N. LYGEROS PhD

Αν χρειάζεσαι πολέμαρχους για να προστατέψεις τους ανθρώπους σου δεν είσαι ένα πραγματικό κράτος αλλά ένα όραμα το οποίο δεν ανταποκρίνεται στην ...

Territorial autonomy is not a new concept and is as old as the state because it corresponds to the necessity to avoid the centralized huge state ...

Η εδαφική αυτονομία δεν είναι μία νέα έννοια κι είναι τόσο παλιά όσο το κράτος γιατί αντιστοιχεί στην ανάγκη να αποφευχθεί το κεντρικό τεράστιο κράτος ...

The world of the Mediterranean is going beyond strictly natural boundaries so you have to think in a quite different way even the Maghreb because ...

Ο κόσμος της Μεσογείου είναι πέρα από τα αυστηρά φυσικά σύνορα γι’ αυτό πρέπει να σκεφτείς με έναν τελείως διαφορετικό τρόπο ακόμα και το Maghreb ...

The winner-take-all approach is no longer a solution for Western Sahara so even with manoeuvres of the barbarity you will not be able to stop the ...

Η προσέγγιση του ο νικητής τα παίρνει όλα δεν είναι πλέον μια λύση για τη Δυτική Σαχάρα γι’ αυτό ακόμα και με ελιγμούς από τη βαρβαρότητα δεν θα είσαι ...

Στη συναυλία κανένας δεν είχε ξεχάσει το συνάδελφο που είχαν ακολουθήσει στην τελευταία κατοικία του μετά από είκοσι πέντε χρόνια συμβίωσης και συνεργασίας ...

Western Sahara is not a problem of decolonization not even a trend of independence or self determination but in reality a complex situation of ...

Η Δυτική Σαχάρα δεν είναι ένα πρόβλημα αποαποικοικοποίησης ούτε καν μία τάση ανεξαρτησίας ή αυτοδιάθεσης αλλά στην πραγματικότητα μία περίπλοκη ...

Mankind is not only a system with solutions that you can apply easily its complexity is due to polycyclity and if you want to linearize it you ...

Η Ανθρωπότητα δεν είναι μόνο ένα σύστημα με λύσεις που μπορείς να εφαρμόζεις εύκολα η πολυπλοκότητά του οφείλεται στην πολυκυκλικότητα κι αν θέλεις ...

Όταν ακούς για πρώτη φορά στο Μέγαρο Μουσικής το Ρέκβιεμ του Mozart μπορείς ν' αντιληφθείς πόσο βαθιά είναι μέσα σου ο πολιτισμός της μουσικής ...

The principle of proximity involves organization with local autonomy and in fact a new relation between state and territory that’s why we have ...

Η αρχή της εγγύτητας συμπεριλαμβάνει οργάνωση με μια τοπική αυτονομία και στην πραγματικότητα μια νέα σχέση ανάμεσα στο κράτος και στο έδαφος γι’ ...

Des graines jaunes de petites fleurs écrasées en crème sont étalées sur le visage des femmes kalash pour donner à leurs pommettes une teinte ...

Όσο περίεργο κι αν είναι αυτός ο πολιτισμός της Ευρώπης που βλέπεις σε τόσες τέχνες είναι αυτός που καθορίζει την ύπαρξή μας σε σχέση με τους ...

As strange as it may seem, this European civilisation that you observe in many art forms is that itself which determines our own existence in ...

Un petit morceau de bois mis dans la braise lorsqu’il est rouge peut être appliqué sur un point douloureux pour effacer la souffrance c’est en tout ...

Soulri έλεγε η γλώσσα όταν ήθελε να προσδιορίσει τη χρονική περίοδο της ημέρας γιατί η βάση ήταν ο ήλιος έτσι αυτός καθόριζε τις διαφορές ...

Όλοι μαζί με μερικές λέξεις, με σπάνιες στάσεις έγιναν το πνεύμα της παράστασης που αρχίζει από την πρόβα κι όχι από τη σκηνή γιατί εκεί εμφανίζονται ...

Στη φωτογραφία τα κορμιά έγιναν σώματα και αυτά πνεύματα των Δίκαιων όπου φαινόταν η δύναμη της ομάδας, η σκληρότητα της ασφάλειας και το αδιανόητο ...

Τα πρώτα βήματα ήταν βαριά και πατούσαν σταθερά στη γη γιατί συνόδευαν τα άλλα που δεν ήξεραν πώς να περπατήσουν δίχως φόβο λόγω του θανάτου ...

Η πρόβα στο θέατρο άρχισε από τη στάση του όρθιου ανάμεσα στους καθισμένους γιατί ο καθένας πρέπει να σηκώσει τον ρόλο του για να ζήσει ελεύθερος ...

En mémoire de Roland ce trente Mars nous avons écouté encore une fois le second mouvement dela septième symphonie de Ludwig Van Beethoven car c’était ...

Les Gandaho se tenaient debout le torse nu la tunique courte le chapeau pointu le poignard à la ceinture autour du cou une médaille telle une ...

Εδώ και αιώνες ο χορός κάνει διάλεξη στους ανθρώπους που θυμούνται τις κινήσεις γιατί έμαθαν τις πράξεις που αλλάζουν το σώμα με το πνεύμα ...

Logo Συνεδρίου. (Dessin au feutre)

Le tronc incliné dans lequel étaient sculptées des marches étroites permettait d’accéder à une terrasse en surplomb pour protéger la famille ...

Ο φίλος από το Βέλγιο είχε το βλέμμα του φιλικού που αναζητούσε με γλυκό τρόπο την επίλυση του προβλήματος της ανθρωπιάς που αγγίζει την ουσία ...

B4. (Dessin au feutre).

B18. (Dessin au feutre).

R5, S5. (Dessin au feutre).

Τα παιδιά της Υεμένης είναι άνθρωποι που ξέχασες γιατί ποτέ δεν ακούς για αυτά στα δελτία ενώ έχουν και αυτά ψυχή σαν αυτούς τους αθώους που ...

F19, D16. (Dessin au feutre).

C18, C19. (Dessin au feutre).

B2, A5. (Dessin au feutre).

Les Bruxellois ne sont pas seulement des victimes mais des hommes et des femmes toujours libres car ils croient en la démocratie et n’ont pas ...

Οι Βρυξελλιώτες δεν είναι μόνο θύματα αλλά άντρες και γυναίκες πάντα ελεύθεροι γιατί πιστεύουν στην δημοκρατία και δεν φοβούνται τους τρομοκράτες ...

Брюссельцы - не только жертвы, но мужчины и женщины, всегда свободные, потому что верят в демократию и не боятся террористов, так как их страна ...

Σκέψου πάλι που μπορούμε να κωδικοποιήσουμε θεμέλια που διαρκούν αιώνες και αντιστέκονται στις κοινωνίες γιατί ανήκουν στην Ανθρωπότητα και ξέρουν ...

Il ne suffit pas de pleurer les victimes de Bruxelles il faut aussi aider leur famille et en même temps réaliser l’indispensable entraide que ...

Δεν είναι αρκετό να κλαίμε για τα θύματα των Βρυξελλών πρέπει επίσης να βοηθήσουμε τις οικογένειές τους να συνειδητοποιήσουν την απαραίτητη αλληλοβοήθεια ...

Недостаточно оплакивать жертвы Брюсселя, нужно также помочь их семьям осознать необходимую взаимопомощь, которую мы должны образовать, чтобы ...

Ο καθένας έχει τον ρόλο του σ’ ένα μεγάλο έργο και δεν είναι ανάγκη να κάνουν όλοι το ίδιο πράγμα για να γίνει θέλει απλώς ο καθένας να κατανοήσει ...

Chacun a son rôle dans une oeuvre importante et il n’est pas besoin que tous fassent la même chose pour que cela se réalise chacun veut seulement ...

Είναι απίστευτο αν το σκεφτείς καλά ότι πρέπει να βασιστούμε στο λαό μας για να κάνουμε πράγματα που θα έπρεπε να κάνει από μόνη της η κυβέρνηση ...

Αυτήν την περίοδο μιλάμε πολύ για την έννοια του πολιτικού ασύλου που παρέχεται από ένα κράτος, όταν υπάρχει αίτηση από έναν πολίτη που κινδυνεύει στο ...

Actuellement on parle beaucoup du concept d'asile politique accordé par un État, quand il y a une demande d'un citoyen en danger dans son propre Etat. ...

During this period we speak a lot about the notion of political asylum which comes from a state, when there is an application by a civilian who is in danger ...

Παρόλο που μερικοί νομίζουν ότι υπάρχουν διεθνείς συνθήκες που καθορίζουν την κατάσταση στην Κωνσταντινούπολη, τίποτα δεν ισχύει, αφού δεν έγινε τίποτα ...

Although some are under the impression that there are international treaties which define the status in Constantinople, nothing is further than the truth, ...

Με τα κομμάτια ανακάλυψες όχι μόνο τα πιόνια αλλά μαζί και τις πέτρες που έπαιζαν εδώ και χιλιετίες για τις κινήσεις των πράξεων που έβλεπαν ...

Με τις πέτρες που έριξες πάνω στο ξύλο ο Δάσκαλος δημιούργησε ένα παίγνιο που ποτέ δεν φαντάστηκες πριν το δεις με τις γραμμές και τα σημεία ...

Ο απρόβλεπτος είχε σχεδιάσει πάνω στο εξάγωνο κυψέλες για τις πέτρες για να δημιουργήσει με την ομαδικότητα ένα μονοπάτι εκεί που άλλοι έβλεπαν ...

Αν θέλεις οι άλλοι να μάθουν για το ποντιακό μάθε τη γλώσσα τους και μην περιμένεις από αυτούς κάποια πρωτοβουλία διότι δεν έχουν την ικανότητα ...

Η συμπαράσταση για τη Σαχάρα είναι θέμα ανθρωπιάς κι όχι πολιτικής ή στρατηγικής γι’ αυτό το λόγο το πρέπον είναι η μάχη για τους αθώους που ...

Αναζήτα την αλήθεια πίσω από το έργο που παράγεις κι όχι με τα λόγια του κενού που λες όταν σταματάς να μιλάς επειδή δεν μπόρεσες να μάθεις ...

Το μεγάλο παιδί δεν είχε προλάβει να μεγαλώσει λόγω ανάγκης αλλά και πάλι δεν μπορούσες να το εντοπίσεις ενώ έλεγες ότι είσαι ικανή να βοηθήσεις ...

Το να βοηθάς τους Δίκαιους δεν σημαίνει απαραίτητα ότι είσαι δίκαια κι αν πιστεύεις ότι είσαι απαραίτητη κάνεις λάθος αν δεν είσαι ανθρώπινη ...

Μη θεωρείς τίποτα το δεδομένο αν οι πράξεις σου δεν είναι οι πρέπουσες για το έργο κι ετοιμάσου σε αυτήν την περίπτωση εσύ που είσαι έτοιμη ...

Αφού η φιλοξενία είναι ιερή γιατί δεν προσέχεις τον ταξιδιώτη περισσότερο από τους δικούς σου ανθρώπους όταν έρχονται στα μέρη σου μήπως επειδή ...

La marche marocaine n’est pas seulement une protestation ou un souvenir mais une nécessité pour montrer que le Sahara clame haut et fort son innocence ...

