλάζιο μπροστά μας και εσύ κοιτάς ακόμα τις ατομικές μιζέριες που ονομάζεις προσωπικά προβλήματα ενώ είναι μόνο και μόνο κοινωνικά, ...
Ιππότες και ραγιάδες ήταν οι μόνες επιλογές εκείνης της εποχής στην αγαπημένη μας Πελοπόννησο και τώρα που μαθαίνεις κι εσύ το υπόβαθρο της αλήθειας ...
Όλοι προσπάθησαν να σε κατηγορήσουν ενώ κανόνισες ακόμα και τη Μπουμπουλίνα, και νόμιζαν ότι η φυλακή θα σε γονάτιζε ενώ αυτοί ήρθαν γονατιστοί ...
Μην κάθεσαι εδώ πέρα είναι ο τάφος των άλλων κι αν παίζεις με τους σταυρούς κανείς δεν θα καταλάβει ότι είσαι άνθρωπος και θα νομίζουν ότι είσαι ...
Μην ξεχάσεις να ζητήσεις από το φίλο μας τον Γιώργο την άδεια να μελετήσουμε τα αρχαία όπου δεν υπάρχει μόνο κύκλος αλλά μια μορφή πιο πολύπλοκη ...
Τη λάσπη και το ψέμα μην τ’ αγγίξεις αλλιώς ό, τι και να πεις θα λερωθείς χάρη στους άλλους που ονόμαζες παλιά τους δικούς σου κι έτσι μετά δεν ...
Τα παράπονα του διαβολάκου είναι όντως λογικά αν σκεφτείς ότι ακόμα και οι δαιμονισμένοι δεν μπορούν να βγουν από το βιβλίο του Φιοδόρ δίχως να ...
Η τσούλα η κοινωνία συνεχίζει τα ίδια λες κι όλος ο κόσμος δεν είναι παρά ένα μπουρδέλο όπου οι κανόνες δεν αλλάζουν γιατί είναι όλα σάπια ακόμα ...
Χωρίς λουλούδια χάρτινα έφυγες από το σπίτι για να βρεις τις εικόνες που δεν έβλεπες φυλακισμένος και μετά αφού κουράστηκες στους δρόμους έκατσες ...
Και οι χαφιέδες; Αυτή είναι η ερώτηση στην οποία δεν μπορείς ν’ απαντήσεις Αλεξία διότι φοβάσαι ακόμα τη σκιά σου ενώ έζησες ήδη την επανάσταση, ...
Δεν βρίσκω ν' ακουμπήσω ούτε μία στιγμή λες κι ο χρόνος τρέχει συνεχώς και πέφτουμε ασταμάτητα στο λάθος της ζωής για να βρούμε την ουτοπία μιας ...
Λέγε τα σπίτια φυλακές για να πει την αλήθεια σε όλη την κοινωνία που θέλει μόνο τοίχους ενώ εμείς ζούμε με τις πόρτες και τις γέφυρες τις ανοιχτές ...
Αγάπη στα μπαλκόνια δίχως συμβιβασμούς και ψεύτικες σημαίες μόνο και μόνο για τον ήλιο και τον γαλάζιο του ουρανού που δεν κοιτάζει κανείς στα σπίτια ...
Γεύση Ελληνισμού είχες στο στόμα όταν φίλησες εκείνο το μάρμαρο στον Παρθενώνα λες κι οι αιώνες είχαν κρατήσει την πολύτιμη απόφαση μας να δώσουμε ...
Μυστική αποστολή πάνω στο σπαθί που φίλησες διάβασες κρυφά για να δεις τις κινήσεις που ήθελε ο δάσκαλος της σιωπής πριν τη μάχη που θα άρχιζε ...
Για τα παιδιά σκέφτηκες την παραγγελία όχι γιατί δεν υπάρχει τίποτα εκεί που είσαι αλλά γιατί ένιωσες μέσα σου την ανάγκη να προσέξεις αυτά ...
Παλεύεις για το Δίκαιο με το έργο σου γι' αυτό μαθητή αν δέχεσαι πάλι κριτικές πικρές από τους αργόστροφους δεν πρέπει να σε στενοχωρεί διότι είναι ...
Όταν δεν θέλεις να ζήσεις μέσα σε μια χρυσή σαβούρα και δεν αντέχεις την ειδική ζώνη δεν αρκεί να λες όχι πρέπει να προτείνεις και μια εναλλακτική ...
Την ώρα που βοηθάς μην κοιτάς μόνο και μόνο την ανάγκη πρέπει να υπάρχει και η καλοσύνη για να καταλάβει ο άλλος που δεν ήξερε ότι δεν είναι ελεημοσύνη ...
Ζήτα αυτό που θέλεις δίχως να διστάζεις διότι πρέπει να γίνει αυτό που είναι το πρέπον και πρέπει να σκέφτεται όλη η ομάδα για να παράγει το πρέπον ...
Όταν φίλησες το σπαθί δεν ήξερες ακόμα αν θα ζήσεις την επόμενη φορά και κάθε πράξη μπορούσε να είναι και η τελευταία απλώς το πρέπον είναι αυτό ...
Το πέτρινο δίκτυο λειτουργούσε εδώ και αιώνες για να κρατήσει τη μνήμη των βιβλιοθηκών στους ναούς και στα μοναστήρια και να μπορεί η Ανθρωπότητα ...
Τα πέτρινα γεφύρια ήταν μέσα μας, ήταν οι σχέσεις μας οι ανθρώπινες που δεν έλεγαν να πέσουν από τότε που γεννηθήκαμε και εμείς που ζούσαμε εδώ ...
Οι πολύχρωμοι τοίχοι δεν υπάρχουν παρά μόνο στο Ινστιτούτο γιατί η ελευθερία δεν είχε αγγίξει όλους τους μαθητές ενώ ο καθένας πάλευε με τους ...
Στο σχολείο που δεν υπάρχει έχουν κάψει τα γράμματα για να μη θυμάται κανείς ότι κάποτε υπήρξε μία δασκάλα της νίκης που εντόπισε ένα παιδί που γεννήθηκε ...
Γιατί δεν ρωτάς; Αφού θέλεις να μάθεις για τα πάντα. Ή μήπως δεν τολμάς για να μην ακούσεις την ιστορία της αλήθειας; Πες μου απλώς τι θέλεις ...
Δίχως βάσανα ποιος μπορεί να ζήσει αν δεν είναι άξιος της μοίρας του γι’ αυτό μην περιμένεις μόνο ευκολίες αν παράγεις ένα έργο ικανό για μας ...
Ενάντια στο χάρο παλεύει η ανάγκη την ώρα που κοιτάζεις μόνο την τύχη και την ευτυχία σου ενώ ξέρεις κατά βάθος ότι δεν έχουν καμιά αξία απλώς ...
Η αντίσταση του Γιάγκου μπορεί να είναι άγνωστη από τους περισσότερους αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν έδωσε τη μάχη για την απελευθέρωση από τους ...
Αν βλέπεις φωτιές στον ύπνο σου θα δεις το φως όταν ξυπνήσεις γιατί θα σου έχω γράψει την ιστορία του μέλλοντος για να μην έχεις να περιμένεις ...
Την ώρα που κοιμάσαι συνεχίζω να γράφω την ιστορία μας για να μπορείς με τον ύπνο του δικαίου να ζήσεις τα βήματα που μας οδηγούν στο μέλλον δίχως ...
The kingdom of conscience is not built by titles but by deeds overcoming the unthinkable to remain in history thanks to their grandeur otherwise ...
Το βασίλειο της συνείδησης δεν γίνεται με τίτλους αλλά με πράξεις που ξεπερνούν το αδιανόητο για να μείνουν στην ιστορία χάρη στο μεγαλείο τους ...
Οι συμμαθητές σου δεν είναι μόνο οι άνθρωποί σου είναι ταυτόχρονα οι συνάνθρωποι δηλαδή οι άλλοι άλλοι που προσέχουν τις κινήσεις του δασκάλου ...
The new decision no longer concerned the future but the past and as much impossible utopia seemed that much the unthinkable became a vision for ...
Η νέα απόφαση δεν αφορούσε πια το μέλλον αλλά το παρελθόν κι όσο αδύνατη φαινόταν η ουτοπία τόσο το αδιανόητο γινόταν όραμα για το τέρας διότι ...
Το μυστικό του πίνακα δεν ήταν εκεί που νόμιζαν όλοι μέσα στις εποχές αλλά στο πάνω μέρος εκεί που κάποιος θα μπορούσε να δει ένα δακτυλικό αποτύπωμα ...
-C'est étrange d'entendre ces voix. -Pourquoi donc? -Car avant elles n'étaient que conceptuelles. -Tu veux dire qu'elles n'existaient pas. -Si mais ...
Το καράβι της έρευνας συνεχίζει την πορεία του και καταγράφει τα πάντα την ώρα που μερικοί ακόμα αμφισβητούν την όλη αποστολή του δίχως να περιμένουν ...
Οι άνθρωποι που δεν περίμεναν πια βρήκαν το λεξικό για να μην είναι μόνοι και να θυμούνται την Ανθρωπότητα μέσω των λέξεων της ανακάλυψης της ονομασίας ...
Σάββατο βράδυ ήταν κάθε μέρα όταν απελευθερώθηκες από τη μιζέρια και τη καθημερινότητα που σε έπνιγαν σιγά σιγά μέχρι ν’αντιληφθείς τη σκλαβοσύνη ...
The black feather didn’t fly but stayed in the area as it was due for the thinker who had brought it from the past so that he wouldn’t forget ...
Το μαύρο φτερό δεν πέταξε αλλά παρέμεινε μέσα στο χώρο όπως ήταν το πρέπον για το διανοούμενο που το είχε φέρει από το παρελθόν για να μην ξεχάσει ...
Η γη των Αγίων είναι η δική μας ακόμα κι αν εσύ δεν το πιστεύεις γιατί δεν μπήκες στην εκκλησία όταν προσπαθούσαν να την κάψουν οι βάρβαροι και ...
Αν ήξερες ότι δεν μπορούμε να φύγουμε δεν θα είχες αυτό το βλέμμα το περίεργο όταν κοιτάς τις παράξενες κινήσεις μας γιατί για σένα που ζούμε ...
Η σπίθα του Αντρέα είχε φέρει τη φωτιά στο μυαλό μας διότι ήξερε για τον Goethe και τον Mozart κι είχε διαβάσει τον Kant και τον Einstein δίχως ...
Καμένη στάχτη έβγαλες από το τζάκι δίχως να καταλάβεις το λόγο ενώ ο νεκρός περίμενε τη σειρά του για να επιστρέψει στον κόσμο με άλλη φωτιά ...
Νεκρές ψυχές είδαμε στο πέλαγος που είχαν ξεχάσει και την προέλευσή τους γιατί κανείς πια δεν κοίταζε το μάρμαρο των Κυκλάδων ενώ εσύ η τυφλή ...
Η αγιασμένη πέτρα ήταν παντού μαζί μας πάνω στη φλούδα της γης και χορεύαμε για να θυμηθούμε τους λεβέντες που είχαν θυσιαστεί στην Ήπειρο και ...
Η γροθιά του θανάτου είχε χτυπήσει κάθε σημείο του σώματος κι όμως ο Φώτης ήταν ακόμα όρθιος σαν ένας ανεμόμυλος που δεν ήθελε να εγκαταλείψει ...
Καινούργιος μύθος έγραψε για το στάδιο όπου τα αρχαία έκρυβαν τη ζωή πίσω από τις πέτρες μέσα στη σιωπή εκεί όπου οι φωνές γέμιζαν το παρελθόν ...
Η μνήμη των πολυβόλων δεν ξεχνούσε κανένα θύμα πάνω στον τοίχο ούτε τον Γιάννη ούτε τον Πέτρο κι όταν έφτασε ο Φώτης μας ήταν πια αργά για τη ζωή ...
Ένα παλιό τραγούδι έλεγε για το Γιάννη και μας συγκινούσε κάθε φορά χωρίς λόγο τουλάχιστον έτσι πιστεύαμε μέχρι ν’ ακούσουμε τα λόγια του με προσοχή ...
Autoréférence paradoxale à travers le théâtre mais aussi l'humanité des personnages logiques qui revendiquent leur liberté à travers le texte et ...
Après cinq heures de répétition humaine nous avons pu découvrir les personnages sortir de leur imagination pour devenir les voix qui laissent une ...
Λίγο πριν την πρόβα επιλέξαμε τους ρόλους που είχαμε ζήσει μόνο στο θέατρο και στη σκηνοθεσία κι αποφασίσαμε ότι ο Γιώργος κι ο Αλέξης θα ξαναζούσαν ...
