N. LYGEROS PhD

Blancs : Rg1, Dh1, Cd4, Ce2, h2 Noirs : Rh4, Ta4, Ff7, Ce3, Cg4, h6 Solution : 1) Da8 – Txa8                   2) Cf3+ – Rh5                   3) Cf4 ...

Blancs : Re3, Dg5, a7 Noirs : Rb6, Db1, c4 Solution : 1) Da5+ – Rxa5                   2) a8=T+ – Rb6                   3) Tb8+ (Gain) your web ...

Blancs : Rh2, Tc2, Te2, Fg3, Cg1, a2, c3, d5, e4, g2, h4 Noirs : Rh7, Dg6, Tf1, Fh6, Cd6, a7, b6, c4, h5 Solution : 1) … – Dxg3+                   ...

Blancs : Rh2, Df7, Te1, Fh6, c4, e6, h3 Noirs : Rh8, Tb8, Tf3, Ce8, Ch4, a6, c5, d6, e7, h7 Solution : 1) Tb1 – Txf7                   2) exf7 – Cg6 ...

Blancs : Rg2, Tc1, Fa7, Cd5, b4, d3, e4, f2, g3, h2 Noirs : Re6, Tb8, Fh6, Cb5, d6, e5, f5, g6, h7 Solution : 1) Tc7 – Cxc7                   2) Cxc7 ...

Blancs : Rc8, Ce5, c7 Noirs : Re8, Th6 Solution : 1) Rb8 – Td6                   2) Ra7 – Td8                   3) Rb7 (Gain) your web browser ...

And if I did what you asked I am not expecting anything because I know the proper there is no need to see the hugs because the roses are touching ...

Κι αν έκανα ό,τι ζήτησεςδεν περιμένω τίποταγιατί ξέρω το πρέπονδεν υπάρχει ανάγκηνα δω τις αγκαλιέςδιότι τα τριαντάφυλλασ' αγγίζουν με το χρώμα τουςγια ...

Η δικαιοσύνη της μνήμηςπροέρχεται από τη γνώσηπου αποκτάς από άλλουςπου έγραψαν χειρόγραφαγια το μέλλον μας.Ακόμα και νεκροίμας αγγίζουν με το πάθος τουςγια ...

Some pages of justice sufficient to change a human who's looking to find the others for the same fight against oblivion. So if you touch these pages you ...

Quelques pages de justicesuffisent à changerun homme qui chercheà en trouver d'autrespour le même combatcontre l'oubli.Donc, si tu touchesces pages tu ...

Μερικές σελίδες δικαιοσύνηςαρκούν για ν' αλλάξουνένα άνθρωπο που ψάχνεταιγια να βρει τους άλλουςγια τον ίδιο αγώναενάντια στη λήθη.Έτσι αν αγγίξειςαυτές ...

Ανοίγει η σκηνή. Ο ένας φίλος βρίσκεται όρθιος με πατερίτσες. Ο άλλος βλέπει τον εαυτό του σε έναν καθρέφτη και κάνει γκριμάτσες. - Δηλαδή τώρα είμαι τετράποδο;- ...

Hidden diagonal on the crest with six bastions measure secretly the resistance the time not to forget that human who God gave.

Diagonale Invisiblesur la crêteavec les six bastionsqui mesurent, cachés,le temps des résistancesafin que cet hommeque Dieu a donné n'oublie pas

Κρυφή διαγώνια πάνω στο οικόσημο με τις έξι επάλξεις μετρούν κρυφά τις αντοχές τον χρόνο για να μη ξεχαστεί εκείνος ο άνθρωπος που έδωσε ο θεός.

Each rhombus and a shield. That's what you thought when you saw the second blazon of Big Magicians and then you understood the sharing of cross of our ...

Sur chaque losange un bouclier.c'est ce que tu as pensé quand tu as vule second blason des Grands Maîtresalors tu as comprisle partage de la croixde nos ...

Κάθε ρόμβος και μια ασπίδα.Αυτό σκέφτηκες όταν είδεςτο δεύτερο οικόσημοτων Μεγάλων Μαγίστρωνκαι τότε κατάλαβεςτον επιμερισμό του σταυρούτων Ιωαννιτών μας.Κι ...

Όταν η εραλδικήγίνεται ιστορίατότε μπορείς να δειςτην εικόνα του παρελθόντοςκαι να καταλάβειςτα τρία κοράκιαπάνω στα τρία βουνάακόμα κι αν δεν βρειςτίποτα ...