Η μαροκινή πορεία δεν είναι μόνο μια διαμαρτυρία ή μία ανάμνηση αλλά μια ανάγκη για να δείξει ότι η Σαχάρα διακηρύσσει ψηλά και δυνατά την αθωότητά ...

Dans le cadre des attentats terroristes qui frappent l’Europe elle-même, il est important de comprendre le rôle important que peut jouer le Sahara marocain ...

Μέσα στο πλαίσιο των τρομοκρατικών επιθέσεων που πλήττουν την ίδια την Ευρώπη, είναι σημαντικό να κατανοήσουμε τον σημαντικό ρόλο που μπορεί να παίξει ...

Η απελευθέρωση της Παλμύρας είναι μία άλλη ένδειξη ότι ο αγώνας ενάντια στην τρομοκρατία και τη βαρβαρότητα συνεχίζει δυναμικά και την ώρα που άλλοι ...

La libération de Palmyre est un autre signe que le combat contre le terrorisme et la barbarie continue activement et à l’heure où les autres essaient ...

Освобождение Пальмиры - это еще один знак, что борьба против терроризма и варварства активно продолжается и в то время, как другие постоянно пытаются ...

La liberación de Palmira es otro signo más que la lucha contra al terrorismo y la barbaridad continúa activamente y al mismo tiempo que otros intentan ...

The liberation of Palmyra is yet another indication that the fight ...

Dans les camps de Tindouf, il existe toujours un point obscur sur lequel bute depuis des années, pour ne pas dire des décennies, les négociations autour ...

Μέσα στα στρατόπεδα του Tindouf, υπάρχει πάντα ένα σκοτεινό σημείο πάνω στο οποίο σκοντάφτουν εδώ και χρόνια, για να μην πούμε δεκαετίες, οι διαπραγματεύσεις ...

Les subterfuges diplomatiques ne cachent aucunement la vérité quant à la situation constatée des populations séquestrées dans les camps de Tindouf. Il ...

La bougie du Monastère était plus près du ciel et sa flamme touchait le bleu comme si elle le soulevait grâce au poids de la lumière, sans vaciller, ...

Το κερί του Μοναστηριού ήταν πιο κοντά στον ουρανό κι η φλόγα του άγγιζε το γαλάζιο λες και το σήκωνε χάρη στο βάρος του φωτός χωρίς να ταλαντεύεται ...

Όταν έχεις διάρκεια ζωής που ξεπερνά τους αιώνες δεν σκέφτεσαι με τον ίδιο τρόπο τις ανάγκες του θανάτου και δημιουργείς διαφορετικές υποδομές ...

Dans le Grand Bleu tu ne vois que ce que tu connais aussi tu regardes sans savoir vraiment la suite car il te manque le fil conducteur qui doit ...

Μέσα στο Απέραντο Γαλάζιο δεν βλέπεις παρά αυτό που ξέρεις έτσι κοιτάς χωρίς να ξέρεις πραγματικά την συνέχεια γιατί σου λείπει το νήμα οδηγός ...

Μόλις προκηρύχθηκε ο τρίτος κυπριακός γύρος παραχωρήσεων για την προσέλκυση επενδύσεων στα θαλάσσια οικόπεδα 6, 8 και 10 της κυπριακής ΑΟΖ. Το γεγονός ...

Αν δεις τη θάλασσα με το πνεύμα του απέραντου γαλάζιου δεν θα μείνεις στα κύματα μα θα κοιτάξεις τον βυθό με την άπνοια της ανάγκης και θ’ ανακαλύψεις ...

Με τα δώρα των ντόπιων που αγαπούν τη μνήμη και τα δάκρυα της απόλαυσης αγγίξαμε το απέραντο γαλάζιο κι ανανεώσαμε την στρατηγική την υψηλή ...

Αμοργιανή ανθρωπιά με τα δώρα του ταξιδιού που δεν λειτουργούν μόνο ως αναμνήσεις, μας άγγιξε βαθιά την ψυχή γιατί είδαμε με το σπίτι πάντα ανοιχτό ...

Με την Αμοργό κατανοείς την έννοια της επιστροφής γιατί μόλις απομακρύνεσαι αναρωτιέσαι πώς είναι οι δικοί σου που ανακάλυψες στα μέρη τους ...

Η νοσταλγία του ξένου είναι η αξία η προστιθέμενη που ανακαλύπτεις όταν σκέφτεσαι ότι αυτό που θεωρείς εντελώς κοινό για εσένα είναι αυτό που ...

Στην Αιγιάλη ο κόσμος κατάλαβε ότι ο τουρισμός είναι στόχος του πολιτισμού κι ότι η φιλοξενία προκαλεί στον ξένο την νοσταλγία ενός τόπου που ...

Στο πέτρινο χωριό του Ασφοντυλίτη ανακαλύψαμε τα κεντήματα της ανάγκης ενός ανθρώπου που ήθελε ν’ αφήσει ίχνος για τους επόμενους αυτούς που ποτέ ...

Στο Μουσείο της Χώρας το Αρχαιολογικό μας έδειξε ο Γιώργος τις πολύτιμες πέτρες της ιστορίας μας μέσω των εκθεμάτων της Μινώας αλλά και όλης της ...

Φτάσαμε στο ναυάγιο χάρη στον Λευτέρη κι είδαμε μαζί για πρώτη φορά το σπασμένο καράβι να κινείται με τα κύματα που το διαπερνούσαν αγκυροβολημένο ...

Στην ανηφόρα για το μοναστήρι ξεκινήσαμε από το απέραντο γαλάζιο για ν’ αγγίξουμε το γαλανόλευκο του ουρανού με το ενδιάμεσο της πίστης πάνω στις ...

Στην εκκλησία την παλιά του Αγίου Γεωργίου με τον παπά και την καλόγρια ακούσαμε τη λειτουργία του Χρόνου μέσα στο χώρο της πέτρας και των εικόνων ...

Οι ανεμόμυλοι κοίταζαν αινιγματικά το κάστρο της Χώρας που έδειχνε ότι οι Ενετοί είχαν σκεφτεί ν’ αξιοποιήσουν τον βράχο για να ξέρουν τι γίνεται ...

Les moulins à vent regardaient énigmatiquement le château de Chora qui montrait que les Vénitiens avaient pensé à mettre en valeur le rocher ...

Μέσα στο σχολείο μια μικρή σηκώθηκε να γράψει κώδικες στον πίνακα γιατί ήθελε να δει τα γράμματα των σχημάτων να δένουν μεταξύ τους για να ...

Με τον Βασίλη παίξαμε σκάκι σε μια σκακιέρα στρογγυλή του μαγαζιού που είχε κρυφές θήκες για τα πιόνια και κομμάτια για να δεθούμε με το μαγαζί ...

Στο περιβόλι της φυσικής και των δυνάμεων μιλήσαμε για τις δυνάμεις και τον πυρήνα στα όρια του κλασικού και του κβαντικού για να περάσουμε στη ...

Με στόχο το ναυάγιο Ολυμπία αποφασίσαμε να επιστρέψουμε για να δούμε τις εικόνες που ξέραμε από παλιά σ’ ένα Χρόνο που άλλοι ξέχασαν γιατί ...

Δάκρυα απόλαυσης στάζουν στους κεφτέδες με κανέλα γιατί είχαν μέσα τους την αγάπη για το κάστρο και το σκάκι μετά τη χαρά της ξενάγησης στα ...

Τσολιάδες και Αμαλίες ήρθαν να παίξουν με τον Δάσκαλο στο σχολείο για να μάθουν κώδικες συνεννόησης μέσω Αμερικής και Αυστραλίας για να δείξουν ...

Με το δώρο στο χέρι πίσω από το μαξιλάρι ο Δάσκαλος άφησε ένα κομμάτι καινοτομίας στο κάστρο για την μικρή που ήθελε σκακιέρα για να συνεχίσει ...

Η μικρή που έπαιζε σκάκι ήταν μαζί μας στον πύργο αλλά και στο εστιατόριο για ν’ ανακαλύψει τη σκακιέρα SER με τον Δάσκαλο γιατί ήθελε να μάθει ...

Κοντά στον Πύργο όπου έγιναν τα έργα του μέλλοντος που αναδεικνύουν το παρελθόν της πέτρας που ήθελε να ζήσει χωρίς περιορισμούς, είδαμε την ανθρωπιά ...

Δίπλα στο ναυάγιο περάσαμε μαζί για να δούμε από μακριά ένα κομμάτι της ιστορίας που είχε καρφωθεί στην ακτή αλλά και τα κύματα που έσπαζαν ...

Nous sommes passés ensemble à côté de l'épave pour voir de loin un morceau d’histoire cloué sur le rivage mais les vagues aussi l’ont battu ...

Στο πνεύμα της ημέρας μιλήσαμε απλά όχι για το τι έπρεπε να θυμόμαστε από τα παλιά αλλά γι’ αυτά που δεν έπρεπε να ξεχάσουμε από το μέλλον αφού ...

Dans l'esprit du jour nous avons parlé simplement non pas de ce dont il fallait se souvenir de l'ancien temps mais des choses qu’il ne fallait pas ...

Η αγάπη για το νησί φαίνεται στα βλέμματα όταν αυτά ξεχωρίζουν την ανθρωπιά που έρχεται να τ’ αγκαλιάσει αφού αποφάσισαν να είναι εδώ ακόμα και ...

L’amour de l’île apparaît dans les regards quand ceux-ci distinguent l’humanité qui vient les embrasser après qu’ils aient décidé d’être ici et ...

Τα μικρά περίμεναν το μάθημα μετά το σχολείο κι είχαν επιστρέψει από τα σπίτια τους για να παίξουν με έξυπνο τρόπο με τα ζωάκια των μαθηματικών ...

Στην Αμοργό τα μικρά παιδιά οι επόμενοι άνθρωποι αναζητούσαν το ανθρώπινο μέσω του πίνακα γιατί έβλεπαν την προσπάθεια της ανθρωπιάς και μέσω ...

For many years on, the politicians of our country live, and feed off the mineral wealth from abroad exclusively. Simultaneously, the governments were ...

Cela fait de nombreuses années que le monde politique de notre pays vit et se nourrit exclusivement de la richesse minérale de l'étranger. Parallèlement, ...

Πάνε πολλά χρόνια τώρα που ο πολιτικός κόσμος της χώρας μας ζει και τρέφεται αποκλειστικά από εισαγωγές ορυκτού πλούτου από το εξωτερικό. Παράλληλα οι ...

Η δυσκολία του ακίνητου προέρχεται από την κίνηση που δεν γίνεται ενώ υπάρχει η θέληση λόγω της φύσης που αναζητά την αλλαγή ενώ η εξέλιξη γίνεται ...

La difficulté de l’immobile provient du mouvement qui n’a pas lieu alors que la volonté existe en raison de la nature qui recherche le changement ...

Ο άνθρωπος με την πεταλούδα δεν ακολουθούσε το μονοπάτι των άλλων γιατί ήξερε ότι η επιλογή είναι δική μας και στη φυλακή της κοινωνίας έτσι με ...

L'homme avec le papillon n’a pas suivi le chemin des autres parce qu'il savait que le choix est nôtre et dans la prison de la société de sorte ...

Πρόσεχε τον συνάνθρωπο γιατί μερικές φορές τον πληγώνεις δίχως να το αντιληφθείς μόνο και μόνο επειδή εσύ δεν του έδωσες σημασία την ώρα που είχε ...