Resistencia otra vez se necesita para evolucionar para que vivas libre en el momento en que todos los arrodillados tratan de convencerte de que ...
Αντίσταση και πάλι χρειάζεται να αναπτύξεις για να ζήσεις ελεύθερος όταν όλοι οι γονατισμένοι προσπαθούν να σε πείσουν ότι δεν υπάρχει ελπίδα ...
Εσύ που έβρισες τον Ηλία γιατί μάθαινε στα παιδιά το απέραντο γαλάζιο και το μέλλον της πατρίδας γιατί δεν εμφανίζεσαι πια και δεν κατηγορείς όλους ...
Ραγιάς στο σχολείο προσπαθεί να πει ότι όλα επιτρέπονται ότι όλα αμφισβητούνται διότι δεν έχει καμιά αξία και πιστεύει ως σκλάβος μόνο στις αρχές ...
No te atrevas a tocar el concepto de genocidio con el fin de convencernos de los principios de un genocida hagas lo que hagas conocemos los hechos ...
Μην τολμήσεις ν' αγγίξεις την έννοια της γενοκτονίας για να μας πείσεις για τις αρχές ενός γενοκτόνου ό,τι και να κάνεις γνωρίζουμε τα γεγονότα ...
Τα παιδαγωγικά του τίποτα προσπαθούν να μας πουν ότι όλα είναι θέμα μεθοδολογίας και μόνο για να μην φανεί ότι δεν έχουν κανένα ιστορικό υπόβαθρο ...
Στον κήπο μας δεν βάλαμε απλώς λουλούδια αλλά και αγάλματα των ηρώων μας που δεν ξεχάσαμε όσα χρόνια κι ας πέρασαν όσα ψέματα κι ας μας είπαν ...
Νέες αναμνήσεις παράγουμε με το έργο μας δίχως να περιμένουμε τα όνειρα της κοινωνίας για να μας δώσουν τις ελπίδες που δεν υπάρχουν κοίτα το ...
Οι επιλογές μας δεν είναι απλώς οι εκλογές τους, έχουν υπόβαθρο τη ρωμιοσύνη κι όχι την πολιτική και οποιαδήποτε ιδεολογία που δεν πιστεύει παρά ...
Regarde la route derrière nous et tu verras tout ce que nous avons passé et surmonté pour arriver là où tu pensais que c’était impensable avant ...
Κοίτα το δρόμο πίσω μας και θα δεις πόσα περάσαμε και ξεπεράσαμε για να φτάσουμε εδώ που νόμιζες ότι ήταν αδιανόητο πριν προσπαθήσουμε να κάνουμε ...
Η φωνή της ηχογράφησης δεν είναι ουδέτερη αλλά διαχρονική σαν ένα δείγμα ανθρωπιάς εγκλωβισμένο στο χρόνο για να μπορέσουν να το ακούσουν και οι ...
Νοητική ανάδραση πρέπει να κάνεις για να καταφέρεις να ξεπεράσεις τα δεδομένα μίας φύσης και να θυμηθείς τα προηγούμενα που έπαιξαν ένα ρόλο ...
Ανάμνηση βιβλίου έχεις στη μνήμη σου όταν ξαναβλέπεις τον παράξενο αριθμό που κωδικοποιούσε το άλλο μυστικό, και το μυθιστόρημα γίνεται αληθινό ...
Παράδοξα δεδομένα μπορείς να δεις αν δεν αναλύσεις ορθολογικά την ερμηνεία, την ερμηνευτική και τη σημειωτική πρόσεχε λοιπόν την ανοιχτή δομή ...
Πάνω στο δέρμα μπορείς ν' αγγίξεις τις πληγές του παρελθόντος αλλά και την ιστορία ενός μυστικού που έζησε περισσότερο από δέκα χρόνια σ' ένα ...
Ελευθερία δράσης αναζητάς μόνο δίχως να ερευνήσεις την ελευθερία της σκέψης ενώ χωρίς αυτήν τη πρώτη δεν θα είχε κανένα νόημα, σκέψου λοιπόν ...
Από τα βάθη της ύπαρξης μπορείς να δεις τα ύψη της ζωής όταν έχεις ψυχή και αδιαφορείς για τα κοινωνικά όρια επειδή ξέρεις από την αρχή την αξία ...
Αν ήξερες πόσο σημαντικό είναι να λάβεις την επιστολή της ελευθερίας όταν δεν υπάρχει καμία προοπτική κι όταν δεν πιστεύεις σε κανέναν γιατί ...
Αν δεν έχεις νιώσει ποτέ στη ζωή σου τη δύναμη της θέλησης δεν θα καταλάβεις πώς καταφέραμε ν' αλλάξουμε το αδιανόητο σε μια ουτοπία που έγινε ...
Η κραυγή του Λεωνίδα δεν έπεσε στο κενό και ακόμα και τώρα μετά από τόσους αιώνες κάθε μαχητής μας την ακούει πριν αρχίσει τον αγώνα αν λοιπόν εσύ ...
A Pontiac dance shows us that memory does not forget anything because everyone is a ring, small or big is of no importance, because the chain of ...
Ποντιακός χορός δείχνει ότι η μνήμη δεν ξεχνά τίποτα διότι ο καθένας είναι ένας κρίκος, μικρός ή μεγάλος δεν έχει σημασία, διότι η αλυσίδα των ...
Θυμήσου το μέλλον πριν αγγίξεις αδιάφορα το παρόν γιατί αυτό είναι που θα αλλάξεις και όχι το παρελθόν διότι οι επιπτώσεις έρχονται με το μετά ...
Το παράθυρο του κόσμου είναι γαλάζιο και φωτεινό λες κι ένα κομμάτι από τις Κυκλάδες ήρθε να καθίσει πάνω στην οθόνη σου για να βλέπεις καλύτερα ...
Η παραγωγή του έργου είναι ομαδική και αυτό είναι απαραίτητο για ν’ αγγίξουμε περισσότερους ανθρώπους που περιμένουν μέσα στη μοναξιά τους κάποια ...
Για την Μαρία Την ώρα που παλεύεις για όλους τους άλλους παλεύεις και για σένα διότι μ' αυτόν τον τρόπο γίνεσαι ...
Και οι αντοχές έχουν όρια μην το ξεχάσεις για να μην χάσεις την ευκαιρία να αποφασίσεις το πρέπον την ώρα της ανάγκης διότι ο λαός μας δεν ξέρει ...
Μερικές τρυφερές νότες ήταν ικανές ν’ αλλάξουν όχι μόνο τη διάθεση αλλά και το μέλλον μιας ανώνυμης πορείας για να την μετατρέψουν σε μια εξέλιξη ...
Ο επικίνδυνος οργανοπαίχτης δεν είχε την καρέκλα του και δεν καταλάβαιναν οι άλλοι ποιες ήταν οι προθέσεις του όταν όμως άρχισε να παίζει τότε όλη ...
Εσύ που ξέρεις από τα γερμανικά μόνο BWV και VW μάθε τώρα και τα άλλα γράμματα που κωδικοποιούν ένα ολόκληρο έργο που σου είναι παντελώς άγνωστο ...
Ανθρώπινο Concerto ακούγαμε και βλέπαμε πέρα από τους αιώνες την αγάπη της μουσικής που γεννιέται για να πεθάνει και μέσα στο εφήμερο για ν' αγγίξει ...
Η πραγματικότητα του θεάτρου δεν είναι βέβαια η παράσταση αλλά η ανθρώπινη πρόβα όπου δένεται η αλήθεια με το θεατρικό έργο για να ζωντανέψουν οι ...
Μπορεί όντως το οικονομικό έτος να τελειώνει τέλη Φλεβάρη αλλά αυτός ο λόγος δεν είναι ανάγκη να γίνει και δικαιολογία για να φτάσουμε στα όρια ...
Μουσική απαλότητα μέσα στις σκέψεις από άλλο αιώνα που δεν προσέχει τις συμβάσεις της κοινωνίας για να ζήσει πιο ουσιαστικά την ελευθερία της ...
Χρωματική φαντασία επιλέξαμε μαζί για να μην αφήσουμε την ασπρόμαυρη πραγματικότητα να σβήσει το μέλλον κι έτσι κλέψαμε το χρώμα του αοράτου για ...
Πάνω στο ίδιο πιάνο ακούσαμε το σύνολο να παίζει μόνο του κι επινοήσαμε το νοητικό σχήμα της μοιρασμένης μοναξιάς για να μην υπάρχει πια η μυστική ...
Άρια και 30 πάνω στο πιάνο με την μικρή καρέκλα παίζει μόνος ο Glenn Gould για να μας δείξει το μονοπάτι που οδηγεί στον Johann Sebastian Bach ...
Η δύναμη του τραγουδιού μπορεί ν' αλλάξει ακόμα και μία μάχη διότι οι άνθρωποι ανεξάρτητα από τα κτήνη που πολεμούν δίχως λόγο κάθε ανθρωπιά που ...
Στον Luis Σου γράφω για να υπάρχουν οι λέξεις κι όχι μόνο οι σκέψεις για να ξέρει το παιδί σου ότι ο πατέρας ...
Ξέρω ότι αναρωτιέσαι πώς αγγίζω τα πινέλα μ' αυτόν τον τρόπο απλώς πρέπει να θυμηθείς ότι είναι σαν ξύλινα σπαθιά και οι κινήσεις τους ανήκουν ...
Ο παράξενος σκακιστής είχε παίξει στο παρελθόν αμέτρητες παρτίδες όχι μόνο στη σκακιέρα αλλά με τους δικούς του σε θανάσιμες μάχες έτσι όταν έβλεπε ...
Η λίμνη με τα σιδερένια λουλούδια περίμενε σιωπηλά τον ερχομό των δικών της που είχε τόσο καιρό να δει γιατί δεν είχε ξεχάσει εκείνο το παράξενο ...
Όταν έπιαναν τα πινέλα τα μαγικά δάχτυλα είχαν την ιδιότητα να βάφουν τα πάντα κι όχι μόνο τον πίνακα έτσι η μικρή ζωγράφος έκανε πιο ζωντανά τα ...
Οι καλόγεροι που πάλευαν είχαν βγει έξω γιατί είχαν μάθει για τους εχθρούς που είχαν πατήσει πάνω στη γη τους με μοναδικό σκοπό να καταστρέψουν ...
Οι καλόγεροι που έγραφαν δεν είχαν πια μοναστήρι παρά όλο τον κόσμο διότι εκεί υπήρχε η Ανθρωπότητα όχι μόνο σ’ένα χώρο περιορισμένο με τείχη αλλά ...
Αν ακούσεις μετά από χρόνια τα γραπτά του δασκάλου τότε θα καταλάβεις τη διαχρονικότητά τους αλλιώς πώς να δεις εκείνη τη στιγμή της γραφής, την ...
You had never seen before sun of night and you were startled from its light cause you didn’t think it was like the stars only it chose to come ...
Δεν είχες ξαναδεί ήλιο νύχτας και ξαφνιάστηκες από το φως του γιατί δεν σκέφτηκες ότι ήταν σαν τα άστρα απλώς αυτός επέλεξε να έρθει τόσο κοντά ...
Το φεγγάρι του Απριλίου είδε τον ήλιο της δικαιοσύνης και τρόμαξε με τη δύναμη του όμως εκείνος το αγκάλισε τρυφερά με τα δάκτυλα που έπαιζαν ...
Χούφτα φωτός βάζω στο στόμα για να ξεδιψάσω με το σώμα σου μες στο σκοτάδι που έλαμψε μία νύχτα πάνω στο νησί με τη γέφυρα του σιδήρου κι αν ...
Αν ήξερε πόσο άδειος είναι ο κόσμος το τριαντάφυλλο της ερήμου τότε θα έπιανε με το στόμα τα άστρα του ουρανού για να τ’ αφήσει στα ματωμένα ...
Κουράγιο αγωνιστή σε λίγο φτάνουμε στο στόχο μας κι ας υπάρχουν ακόμα οι εχθροί διότι κανείς δεν μπορεί να σταματήσει τη θάλασσα όταν θέλει να ...
Ακόμα μια στιγμή ένα κομμάτι αθανασίας θέλω να ζήσω κοντά σου όπου και να είσαι μέσα στα χιόνια και το κρύο διότι και ο χειμώνας είναι ζεστός ...
Η ανάγκη της δράσης καίει τα σωθικά μας διότι ξέρουμε ότι έχει έρθει η ώρα της επανάστασης που θα αλλάξει όλα τα δεδομένα γι’ αυτό η ομάδα συνεχίζει ...