- Γιατί δεν μου είπες τίποτα για το τριαντάφυλλο; - Το ερυθρόλευκο; - Ξέρεις τι εννοώ. - Ξέρω. - Γιατί λοιπόν; - Δεν ήσουν έτοιμη πριν. - Και τώρα; - Τώρα ...

Σκοτάδι εντελώς. Ακούγονται μόνο φωνές. Ο χώρος έχει απόλυτη ησυχία. - Σε όνειρο είμαστε; Τι είναι εδώ μέσα ρε φίλε; Μυρίζει περίεργα το μαύρο που έχει ...

Pour comprendre la grande bleue, il faut saisir le grand ocre. Tout d'abord, la Mer Méditerranée, contrairement à ce qu'on dit depuis des siècles, n'est ...

Cuando eres una isla bonita no necesitas estrategia. Por lo menos así lo crees. ¿Que necesita una rosa de un caballero? Nada, tal como la protege. Pero ...

Όταν είσαι ένα όμορφο νησί δεν έχεις ανάγκη από στρατηγική. Τουλάχιστον έτσι νομίζεις. Τι ανάγκη έχει ένα τριαντάφυλλο από έναν ιππότη; Καμία, όσο το προστατεύει. ...

Lumières d'hiver sur le bord du monde que tu as construit après tant d'années pour toucher enfin l'essence d'une foi qui aime le peuple car elle est humaine ...

Η παράξενη γραφήέλεγε για τους αιώνεςπου δεν ήξερες κανότι υπήρξαν κάποτε.Κι όμως τότε ζήσαμεγια να πάρουμε πίσωτους ιερούς τόπουςκαι να δώσουμε τη ζωή ...

Χειρόγραφα και αρχείακαταγράφουν την ιστορίατης ξεχασμένης ιπποσύνηςπου δεν γνώρισεςενώ εδώ και αιώνεςσε προστάτευεόταν οι δικοί σου πέθανανστα κάτεργα ...

Κανείς δεν πιστεύει στον μύθοτου ιππότη και του τριαντάφυλλουόσο δεν έχει δει τα κάστραόπου έδωσαν τις μάχες τουςενάντια στη βαρβαρότητα.Διότι πάνω στις ...

Ανθισμένο γυαλί είναι ο σβέρκος σουτην ώρα που τον θαυμάζωμέσα στη νύχτα των αισθήσεωνόταν σε κοιτάζω να κοιμάσαι,στην βραδινή μου αγκαλιάκαι ακουμπώ ένα ...

Πάνω στα κάστρακαι στις επάλξειςκανείς δεν πρόσεχετον ιππότη δίχως πανοπλίαόταν αγνάντευε τη θάλασσα.Όλοι κοίταζαν τη ζωή τουςδίχως να ξέρουν πωςθα τελείωνε ...

Para una gota de cielo estamos luchando juntos bajo del sol sin esas sombras que esconde la sociedad porque queremos vivir libres aún cuando seamos pobres. ...

Για μια σταγόνα ουρανόπαλεύουμε μαζίκάτω από τον ήλιοδίχως εκείνες τις σκιέςπου κρύβει η κοινωνίαγιατί θέλουμε να ζήσουμεελεύθεροι ακόμα και φτωχοί.Μη ...

Yo sé que es despertar a lado de tu hombre y esperar no termine la noche para saborear los momentos que no quieres olvidar la hora que caminarás por ...

Ξέρω τι είναι να ξυπνάςμε τον άνθρωπό σου δίπλακαι να περιμένεις να μην τελειώσει η νύχταγια να γευτείς τις στιγμές που δεν θέλεις να ξεχάσειςτην ώρα που ...

Εκεί που γεννήθηκεςσε φαντάζομαι Ελλάδα μουνα κοιτάς τη θάλασσακαι να βλέπεις τη γη μας.Και στην παλιά πόληακούω τα βήματά σουόταν τελειώνεις το έργοσαν ...

Si escribo para ti y digo sobre la plaza creerás que soy un fantasma del pasado o te darás cuenta por fin de que no volví porque nunca te deje, cuando ...

Κι αν γράφω για σένακαι πω για την πλατείαθα νομίζεις ότι είμαιένα φάντασμα του παρελθόντοςή θα καταλάβεις επιτέλουςότι δεν επέστρεψαδιότι δεν σ' άφησα ...