Cuida a tu prójimo porque a veces le dueles sin darte cuenta, solamente porque tú no prestabas atención la hora que él la necesitó, porque te ...

Fais attention à ton proche parce que quelquefois tu le blesses sans le remarquer juste parce que toi tu n’as pas attaché d’importance au moment ...

La barbarie ne passera pas quoique fassent les terroristes aussi ne tente pas d’excuser des actes inadmissibles sous prétexte de paraître ouvert ...

Η βαρβαρότητα δεν θα περάσει ότι και να κάνουν οι τρομοκράτες έτσι μην προσπαθείς να δικαιολογήσεις πράξεις απαράδεκτες με το πρόσχημα ότι εμφανίζονται ...

La barbaridad no pasará hagan lo que hagan los terroristas, de hecho, no intentes justificar acciones inaceptables como si fueras persona de mentalidad ...

Il est fini le temps de l’innocence et nous savons désormais que parmi les victimes et les réfugiés se trouvent des terroristes qui exploitent ...

Έχει τελειώσει ο Χρόνος της αθωότητας και ξέρουμε τώρα ότι ανάμεσα στα θύματα και στους πρόσφυγες βρίσκονται τρομοκράτες που εκμεταλλεύονται ...

L’univers mental de l’Humanité ne peut supporter la barbarie des attentats sans réagir et sans lutter contre ceux qui détruisent les civilisations ...

Το νοητικό σύμπαν της Ανθρωπότητας δεν μπορεί να αντέξει τη βαρβαρότητα των επιθέσεων χωρίς ν’ αντιδράσει και χωρίς να αγωνιστεί ενάντια σε αυτούς ...

L’union sacrée des victimes entre la France et la Belgique est nécessaire pour affronter efficacement cette barbarie car l’horreur des attentats ...

Η ιερή ένωση των θυμάτων ανάμεσα στη Γαλλία και το Βέλγιο είναι απαραίτητη για ν’ αντιμετωπιστεί αποτελεσματικά αυτή η βαρβαρότητα γιατί ο τρόμος ...

La unión sagrada de las víctimas entre Francia y Bélgica es necesaria para afrontar de manera eficaz esta barbarie, porque el horror de los ataques ...

Πρέπει να σταματήσει η βαρβαρότητα γιατί το κόστος είναι μεγάλο για την Ανθρωπότητα και δεν μπορούμε ν’ αφήσουμε να γίνονται εγκλήματα εναντίον ...

Barbarity must stop because the cost is great for Humanity and we must not allow for crimes to happen while we say that we belong in it and ...

Варварството мора да престане затоа што цената е преголема за Човештвото и не смееме да дозволиме да се случуваат кривични дела додека велиме ...

Βελγικό ύφος πρέπει να έχεις για να βοηθήσεις τους ανθρώπους που έχασαν τους δικούς τους στις επιθέσεις των τρομοκρατών που θέλουν να φοβίσουν ...

Belgian character you must have in order to help the people who lost their own in the attacks of the terrorists who want to scare everyone so ...

Carácter belga debes tener para ayudar a la gente que ha perdido a los suyos en los ataques de los terroristas que quieren asustar a todos para ...

Μάθε άμυνα αν θέλεις πραγματικά να βοηθήσεις τους αθώους γιατί βλέπεις ότι οι επιθέσεις συνεχίζουν ακόμα κι αν οι περισσότεροι έλεγαν βέβαια ...

Learn defense if you really want to help the innocents because you see that the attacks continue even if most people were saying that absolutely ...

Научи одбрана ако навистина сакаш да им помогнеш на невините затоа што гледаш дека нападите продолжуваат дури иако повеќето велеа дека потполно ...

Φτάνει πια η αθωότητα της άγνοιας γιατί τα θύματα δεν ζήτησαν να είναι θύματα τρομοκρατικών επιθέσεων ήθελαν μόνο να ζήσουν σαν τους άλλους ...

Enough already with the innocence of ignorance because the victims didn't ask to be victims of terrorist attacks they wanted only to live like ...

Доста веќе со невиноста на незнаењето затоа што жртвите не побараа да бидат жртви на терористички напади само сакаа да живеат како останатите ...

Όταν επιτίθεσαι με βόμβες και καρφιά δεν είναι απλώς για να σκοτώσεις αλλά για να φανεί με πολλαπλό τρόπο το αίμα των θυμάτων που χύνεται παντού ...

When you attack with bombs and nails it is not only to kill but to show in a multiple manner the blood of the victims which pours everywhere ...

Кога напаѓате со бомби и клинци тоа не е само за да убиете туку за да ја покажете на повеќе начини крвта на жртвите која блика насекаде за ...

Στο αεροδρόμιο και στο μετρό δεν υπάρχουν μόνο θύματα στις Βρυξέλλες αλλά άνθρωποι που ήθελαν να ζήσουν αλλά εκτελέστηκαν ψυχρά και τυφλά από ...

At the airport and the metro there are not only victims in Brussels but humans which wanted to live but were executed in cold blood and blindly ...

En el aeropuerto y el metro no habían sólo víctimas en Bruselas sino seres humanos que querían vivir, pero fueron ejecutados a sangre fría y ciegamente ...

Δεν είναι μόνο ένα χτύπημα που δεχτήκαμε στο Βέλγιο αλλά μια συνέχεια που ακολουθεί τη Γαλλία και αυτές οι πράξεις της βαρβαρότητας παραμένουν ...

It is not only a hit that we took in Belgium but a continuation which follows France and these actions of barbarity still remain unpunished ...

Non è solo un colpo che abbiamo ricevuto in Belgio ma una continuazione che segue alla Francia e questi atti di barbarie rimangono impuniti ...

Не примивме само удар во Белгија туку продолжение кое следува по Франција и овие дела на варварство сеуште остануваат неказнети затоа шо ...

Κάθε νεκρός είναι άνθρωπος κι όχι μόνο ένα θύμα τρομοκρατών γι’ αυτό μην ξεχνάς το ανθρώπινο στοιχείο όταν κοιτάς μόνο και μόνο το αίμα της ...

Each deceased is a human and not only a victim of terrorists so don't forget the humane element when you look only at the blood of the wound ...

Cada fallecido es un ser humano y no sólo una victima de terroristas; de hecho, no te olvides del elemento humano cuando miras solamente la sangre ...

Ogni morto è un uomo e non solo una vittima dei terroristi per questo non dimenticare il lato umano quando guardi solo e soltanto il sangue ...

Каждый погибший является человеком, а не только жертвой террористов, поэтому не забывай человеческий элемент, когда ты смотришь лишь на кровь ...

Секој починат е човек а не само жртва на терористи па не го заборавај човечкиот дел кога гледаш само во крвта на раната без да ја гледаш ...

Στις Βρυξέλλες τώρα βλέπεις την πραγματικότητα που έλεγες ότι δεν υπάρχει κι ότι ήταν μόνο υπερβολές οι προειδοποιήσεις καταλαβαίνεις το λάθος ...

In Brussels you see now the reality which you were saying doesn’t exist and that they were only exaggerations the warnings you understand your ...

A Bruxelles tu vois maintenant la réalité que tu disais ne pas exister et les avertissements n’être que des exagérations tu comprends ton erreur ...

A Bruxelles adesso vedi la realtà che dicevi non esistesse e che erano solo esagerazioni le avvertenze ora capisci il tuo errore e se ti rendi ...

En Bruselas ahora ves la realidad la que decías que no existía y que eran sólo exageraciones y advertencias; pues, entiendes de tu error y te ...

L'UNION SACREE CONTRE LA BARBARIE. (Dessin au feutre)

Όσοι πιστεύουν ότι είναι η ανθρωπιστική βοήθεια που σταματά την τρομοκρατία μπορούν να δον στις Βρυξέλλες πόσο λάθος είναι η θέση τους, όσο ...

L’horreur des attentats à Bruxelles démontre de manière éclatante qu’il s’agit d’une barbarie insupportable qui frappe aveuglément les victimes ...

Ο τρόμος των επιθέσεων στις Βρυξέλλες δείχνει με τρόπο διαφωτιστικό ότι πρόκειται για μια βαρβαρότητα ανυπόφορη που χτυπά τυφλά τα θύματα για ...

Les morts en Belgique ne sont pas seulement des victimes innocentes mais aussi la preuve que le terrorisme ne se règle pas avec l’aide humanitaire ...

Οι νεκροί στο Βέλγιο δεν είναι μόνο θύματα αθώα αλλά επίσης η απόδειξη ότι η τρομοκρατία δεν ρυθμίζεται με βοήθεια ανθρωπιστική και πρόκειται για ...

Los muertos en Bélgica no son solamente víctimas inocentes pero también la prueba que el terrorismo no se arregla a través de ayuda humanitaria ...

Όταν συμφωνείς με μια Τουρκία που προωθεί τα ρεύματα λαθρομεταναστών για να πετύχει τους σκοπούς της, που συνεργάζεται με την τρομοκρατική οργάνωση Daesh ...

When you make a deal with a Turkey that promotes the streams of illegal migrants in order to achieve its targets, a Turkey that is collaborating with the ...

Οι Βορειοκορεάτες είναι θύματα ενός καθεστώτος βαρβαρότητας που τους χτυπά ανελέητα δίχως φόβο γιατί λειτουργεί κομμουνιστικά και δεν αφήνει ...

Северокорейцы являются жертвами режима варварства, которое жестоко наносит по ним удары без страха, потому что работает коммунистически и не дает ...

Είναι δύσκολο να μη μας αγγίζει κάποιος που μας μιλά σε μια γλώσσα που δεν καταλαβαίνουμε ενώ βλέπουμε ότι προσπαθεί να πει κάτι το σημαντικό ...

Τα παράλογα της Βόρειας Κορέας προέρχονται από το γεγονός ότι το καθεστώς είναι τώρα κουμμουνιστικό και μάλιστα σταλινικού τύπου. Αυτό βέβαια δεν το αναφέρουν ...

North Korea's absurd comes from the fact that the regime is now communist and even of a stalinist type. Of course this is not being mentioned by all of ...

Апсурдот на Северна Кореја потекнува од фактот дека поредокот сега е комунистички, па дури и сталинистички. Секако, сите оние кои се носталгични по апсолутистички ...

Ενώ προσπαθούν κυβερνητικά και δογματικά να μας αποπλανήσουν κυριολεκτικά για το θέμα των λαθρομεταναστών, λέγοντας ότι η Ελλάδα λειτουργεί αποκλειστικά ...

Έχεις μηχανή που αναλύει τα πάντα και συνθέτει τους πάντες αλλά εσύ από απροσεξία που μετατρέπεται σε ανικανότητα δεν κοιτάς ούτε την οθόνη ...

Μόνο αν έχεις αμισεία για την Ανθρωπότητα μπορείς ν’ αντέχεις τις κακουχίες των κοινωνιών που συνεχώς προσπαθούν να μειώσουν την αξία της γιατί ...

Οι κοινωνίες είναι απλώς η κοπριά για τα λουλούδια της Ανθρωπότητας κι αν σπαταλάς τον Χρόνο σου μόνο με αυτές επειδή νιώθεις υποχρέωση τότε ...

Societies are simply the manure for the flowers of humanity and if you're wasting your time only with them because you feel obliged to do so ...