Πάνω στη θάλασσα στο απέραντο γαλάζιο θα βρεις επιτέλους το καμάκι του ήλιου και θα μπορέσεις να καμακώσεις το θεριό άσε λοιπόν τις συνήθειες και ...
Σε όσους δεν πιστεύουν ότι η Ελλάδα μας δεν μπορεί να τα καταφέρει διότι την έχουν πληγώσει θανάσιμα οι ξένοι πρέπει να μάθουν ότι οι δικοί μας την ...
Les désaxés n'étaient pas seulement des personnages d'un film mais aussi nos amis les plus intimes, ceux qui sont capables de changer le monde ...
Sans avoir rencontré Rémi, le terrible il est impossible d'imaginer un acteur qui ne connaît pas son propre texte dans une répétition et pourtant ...
Philippe le rentier, n'avait pas perdu l'éclat de sa voix qui avait supporté les affres de Fiodor au pire des moments de sa création intime d'écrivain ...
Τώρα που βλέπεις όχι μόνο τα ίχνη του απέραντου γαλάζιου πάνω στο βλέμμα μας μπορείς να δεις και την αρχή του βάθους του χρόνου δίχως να πιστεύεις ...
Παλιά ακούσματα είχαμε στο μυαλό μας και δεν μπορούσαμε να ξεχάσουμε το θεατρικό μιας παράστασης που δεν είχαμε παίξει ακόμα γιατί περιμέναμε ...
Μη φοβάσαι τις σκιές είναι η σκόνη του φωτός σ' ένα κόσμο σκοτεινό όπου τα μονοπάτια δεν οδηγούν πουθενά αν δεν αλλάξεις τους βαθμούς ελευθερίας ...
Δεν θα περάσουν οι εχθροί της πατρίδας όσο και να βρίζουν τις αξίες μας διότι θ' αντέξουμε όλα τα χτυπήματα και θα ανταποδώσουμε για να υπάρξει ...
Τα βήματα του δράκου ήταν σιδερένια για να γράφουν τα γράμματα της ιστορίας και να συνεχίσει η ζωή των ανθρώπων μετά τη γενοκτονία όταν όλοι πια ...
Parole de Gil toujours claire sans obscurité comme celle d’un sage guru qui ne veut tromper ses élèves par une erreur de langage un mot de trop, ...
Ανθρώπινοι ιατροί δεν προσέχουν τίποτα εκτός από τον πόνο που πλήγωνε και τους πιο σκληρούς, μόνο μ’ αυτόν τον τρόπο διατηρούσαν επαφή με τον δάσκαλο ...
Παράξενο μήνυμα άφησες κοντά στο στόμα του σώματος για να υπάρχει ίχνος της αγάπης και της θέλησης λες και είχες πάνω στα χείλη κατακόκκινα πέταλα ...
Η κυρία που αγαπούσε τον Vincent van Gogh γεννήθηκε μετά το θάνατό του αλλά ήθελε να είναι κοντά του έτσι όταν βρήκε τον άγνωστο προσπάθησε να παραμείνει ...
Siempre a tu lado sientes a un armenio que atiende a tus pasos para que no te hieran los genocidas y tú amas a este prójimo que soportó todo con ...
Toujours à ton côté, tu sens un Arménien qui suit tes mouvements pour que ne te blessent les génocideurs et toi qui aimes aussi ce proche qui ...
Πάντα στο πλευρό σου νιώθεις έναν Αρμένη που προσέχει τις κινήσεις σου για να μην σε λαβώσουν οι γενοκτόνοι κι εσύ αγαπάς αυτόν τον συνάνθρωπο ...
Στο σκοτεινό κρύο βλέπεις καλύτερα τη ζεστασιά και το φως ενός απλού κεριού και δίνεις σημασία στις λεπτομέρειες που δεν προσέχεις όταν ο ήλιος ...
Τριάντα τρία τριαντάφυλλα κόκκινα σαν τον ήλιο ήρθαν να σου θυμίσουν την αναγέννησή σου για να νιώσεις μέσα σου την αγάπη που δεν μπορείς να επινοήσεις ...
Αν έχεις ακόμα απορίες για το έργο του δασκάλου σκέψου ότι έχει ένα μοναδικό στόχο να βοηθήσει την Ανθρωπότητα δίχως αυτήν δεν θα είχε νόημα η ...
Η ανθρωπιά του Παντελή ήταν διακριτική και μόνο με τη συζήτηση μπορούσες να καταλάβεις το βάθος του μετώπου που έκλαιγε σιωπηλά διότι ήξερε για την ...
Η τετράδα του Αρχιμήδη μέσα στο πορτοκαλί είχε τα άπαντα της νοημοσύνης της αρχαιότητας κι εκεί που άλλοι έβλεπαν μόνο και μόνο βιβλία ένιωθες ...
Στην Τουρλίδα το τριαντάφυλλο και ο ιππότης κοιτάζουν πάντα προς την εκκλησία που βρίσκεται πάνω στη λιμνοθάλασσα κοντά στις πελάδες γιατί ξέρουν ...
Η γη του 2004 είναι η δική μας ό,τι και να λένε δεν έχουμε ξεχάσει ότι παραλίγο να μην έχουμε πια την πατρίδα μας γιατί οι πολλοί δεν μας έπεισαν, ...
Ανώνυμο ποίημα ζήτησες για να δεις κι εσύ πάνω μας τα γράμματα μας σαν να είσαι τετράδιο πάνω σε φλοκάτη δίπλα στο τζάκι τώρα που ξέρεις ότι οι ...
Κοντά στον φάρο του Αγίου Νικολάου ένας μαθητής περίμενε να γίνει χαρτί η εικόνα του και γκραβούρα το βλέμμα του για να πιάσει την ουσία και να ...
Η φωνή της μαθήτριας συνέχισε το έργο του μυστικού δασκάλου γιατί κατανόησε τη συγκίνησή του όταν έγραψε για τον άνθρωπο που έσωσε τη γη της θάλασσας ...
Αν έχεις την επιλογή για να κάνεις τη θέσπιση ποιο άλλο μήνα θα διάλεγες αφού ο Δεκέμβριος ήταν εκείνος που είδε τον ήρωα να φεύγει έτσι μ' αυτήν ...
Αν ήξερες ότι σήμερα αρχίζει ο μήνας της ΑΟΖ δεν θα είχες αυτό το βλέμμα και ήδη θα κοίταζες τον ορίζοντα για να δεις επιτέλους το απέραντο γαλάζιο ...
Ποιος μπορεί να καταλάβει ότι το Τέρας δεν είναι μόνος ο διαφορετικός που κάνει τη διαφορά αλλά και ο προηγούμενος των επομένων μας δηλαδή ο πρώτος ...
Η πορεία του ανθρώπου δεν σταματά μετά από τον μετασχηματισμό του ανώνυμου ατόμου, πρέπει να υπάρξει και ο συνάνθρωπος για ν’ αγγίξει τους άλλους ...
Ανθρώπινη πρόβα κοίταζες κρυφά για να δεις την αλήθεια της παράξενης διδασκαλίας και την αναγέννηση των ρόλων της πράξης δίχως το κοινό για να ζήσεις ...
Το αίνιγμα της μικρής δασκάλας δεν ήταν πως να κάνει το κανονικό της μάθημα αλλά πώς να βοηθήσει εκείνους τους μικρούς ανθρώπους που περίμεναν τα ...
La necesidad del reconocimiento no es artificial cuando se trata de genocidios y aun cuando parece imposible de momento debemos luchar para preparar ...
Η ανάγκη της αναγνώρισης δεν είναι τεχνητή όταν αφορά στις γενοκτονίες κι ακόμα κι αν φένεται αδύνατη προς το παρόν πρέπει να παλέψουμε για να προετοιμάσουμε ...
Πάρε την τελειότητα και μην αναζητείς από μόνη της την πληρότητα αλλιώς θα πέσεις κι εσύ θύμα ενός θεωρήματος που δεν έχει υπολογίσει ενώ παραμένει ...
Μέσα στα βιβλία υπάρχει το σύμπαν μας που ξεχειλίζει πάνω στην πραγματικότητα κι εσύ νομίζεις ότι χάνουμε το χρόνο μας επειδή γράφουμε και διαβάζουμε ...
Κρυφή ανάγνωση αρχίσαμε με τα δάκτυλα για να νιώσουμε ο ένας τον άλλον μέσα στη νύχτα και να μοιραστούμε τη μοναξιά γιατί ήμασταν μόνοι εκεί ...
Και πάλι στο Ναύπλιο θα θυμήθηκες τη συζήτηση που είχαμε και θα καταλάβεις γιατί το νησάκι και η εκκλησία έχουν τόση σημασία αφού θα ξέρεις ότι ...
Έγινε το αδύνατο και δεν το πίστεψες ενώ βλέπεις ότι σώθηκε η θαυματουργή εικόνα από την καμένη εκκλησία μας και τώρα θυμάσαι τον μαύρο ίππο ...
Δεν την σκέφτηκες ποτέ σαν δώρο γιατί δεν ζήτησες τη ζωή σου ούτε βέβαια και το θάνατο σου αλλά τώρα που τη ζεις μήπως ήρθε η στιγμή να πεις ...
Το όραμα του Στέλιου δεν είναι όνειρο αλλά μια ανάγκη για να ζήσουν άνθρωποι απελευθερωμένοι από τα δεσμά της αναπηρίας γιατί σκέφτηκαν διαφορετικά ...
Άλλο ένα γιατί ήρθε κοντά μας δίχως να ξέρει για τη λίμνη ούτε το κρυφό σχολειό μας κι είχε όμως εκείνο το βλέμμα του μαρμάρου που δεν δειλιάζει ...
Νυχτερινό μέταλλο βλέπουμε μαζί στη διάρκεια της πτήσης για να θυμηθούμε όχι μόνο τον μικρό πρίγκιπα αλλά και τον αεροπόρο που έγραψε την ιστορία ...
Το πρώτο σημάδι ήταν ένας φάρος για να δείξει το χρόνο μας αλλά και την οδό που ψάχνουμε απεγνωσμένα μέσα στη νύχτα για να βρούμε το λιμάνι ...
Ο γραφιάς της νύχτας δεν σταματούσε για να ζήσει ο κόσμος ακόμα και το σκοτάδι ποιος όμως μπορούσε να δει την πένα που πετούσε με το βλέμμα ...
Κάτω από τον Πύργο ο μικρός φωτογράφος έψαχνε σκιές για να τους δώσει λίγο από το φως αλλά κανείς δεν στεκόταν για το δώρο του μόνο ένας άγνωστος ...
Το βάθος είναι η ουσία το μέτωπο η εξουσία, δίχως το πρώτο το δεύτερο είναι καταδικασμένο διότι δεν έχει θεμέλια για να δει τα μετέωρα ύψη όπου ...
Διπλή γλώσσα για τη διερμηνεία δίχως ερμηνεία για να μιλούν και ν' ακούς δίχως ν' ακούς και να μιλάς για να είναι η δική του ανθρώπινη και δίκαιη ...
Doppia lingua per interpretare senza interpretazione tanto perché parlino e ascolti senza ascoltare e parli per esser la sua umana e giusta ...
Το βραδινό γεύμα μπορεί να ήταν εορταστικό με εννέα πιάτα όπως έλεγε η παράδοση αλλά ήταν φτωχό σαν την γη μας για να μας θυμίσει ότι είμαστε ...
Φωτάκι στο μπαλκόνι σαν μια ανάμνηση που έκρυβες ψηλά για να μην φανεί στους κοινούς θνητούς ότι υπάρχει μέλλον πέρα από το παρόν ακόμα και στο ...
Γαλάζια φωτάκια δείχνουν το μονοπάτι μέσα στο σκοτάδι σαν ν’ άφησε κάποιος κομμάτια φωτός για να μη ξεχάσει κανείς πια προς τα πού είναι ο ουρανός ...
Πλάγιες γραμμές δείχνουν το μέτωπο ενός κρυφού φτερού που δεν πετάει αλλά κόβει κάθετα τον άνεμό μας για να παρθεί η κατεύθυνση που δεν θα υπήρχε, ...
Όταν κατονομάζεις γίνεσαι πιο ανθρώπινος γιατί δεν είσαι μόνο άνθρωπος αλλά και συνάνθρωπος που αναγνωρίζει το κοινό έργο που δεν γίνεται όταν ...
Λειτουργικά αισθητικό είναι το αντικείμενο του παράδοξου κείμενου όταν το διαχειρίζεται η στρατηγική συμβουλή που δεν μπορείς καθόλου να εφαρμόσεις ...
Le ciel de métal, structure horizontale qui supporte le bleu malgré la pluie et le froid blanc aussi ne t'inquiète pas nous poursuivons notre but ...
L'ancien violon n'avait plus de maître et il attendait seul la naissance d'un autre pour parler à nouveau de la musique profane et de son essence ...
Η ομάδα του φωτός σηκώνει το βάρος του για να το δουν όλοι οι άνθρωποι για να τους δώσει το απαραίτητο κουράγιο όταν είναι μόνοι μέσα στο σκοτάδι, ...
Βαθιές αναπνοές άπειρες αντοχές, για την πατρίδα ρε γαμώτο για το λαό μας ρε παιδιά, κι εσείς ακόμα αναρωτιέστε αν πρέπει να πάρετε μέρος στον ...
Το έργο των μαθητών δεν είναι λεπτομέρεια διότι ο Δάσκαλος βασίζεται πάνω τους για να δημιουργήσει την πραγματικότητα που φαίνεται σε όλους αυτονόητη ...
Η Αντίσταση στο Καστελλόριζο αρχίζει από το σχολείο διότι εκεί βρίσκονται οι επόμενοι άνθρωποι, εκεί ζει το μέλλον και ο συνδετικός κρίκος που ενώνει ...
The new disciples do not know whether they worth not only being what they are but also belonging to the group of the work which is necessary for ...
Οι νέοι μαθητές δεν ξέρουν αν αξίζουν όχι μόνο να είναι αυτό που είναι αλλά και να ανήκουν στην ομάδα του έργου που είναι απαραίτητο για την εξέλιξη ...
Dans le palais d’été nous attendait patiemment une série de tapisseries sur le thème de la Pastorale qui avait été créée grâce aux cartons du ...
Devant la tapisserie nous regardions le temps à travers la soie et la laine pour saisir l’instant de la création mythologique et nous abstraire ...
Las víctimas son más que los que saben y te preguntas cuál es nuestra meta y si esta posee valor en la indiferencia, te olvidas, en cambio, de que ...
Τα θύματα είναι περισσότερα από όσους γνωρίζουν κι αναρωτιέσαι ποιος είναι ο σκοπός μας κι αν έχει αξία μέσα στην αδιαφορία, ξεχνάς όμως ότι οι ...
Sobre la mano había una herida casi invisible muy antigua a la que nadie prestaba atención sin embargo sabías cuán profunda era y qué significaba ...
Πάνω στο χέρι υπήρχε μια πληγή σχεδόν αόρατη πολύ παλιά που κανείς δεν πρόσεχε κι όμως ήξερες πόσο βαθειά ήταν και τι σήμαινε για το παρελθόν ...
Contra el genocidio te haces ser humano porque todo es más grande que cada acción tuya pero tu obra cambia el futuro y deja a los siguientes una ...
Ενάντια στη γενοκτονία γίνεσαι άνθρωπος διότι είναι όλα μεγαλύτερα από κάθε σου πράξη αλλά το έργο σου αλλάζει το μέλλον και αφήνει στους επόμενους ...
Για τη μνήμη των θυμάτων δεν αρκεί να βρίζεις το πολιτικό καθεστώς πρέπει και με τις πράξεις σου ν' αποδείξεις ότι αγαπάς και όχι μόνο λυπάσαι πρέπει ...
Ο Διευθυντής του Μουσείου δεν είναι μόνο άνθρωπος διότι πρέπει να παλέψει και με την αδιαφορία αλλά και με τα κτήνη που δεν δίνουν σημασία στο έργο ...
Πολύτιμα αντικείμενα είναι τα βιβλία μας κι όμως ποιος τα προσέχει αν δεν είναι ο ίδιος αναγνώστης των νεκρών γιατί αν δεν ξέρεις για τις μάχες ...
Κανείς δεν θα περίμενε από ένα νεκρό μαχητή να θυσιαστεί και πάλι για να σώσει αυτή τη φορά έναν διανοούμενο άγνωστο ενός άλλου αιώνα που δεν γνώρισε ...
Οι επιστολές του μαθηματικού δεν αφορούσαν θεωρήματα μόνο πολιτισμούς παλιούς που είχαν διασχίσει τους αιώνες χάρη στο έργο και στη μνήμη κι επειδή ...
Το άγνωστο πορτραίτο ήταν συμβολικό διότι μέσα του υπήρχαν τα στοιχεία που μας χαρακτηρίζουν από την αρχή της ρωμιοσύνης όταν αντέξαμε την βάρβαρη ...
Όταν ήπιαμε το τσάι από την ίδια κούπα θυμηθήκαμε την εικόνα κι εκείνο το βράδυ όπου αγγίξαμε το ίδιο δώρο για να μην ξεχάσουμε τη θυσία του λαού ...
Ακόμα και μετά την πληγή οι ψηφίδες αντιστέκονταν για να δείξουν τον Άγιο που είχε τόσο παλέψει για να προστατέψει τους αθώους ανθρώπους όταν κανείς ...
Dans Sainte Sophie, au château. Erato: Quelque chose se passe aujourd'hui. Melpomène: Tu veux probablement dire que quelque chose est arrivé hier et ...
Η απελευθέρωση των αισθήσεων άρχισε πάνω στη Λιμνοθάλασσα κοντά στις πελάδες των ψαράδων εκεί όπου ο Πέτρος είχε αφήσει το κρυφό του ημερολόγιο που ...
Nous étions désormais au bord du ciel blanc qui recouvrait la ville sous un silence de plomb comme si plus rien ne pouvait nous arriver et pourtant ...
Dans le bruit et le froid nous tentions de retrouver nos marques et nos esprits afin de réaliser pleinement que nous étions ailleurs à des milliers ...
Η ξύλινη μνήμη δεν είναι μόνο η αίσθηση της ανάγκης αλλά η θυσία του γαλάζιου αίματος για το λαό που έχει ζήσει για να πεθάνει για τους άλλους ...
Μέσα στον Κήπο των Ηρώων είδαμε κάθε πέτρα και σταυρό κάθε κανόνι των δικών μας και των Φιλελλήνων και καταλάβαμε ότι ο αγώνας δίχως αυτούς τους ανθρώπους ...
Στην Πινακοθήκη την παλιά περάσαμε για να δούμε το μέλλον του παρελθόντος το οποίο δεν άλλαξε ενώ η κοινωνία έκλεινε ένα ένα τα μαγαζιά της γιατί ...
Κάτι κάναμε κι εμείς όταν αργήσαμε να πεθάνουμε για να ζήσουμε για τους άλλους εκείνους που δεν ξέραμε πριν μπούμε στον Κήπο των Ηρώων για να δούμε ...
Στο δρόμο της Τουρλίδας βρήκαμε τις πελάδες μέσα στη Λιμνοθάλασσα να περιμένουν την επιστροφή του γαλάζιου έργου για να ζωντανέψουν οι πέτρες στα ...
Πάνω στα πέτρινα κύματα περάσαμε από τη γέφυρα για να ζήσουμε στο νησί το άγγιγμα της θάλασσας που έγλυφε τα βράχια κοντά στους αχινούς που μας έδειχναν ...
Στο κάστρο της Βόνιτσας κοιτάξαμε τον ουρανό και τη θάλασσα του λιμανιού για να δούμε το βλέμμα που αντίκριζε το παρελθόν όταν οι βάρβαροι πολιορκούσαν ...
Γεράκια στις καμινάδες προστατεύουν τα τζάκια για να μη σβήσει η φωτιά των ανθρώπων που ζούσαν στη θάλασσα δίπλα από τα κατάρτια κάτω από το κάστρο ...
Le secret du tableau ne concernait pas seulement l'oasis et le désert mais aussi les hommes qui le traversaient, immobiles et silencieux car ils ...
L'Algérie chrétienne n'était pas seulement la Vierge Noire ou Camus mais aussi les disparus que personne ne veut voir de peur de réaliser les atrocités ...
Nous ne sommes pas seuls à nous souvenir des nôtres aussi ne sois pas triste, nous continuerons à écrire sur la justice de la mémoire car nous ne ...
Personne ne pense plus au monde des disparus comme si les hommes n'avaient aucune importante comme si le souvenir même devait être effacé alors que ...
Τα χειρόγραφα της Ανθρωπότητας δεν τα έγραψε κανένας και κανένα άτομο της κοινωνίας, τα σκέφτηκαν όμως οι δάσκαλοι κι άρχισαν να τα συλλέγουν για ...
Πάνω στη θάλασσα το δάσος με τα κατάρτια μας περίμενε σιωπηλά από την άλλη όχθη και κατεβήκαμε μαζί κάτω από τη θάλασσα για να το αντικρίσουμε αφού ...
Το βάθος της Λιμνοθάλασσας δεν είναι αυτό που πιστεύεις αλλά η μνήμη των ψαράδων που δεν έφυγαν ποτέ μακριά από τον τόπο τους για να προσέχουν τα ...
Αν δεν ξέχασες ακόμα την θυσία του Αγίου Δημήτρη που όλο καθυστερούσε για να βοηθήσει τους Ανθρώπους και δεν τον περίμενε ο Θεός τότε θα πρέπει να ...
Δίπλα στους ήρωες και στους ευκαλύπτους όπου μυρίσαμε το άρωμα της ελεύθερης γης νιώσαμε μέσα μας την ανάγκη του αγώνα και του σπάνιου έργου πάνω ...
Όποιος δεν ήξερε για την ομάδα κρούσης δεν μπορούσε να επινοήσει ένα Chateaubriand κάτω από την Ακρόπολη κι όταν ερχόταν η ντροπαλή bearnaise είχε ...
Όταν κάποιος προσπαθεί να σου καταστρέψει τη γη με ύπουλα επιχειρήματα κάνει ήδη δίχως να το ξέρεις μια πράξη βαρβαρότητας διότι δεν σκοτώνει μόνο ...
Αν αγαπάς την Ανθρωπότητα δεν μπορείς να καταστρέψεις όλη τη γη του μέλλοντος διότι κανείς πια δεν θα ζήσει σε αυτό που θα αφήσεις έτσι κι εμείς ...
Όταν εξετάζεις ορθολογικά την απίθανη τετράδα δασκάλων και μαθητών που αποτελούσαν ο Σωκράτης, ο Πλάτωνας, ο Αριστοτέλης και ο Αλέξανδρος και τη ...
Η φωτοδρομία είχε αρχίσει εδώ και αιώνες και συνέχιζε με τη θυσία των δασκάλων μας που σήκωναν το βάρος του φωτός για να μεταδώσουν την κλεμμένη ...
Ο μηχανισμός του χρόνου ήταν τα κομμάτια μας σε αυτήν την ζωή όπου ο χώρος ήταν εφήμερος λόγω της αθανασίας, ποιος όμως ήξερε ότι ο Ελληνισμός πάλευε ...
Ο περίπατος της μνήμης κοντά στη θάλασσά μας μας επέτρεψε να δούμε τη γραμμή της ζωής πάνω στα πέτρινα όντα δίπλα στον ορίζοντα που αναζητά το θέατρο ...
Το όραμα του παρελθόντος ήρθε να δείξει τον δρόμο στους δυστυχισμένους και τους διχασμένους για να ζήσουν επιτέλους πέραν της ελπίδας το καινούριο ...
La force de Nea Ionia provenait des réfugiés qui avaient créé pour la deuxième fois leur nouvelle vie pour surmonter les difficultés de la pauvreté ...
Η δύναμη της Νέας Ιωνίας προερχόταν από τους πρόσφυγες που είχαν δημιουργήσει για δεύτερη φορά τη νέα τους ζωή για να ξεπεράσουν τα δύσκολα της ...
Le village aux pierres était habité seulement par le vent et le froid mais dans l'ombre près du petit théâtre le maître des paniers créait des formes ...
Το χωριό με τις πέτρες το κατοικούσε μόνο ο άνεμος και το κρύο αλλά μέσα στη σκιά κοντά στο μικρό θέατρο ο δάσκαλος των καλαθιών δημιούργησε σχήματα ...
Devant la cheminée près de la chambre jaune nous nous enfoncions dans la mémoire de Vincent pour sonder la profondeur d'une pensée incomprise triste ...
Μόλις φτάσαμε στο λιμάνι μας υποδέχτηκε ο καρεκλάτος της Τήνου με το βλέμμα του αοράτου για ν’ ανοίξουν τα μάτια εκείνοι που δεν βλέπουν μόνο με ...
Γαλανόλευκα κύματα αγγίζουν τα νησιά μας για να μοιραστούν την μοναξιά τους μέσω της θάλασσας που φέρνει το φως και το μάρμαρο των Κυκλάδων μας ...
Στην άκρη της Θράκης θα υπάρξει η κιβωτός για να υποστηρίξει τη ρωμιοσύνη μας εκεί που κινδυνεύει από τη βαρβαρότητα λόγω της απάθειας των πολιτικών ...