Общества - это просто навоз для цветов Человечества и если ты тратишь свое время только с ними, потому что ты чувствуешь обязанность, то ты ...

Όταν σκάβεις μια περιοχή σκάβεις το χώμα για να βρεις τα αρχαία και δεν περιμένεις από το χώμα να είναι αρχαίο έτσι θυμάσαι ότι όλα αυτά τα ...

Αν θες να φανταστείς τι σημαίνει μια ζωή συμπαντική πρέπει να κοιτάξεις το έργο για να αντιληφθείς ότι κάθε σημείο του και κάθε γραπτό ή εικαστικό ...

If you want to contempate what the substance of a sympantic life is then you must observe the work in order to comprehend that every point of it ...

The latest researches within the Egyptian EEZ, with the Italian company "ENI" resulting in the discovery of the hypergigantic Zohr reserve, gave a new ...

Οι τελευταίες έρευνες της ιταλικής εταιρείας "ΕΝΙ" μέσα στην αιγυπτιακή ΑΟΖ με την ανακάλυψη του υπεργιγαντιαίου κοιτάσματος Zohr, έδωσαν νέα και ισχυρή ...

Γιατί το σπάνιο να είναι καθημερινό μπορείς να ρωτήσεις αλλά η ουσία είναι άλλη διότι για τους σπάνιους ανθρώπους δεν υπάρχει καθημερινότητα ...

Tu peux te demander pourquoi le rare serait quotidien mais l’essentiel est autre parce que pour les personnes rares la quotidienneté n’existe ...

Why should rare be part of everydayness you may ask but the substance is elsewhere because for rare people everydayness doesn't exist and ...

Ты можешь спрашивать, почему редкое должно быть повседневным, но суть другая, потому что для редких людей нет повседневности и каждый день ...

Το μετασκάκι είναι ο τρόπος που σκέφτεσαι σκακιστικά το ίδιο το σκάκι για να αναλύσεις ορθολογικά γιατί οι κινήσεις γίνονται πράξεις όταν αυτές ...

Αν έχεις το κλειδί το άνοιγμα στη γνώση μετατρέπει την τελευταία σε φυσιολογική αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει να το ξεχάσεις αλλιώς ποτέ ...

Le cavalier au jeu d’ échecs est l’unique pièce qui va là où la reine ne peut pas mais aussi le seul qui ait le droit de bouger selon la ...

Ο ίππος στο σκάκι είναι το μοναδικό κομμάτι που πηγαίνει εκεί όπου δεν μπορεί η βασίλισσα αλλά επίσης το μόνο που έχει το δικαίωμα να μετακινηθεί ...

Конь в шахматах - это единственная фигура, которая ходит туда, куда не может ферзь, но и единственная, имеющая право перемещаться через третье ...

Au jeu d’échecs le mouvement du roi est celui de la reine à une distance un par conséquent n’essaie pas de le dire d’une autre manière autrement ...

Στο σκάκι η κίνηση του βασιλιά είναι αυτή της βασίλισσας σε απόσταση ένα κατά συνέπεια μην προσπαθείς να την πεις με άλλον τρόπο αλλιώς δεν θα ...

- Δεν ήταν για σας. Παύση Μόνο για τους άλλους... Δίχως λόγια δεν υπάρχει παρεξήγηση. Σιωπή Με τo σώμα η ανάγκη φαίνεται. Η έκφραση είναι ελεύθερη λόγω ...

Η κρέμα της Ασπασίας ξαναήρθε στη ζωή μας μέσω της Βασιλικής γιατί έμαθε κι αυτή ως συνέχεια ονόματος να φτιάχνει το απαραίτητο για τα παιδιά όταν ...

Πολύ συχνά λόγω άγνοιας της εγκεφαλικής δομής των αυτιστικών παιδιών, έχουμε την εντύπωση ότι μπορεί να γίνουν ελάχιστα πράγματα μαζί τους. Ενώ η πραγματικότητα ...

Очень часто, по-причине незнания структуры мозга детей, страдающих аутизмом, создается впечатление, что они могут быть способны не на многое. В реальности ...

Ce que nous attendions, nous tous qui nous occupons des droits de l'homme et des reconnaissances des génocides, est arrivé. La Chambre des Représentants ...

Αυτό που περιμέναμε όλοι όσοι ασχολούμαστε με τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις αναγνωρίσεις των γενοκτονιών έγινε. Η Βουλή των Αντιπροσώπων στις Ηνωμένες ...

That which all of us who are involved in human rights and the recognitions of genocides were waiting for, has been done. The Unites States of America House ...

Lo que esperábamos, todos los que estamos involucrados con los derechos humanos y los reconocimientos de los genocidios, ya ocurrió. La Cámara de Representantes ...

То, чего ждали все мы, кто занимается вопросами прав человека и признаниями геноцидов, произошло. Палата представителей США единогласно, 393 голосами, ...

Chez les kalash pas de verbe avoir dans la langue pas de chemin sur la montagne car la propriété n’a aucun sens car la nature est chemin pour ...

Στους Kalash ρήμα δεν υπάρχει στη γλώσσα ούτε μονοπάτι στο βουνό γιατί η ιδιοκτησία δεν έχει κανένα νόημα γιατί η φύση είναι μονοπάτι για όποιον ...

For the Kalash there is no verb in their language nor a path at their mountains as ownership of property bares no substance because nature constitutes ...

Lee. (Dessin au feutre).

Un univers clos fermé, isolé que celui des Kalash qui grâce à la tradition multiséculaire de Rambur continue à exister malgré les interdictions ...

Ενα σύμπαν αδιαπέραστο κλειστό, απομονωμένο είναι αυτό των Kalash το οποίο χάρη στην παράδοση με διάρκεια αιώνων των Rambur συνεχίζει να υπάρχει ...

Kalash πόλη απαγορευμένη Kafiristan φυλή παγανιστική αντίσταση στον εξισλαμισμό τον υποχρεωτικό χωρίς να εξαφανίζεται παρόλα αυτά γιατί τα χωριά ...

Kalash a forbidden city Kafiristan pagan tribe resistance to the imposed islamization without disappearing as a result because the villages ...

Kalash cité interdite, Kafiristan tribu païenne résistante à l’islamisation forcée sans disparaître pour autant car les villages Brir Bombéreth ...

Do not use a joseki like an opening in chess because you have to take account of all the situation on the goban and not only in one corner ...

Μην χρησιμοποιείς το fuseki όπως ένα άνοιγμα στο σκάκι επειδή πρέπει να λάβεις υπόψη σου όλη την κατάσταση πάνω στο goban κι όχι μόνο σε ...

3-4 Point High Approach, Two Space High Pincer, outside attachment can lead to very long and complicated variations of the Magic sword because ...

Block 1, Block 3, Block 5 at the start of the game can choose to create chinese Fuseki to have rapid development on the side rather than ...

Lee is lethal in battles, quick and deep in reading, masterful at creating and handling chaotic warfare but also he has risk loving tendency ...

D9. (Dessin au feutre)

S2, T2. (Dessin au feutre).

A2, B4, A1. (Dessin au feutre)

Q19, N19, T18. (Dessin au feutre)

H3, J4. (Dessin au feutre)

C19. (Dessin au feutre)

O16, P15, N15. (Dessin au feutre)

E19, D18. (Dessin au feutre)

O19, M19, O18. (Dessin au feutre)

Q1. (Dessin au feutre)

B19. (Dessin au feutre)

B4, C4. (Dessin au feutre)

O3. (Dessin au feutre)

Sacrifice tactics and contact plays are needed to get an efficient position and if it is also flexible you can realize a sabaki which is robust ...

Θυσία τακτικών και παιχνίδια επαφής είναι απαραίτητα για να λάβεις μια αποτελεσματική θέση κι αν είναι επίσης ευέλικτη μπορείς να πραγματποιήσεις ...

The Monkey jump needs a strong stone and the edge so don’t try to do it everywhere be patient and robust to see the future. The edge is more important ...

Το πήδημα του Πίθηκου χρειάζεται μια δυνατή πέτρα στην γωνία γι’ αυτό μην προσπαθείς να το κάνεις οπουδήποτε να είσαι υπομονετικός και δυνατός να ...

Raise your body into a standing position if you want to become what you are with freedom. You have to gain stability first confidence in oneself ...

Σήκωσε το κορμί σου σε όρθια θέση αν θες να γίνεις αυτό που είσαι με ελευθερία. Θα πρέπει να εξασφαλίσεις σταθερότητα πρώτα εμπιστοσύνη σε κάποιον ...

Who are you? Whose brain is your brain? Are you it? Are you your body? or your brain? And how do you answer to this? Did you choose your way? ...

Ποιος είσαι; Τίνος εγκέφαλος είναι το μυαλό σου; Είσαι αυτό; Είσαι το σώμα σου; ή ο εγκέφαλός σου; Και πως απαντάς σε αυτό; Επέλεξες τον τρόπο ...

Silent illumination starts with the fact that you realize one thing dharma is dependent of the relation between the Master and the disciple ...

Η σιωπηλή διαφώτιση ξεκινά με το γεγονός ότι συνειδητοποείς ένα πράγμα η ντάρμα εξαρτάται από τη σχέση μεταξύ του Δασκάλου και του μαθητή κι ...

Dharma transmission is more than bloodline because the unbroken lineage of Masters and disciples is a choice and this one is much more relevant ...

Η Ντάρμα μεταβίβαση είναι περισσότερο από εξ αίματος συγγένεια επειδή ο αλύγιστος δεσμός Δασκάλων και μαθητών είναι μία επιλογή κι αυτή είναι ...

A Master is not only a teacher but also the person born before another so if you don’t know this property try to find the explanation with the ...

Ένας Δάσκαλος δεν είναι μόνο ένας καθηγητής αλλά επίσης ο άνθρωπος ο γεννημένος πριν τον άλλο γι’ αυτό αν δεν ξέρεις αυτή την ιδιότητα προσπάθησε ...

Учитель - не только преподаватель, но также рождённый раньше перед другим, поэтому, если ты не знаешь этого свойства, попытайся найти объяснение ...

You should use the Korean honorific Seousaeng-nim when you speak to Lee because his performance on the goban needs this recognition. Just think ...

Θα πρέπει να χρησιμοποιείς το κορεάτικο τιμητικό Seousaeng-nim όταν απευθύνεσαι στον Lee γιατί η απόδοσή του στο goban επιτάσσει αυτή την αναγνώριση. ...

Αν υπολογίσεις ότι στη σκακιέρα υπάρχουν δύο φορές είκοσι οκτώ κομμάτια και πιόνια μπορείς να φανταστείς τι γίνεται όταν η παρτίδα είναι σε ...

Ένας ενάντια στους άλλους με τη σκακιέρα τη διαχρονική γίνεται γιατί το πλαίσιο είναι ενιαίο και αυτό επιτρέπει την αλληλεπίδραση των εγκεφάλων ...

Ο συνδυασμός των κινήσεων όταν οι σκακιέρες βρίσκονται η μία πλάι στην άλλη σου δίνει δυνατότητες αλληλοεπίδρασης μεταξύ των παικτών αλλά κι ενάντια ...

Η πρώτη παρτίδα διαχρονικής σκακιέρας έγινε στην Κύπρο για ν’ αρχίσει η εξάπλωσή της στο πλαίσιο της έξυπνης παιδείας όπου υπάρχει και το πλαίσιο ...