Παράθυρο στη θάλασσα για να δούμε το μέλλον που δεν μπορεί ν’αλλάξει δίχως την παρέμβασή μας δίχως να το ζητάμε και να το δημιουργούμε, δεν ψάχναμε ...
Στην άκρη της θάλασσας περιμέναμε τις πλώρες για να διασχίσουμε τα πέτρινα κύματα του απέραντου γαλάζιου και κοιτάζαμε τα σύννεφα στον κατάλευκο ...
Η βιβλιοθήκη της νύχτας ήταν μέσα στο Ινστιτούτο εκεί που βρίσκεται ο πυρήνας της γνώσης για να μπορεί να έρθει η επόμενη μέρα μετά τη δημιουργία ...
Μπροστά στο Leonardo da Vinci δεν είμαστε τίποτα όσο και να το παλεύουμε για να δείξουμε ότι κάνουμε κάτι διότι το εύρος του έργου δεν έχει καμιά ...
Το πορτραίτο του Carlo δεν είχε αλλάξει ούτε χρώμα ούτε θέση διότι δεν είχε ξεχάσει την παραμικρή στιγμή της σύντομης στιγμής του ιταλού φιλόσοφου ...
Το ξύλο του Αρτσάχ ήταν ένα βαθύ σκούρο που έμοιαζε απίστευτα με τον παππού και τη γιαγιά κάτω από μια ροδιά για να μην ξεχνάμε την αντίσταση του ...
Το βλέμμα του κάρβουνου άγγιζε το τζάκι και θυμηθήκαμε τα χρόνια του Vincent που κρύωνε απέναντι στο καβαλέτο του και προσπαθούσε να κρατήσει το ...
Το ξύλο της ελιάς έκαψε τα κάστανα για να μας θυμίσει το γνήσιο παρελθόν που μας δημιούργησε με την παράδοση και τις αξίες του, έτσι επινοήσαμε ...
Πάνω στην πλατφόρμα στο απέραντο γαλάζιο δεν υπήρχε ψυχή στη μοναξιά του ορίζοντα τότε ο άνθρωπός του κοίταξε πρώτα τον ουρανό κι ύστερα μόνο τη ...
Πάντα στα κύματα η ταχύτητα του έργου σχίζει τη θάλασσα για να πιάσει το επόμενο λιμάνι δίχως να φοβηθεί τον άνεμο και τον καιρό διότι ξέρει ότι ...
Μετά από την Ελβετία, ο ενθουσιασμός του Βόινοφ ήταν στα ύψη τους διότι περίμενε να εκδικηθεί με τους συντρόφους του τη φωτιά και το μαστίγιο της ...
Ο πόνος του Στεπάν δεν ήταν ορατός για τους τυφλούς και πίστευαν όλοι πως ήταν απόμακρος και πολύ σκληρός δίχως να ξέρουν τον αληθινό λόγο διότι ...
Οι πρώτες σκηνές για τους Δίκαιους απαιτούσαν κόπο για να γίνει κατανοητή η θυσία των ανθρώπων που θα γνώριζαν μόνο και μόνο τον χειμώνα για να ...
Το παλούκι του Lecoq επανήλθε στο θέατρο για να ετοιμάσει την ομάδα να γίνει θεατρική και να αντιμετωπίσει τα πολλαπλά προβλήματα όχι πια μιας άσκησης ...
Έκσταση και ηδονή προκαλεί το όραμα που δεν έζησες για να σου θυμίσει ότι δεν γράφεις την ιστορία σου όταν κοιμάσαι και δεν ακούς τους συνανθρώπους ...
Ήχος και μουσική γέμισε το μυαλό μας για να ξεπεράσουμε τα εμπόδια του θορύβου και να ζήσουμε την ανακάλυψη του έργου του συνθέτη που αγάπησε ...
Ανάμεσα στα βιβλία είδαμε τα οράματα ενός Ελληνισμού που θέλει να ζήσει κι όχι μόνο να υπάρξει μέσα στη λήθη, για να δημιουργήσει εκείνο το χρόνο ...
Το μήνυμα του Προμηθέα δεν ήταν πολύπλοκο αλλά η απλότητά του ήταν περίπλοκη για όσους δεν πίστευαν ότι ο Ελληνισμός είχε πράγματι αξία και στο ...
Μοναξιά στο πλήθος ένιωθαν οι άνθρωποι την ώρα που ζούσαν μέσα στην κοινωνία αλλά όταν ήρθε το ανθρώπινο τέρας όλοι τους κατάλαβαν την αξία της ...
Μέσα στο κρύο ανάψαμε το τζάκι και φάγαμε τα κάστανα δίχως συμβιβασμούς ακόμα και με το πάθος ενός καλοκαιριού που δεν λέει να πεθάνει μέσα στο ...
Πάνω στα ύψη κοιτάζαμε τη γη για να δούμε την αξία της πατρίδας και το παρελθόν της κίνησης πριν την σιωπή του μέλλοντος για να διδάξουμε στους ...
Η αποτελεσματική σκέψη δεν είναι μόνο η σωστή είναι η ορθολογική που βασίζεται σε νοητικά σχήματα για να παράγει ελεύθερα το μέλλον από το παρελθόν ...
Ο Ελληνισμός είναι προσφορά στον χρόνο της Ανθρωπότητας από συνειδητή επιλογή δίχως υπολογισμό κόστους μόνο για ν' αντέξει το βάρος του φωτός και ...
Το κελάρι του μουσείου έδειχνε τα ίχνη μας σ' όλη τη Νεμέα όπου δάκρυζε χρόνια το αίμα του Ηρακλή για να ζήσει η γη κι εμείς αγγίζαμε τον χρόνο ...
Ο λευκός μαχητής ήταν μικρόσωμος αλλά άφοβος λες και δεν υπήρχε καμιά άλλη επιλογή για να μπορέσει να ζήσει ελεύθερος δίχως συμβιβασμούς ακόμα ...
Η ετοιμότητα των μαχητών δεν παράγεται τεχνητά αλλά με την ιστορία μας διότι μόνο μ' αυτή μπορείς ν' αντέξεις το παρόν και να χτίσεις το μέλλον ελεύθερος ...
Η ζεστή αίθουσα μας φιλοξένησε για να μιλήσουμε με τους μάρτυρες της πληγωμένης πατρίδας μας στα όρια της Θράκης εκεί όπου το πάθος μετριέται ...
Περπατήσαμε πάνω στα ψηφιδωτά για να νιώσουμε το βάθος του χρόνου και το μονοπάτι του Ελληνισμού εκεί που βρίσκεται η Αφροδίτη που ήρθε από τη ...
Η ταυτότητα της μνήμης δεν έχει καμιά αξία για την κοινωνία της λήθης αλλά είναι η μόνη που μπορεί ν’ αντισταθεί στη βαρβαρότητα διότι ξέρει καλά ...
Ματωμένη ψυχή έχει ο Έλληνας που αντιστάθηκε στην Κατοχή διότι ήξερε ότι ήταν μόνος μέσα σ’ ένα πλήθος όπου η προδοσία ήταν το κέρμα της επιβίωσης, ...
Η πόρτα της Ελλάδας δεν ανοίγει ποτέ όταν την χτυπάς αλλά όταν στέκεσαι σιωπηλά δίπλα της όπως όταν μπαίνεις στον ιερό ναό ενός Αγίου μας διότι ...
Η ποίηση της κίνησης δείχνει ότι δεν μπορεί να ειπωθεί με λόγια αλλά και τις αντοχές του ανθρώπινου σώματος που εκφράζει με τη μνήμη του τις αισθήσεις ...
Αν δεν μπορείς να δεις πώς συνδέονται η Αυτοκρατορία της Τραπεζούντας, το Βυζάντιο και η Πόλη, με το Βασίλειο της Κύπρου και το Πανεπιστήμιο της Σμύρνης ...
Ένα μόνο δείγμα μουσικής αρκεί για το άνοιγμα του κώδικά μας διότι έχουμε τη μνήμη που ξεπέρασε το θάνατο και μετά από αιώνες ακούει το ίδιο σύνθημα ...
Εκεί στην παλιά πλάτανο το τριαντάφυλλο και το τσακάλι αποφάσισαν να παλέψουν μαζί ενάντια στους άλλους γιατί δεν έπρεπε ν' αποδεχθούν την κατοχή ...
Στην αρχή μπορεί να έβλεπες μόνο τη μουσική τους κι όχι το ύφος τους όταν όμως ήρθε η κατοχή εδώ τα πράγματα άλλαξαν κι οι ρεμπέτες μας έγιναν ...
Αν πιστεύεις ότι μόνο με τα λόγια θα υλοποιηθεί το όραμά μας τότε κάνεις μεγάλο λάθος γιατί αν ο άλλος δεν σε φοβάται και τις επιπτώσεις που προκαλεί ...
219 Ημέρες αντίστασης με 13.676 θύματα κι ακόμα αναρωτιέσαι αν ξέρεις να πολεμήσεις την ώρα της ανάγκης. Τότε δεν είχαμε τίποτα και δεν γονατίσαμε ...
Όταν εσύ πίστευες στον Αδόλφο κι έκλεινες τα μάτια σου για να μην δεις την φρίκη μιας γενοκτονίας και τώρα πιστεύεις στον Αχμέτ ενώ σου λέει ξεκάθαρα ...
Nous écoutions la musique qu'un survivant avait écrite juste avant de pénétrer dans la salle du tribunal pour ne pas craindre les réactions du bourreau ...
Αν δεν πιστεύεις σε καμιά ιερή εικόνα κοίτα τότε μια φωτογραφία με τα θύματα μιας γενοκτονίας και θα κατανοήσεις την αξία της ζωής μπροστά στο ...
As much as the perpetrator wants to convince you you should never forget that we are not alone because we have with us all the dead of our genocide ...
Όσο και να θέλει να σε πείσει ο θύτης μην ξεχνάς ποτέ ότι δεν είμαστε μόνοι διότι έχουμε μαζί μας όλους τους νεκρούς της γενοκτονίας μας μην κοιτάς ...
Στο παραδοσιακό καφενείο δίπλα στις Μουριές της πλατείας το παρελθόν περίμενε κάθε μεσημέρι το μέλλον μετά τη βιβλιοθήκη για ν' ανέβουν μαζί με το ...
Το άγαλμα πλατεία Ελευθερίας δεν είχε αλλάξει με την πάροδο του χρόνου έγραφε τις ίδιες ημερομηνίες 1758-1828 κι ο Άνθιμος Γαζής ήταν πάντα σιωπηλός ...
When you see books on the shelves of a library and you don’t reach out your arm to open the source of knowledge then you enter a cemetery with ...
Όταν βλέπεις βιβλία στα ράφια μιας βιβλιοθήκης και δεν απλώνεις το χέρι για ν' ανοίξεις την πηγή της γνώσης τότε μπαίνεις σ' ένα νεκροταφείο με ...
A public Library in the city centre, a window open to the world which is not looking at the present and only to that but is not forgetting nothing ...
Λαϊκή Βιβλιοθήκη στο κέντρο της πόλης, ένα παράθυρο ανοιχτό στον κόσμο που δεν κοιτάζει μόνο και μόνο το παρόν μας αλλά δεν ξεχνά κανένα παρελθόν ...
I know what you are going to tell me and how is it possible you, who have a life an absolutely normal one to be able to save dead people from the ...
Sé qué me vas a decir, y cómo es posible, tú que tienes una vida completamente normal, que puedas salvar hombres muertos del genocidio de la memoria, ...
Ξέρω τι θα μου πεις και πώς είναι δυνατόν εσύ που έχεις μια ζωή απόλυτα κανονική να μπορείς να σώσεις νεκρούς ανθρώπους από τη γενοκτονία της μνήμης ...
You, too, are an Assyrian because by the crime against Humanity which they have suffered from you have been hurt as well if, of course, you belong ...
Tú también eres asirio ya que por el crimen contra la Humanidad que ellos han sufrido tú también te has herido, si perteneces por supuesto a los ...
Είσαι κι εσύ Ασσύριος διότι με το έγκλημα κατά της Ανθρωπότητας που έχουν υποστεί έχεις λαβωθεί κι εσύ αν ανήκεις βέβαια στους ανθρώπους της μνήμης ...
Ο νεκρός έφιππος βγήκε από το κάστρο για να δώσει κουράγιο στους μαχητές που πίστευαν μόνο σ’ αυτόν για να νικήσουν τους εχθρούς και τους βάρβαρους ...
Little Electra had not perceived the value of her role and played at the palace because she hadn't met Orestes yet so that she sees the need of ...
Η μικρή Ηλέκτρα δεν είχε αντιληφθεί την αξία του ρόλου της κι έπαιζε στο παλάτι γιατί δεν είχε ακόμα συναντήσει τον Ορέστη για να δει την ανάγκη ...
Without principles only with values we decided to live with Antigoni's spirit without to fear the system, the state, tyranny and the arbitrary ...
Δίχως αρχές μόνο με αξίες αποφασίσαμε να ζήσουμε με το πνεύμα της Αντιγόνης δίχως να φοβόμαστε το σύστημα, το κράτος, την τυραννία και το αυθαίρετο ...
Περίπατος πάνω στα σύννεφα λες κι ήμασταν στην έρημο της γαλάζιας άμμου δίχως να υπάρχει ίχνος θάλασσας για να δικαιολογήσει τα χρώματά μας κι εκεί ...
Το παλιό σαμοβάρι περίμενε σιωπηλά να βρεθεί στη Ρωσία από τους Δίκαιους για να πιουν μαζί τις ρώσικες νύχτες μετά τις λευκές και τον Ηλίθιο μέσα ...
Ιπτάμενη δράση κάτω από τη θάλασσα για να σηκωθεί το παράξενο σκάφος και να πετάξει πάνω στο νερό για να δώσει πρόσβαση στο θαύμα της τεχνολογίας ...
Άλλη μία προσπάθεια πρέπει να κάνουμε για να ξεπεράσουμε την καθημερινότητα της γαμημένης κοινωνίας της λήθης και να ζήσουμε επιτέλους ελεύθεροι ...
Οι δύο πίνακες είχαν το ίδιο μοντέλο κι ένα ζευγάρι ζωγράφων η μία έγχρωμη ο άλλος ασπρόμαυρος για την ίδια εποχή για το ίδιο έργο για το ίδιο ...
Γαλανόλευκο φτερό πιάσαμε στα χέρια για να πετάξουμε πέρα από τη ζωή μας και να γράψουμε την ιστορία μας μέσα στο μέλλον δίχως το παρόν για ν’αφήσουμε ...
Κατάλευκα τοπία κάτω από τον ορίζοντα με το σπάσιμο των μαύρων βουνών σαν να ήταν πίνακας της Αναγέννησης όπου ο ζωγράφος είχε επινοήσει την αντίθεση ...
Η πρώτη ετοιμότητα δεν ήταν εκεί που πίστευες δηλαδή στη θάλασσα αλλά στο κόκκινο ενός σπιτιού όπου η θεωρία των παιγνίων δεν είχε προβλέψει τη ...
Μερικά λεπτά θέλαμε ακόμα για να ζήσουμε στον ουρανό το θέαμα που ήθελε ν' απολαύσει ο δάσκαλος της Αναγέννησης την ώρα που με κούραση σχεδίαζε ...
Περίεργες δοκιμές στο Μοναστηράκι έκανες δίπλα μου για να μου δείξεις τις κρυφές καμπύλες γεμάτες γαλάζιο με μια σπάνια ζώνη που έδενε το χρώμα ...
Οι γαλάζιοι μαχητές είχαν για πατρίδα μόνο τον ουρανό μας διότι ήξεραν ότι όλα τα άλλα ήταν λεπτομέρειες την ώρα της εμπλοκής και κανείς άλλος ...
Παράξενα ρούχα περπατούσαν μέσα στο κρύο για να δείξουν τη γεύση της ζέστης σ' έναν αόρατο Πυλάδη μας που δεν γνώριζε εκείνα τα μέρη όπου τα ...
Πλάγιες σκιές μας έδειχναν διακριτικά την επίθεση του φωτός που δεν βλέπαμε λες και ήμασταν στη σπηλιά της αλήθειας και περιμέναμε τη νέα δράση ...
Πάνω στο χιόνι μετρήσαμε μαζί το πάχος του φωτός για να δούμε το υγρό λευκό μ' έναν άλλο τρόπο με τις καμπύλες μιας αόρατης ανθρώπινης γλυπτικής ...
Ήλιος με χιόνι από το πρωί σου δείχνει τρυφερά τη λεπτότητα της σπάνιας στιγμής όταν τα αντίθετα ενώνονται σ' ένα μείγμα για να δημιουργήσουν ...
Γιατί δεν θυμάσαι τα προηγούμενα αφού τα έζησες όταν ήμασταν μόνοι εκεί όπου κανείς δεν είχε τολμήσει να ζητήσει ούτε να πεθάνει για να αλλάξει ...
Όταν ζήτησες διάλογο δεν περίμενες μονόλογο με δύο πρόσωπα αλλιώς θα ήξερες όπως λέει και ο Φώτης ότι είναι άδικο το παίγνιο και θα έπρεπε να ποντάρεις ...
Le Pont de Lyon en 1190 ne put soutenir le poids de l’armée unie des Croisés dans sa masse était compacte et malgré les pertes accusées, ou peut-être ...
Αν ξέχασες τη μάχη του Μαντζικέρτ και του Μυριοκέφαλου τότε εύκολα μπορείς να πέσεις στην παγίδα όπου θα σε ρίξει το τέχνασμα του στρατηγικού ...
Όταν έκλεβαν τον Σταυρό οι βάρβαροι της Σελήνης πριν χίλια χρόνια κι έκοβαν τα κεφάλια των δικών μας ανθρώπων πού ήσουν για να μιλάς τώρα με τόση ...
Όταν ακούς και πάλι τη φωνή του Philippe καταλαβαίνεις ότι ήταν ένας άλλος ηλίθιος που θα ήθελε να γνωρίσει ο Dostoievski για να δει ζωντανά πόσο ...
Η διαφορά κάνει τη διαφορά άρα μην προσπαθείς να πείσεις τους άλλους ότι είσαι το ίδιο ότι κάνεις το ίδιο διότι ξέρεις ότι δεν ισχύει ακόμα και ...
N'écoute pas seulement le Prélude avant de juger car l'Allemande et la Courante ne prépare pas uniquement la Sarabande et les Menuettos, l'ensemble ...
Κόκκινα πέταλα πάνω στο στόμα σαν πεταμένα αστέρια για να πιω τη γεύση της νύχτας όταν όλοι πια νεκροί στον ύπνο τους ονειρεύονται απαγορευμένες ...
Το σώμα σου είναι η πατρίδα μου γιατί μόνο κοντά σου νιώθω την ανάγκη του χαδιού για να μιλήσει η σιωπή μέσα στη νύχτα δίχως να πληγώσει ...
Το έργο του Προμηθέα απέδειξε σε όλους ότι ένας Τιτάνας μπορεί να θυσιαστεί για εφήμερους ανθρώπους διότι βλέπει ότι μπορούν να μάθουν και να εξελιχθούν ...
Silence’s miracle derives from its ability to incorporate thoughts without spoken words to express the human beings’ substance thus, time and ...
Το θαύμα της σιωπής προέρχεται από την ικανότητά της να ενσωματώνει σκέψεις δίχως να ειπωθούν λέξεις για να εκφράσουν την ουσία των ανθρώπων έτσι ...
Αγάπη ενάντια στον Νόμο αυτό είναι το μάθημα της ατρόμητης Αντιγόνης κι αν εσύ δεν κατάλαβες ότι η αγάπη μου δεν έχει ανάγκη να περιμένει την κοινωνία ...
Από την Αρχαιότητα η πατρίδα μας μάς έδωσε το δικαίωμα στο γέλιο και με τις κωμωδίες μας καταφέραμε να ξεπεράσουμε ακόμα και τα δεινά ενώ τώρα ...
Πολύπλοκος διάλογος γεννήθηκε στην ομάδα για να βυθιστεί μέσα στο παρελθόν και να κατανοήσει τις προηγούμενες κινήσεις που καθόρισαν τις επόμενες ...
Διαβάσαμε ξανά την ιστορία για να καταλάβουμε μαζί την αξία της θυσίας όταν μια χούφτα ανθρώπων είναι ικανή ν’ αλλάξει τη ροή του χρόνου και να πείσει ...
Στην Εύη Το μονοπάτι των δασκάλων δεν έχει αγκάθια όπως πιστεύουν οι περισσότεροι αλλά μετέωρα διαμάντια ...
Η παράδοση της θυσίας είναι σημαντικότατη για έναν μικρό λαό αλλιώς δεν θα μπορούσε ν’αντισταθεί στους άλλους και με τις κατοχές και τις βαρβαρότητες ...
à Martine Dans cet exercice d'introspection nous devons comprendre le processus du recuit simulé afin de saisir l'essence d'une étrange méthodologie ...
à Alain La délivrance de maman nous a rempli de tristesse car c'était une autre pied-noir qui s'éteignait dans le silence sans avoir laissé de ...
Πέρα από τις δυσκολίες η αντίσταση της Κρήτης δεν είχε πάψει εδώ και αιώνες για την ελευθερία των ανθρώπων που έζησαν θυσίες δίχως να γονατίσουν ...
Ce n’était pas juste une prière mais un appel à la révolte contre l’oppresseur qui ne cessait de broyer les âmes grâce au système qui se méfiait ...
Δεν ήταν απλά μια προσευχή αλλά ένα κάλεσμα σε εξέγερση εναντίον του καταπιεστή που δεν σταματούσε να συνθλίβει τις ψυχές χάρη στο σύστημα που ...
Dans ce paysage froid, il était impossible de ne pas penser à la souffrance des victimes et des survivants car chacun de nos pas était un souvenir ...
Μέσα σε αυτό το κρύο τοπίο, ήταν αδύνατο να μην σκεφτούμε τα δεινά των θυμάτων και των επιζώντων γιατί κάθε ένα από τα βήματά μας ήταν μια ανάμνηση ...
La clarinette profonde ne se préoccupait pas de la société de l'oubli mais seulement du son de l'humanité et du temps pour toucher les hommes sans ...
Το βαθύ κλαρινέτο δεν ασχολείται με την κοινωνία της λήθης αλλά μόνο με τον ήχο της Ανθρωπότητας και του Χρόνου για να αγγίξει τους ανθρώπους χωρίς ...
Les nouvelles ailes n'étaient pas une utopie même si elles étaient autrefois impensables aussi regarde dans le ciel ce que tu ne pouvais imaginer ...
Τα νέα φτερά δεν ήταν μια ουτοπία ακόμη και αν ήταν αδιανόητα άλλοτε έτσι κοίτα στον ουρανό αυτό που δεν μπορούσες να φανταστείς πριν επειδή η πτητική ...
Si tu ne crois en rien et si tu ne peux faire la moindre chose pour nous pourquoi considères-tu que tu es combattant de la patrie. Si tu ne produis ...
Αν δεν πιστεύεις σε τίποτα κι αν δεν μπορείς να κάνεις το παραμικρό για μας γιατί θεωρείς ότι είσαι αγωνιστής της πατρίδας. Αν δεν παράγεις έργο ...
Στον τόπο του El Greco θυμηθήκαμε τα πάθη του και νιώσαμε μέσα μας την ανάγκη της δημιουργίας για να μην πεθάνουμε σαν άτομα της κοινωνίας αλλά να ...
The human with wine at first was unknown even though he was connoisseur he did say nothing and gave his blood to the secret Master so that he could ...
Ο άνθρωπος με το κρασί ήταν αρχικά άγνωστος ακόμα και αν ήταν γνώστης δεν είπε τίποτα όμως και χάρισε το αίμα του στον κρυφό δάσκαλο για να μπορέσει ...
Στον Coach Η φιλία των αδιάφορων μπορεί να φανεί παράξενη στα κοινωνικά άτομα είναι όμως εφικτή μέσω της Ανθρωπότητας γιατί ο καθένας βρίσκει ...
Στον Γιώργο Η ζωή του μαθητή αρχίζει πραγματικά μόνο όταν βρεθεί με το δάσκαλο του πριν μπορεί να υπήρχε αλλά επιβίωνε μόνο μετά το μη αναστρέψιμο ...
Notre vieille patrie ne paye pas de mine pour les autres, mais pour nous c'est notre mère et notre grand-mère aussi nous ne comptons l'abandonner ...
Η παλιά πατρίδα μας δεν είναι εντυπωσιακή για τους άλλους, αλλά για εμάς είναι η μητέρα μας και η γιαγιά μας έτσι δεν σκοπεύουμε να την εγκαταλείψουμε ...
Sans identité je suis car le génocide m'a transformé en inconnu qui n'a pu disparaître avec les victimes de la barbarie et même si tu ne peux croire ...
Χωρίς ταυτότητα είμαι γιατί η γενοκτονία με μεταμόρφωσε σε άγνωστο που δεν μπορεί να εξαφανιστεί μαζί με τα θύματα της βαρβαρότητας και ακόμα κι ...