Η διαχρονική σκακιέρα αποτελείται από μια μεσαιωνική που είναι πλαισιωμένη από δύο κλασσικές. Έτσι οι διαστάσεις της είναι 8Χ28. Το παίγνιο παίζεται με ...

The intertemporal chess board is constituted by a medieval one, which is enclosed within two classical ones. As a result its dimensions are 8x28. The ...

Вечная шахматная доска состоит из одной средневековой, которая сопровождается двумя классическими. Так, размер такой доски 8х28. В партии принимают участие ...

Μετά τα ψηφία του π, το σκάκι και το γκο οι υπολογιστές συνεχίζουν την εξέλιξή τους για να βοηθήσουν όλο και περισσότερο στη απόκτηση γνώσεων ...

Η δυναμική του εγκεφάλου δεν σταματά στα προβλήματα της καθημερινότητας συνεχίζει πέρα από αυτά γιατί ξέρει ότι η εξέλιξη χρειάζεται και μέλλον ...

Βαθιές κινήσεις με προοπτικές για το μέλλον είναι καλό ν’ ανακαλύψεις στο go αν θέλεις να δεις πραγματικά την εμβέλεια του έργου που αναζητά ...

Με ελλειπτικές καμπύλες δεν αναζητούμε μόνο και μόνο πρώτους αριθμούς αλλά μπορούμε όπως το έκανε ο Andrew Wiles ν’ αποδείξουμε και το θεώρημα ...

Atari έγραψε ο Δάσκαλος κι έγινε κατανοητό από τους μαθητές ότι πρόκειται για επίτευξη του στόχου σε σχέση με αυτό που είχε ειπωθεί πριν χρόνια ...

Η συμβολή του go στην εξέλιξη της Ανθρωπότητας είναι εμφανής στην Άπω Ανατολή και αυτό φαίνεται και από τις επιστημονικές επιδόσεις της Κίνας, της Ιαπωνίας ...

The contribution of Go to the evolution of Mankind is obvious in the Far East and this is evident also from the scientific performances of China, Japan ...

Вклад Go в развитие Человечества заметен на примере Дальнего Востока и подтверждается научными достижениями Китая, Японии и Кореи. Тот факт, что чемпион ...

Δεν έφτανε που ο δογματισμός και η γραφειοκρατία είχαν ήδη παρενοχλήσει τον μεγάλο διαγωνισμό για τα είκοσι θαλάσσια οικόπεδα της ελληνικής ΑΟΖ, με αποτέλεσμα ...

As though it wasn't enough that dogmatism and bureaucracy had already affected negatively the large licensing round regarding the twenty marine plots of ...

Όταν θέλεις να σκεφτείς σε βάθος χρόνου είναι καλό να μελετήσεις το παρελθόν και μάλιστα το βαθύ έτσι όταν συνειδητοποιείς ότι τα γραπτά του ...

Όταν βλέπεις ότι η Άπω Ανατολή ασχολείται τόσο εντατικά με το γκο κι αναλύει τις κινήσεις της τακτικής και της στρατηγικής σε τέτοιο βάθος ενώ ...

Когда ты видишь, что Дальний Восток интенсивно занимается игрой в Го и анализирует движения тактики и стратегии так глубоко, в то время как ...

Το επιβλητικό παράστημα δεν επαρκεί για τον στρατηγό πρέπει ταυτόχρονα να είναι και ριψοκίνδυνος για τα Τακτικά αλλιώς ένας πολιτικός ή ένας διπλωμάτης ...

Une stature imposante ne suffit pas au général il doit simultanément être audacieux pour les Tactiques sinon un politicien ou un diplomate suffira ...

Η αγάπη για τον στρατηγό είναι απαραίτητη από το στράτευμα και σημαίνει πρακτικά ότι διατίθεται το πνεύμα του υπέρ του αγαπημένου δίχως ενδοιασμούς ...

L’amour pour le général est nécessaire à l'armée et signifie pratiquement que son esprit est disponible pour celui qu’elle aime sans restrictions ...

Αρχική θέση στο Μεσαιωνικό Σκάκι. (Dessin au feutre).

Κομμάτια και πιόνια - Μεσαιωνικό Σκάκι. (Dessin au feutre).

Ακόμα κι αν είμαστε λιγότεροι με στρατηγική μπορούμε να νικήσουμε τους εχθρούς κι αν αυτοί είναι βάρβαροι τότε είναι απαραίτητο να σκεφτούμε ...

Même si nous sommes moins nombreux stratégiquement nous pouvons vaincre les ennemis et si ceux-ci sont des barbares il est alors nécessaire de ...

AlphaGo training pipeline. (Dessin au feutre)

Η άμυνα των νησιών είναι να είναι πάντα μαζί ως μία και μόνο υπερδομή που έχει τις αντοχές της σκόνης της τοπολογικής του Κάντορα γιατί αλλιώς ...

Μετά από 6 χρόνια η ανακάλυψη της έκτης λύσης της συνάρτησης του Ramanujan δεν έχει ξεπεραστεί και παραμένει το στοιχείο που έκανε τη διαφορά ...

Η θάλασσα για ένα νησί είναι η τάφρος του κάστρου κι αν δεν της δίνεις καμιά σημασία ποτέ δεν θα μπορέσεις ν’ αντισταθείς στις επιθέσεις των ...

La mer, pour une île, sont les douves du château mais si tu ne leur donnes aucune importance jamais tu ne pourras résister aux attaques des ...

The Abel Prize to Sir Andrew Wiles for his stunning proof of Fermat’s Last Theorem is not only a recompense but also a recognition of the justice ...

Και σε μεγάλο νησί η άμυνα στο εσωτερικό δεν επαρκεί αν δεν έχεις τη δυνατότητα να προστατεύσεις τα λιμάνια διότι χωρίς ανεφοδιασμό ακόμα και ...

Αν οι άνθρωποι σέβονται τα τείχη τους τότε αυτά τους προστατεύουν από τις επιθέσεις κι αν μετά από αιώνες τα τιμήσουν ως δομές που ανήκουν στα ...

Η ευρωπαϊκή γωνία του Βυζαντίου δεν επιλέχθηκε τυχαία διότι οι δικοί μας ήθελαν να ελέγχουν το πέρασμα τον Εύξεινο Πόντο, τη Μεσόγειο αλλά από ...

Η αγιοποίηση της μικρής αδελφής των φτωχών ήταν αναγκαία για την ανθρωπιά που χάρισε δίχως ποτέ να υπολογίσει το κόστος το προσωπικό και δίχως ...

La béatification de la petite soeur des pauvres était nécessaire pour l'humanité elle qui a offert sans jamais calculer le coût personnel et ...

Αν η Κύπρος ήταν δίπλα στη Σικελία το θέμα της εισβολής του 1571 αλλά και του 1974 δεν θα υπήρχε λόγω άμυνας και άμεσης υποστήριξης γι’ αυτό ...

D19, E18. (Dessin au feutre).

C4. (Dessin au feutre).

Q2, P1. (Dessin au feutre).

The master played an unexpected move at White 78 in the third battle and even the experts were astonished by his brilliant tesuji it was like ...

Ο Δάσκαλος έπαιξε μια αναπάντεχη κίνηση στο Λευκό 78 στην Τρίτη μάχη κι ακόμα κι οι ειδικοί έμειναν έκπληκτοι από το θαυμάσιο tesuji του ήταν ...

Όταν δένεις τους δεσμούς με το ψωμί να σκέφτεσαι ότι δημιουργείς μια δομή του Χρόνου που θυμάται με την ύλη την ενέργεια μιας πράξης που επέλεξες ...

Το σώμα είναι το θησαυροφυλάκιο του εγκεφάλου κι αν δεν μπορείς να το δεις άνοιξε το για να δεις αν υπάρχει το κορμί δίχως ουσία αλλιώς μια ...

Άμα το σκέφτεσαι και κατανοείς την επινόηση τότε πραγματικά είσαι πιστός γιατί ακολουθείς αυτόν που παρακολουθείς γι’ αυτό διάβασε το έργο δίχως ...

Το πρώτο πράγμα που έκαναν στον Χριστό ήταν να του χαλάσουν το σώμα για να το στιγματίσουν κι εσύ τώρα ενώ λες ότι είσαι Χριστιανός τρυπάς το ...

Το λάδι είναι ιερό γιατί φέρνει το χρίσμα και το φως έτσι η πηγή της φυσικής ύλης σηκώνει τη νύχτα για να διώξει την ημέρα και μέσα στο σκοτάδι ...

Το έργο μας είναι ορυκτός πλούτος και κάθε βιβλίο είναι μία γεώτρηση που αναζητάει γι’ αυτό το λόγο μη σπαταλάς τον χρόνο μας επέλεξε το θέμα ...

Μετά από έναν αγώνα από τους σκληρότερους στην πέμπτη φάση όπου και οι δύο παίκτες έπαιξαν εύστοχα και μάλιστα έξυπνα για να αναμετρηθούν οι προσεγγίσεις ...

Just a few days ago we become aware, re: the huge potential of the existence of gigantic reserves around Eratosthenes. The expected recoverable hydrocarbon ...

Μόλις πριν λίγες ημέρες διαπιστώσαμε τις τεράστιες προοπτικές ύπαρξης γιγαντιαίων κοιτασμάτων γύρω από τον Ερατοσθένη. Οι αναμενόμενοι απολήψιμοι πόροι ...

Κάθε λεπτομέρεια που έχει ιστορία είναι για μας ένα γράμμα του κειμένου που γράφουμε για να μην ξεχαστεί το μέλλον από το παρελθόν και προσέχουμε ...

Με έξυπνα παιχνίδια που χρησιμοποιούμε για τα παιδιά τα βοηθάμε στην εξέλιξή τους γιατί ανακαλύπτουν νέες δομές που μελετάμε με τα μαθηματικά ...

Ο σταυρός στις καμάρες έδειχνε από μόνος του ότι ο μύθος έλεγε την αλήθεια κι ότι το όνομα προερχόταν από τη λήθη κι όχι την ιστορία έτσι φυλάξαμε ...

Η φωτεινή λαγάνα έγινε με αγάπη για τον Χριστό αφού ήξερε η μαθήτρια για όλες τις πληγές του κορμιού του κι ήθελε από την αρχή για την Καθαρά ...

F18. (Dessin au feutre).

G2. (Dessin au feutre).

P1. (Dessin au feutre).

C2, A2. (Dessin au feutre).

H7. (Dessin au feutre).

C7. (Dessin au feutre).

D2, D2. (Dessin au feutre).

D19, C18, D19. (Dessin au feutre).

P8, O8, P8. (Dessin au feutre).

La profanation du monument aux morts de Rive-de-Gier représente un acte de barbarie dans la continuation des revendications les plus abjectes d’une ...

Η βεβήλωση του μνημείου των νεκρών του Rive-de-Gier αντιπροσωπεύει μια πράξη βαρβαρότητας μέσα στη συνέχεια των αξιώσεων των πιο άθλιων μιας αποξένωσης ...

Νεολιθικό χωριό ανακαλύψαμε με ζωντανό τρόπο μόνο και μόνο για να δείξουμε ότι ένα μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς δεν είναι μόνο το κλασικό αλλά ...