Terre d'Arménie, dans mon esprit je garde de toi la couleur rouge et la force de la pierre près de mon sabre juste en dessous du vishap sacré et ...
Γη της Αρμενίας μέσα στο πνεύμα μου κρατάω από σένα το κόκκινο χρώμα και τη δύναμη της πέτρας κοντά στο σπαθί μου ακριβώς κάτω τον ιερό vishap ...
Terra d’Armenia, nel mio spirito conservo il tuo colore rosso e la forza della pietra vicino la mia spada proprio sotto al sacro vishap e ogni ...
Si tu es loin de la croix tu ne peux percevoir la grandeur de la passion tu ne crois même pas à la douleur, et si tu vois des fleurs rougies de ...
Αν είσαι μακριά από τον σταυρό δεν μπορείς ν’αντιληφθείς το μέγεθος του πάθους και δεν πιστεύεις ούτε καν στον πόνο, κι αν δεις τα λουλούδια να ...
Le cadeau de Ludwig alors qu'il était déjà sourd étaient ses sons les plus beaux qu'il ait jamais écrits un compositeur consciemment citoyen de ...
Το δώρο του Ludwig όταν ήταν ήδη κουφός ήταν από τους ήχους τους πιο όμορφους που δεν έγραψε ποτέ ένας συνθέτης συνειδητά πολίτης της Ανθρωπότητας, ...
Όταν σ’ αγγίζει η μουσική, η τόσο εφήμερη που πεθαίνει όταν γεννιέται πρέπει να τη θυμηθείς για να ζήσει μέσα στη μνήμη σου γιατί ο συνθέτης έκανε ...
Όταν δεν βλέπεις τον δάσκαλο και προσποιείσαι ότι είσαι μαθητής δεν ξέρεις ότι αδιαφορούμε για τις πράξεις σου διότι ήδη γνωρίζουμε ότι δεν θα αλλάξουν ...
Το παράδειγμα του Leonardo da Vinci είναι πια ξεκάθαρο για όλους κι αν περιμένεις από τους άλλους να αλλάξουν τον δικό σου κόσμο τότε θα πεθάνεις όπως ...
C'est grâce aux hommes que nous pouvons voir encore vivante la mémoire du Mont Pélion car les maisons traditionnelles demeurent silencieuses après ...
Είναι χάρη στους ανθρώπους που μπορούμε να δούμε ακόμα ζωντανή την μνήμη του Πηλίου επειδή τα παραδοσιακά σπίτια παραμένουν σιωπηλά μετά τις τουρκικές ...
Άξιο Κατηχώρι είναι οι άνθρωποι σου κομμάτια της πατρίδας που δεν ξέχασαν τίποτα από την ιστορία και παλεύουν ακόμα και τώρα για να υπάρξει η ...
Το άξιο φινάλε αν δεν το ακούσεις δεν θα κατανοήσεις γιατί δίνουμε σημασία εμείς στο πέτρινο πεζούλι και στη χορωδία των νησιών του Αιγαίου όπου ...
Les dents du soleil t’ont mordu quand tu es né pour que tu bronzes et voies par toi-même la peau de ta patrie et la lumière du marbre pour que ...
Τα δόντια του ήλιου σε δάγκωσαν όταν γεννήθηκες για να μαυρίσεις και να δεις από μόνη σου το δέρμα της πατρίδας και το φως του μαρμάρου για να ...
Tu écoutes les souffrances des hommes et tu pleures tout seul sans réfléchir que les monstres sont avec eux pour lutter contre contre la barbarie ...
Των ανθρώπων βάσανα ακούς και κλαις μόνη σου δίχως να σκεφτείς ότι τα τέρατα είναι μαζί τους για να παλέψουν ενάντια στη βαρβαρότητα, γι’ αυτό το ...
Le rythme byzantin à travers la forme du temple du ciel toucha l'orthodoxie à l’heure du combat avec le croissant et des quatre cents ans de massacre ...
Βυζαντινός ρυθμός μέσα στο σχήμα του ναού του ουρανού άγγιξε την ορθοδοξία την ώρα της μάχης με την ημισέληνο και τα τετρακόσια χρόνια σφαγής που ...
My unwithering rose no matter where you hide you cannot get away from my love for, you are the blood flowing through my veins and if you see the ...
Ρόδο μου αμάρανθο όσο και να κρύβεσαι δεν μπορείς να ξεφύγεις από τον έρωτα μου διότι είσαι το αίμα που κυλά στις φλέβες μου κι αν βλέπεις και το ...
Αετόμορφοι ήχοι ακούμε μέσα μας και δεν διστάζουμε να δώσουμε τη μάχη με το σταυρό πάνω στην καρδιά για τους δικούς μας και με το πορφυρό μας πληγωμένο ...
Δοξαστική μυρσίνη μείνε κοντά μας σ’ αυτόν τον αγώνα για να ξεπεράσουμε τις δυσκολίες με τους παλιούς φίλους που ξέρουν όλοι για την μάχη της άνοιξης ...
Δίπλα στον ήλιο μη φοβάσαι ακόμα κι αν βλέπεις γύρω σου σκιές διότι δίπλα σου έχεις τη δικαιοσύνη, έτσι και η μυρσίνη η δοξαστική μπορεί να ζήσει ...
Some words are sometimes enough to understand that the other is thinking of you not only superficially but with the soul’s depth therefore don't ...
Μερικά λόγια είναι κάποτε αρκετά για να καταλάβεις ότι ο άλλος σε σκέφτεται όχι μόνο επιφανειακά αλλά με το βάθος της ψυχής γι’ αυτό μη δίνεις σημασία ...
Μερικά δάχτυλα στο πιάνο προσπαθούσαν να παίξουν τις ελάχιστες νότες που αγγίζουν την ανθρωπιά και πάλευαν με τα πλήκτρα δίχως να πουν τίποτα μόνο ...
Κανείς δεν ήξερε για την Ελληνική Σονέτα και δεν έβλεπε την ομορφιά του έργου έτσι σκεφτήκαμε να γράψουμε κι εμείς ένα θεατρικό για σένα για να ...
Ο άλλος Luis ήταν από την Βόρεια Ήπειρο κι ήξερε σκάκι αλλά ήταν μόνος πριν συναντήσει εκείνο το βράχο δίπλα στη σκακιέρα όπου έπαιζαν με τη μοίρα ...
Αν πρόσεχες περισσότερο τι έλεγε ο μικρός πρίγκιπας για το τριαντάφυλλό του θα ήξερες και για την αδικία γιατί τα αγκάθια είναι άχρηστα ενάντια στη ...
Όταν παράγεις το έργο σου με τα ίδια σου τα χέρια ξέρεις την αξία σου γιατί νιώθεις πάνω σου τη θυσία της τιμής για να προσφέρεις στους συνανθρώπους ...
Ο μικρός φιλόσοφος αναζητούσε στον ουρανό το αίνιγμα του φωτός μέσα στη νύχτα όταν οι άλλοι ήταν μόνοι τους με τον ύπνο για να μην πεθάνουν, έτσι ...
Σαν άλλη πόλη όπου βρίσκεται ο Λευκός Πύργος δεθήκαμε με σκιές για να βρούμε το μονοπάτι του φωτός που μόνο λίγοι μπορούν να δουν με τα μάτια ...
Ισπανικό άσμα μας θύμισε το έργο που φοβάται ο ερωτευμένος στρατιώτης μας γιατί είχε μάθει για την ταυρομαχία που ονομάζεται από τους άλλους ...
Αν κοιτάξεις πάνω στα τείχη της Ρόδου θα δεις την πληγωμένη Παναγιά να στέκεται με τον Χριστό ακίνητη στην πέτρα δίχως να φοβάται τους βάρβαρους ...
Πάνω στους τοίχους έγραψαν τα παιδιά τη δική τους ιστορία δίχως να περιμένουν τους πολιτικούς γιατί έβλεπαν πως ράγιζε ακόμα και το μπετόν της μίζερης ...
Πέρα των θεσμών αναζητούμε όλοι την αλήθεια της αξίας για να παραμείνουμε άνθρωποι σε μια κοινωνία που θέλει μόνο άτομα, κι όταν υπάρχουν τα κτήνη ...
Το σιωπηλό ακορντεόν είχε πάψει να παίζει για να μην ενοχλήσει την αδιαφορία και τη λήθη της κοινωνίας που πέθαινε αργά δίχως να το αντιληφθεί, ...
Όχι στη δουλεία αποφασίσαμε να πούμε για να ζήσουμε ελεύθεροι παράγοντας μόνο το δικό μας έργο δίχως μισθό και επισημότητες, έτσι χαράξαμε όχι ...
Η κρυφή αναγνώστρια προσπαθούσε να διαβάσει μέσα στο θόρυβο και στη νύχτα τα φωτεινά γράμματα πάνω στο τετράδιο για να μάθει επιτέλους πώς λειτουργούν ...
Μαύρο τοίχο με κρυφά ονόματα βλέπαμε κοντά μας και αναγνωρίζαμε τα βιβλία του παπά που άγγιξε ο κλέφτης την ώρα που έζησαν μαζί την επανάσταση ...
It is for our Just men that we are writing again because we all feel the need for the example so that the Greek people will stand up in order ...
Για του Δίκαιούς μας γράφουμε και πάλι διότι νιώθουμε όλοι την ανάγκη του παραδείγματος για να σηκωθεί ο ελληνικός λαός για ν' αντισταθεί ενάντια ...
Με το σταυρό στο χέρι προχωρούσε ο παπάς ακόμα και αποκεφαλισμένος από τους Τούρκους, είχε ζήσει στη Θεσσαλία και πολέμησε στην Ήπειρο όταν κανείς ...
Μετά τα γαλλικά φτάσαμε στο Θησείο για να ζήσουμε την ανάγκη του αρχαίου όταν κλείνουμε μαζί τα μάτια και βλέπουμε την ομορφιά των μαρμάρων που ...
Μην φοβάσαι την πύλη γιατί ακόμα κι αν είναι υψηλή για σένα παραμένει στο χέρι σου το ίδιο κλειδί που ο Ελληνισμός ονόμασε στρατηγική είναι στο ...
Δεν ξεχάσαμε τίποτα από τις επαναστάσεις που έγιναν στην Ήπειρο και στη Θεσσαλία όταν όλοι νόμιζαν ότι δεν υπήρχε ελπίδα, και τώρα όταν λένε για ...
Αν έχεις μόνο σπίθα και φυτίλι πρέπει να προσέχεις τα πάντα γιατί, δίχως στρατηγική και τα δύο είναι άκρως επικίνδυνα ενώ με αυτή όλα αλλάζουν ...
A being with an end is what you have never faced because nobody has explained you those elements which by themselves endure genociders, too, so ...
Ον με τέλος δεν αντίκρυσες ποτέ γιατί κανείς δεν σου εξήγησε για εκείνα τα στοιχεία που αντέχουν μόνα τους και τους γενοκτόνους για να καταδικαστούν ...
Who has ever seen a blue tree if he’s unaware of motionless men? Yet, centuries see their roots on their soils. But you found another way and ...
Ποιος είδε ποτέ γαλάζιο δέντρο αν δεν ξέρει για τους ακίνητους ; Κι όμως οι αιώνες βλέπουν στα χώματα τις ρίζες τους. Αλλά εσύ βρήκες άλλο τρόπο ...
Στα όρια του χρώματος αναζητήσαμε τα χρόνια με τα χελιδόνια για να πετάξουμε ακόμα πιο πέρα εκεί που δεν φτάνει το βλέμμα των ανθρώπων που δεν γνώρισαν ...
Δεν σκύψαμε ποτέ κι ούτε γονατίσαμε ακόμα κι όταν τα βασανιστήρια μας έσπασαν τα πόδια γιατί κανείς από τους δικούς μας δεν μας το είχε μάθει, και ...
Όταν ζεις τόσο σπάνιες στιγμές σε πλημμυρίζει η ανθρώπινη συγκίνηση διότι καταλαβαίνεις συνειδητά ότι υπάρχουν ενώ η κοινωνία τις κρύβει και τις καταστρέφει ...
Όταν ακούσαμε την τρίτη συμφωνία κάτω από την Ακρόπολη είδαμε ξαφνικά τον Σολωμό από το Ιόνιο και τον Καβάφη από την Ανατολική Μεσόγειο να έρχονται ...
Η ανάγκη της πάλης δεν είναι κατανοητή σε όλους τους αγωνιστές διότι δεν ξέρουν τι σημαίνει πόλεμος ενάντια στη βαρβαρότητα πιστεύουν ότι οι κινήσεις ...
At the port of Kavala under the castle where they think that future doesn't exist due to depression, we already see our stigma; the endless blue ...