Στη Χοιροκοιτία όταν βλέπεις τους αιώνες που πέρασαν τόσο γρήγορα για τους ανθρώπους κι αναρωτιέσαι πώς έζησαν όλον αυτόν το χρόνο σε ανακουφίζουν ...

Κάθε κομμάτι και μια ιστορία του παρελθόντος που επανέρχεται με την σκακιέρα του Μεσαίωνα έτσι αυτή λειτουργεί ως χωροχρόνος ανάπλασης και για ...

Όταν στήσαμε τη Μεσαιωνική σκακιέρα για πρώτη φορά στην εκκλησία δεν αντιλήφθηκαν αμέσως οι μαθητές όλες τις προεκτάσεις που θα είχε για το μέλλον ...

Η μνήμη του Einstein ενεργοποιείται στις 14 Μαρτίου γιατί τότε γεννήθηκε το σωτήριο έτος του 1879 κι εμείς κάθε χρονιά ξαναζούμε τη στιγμή που η ...

S1, T4. (Dessin au feutre).

G19, J19, E19. (Dessin au feutre).

B18. (Dessin au feutre).

A10, A12, A7. (Dessin au feutre).

L11, L11. (Dessin au feutre).

L1, L1. (Dessin au feutre).

T2. (Dessin au feutre).

D3, E2, C2. (Dessin au feutre).

L9, K10, L9. (Dessin au feutre).

G15, H14. (Dessin au feutre).

D2, A3, C1. (Dessin au feutre).

J11, J12, M12. (Dessin au feutre).

B3, C1, C4, A2. (Dessin au feutre).

B 19. (Dessin au feutre).

Μόνο για τον Lee τον πρωταθλητή που κέρδισε την μηχανή με την ιδιοφυΐα του και το πνεύμα του της μάχης ακόμη και αν πολλοί δεν μπορούσαν να φανταστούν ...

Just for Lee for the champion who won the machine with his genius and his spirit of the battle even if many couldn’t imagine that is was possible ...

Κορεάτικη μουσική ακούσαμε μαζί προς τιμή του πρωταθλητή που κατάφερε μετά από ήττες να κερδίσει μια παρτίδα και να αποδείξει τη μαχητικότητά ...

Musica coreana abbiamo ascoltato insieme in omaggio al campione che è riuscito dopo sconfitte a vincere una partita per dimostrare la sua combattività ...

Корейскую музыку мы послушали вместе в честь чемпиона, которому удалось после поражений выиграть одну партию и доказать свой боевой дух, в то ...

Η αντεπίθεση του πρωταθλητή ακόμη και με συνθήκες πολύ δύσκολες είναι και η απόδειξη της αξίας του και του επιπέδου του μάλλον απελευθερώθηκε από ...

South part of the world. (Dessin au feutre).

Μην περιμένεις τα πάντα από τους άλλους όταν μπορείς να δεις τη λύση με τη νοημοσύνη σου δίχως συμβιβασμούς γιατί ξέρεις τα δεδομένα που άλλοι ...

Do not expect everything from the others when you can see the solution with your intelligence without compromises because you know the data that ...

N’attends pas tout des autres quand tu peux voir la solution avec ton intelligence sans compromis parce que tu connais les données que les autres ...

Μπορείς να σκεφτείς με διαφορετικό τρόπο αν είσαι ελεύθερος από κάθε άποψη όσον αφορά στην αξιοποίηση των υπολογιστών για την έρευνα των πρώτων ...

Με τα παίγνια τα πιο απλά μπορείς να βρεις έξυπνους τρόπους μέσω προγραμματισμού που μαθαίνει να μαθαίνει για να βρεις νέες λύσεις και μεθόδους ...

Ο σεμνός πρωταθλητής απολογήθηκε για το παίξιμο του και μας άγγιξε η καρδιά του κι όταν ομολόγησε ότι ένιωθε πιεσμένος από τον τρίτο αγώνα λόγω ...

Με αργά βήματα περπατούσαμε στον ουρανό για να δούμε κάθε στιγμή της ζωής μας γιατί ήμασταν σαν τα φλαμίγκο που ήθελαν στα όρια της θάλασσας ...

Αεροπορική αγκαλιά έκανε ο Δάσκαλος στη μικρή μαθήτρια για να ξέρει ότι ακόμα κι όταν πετά με το γεράκι την έχει στην καρδιά του κι όχι μόνο ...

Αν δεν έχεις δει τον Ασημοχέρη να κάνει με τη μηχανή του και το γιο του delivery από τα κύματα στο αεροδρόμιο για να φέρει sushis ανθρωπιάς ...

Ακόμα κι αν αλλάζουν μορφή τα μαλλιά οι ροζ γραμμές παραμένουν ως κώδικας αναγνώρισης ενός ανθρώπου που αγαπά τους συνανθρώπους από τότε που ...

Ανεβήκαμε μαζί τον παλιό τον δρόμο για να περάσουμε από την εκκλησία του Αγίου Τίτου, τη Loggia και την κρήνη Μοροζίνι σαν να διασχίσαμε τους ...

Οι πέτρες της θάλασσας είχαν μεταμορφωθεί σε λιοντάρι για να προστατέψουν τους ανθρώπους του λιμανιού και για είκοσι χρόνια πάλευαν μαζί ενάντια ...

Μετά την αποστολή πήγαμε μαζί και χαιρετίσαμε το κάστρο της θάλασσας που προστατεύει το λιμάνι σαν φόρο τιμής για όσους πέθαναν στην πολιορκία ...

Μάθαινε η μικρή μαθήτρια αγιογραφία όχι μόνο στην τάξη αλλά και με το βιβλίο ενός συμμαθητή κι έδειξε σιωπηλά τις πρώτες εξελίξεις στον Δάσκαλο ...

Είναι τόσο εύκολο να κάνεις ένα παιδί να χαμογελάσει που το ερώτημα παραμένει γιατί δεν γίνεται πιο συχνά μήπως είναι γιατί δεν δίνουμε την πρέπουσα ...

Η εξέλιξη της ομάδας γίνεται πάντα όταν τα μέλη της αποκτούν ανθεκτικότητα μέσω της δράσης που προετοιμάστηκε από τη διδασκαλία και τότε στην ...

Η δύναμη της ομάδας φαίνεται κι όταν υπάρχει ανάγκη για βοήθεια ενός μικρού που θέλει να εξελιχθεί και προσπαθεί δίχως να ξέρει το μονοπάτι έτσι ...

Ακόμα και μία μπάλα όταν ενσωματώνεται σε μία διδασκαλία μπορεί να είναι το πλαίσιο συνεννόησης που χρειάζεται μια μικρή για να δει ότι η τεχνική ...

Με τις φοβίες και τις προβολές δεν βοηθάς την ψυχή που προσπαθεί ν' αναπτυχθεί με τις σχέσεις τις ανθρώπινες κι αναζητά μια βοήθεια χωρίς να ...

Οι κρητικές αγγινάρες που επέλεξε ο μαθητής επέτρεψε στη μαθήτρια να υλοποιήσει μια νέα συνταγή από άλλη χώρα για να μάθει ότι ο πολιτισμός αρχίζει ...

Όταν παίζει η μηχανή μια κίνηση που δεν θεωρείς την καλύτερη δεν είναι υποχρεωτικά ότι δεν την είδε απλώς υπολόγισε ότι μια καλή επαρκεί για ...

Η Κρήτη έχει μέλλον όχι μόνο λόγω παρελθόντος αλλά επειδή έχει αφάνταστες προοπτικές λόγω της ενέργειας και της ιστορίας σε στρατηγικό επίπεδο έτσι ...

Όταν άκουσες για πρώτη φορά για την μηχανή δεν πίστεψες ότι υπήρχε ακόμα κι όταν είδες την πραγματικότητα της ακολουθίας αλλά τώρα ανακάλυψες ...

Η μηχανή άλλαξε και διαχειρίστηκε ακόμα και ko ενώ θεωρούσαν ακόμα και ειδικοί ότι δεν θα μπορούσε και θα το απέφευγε έτσι και αυτό το πολύπλοκο ...

Όσοι δεν πιστεύουν ότι ένας υπολογιστής με έξυπνο προγραμματισμό θα μπορούσε κάποτε να νικήσει επαγγελματία στο παίγνιο του γκο αναγκάζονται τώρα ...

Η κυριαρχία μεγάλου χώρου είναι χαρακτηριστική για το ύφος της μηχανής κι ακολουθεί το ρητό των Κινέζων ο μεγάλος δράκος δεν πεθαίνει και αυτό ...

Parallel worlds. (Dessin au feutre).

Next Reality. (Dessin au feutre).

New Reality. (Dessin au feutre).

The first estimates of the company Spectrum, just a few days ago, in regards to the expected (90% probability) recoverable stocks of biogenic natural gas- ...

Πριν μόλις λίγες ημέρες οι πρώτες εκτιμήσεις της εταιρείας Spectrum σχετικά με τα αναμενόμενα (90% πιθανότητα) απολήψιμα αποθέματα βιογενούς φυσικού αερίου ...

Τα νευρωνικά δίκτυα της τεχνητής νοημοσύνης είναι η συνέχεια της ίδιας ιδέας που γεννήθηκε στον εγκέφαλο μας πριν χιλιετίες κι ακολουθεί την ίδια ...

Με τη διδασκαλία ο μαθητής γίνεται επέκταση του Δασκάλου που συνεχίζει το έργο του πέρα από τα όρια γιατί διαθέτει τον πυρήνα ως πυξίδα για τη ...

Στον Πύργο της Ρήγαινας είδαμε από κοντά το λιοντάρι της Βενετίας και τα οικόσημα της εποχής απέναντι στη θάλασσα με την πόρτα από πίσω που περίμενε ...

Στα όρια του φάρου κοντά στη θάλασσα η ομάδα εξέτασε το μέλλον μετά το παρελθόν για να ετοιμαστεί για την επόμενη αποστολή όπου το ύψος είχε σημασία ...

Πριν την καρδιά ο Δάσκαλος τους έμαθε να εκτιμούν και τα φύλλα της αγκινάρας για να σέβονται τη φύση και την προστασία που προέχει για τον καρπό ...

Με την σκακιέρα στην εκκλησία προσευχηθήκαμε για το μέλλον της και προσκυνήσαμε τις εικόνες πριν δούμε το ψηφιδωτό του ιερού χάρη στον νέο που ...

Το τετράδιο της μαθήτριας είχε όλα τα κομμάτια του σκακιστικού έργου που ήθελε να διαδώσει ο Δάσκαλος στους μικρούς ανθρώπους που δεν ήξεραν ...

Μετά από αιώνες ο Δάσκαλος ζήτησε από τον μαθητή να κατασκευάσει μεσαιωνική σκακιέρα για να θυμηθούν τα παλιά κι όταν αυτός τα κατάφερε πήγαν ...

Спустя века Учитель попросили ученика сделать средневековые шахматы чтобы вспомнить старое и когда ему это удалось они вместе отправились в ...

Ετοιμοπόλεμος είναι ο μαχητής του Βυζαντίου όταν έχει διαβάσει τα Τακτικά και δεν περιμένει την επίθεση των εχθρών για να ενεργοποιηθεί η στρατηγική ...