Στο λιμάνι της Καβάλας κάτω από το κάστρο εκεί που νομίζουν ότι δεν υπάρχει μέλλον λόγω της κατάθλιψης βλέπουμε ήδη το δικό μας στίγμα το απέραντο ...
Σχισμένο λευκό βλέπεις πάνω μας κι είναι το στίγμα της θρησκείας μας όταν γενοκτόνησαν την αθωότητα και δεν προφτάσαμε ν’αντισταθούμε γιατί δεν ...
Πέτρες στη θάλασσα είναι τα νησιά μας κι αν δεν τα προσέχεις δεν θ’αντισταθείς αποτελεσματικά και την ώρα της μάχης θα φοβηθείς ακόμα και τη σκιά ...
Μην ποντάρεις στο κενό για να ζήσεις το μέλλον διότι μόνο το παρόν ζει με αυτό και εξαφανίζεται δίχως ν’αφήσει τα ελάχιστα ίχνη, αλλιώς το μόνο ...
Μην εξετάζεις στατικά τις διεθνείς συνθήκες, έχουν μια δυναμική που σχετίζεται με το πέρασμα του χρόνου κι αν δεν το δεις δεν θα μπορέσεις να προετοιμαστείς ...
Η σημασία των λέξεων αλλάζει με τις εποχές και πρέπει να βρεις τις πραγματικές σκέψεις του διανοούμενου για να μπορέσεις να κατανοήσεις τα νοητικά ...
Εσύ που δεν διάβασες πώς τολμάς να μιλάς για το έργο του καινοτόμου; Αφού δεν κατάλαβες τη ριζοσπαστικότητα της σκέψης του γιατί προσπαθείς να την ...
Στο γεφύρι της Άρτας δεν φανταστήκαμε ότι μια μέρα στο μέλλον θα αποκτούσε ένα διαφορετικό νόημα λόγω των παιδιών που θα έπρεπε να βοηθήσεις για ...
Λίγο πριν την πτήση σκεφτόμασταν μαζί το απέραντο γαλάζιο που είχαμε βρει σ’εκείνη την ακτή που ονειρεύτηκες κι όταν φτάσαμε αναγνωρίσαμε την αμμουδιά ...
Το μυστικό όργανο δεν είχε πάψει να παίζει μόνο του όλους τους αιώνες που ήταν απαγορευμένο από το ρατσιστικό σύστημα που δεν ήθελε τα σιδερένια ...
Ανθρώπινη ομάδα κρούσης έδωσε μια μπουνιά στον κόσμο της σαβούρας για να ξυπνήσουν τα λουλούδια του μύθου και να κοιτάξουν για πρώτη φορά τον ήλιο ...
Παράδειγμα ανθρωπιάς ο νεκρός ποιητής που εκτέλεσε τον δήμιο του λαού δίχως να υπολογίσει το κόστος του θανάτου γιατί περίμεναν πολλές άμαξες μέσα ...
Broken knees tough hands like the steel tying our blend, you are waiting for the appropriate immortal moment when the kiss of a death would ...
Σπασμένα γόνατα χέρια σκληρά σαν το ατσάλι για να δέσει το κράμα μας, περιμένεις την κατάλληλη αθάνατη στιγμή όπου το φιλί ενός θανάτου θα έδινε, ...
Πέρα των αντοχών όταν έσπασε ο λαιμός κι είδες το κεφάλι να σκύβει ήταν μόνο για να δείξει ο Ιβάν πόσο αγαπά με τρυφερότητα τη γυναίκα που ...
Μετά τη σιωπή όταν σταμάτησε ο χρόνος του ποιητή κανείς δεν μπόρεσε να κλάψει μαζί με το μετέωρο κορμί εκτός από εκείνη που είχε δέσει το θάνατό ...
Θυμάσαι που δεν ήσουν σίγουρη εκείνη τη νύχτα κι όπως μετά την είσοδο όταν χτύπησε η πόρτα άρχισε η παράξενη ανθρώπινη αλληλεπίδραση που αλλάζει ...
Η αλήθεια του ποιητή περίμενε εκατό χρόνια για να δικαιωθεί κι όμως βλέπεις ότι έγινε χάρη στις πρόβες και στο έργο που δεν ξέχασε τη θυσία του ...
Αν δεν δεις καράβι να πετά ποτέ δεν θα καταλάβεις ότι το αδύνατο των άλλων δεν είναι εμπόδιο για μένα κι όπου και να βρίσκεσαι θα είμαι κοντά σου ...
Εδώ είμαι σε κάθε περίπτωση δίχως δεσμά μόνο με τον δεσμό που αγγίζει το είναι μου κι αν δεν σε βλέπω κι αν μου λείπεις μόλις φεύγεις πρέπει να ...
Δεν αλλάζουμε στόχο μέχρι να πετύχουμε το ζητούμενο αποτέλεσμα διότι ξέρουμε ότι χωρίς τον αγώνα μας δεν πρόκειται ν’ αλλάξει τίποτα ενώ με το απέραντο ...
Ποτέ τα δύο γόνατά μας δεν αγγίζουν το έδαφος μετά από διαταγή κατά συνέπεια μην περιμένεις τίποτα από μας και αν μας δεις μ’ ένα γόνατο κάτω ...
Όταν θέσαμε τα όρια βάλαμε και τις κόκκινες γραμμές για να ξέρουν κι οι εχθροί μας ότι τα βιβλία μας είναι τα σύνορά μας κι αν προσπαθήσουν να τα ...
Μετά τα εμπόδια μην νομίζεις ότι τελειώσαμε έρχεται στη συνέχεια ο μαραθώνιος για να δούμε ποιος αξίζει πραγματικά να μείνει ζωντανός ως το ...
Η ανθεκτικότητα της ρωμιοσύνης βρίσκεται μέσα στα χέρια του χρόνου άρα μην κοιτάς μόνο το παρόν αν θέλεις μέλλον ψάξε και το παρελθόν για να χτίσεις ...
Η αξία του λαού μας δεν είναι μόνο το εμβαδόν της χώρας είναι ολόκληρη η ιστορία ενός μύθου που έδωσε φως σε όλη την Ανθρωπότητα και δεν μπορούν ...
Δεν μπορείς να καταπατάς έναν ολόκληρο λαό μόνο και μόνο για να δεις αν θα το αντέξει δεν θα αφήσουμε κανένα να κατασπαράξει τη γη μας απλώς επειδή ...
Εγκλωβισμένο οικόσημο μέσα στην ώχρα της πέτρας κρατούσε το λευκό για να μην πέσει όπως ο βασιλιάς στο σκάκι μόνο που τώρα είδαμε την αόρατη κίνηση ...
Μέσα στις πέτρινες σκιές ανακαλύψαμε την αξία του ιππότη δίχως πανοπλία διότι εκεί μόνο το βλέμμα μπορούσε να διασχίσει τους επόμενους αιώνες για ...
Πέτρινα τόξα σηκώνουν τον ουρανό κάτω από το ζυγό μιας πολιορκίας για τους ελεύθερους που δεν ξέχασαν της ιπποσύνης τις σπάνιες αξίες ακόμα και ...
Visions without dreams this is what we see standing upright opposite to all those who are on their knees and we don’t stoop except to embrace the ...
Οράματα δίχως όνειρα βλέπουμε όρθιοι απέναντι σε όλους αυτούς τους γονατισμένους και δεν σκύβουμε παρά μόνο για ν’ αγκαλιάσουμε τη γυναίκα και το ...
Δύσκολοι χρησμοί προσπαθούμε να καταλάβουμε για να δούμε από πιο κοντά το μέλλον μας και τότε είδαμε ότι για να φανεί και πάλι ο ήλιος έπρεπε ...
Christ, Christ!We were blind because of life fog. You opened the sky for us, tearing the darkness. But the Temple belongs again to the Pharisees. The ...
Χριστέ, Χριστέ! Ήμασταν τυφλοί λόγω ομίχλης ζωής. Άνοιξες τον ουρανό για μας, σκίζοντας το σκοτάδι. Αλλά ο Ναός ανήκει πάλι στους Φαρισαίους. Μεσσίας ...
Sans Albert, l'homme libre, nous ne saurions pas que nous avons le droit non seulement d'exister mais aussi de créer pour les autres hommes dignes ...
Χωρίς τον Albert, τον ελεύθερο άνθρωπο, δεν θα ξέραμε ότι έχουμε το δικαίωμα όχι μόνο να υπάρχουμε αλλά και να δημιουργούμε για τους άλλους ανθρώπους ...
Tu ne dois jamais oublier les limites du discours sinon ta vie entière ne sera qu’un jeu de mots malheureux compris uniquement de ta société car ...
Τα όρια του λόγου δεν πρέπει ποτέ να ξεχάσεις αλλιώς όλη η ζωή σου δεν θα είναι παρά ένα μίζερο λογοπαίγνιο κατανοητό μόνο και μόνο από την κοινωνία ...
Lorsque tu n'as pas lu Homère et que tu as eu près de toi le texte du maître tu as réalisé la douleur du vide que crée l’oubli du pays, et tu as ...
Όταν δεν διάβασες τον Όμηρο κι είχες δίπλα σου το κείμενο του δασκάλου αντιλήφθηκες τον πόνο του κενού που δημιουργεί η λήθη του τόπου, κι άρχισες ...
Για σένα μέχρι τώρα η Γεωλογία της Ελλάδας μπορεί να ήταν ένα μάθημα που σου λείπει για να πάρεις ένα πτυχίο, για μας όμως είναι το μέλλον της πατρίδας ...
¿Cómo empezar la lección de vida el maestro de la justicia cuando conoce la muerte? Sin embargo con el genocidio que no reconociste pudo emocionar ...
Comment le maître de justice commence une leçon de vie quand il sait à propos de la mort ? Pourtant, avec le génocide, ce que tu n’as pas reconnu ...
Πώς ν’ αρχίσει το μάθημα ζωής ο δάσκαλος της δικαιοσύνης όταν ξέρει για το θάνατο; Κι όμως με τη γενοκτονία, αυτή που δεν αναγνώρισες μπόρεσε ν’ ...
La raza inmortal no es una utopía sino el elemento diacrónico que nos caracteriza desde hace siglos mientras los barbaros intentan aniquilarnos ...
La race immortelle n'est pas une utopie mais l'élément diachronique qui nous caractérise depuis des siècles lorsque les barbares essaient de nous ...
Το αθάνατο γένος δεν είναι μια ουτοπία αλλά το διαχρονικό στοιχείο που μας χαρακτηρίζει εδώ και αιώνες όταν οι βάρβαροι προσπαθούν να μας αφανίσουν ...
Μετά το θάνατο του παιδιού που ζούσε νεκρό τα βράδια είδαμε όταν έπεσε το εγκλωβισμένο πνεύμα που απελευθερώθηκε από τα δεσμά της κοινωνίας για ν’ ...
Μικρά ποιήματα είχες γράψει για το θάνατο της γυναίκας σου για να μείνει κάτι μετά τα ξερά λυπημένα χόρτα που δεν έκοψες εκείνη την Τετάρτη που ...
Ο γιός του Καραΐσκάκη διάβασε ασταμάτητα τα στίγματα του πατέρα για να μάθει το βράδυ πώς να μάχεται ενάντια στη βαρβαρότητα όταν δεν υπάρχει ελπίδα ...
Πάνω στα βουνά με τις πέτρινες μνήμες αναγνωρίσαμε με τις εικόνες τον πολιτισμό της ελευθερίας μακριά της κοινωνίας εκεί που φύτρωναν σε καρδιές ...
Les chiens de pierre sont venus d'Ephèse trouver à Chania le ciel coupé du nuage blanc et un peu plus haut dans l'armoire aux vêtements amoureux ...
Πέτρινα σκυλιά έφτασαν από την Έφεσο για να βρουν στα Χανιά το κομμένο ουρανό από το λευκό σύννεφο λίγο ποιο πάνω από την ντουλάπα με τα ερωτευμένα ...
Μετά από μερικές ώρες οι μέρες πριν τα χρόνια βρήκαν άλλη αρχειοθέτηση και η λύπη έγινε μνήμη με τις πατημασιές της άνοιξης, το κρυφό άρωμα και τη ...
Εσύ με λεπτότητα και σεβασμό έβαλες στην εικόνα τη δύναμη της θάλασσας για να χωρέσει στο βλέμμα μας και να δούμε το βάθος της πέρα του αφρού ...
Ηπειρώτικο κλαρίνο έχω στο μυαλό μου και βλέπω μαζί σου στο κρύο το χορό που κλέβει τους μουσικούς δίχως να διστάσει γιατί ξέρει ότι αυτό και μόνο ...