Όταν βλέπουμε την ανικανότητα πολλών πολιτικών να συνειδητοποιήσουν την πραγματικότητα των υδρογονανθράκων στην Ανατολική Μεσόγειο και τις σημαντικότατες ...

When we are witnessing the incompetence of many politicians to comprehend the reality of the hydrocarbons in the Eastern Mediterranean, and the major prospects ...

Quando vediamo l’incapacità di molti politici a prendere atto della realtà degli idrocarburi nel Mediterraneo Orientale e delle importanti prospettive ...

La puissance du changement se voit dès la début grâce à la hauteur des gratte-ciels aussi si tu ne veux l’accepter évite de regarder la lumière ...

La potenza del cambiamento si vede dall’inizio grazie all’altezza dei grattacieli anche se tu non vuoi accettarla evita di guardare la luce del ...

Η δύναμη της αλλαγής φαίνεται από την αρχή χάρη στο ύψος των ουρανοξύστων έτσι αν δεν θες να το δεχτείς απέφυγε να βλέπεις το φως του ουρανού ...

Τα μεγάλα νησιά έχουν πάντα την εντύπωση ότι είναι μόνα τους όμως στην πραγματικότητα με την άλωση και την εισβολή καταλαβαίνουν ότι είναι μικρά ...

Οι κινήσεις στο χώρο τριών διαστάσεων δεν είναι αντιμεταθετικές και η δομή του συνδυασμού εμπλουτίζει τον εγκέφαλο που βλέπει την ιδέα της πολυκυκλικότητας ...

Ο πρώτος δέκτης είναι ο Δάσκαλος κι όταν το παιδί σου έχει προβλήματα είναι αυτός που θα το αντιληφθεί λόγω της δομής της διδασκαλίας που επιμένει ...

Μια σταγόνα ουρανού σου επιτρέπει να είσαι πάντα γελαστός γιατί πέθαναν τα όνειρα για να ζήσουν τα οράματα μιας άλλης πραγματικότητας που δεν ...

Η συνωμοσία του κάθετου έρωτα φαίνεται στο ταγκό όταν τα βήματα γίνονται δεσμός λόγω ανάγκης συντονισμού και ομορφιάς έτσι κάθε πόδι νιώθει ...

Ο συνάνθρωπος μαθαίνει στον άνθρωπο να γίνεται άνθρωπος μέσω της ανάγκης του άλλου κι αν απορείς για την καρδιά σου πώς αντέχει να αγαπά να ...

Στο χορό βρίσκεις δεδομένα παράδοσης, ιστορίας εξέλιξης του σώματος, της τεχνικής έτσι αν θέλεις να ζήσεις το σύνολο ή να το μάθει το παιδί ...

Ο χορός δεν έχει στήριγμα και πρέπει να κρατάς ισορροπία μέσω του σώματος με τη διαχείριση του εγκεφάλου που δημιουργεί ειδικές δομές ανάλογα ...

Αν έβλεπες τον εγκέφαλό σου θα είχες ανάδραση όταν θα έκανες κάτι εναντίον του αλλά επειδή δεν τον βλέπεις συνεχίζεις να σπαταλάς πολύτιμο χρόνο ...

Θεοφανώ Μαρτινιακή, Ζωή Ζαούτζαινα, Ευδοκία Βαϊανή, Ζωή Καρβουνοψίνα, τέσσερις γυναίκες τέσσερις γάμοι για τον πολιτικό για την αγάπη για τη συνέχεια ...

Η πολεμική πράξη απαιτεί την στρατηγική σκέψη για να έχει νόημα για το μέλλον αλλιώς μπορεί να μετατραπεί σε θανάσιμη πληγή αν ο εχθρός εκμεταλλευτεί ...

Μετά την τακτική ο Λέων ο Σοφός ασχολείται με το ποιος πρέπει να είναι ο στρατηγός και στη συνέχεια με το πώς πρέπει να λαμβάνεται η απόφαση ...

Τα Τακτικά μονόβιβλος δεν είναι μόνο ένα βιβλίο σπανιότατο του Λέοντος αλλά έχει χαθεί κι όταν δεις αναφορά σ’ αυτό στα Τακτικά να ξέρεις ότι ...

Les Tactiques livre unique n’est pas seulement un ouvrage très rare de Léon mais un qui a disparu et quand tu vois une référence dans les « Tactiques ...

Las Tácticas libro único no es sólo un libro muy poco frecuente de León sino ha desaparecido y cuando veas alguna referencia en las «Tácticas» ...

Δίχως όρια με το σπαθί στο χέρι πολεμάμε τους εχθρούς που έρχονται να χτυπήσουν τους δικούς μας μόνο και μόνο λόγω βαρβαρότητας που θέλει τα ...

Sans limites avec l'épée en main nous combattons les ennemis qui arrivent pour frapper les nôtres juste en raison de la barbarie qui veut tout ...

Sin limites con la espada en mano luchamos los enemigos que llegan a atacar los nuestros justo debido a la barbarie que siempre quiere todo ...

Για την δικαιοσύνη και την αγάπη του Χριστού μπορείς να παλέψεις γιατί κι εσύ ανήκεις στην Ανθρωπότητα και ξέρεις ότι πρέπει να βοηθάς περισσότερο ...

Pour la justice et l'amour du Christ tu peux te battre parce que toi aussi tu appartiens à l’humanité et tu sais qu’il faut que tu aides le ...

Por la justicia y el amor del Cristo puedes luchar porque tú también perteneces a la Humanidad y sabes que se necesita ayudar lo más que puedas ...

Να μην είναι υπερβολικά επιεικής και πράος λέει ο Λέων ο Σοφός για τον στρατηγό για να μην τον περιφρονεί ο στρατός ούτε τόσο φοβερός για να ...

Qu’il ne soit pas trop indulgent et docile dit Leon le Sage au général pour que l’armée ne le dédaigne pas ni si terrible pour que la troupe ...

Que no sea demasiado indulgente y dócil dice León el Sabio del general para que no sea despreciado por su ejercito y tampoco tan terrible para ...

Ένας στρατηγός πρέπει ν’ αντιλαμβάνεται με μια ματιά τον κίνδυνο και το κακό πριν αυτό εκδηλωθεί για να μπορεί έγκαιρα να πράττει ανάλογα για ...

Un général doit se rendre compte d’un coup d'oeil du risque et du danger avant que cela ne se manifeste afin qu’il puisse agir opportunément ...

Un general debe darse cuenta de un vistazo el riesgo y el peligro antes de que eso se manifieste de modo que pueda actuar oportunamente para ...

Ρίζα του 3 με γωνία και διαβήτη. (Dessin au feutre)

Ορθογώνια γωνία μόνο με διαβήτη σε Ν-διαστάσεις. (Dessin au feutre)

ΚΕΙΜΕΝΟ

Small parts of reality. (Dessin au feutre)

Deep Neural Networks and tree search not only for go game but also for the resolution of problems in different areas of knowledge are evoluting ...

Οι εξελίξεις στο γκο είναι θεαματικές αλλά το πιο ωραίο είναι ότι η μηχανή συνεχίζει να μαθαίνει και την ώρα που παίζει πράγμα που σημαίνει ότι ...

Η εξέλιξη άρχισε την επανάσταση βήμα βήμα κι ο προγραμματισμός με τα βαθιά νευρωνικά δίκτυα αλλάζει τα δεδομένα σε κάθε κίνηση αφού μαθαίνει ...

Δεν είναι μόνο ένας αγώνας σε γκομπάν αλλά ένα τέστ για το βάθος των νευρωνικών δικτύων που είναι απαραίτητο για να ξεπεράσουν τη μίμηση και ...

If you want to dance choose your role for the first time like a mission of the memory of move and if you know the steps you will live free ...

Αν θες να χορεύεις διάλεξε τον ρόλο σου για πρώτη φορά όπως μια αποστολή της μνήμης της κίνησης κι αν ξέρεις τα βήματα θα ζήσεις ελεύθερος ...

Ο ποντιακός χορός είναι κύκλος ζωντανός που ζει μόνο και μόνο για να γυρίζει όλος ο κόσμος μαζί του δίχως ν' ασχολείται με το θέαμα γιατί είναι ...

Το ταγκό χορεύεται με τέσσερα πόδια αλλά έχεις δικαίωμα να χρησιμοποιείς μόνο δύο και τα άλλα πρέπει να τα συντονίσεις με τη συνεννόηση και ...

Η παράδοση στον χορό είναι αρχικά η μίμηση όμως με την εξέλιξή του ανακαλύψαμε ότι μερικά χαρακτηριστικά του ανθρώπου μας επιτρέπουν να επενδύσουμε ...

Une nouvelle époque commence avec le go puisque l'ordinateur et son réseau neuronal sonde désormais des profondeurs qui ont un sens même pour les ...

Μια νέα εποχή αρχίζει με το go εφόσον ο υπολογιστής και το νευρωνικό του δίκτυο αναζητά τώρα τα θεμέλια που έχουν ένα νόημα ακόμα και για τους ...

Новая эпоха начинается с го, так как компьютер и его нейронная сеть исследует отныне основы, которые имеют смысл даже для учителей Дальнего Востока, ...

Σκέψου το μέγεθος των αριθμών παρά τον λογάριθμό τους, δημιούργησε την αντίστροφη συνάρτηση, κατασκεύασε μια σειρά, ενσωμάτωσε το φανταστικό, ...

eiπ+1=0 είπε ο Euler που έγραψε για πρώτη φορά πώς συνδυάζονται αυτές οι σταθερές μέσω μιγαδικών έτσι κι εσύ μπορείς να δεις ότι οι αριθμοί οι ...

Φτιάξε το ρίζα του 3 με τη μονάδα και με το διπλάσιο στην υποτείνουσα για να έχεις να μετράς σαν τον Αρχιμήδη τη χορδή του τόξου για να υπολογίσεις ...

Για να φτάσει στο π και στην προσέγγισή του ο Αρχιμήδης αναζήτησε την προσέγγιση της ρίζας του 3 με ρητούς αριθμούς έτσι ουσιαστικά κατάφερε να ...

There is no need to imagine a computer beating the world champion of the game Go. It’s now a reality. Even if throughout most of the game 1, the world ...

Τώρα ξέρουμε ότι στο θαλάσσιο οικόπεδο 7 της κυπριακής ΑΟΖ υπάρχει ένα κοίτασμα-στόχος που έχει θεωρητικά πενταπλάσια αποθέματα από το υπεργιγαντιαίο κοίτασμα ...

We are now aware that, within marine plot 7 of the Cypriot EEZ there is a target reserve, which theoretically obtains more than five times the stocks of ...

Η αξιοποίηση του φυσικού αερίου δεν είναι πια ένα θεωρητικό ερώτημα για την Κύπρο και ειδικά τώρα που μπαίνουμε και στον τρίτο γύρο αδειοδότησης. Από τότε ...

The utilization of natural gas it's no longer a theoretical question as far as Cyprus is concerned, and especially now, that we are about to activate the ...

Η ενέργεια και η στρατηγική είναι τα δομικά στοιχεία της πολιτικής και της οικονομίας. Με τα νέα δεδομένα που έχουμε στο επίπεδο των υδρογονανθράκων μέσω ...

Energy and strategy constitute the structural elements of both the politics and the economy. With the new data we have at hand, in the hydrocarbon sector ...

I will be there even if it is impossible just because we are Justs and we can’ t let alone innocents since we know that our duty for Mankind ...

Θα είμαι εδώ ακόμα κι αν είναι αδύνατον απλά επειδή είμαστε Δίκαιοι και δεν μπορούμε να αφήσουμε μόνους τους αθώους ενώ ξέρουμε ότι το καθήκον ...

Aquí estaré incluso si es imposible, sólo porque somos Justos y no podemos dejar a los inocentes a solas, mientras que sabemos que nuestro deber ...

The wings of butterfly are our vanity but the effect is still here inside us so continue to fly because it’s your duty for the rest of the life, ...

Τα φτερά της πεταλούδας είναι η ματαιοδοξία μας αλλά το φαινόμενο είναι ακόμα εδώ μέσα μας γι’ αυτό συνέχισε να πετάς γιατί είναι το καθήκον σου ...

Condemnation with no crime that’s our life from the end of the past and the beginning of the future because we are responsible for everyone ...

Καταδίκη χωρίς έγκλημα, αυτή είναι η ζωή μας από το τέλος του παρελθόντος και την αρχή του μέλλοντος επειδή είμαστε υπεύθυνοι για όλους απέναντι ...

Αν μαθαίνεις αλλάζεις κάθε μέρα και δεν είσαι ποτέ ο ίδιος γιατί η γνώση είναι μη ανατρέψημη έτσι δεν μπορείς να έχεις καθημερινότητα αφού το ...

No chance for us no present only work for the past and the future so don’t ask anything from others under pressure you are free because you are ...

Καμία τύχη για μας κανένα δώρο μόνο έργο για το παρελθόν και το μέλλον γι’ αυτό μην ζητάς τίποτα από τους άλλους υπό πίεση είσαι ελεύθερος επειδή ...

Συνεχίζουμε όσο μόνοι και να είμαστε γιατί σκεφτόμαστε τους άλλους από την αρχή λόγω αξίας κι αν βλέπουμε μόνο το κενό το γεμίζουμε με το έργο ...

Αν τα θέλεις όλα πρέπει να τα δώσεις όλα και τώρα για να είσαι ελεύθερος και να ανήκεις στην Ανθρωπότητα δίχως να περιμένεις τίποτα από τις κοινωνίες ...

Si tu veux tout il faut que tu donnes tout et maintenant pour être libre et appartenir à l’Humanité sans attendre rien des sociétés parce qu’elles ...

Si lo quieres todo tienes que darlo todo y ahora para ser libre y pertenecer a la Humanidad sin esperar nada de las sociedades, porque solamente ...

La révolte des Zanj n’est pas tombée dans l’oubli des hommes car nous savons que son but n’était que la liberté puisque l’esclavage insupportable ...

Mille soleils dans un atome, un univers caché dans un grain, des millions de chiffres dans un nombre et toi tu recherches sans cesse l’unité d’un ...

Si tu es mort crucifié poète soufi c’est que tu as osé parler en public et affirmer que tu étais la vérité et cela ne te fut pas pardonné par ...

Αν είσαι νεκρός σταυρωμένος ποιητής σουφί επειδή τόλμησες να μιλήσεις δημοσίως και να δηλώσεις ότι ήσουν η αλήθεια και αυτό δεν συγχωρέθηκε ...

Si tu es comme la terre qui reçoit tous les maux mais qui ne donne que le bien, comme le nuage qui déverse partout sa pluie sans exception, ...

Αν είσαι όπως η γη που δέχεται όλα τα κακά αλλά δεν δίνει παρά το καλό όπως το σύννεφο που ρίχνει παντού τη βροχή του χωρίς εξαίρεση ενώ είσαι ...

Αν είσαι μαθήτρια πρέπει να είσαι αξιόπιστη και η σκέψη σου να έχει συνοχή σε σχέση με όσα μαθαίνεις αλλιώς δεν έχει κανένα νόημα να λες ότι ακολουθείς ...

Si tu es une disciple il faut que tu sois crédible et que ta pensée aie de la cohésion en rapport avec tout ce que tu apprends sinon cela n’a aucun ...

Si eres una discípula debes ser creíble y que tu pensamiento tenga cohesión en relación con todo lo que aprendes, de lo contrario no tiene ningún ...

With nothing you can do everything if you believe in the Lord because even with the past you create the future and if you are able to do it ...

Με το τίποτα μπορείς να κάνεις τα πάντα αν πιστεύεις στον Κύριο γιατί ακόμα και με το παρελθόν δημιουργείς το μέλλον κι αν είσαι ικανός να το ...

If you dance to forget remember the future with its lovely face and you will realize that you don’t need anything from the enemies so continue, ...

Αν χορεύεις για να ξεχάσεις θυμήσου το μέλλον με το αξιαγάπητο πρόσωπό του και θα συνειδητοποιήσεις ότι δεν χρειάζεσαι τίποτα από τους εχθρούς ...

With imagination you can fight even the problems of the present because you are able to create many scenarios for the future before it that’s ...

Με φαντασία μπορείς να πετάξεις παρά τα προβλήματα του παρόντος γιατί είσαι ικανός να δημιουργήσεις πολλά σενάρια για το μέλλον πριν από αυτό ...

Η ιδιότητα της νοημοσύνης είναι να βλέπει δίχως να δοκιμάσει το μη αναστρέψιμο γιατί αλλιώς θα μπορούσε να πεθάνει από λάθος γι’ αυτό το λόγο ...

Πρόσεξε τα μήλα αν θέλεις πραγματικά να τα κρατήσουμε μέσα μας χωρίς συμβιβασμούς θα επιλέγαμε καλύτερα την ποιότητα της μνήμης αφού το καθένα ...

Αν η ομάδα είναι άμυνα τότε η πρόληψη είναι αντεπίθεση επειδή αυτή επιλέγει ορθολογικά τη μέθοδο που αποτρέπει δίχως ν’ αντικρούει άμεσα το ...

Η καθυστερημένη εγκυμοσύνη των ανδρών γίνεται όταν παντρεύονται και τρώνε αυτό που δεν τρώνε οι άλλοι για να μην πάει χαμένο το φαγητό δίχως ...

The end is near the choice is clear but you think that again you have enought time and you wait the next moment because you don’t know that it ...

Το τέλος είναι κοντά η επιλογή είναι σαφής αλλά ακόμη νομίζεις ότι έχεις αρκετό χρόνο και αναμένεις την επόμενη στιγμή διότι δεν γνωρίζεις ότι θα ...

Конец близок выбор очевиден но ты все еще думаешь что у тебя достаточно времени и ждешь следующего мгновения потому что не знаешь что будет слишком ...

El final está cerca, la elección es clara pero todavía crees que tienes suficiente tiempo y esperas el próximo momento, porque no sabes que será ...

Από τα καλύτερα εμφυτεύματα που μπορείς να βάλεις στον εγκέφαλό σου είναι η τροφή που επιλέγεις για να γίνεις αυτό που είσαι γι' αυτό το λόγο ...

Πόσο συχνά νομίζουν οι γονείς ότι η διαφορά ύψους είναι ένα επιχείρημα για τα παιδιά ενώ αν κοίταζαν τα πράγματα από την άλλη θα έβλεπαν πόσο ...

Μόνος είσαι μόνο και μόνο στη θεωρία αποφάσεων ενώ με μας μπαίνεις στη θεωρία παιγνίων γιατί μαζί λειτουργούμε ολιστικά όταν είμαστε ομάδα ...

Στις ουσίες δεν υπάρχει μαλακό μόνο μαλακία διότι είναι όλες σκληρές άρα η κατάταξη έχει σχέση με σκληρότητα και τίποτα άλλο μην προσπαθείς ...

Η ομάδα είναι συμπληρωματικότητα ενώ η παρέα μόνο ταυτότητα και η αναπαραγωγή του ίδιου ακριβώς δεν μας προστατεύει από τις επιπτώσεις της κοινωνίας ...

Prepare your brain for this lecture if you want to catch all the meanings and the ideas of the Master who loves Mankind and try to help human people ...

Προετοίμασε τον εγκέφαλό σου για αυτή την διάλεξη αν θες να πιάσεις όλα τα νοήματα και τις ιδέες του Δασκάλου που αγαπά την Ανθρωπότητα και προσπαθεί ...

Το ζεόλαδο επειδή είναι βιολογικής καλλιέργειας είναι πλούσιο σε πολυφαινόλες και γι’ αυτό το λόγο έχει ισχυρή αντιοξειδωτική δράση. Στη χημική ανάλυση ...

Είναι οι χώρες μας πολύ περιορισμένες για να ενσωματώσουν το έργο του Χρόνου για την Ανθρωπότητα και πρέπει να φανταστείς ότι αποτελούν το πρώτο ...

Ανθρώπινη βιβλιοθήκη ξεχειλίζει συνεχώς από τα ράφια γιατί δεν θέλει την καθημερινότητα αλλά μόνο και μόνο τον Χρόνο για να προσφέρει ό,τι είναι ...

Με τα νέα δεδομένα που υπάρχουν στον τομέα του ελαιόλαδου είναι ακόμα πιο σημαντικό η Ελλάδα να επενδύσει στην ποιότητα για να κάνει τη διαφορά. Όλες οι ...

Con i nuovi dati disponibili nel campo dell’olio d’oliva è ancora più importante che la Grecia investa sulla qualità che ne fa la differenza. Tutte le ...

Στην ομάδα πόσοι αντέχουν το θέαμα του ωκεανού όταν απλώνεται τόσο πολύ όσο το απέραντο του γαλάζιου και έχει τόσο βάθος που κανείς δεν έχει ...

Όσοι μιλούν για την υψηλή στρατηγική της Τουρκίας, ειδικά στις διαπραγματεύσεις, θα πρέπει να παραδεχτούν ότι είναι τρομερά απογοητευτική και αναποτελεσματική. ...

Η άμυνα του μαζί δεν προέρχεται από την παρέα αλλά αποκλειστικά από την ομάδα που είναι ικανή ν’ αλλάξει όλα τα δεδομένα που σε αφορούν διότι ...

The defense of together doesn’t come from company but absolutely from the team which is capable of changing all given data that concerns you because ...

La defensa de juntos no proviene de la compañía sino exclusivamente del equipo que es capaz de cambiar todos los datos que te conciernen, porque ...

Έχει ενδιαφέρον όταν μια κυβέρνηση κάνει λάθη κι εκνευρίζεται επειδή οι άλλοι της λένε ότι είναι λάθος διότι αν δεν θέλεις να σε κατηγορούν για ...

Αν τα ενεργειακά είναι εξασφαλισμένα είναι τα στρατηγικά ακόμα πιο σημαντικά διότι αφορούν και τη διαχείρηση των εθνικών πόρων έτσι αν νομίζεις ...

Στην πόρτα Καστελλανίας δεν θα δεις μόνο το ξύλο και την πέτρα αλλά και τον άγγελο με τα οικόσημα και τα κοσμήματα του παρελθόντος που κράτησες ...

Zohr constitutes the largest natural gas reserve within the Mediterranean, and is the 7th largest reserve of all times worldwide. As we've already indicated, ...

Το ΖΟΡ αποτελεί το μεγαλύτερο κοίτασμα φυσικού αερίου στη Μεσόγειο και το 7ο μεγαλύτερο κοίτασμα όλων των εποχών στον κόσμο. Όπως ήδη έχουμε υποδείξει ...