Στον ίδιο δρόμοπερπατάμε μαζίγια να δούμε τα ύψηκαι τα μετέωρατην ώρα που σκύβουντο κεφάλι ως τη γηγια να δεχτούν τα πάνταενώ εμείς δεν περιμένουμετίποτα ...

Una noche bajo la lluvia estaba esperando a ti para ver los ojos que robaron el sol y por tu mirada tocar el amor que no sabe de miseria y se está dando ...

Μια νύχτα στη βροχήπερίμενα εσέναγια να δω τα μάτια που έκλεψαν το φωςκαι με το βλέμμα σουν' αγγίξω τον έρωταπου δεν ξέρει από μιζέριακαι δίνεται όλοςγια ...

Η αλυσίδα η βαριάέγραψε την ιστορία μαςκαι από τη σκλαβοσύνημας έφερε την ελευθερίαδίχως όμως να ξεχάσουμετους κρίκους του μύθου.Και τώρα ψάχνεις να βρειςτον ...

Blancs : Rg3, Tg4, e6, g5 Noirs : Rg8, Th7, Fb2, d5, d7, g7 Solution : 1) e7 - Fe5+                   2) Tf4 - Fxf4+                   3) Rg4 - Th4+ ...

Blancs : Rh1, Db3, Fh3, Cb2, Ce4 Noirs : Re1, Db6, Fe2, Fe3, Ca6, b4, f3,g4 Solution : 1) Dd1+ - Fxd1                   2) Cd5+ - Re2                   ...

Blancs : Rg1, Db5, Ta3, Te1, Ca5, b2, c4, f2, g3, h2 Noirs : Rc8, Dh5, Ff3, Ce5, Cf4, a7, b7, c7, d4, g7, h7 Solution : 1) ... - Dxh2+                   ...

Blancs : Rb1, Dc2, Tc1, Th1, Fd3, Fh2, Cc3, Cf4, a2, b2, d4, e3, f2, g4, h3 Noirs : Rb8, Dc7, Td8, Th8, Fd6, Fe6, Cb6, Cg7, a7, b7,c6, d5, f7, g6, h7 ...

Blancs : Rh7, Db8, f2, f3 Noirs : Rf5, De1, Fd4, d6, f4 Solution : 1) Df8 + - Ff6                   2) Dc8 + - De6                   3) Dc2 + - Rg5 ...

Blancs : Rg1, Da6, Te1, Te5, Fa3, Fg2, a2, c3, d4, f2, g3, h2 Noirs : Rg8, Dd7, Tc8, Tf6, Fe6, Cd5, a7, c4, c6, f4, g7, h7 Solution : 1) Txe6 – Txe6 ...

Blancs : Re1, Dd2, Tg1, Tg3, Fd1, Fe3, Cf3, a2, b2, d5, f2, h5 Noirs : Rh7, Dd8, Tc8, Tf7, Fe4, Fg7, Cf6, a5, b4, d6, e5, h6 Solution : 1) Fxh6 – Fxh6 ...

Blancs : Rb1, Dh6, Tg4, Th1, Cf5, b3, c2, e4, h5 Noirs : Rh8, Df6, Tf8, Cc6, Ch7, a7, b7, d6, e7, f4, f7 Solution : 1) Tg6 - fxg6                   ...

Blancs : Rg1, Da6, Ta1, Tf1, Cc8, a2, b3, c3, e4, f2, g2, h2 Noirs : Rg8, De7, Tb6, Tf8, Ce5, a7, c5, e6, f7, g7, h7 Solution : 1) ... - Cf3+                   ...

Blancs : Rf1, Dh6, Te1, Fb3, a2, g4, h3 Noirs : Rg8, Dd6, Tc8, Cf3, b7, f7, g6 Solution : 1) Te6 - Cd2+                   2) Re2 - fxe6                   ...

Blancs : Rg1, Dh6, Cf5, a3, b2, e4, f2, g3, h2 Noirs : Rh8, Dg8, Fe5, a6, b5, c4, f6, f7, h7 Solution : 1) f4 – Fxb2                   2) e5 – Dg6 ...

Blancs : Rh7, h6 Noirs : Re6, Ch5 Solution : 1)… - Rf7                   2) Rh8 – Cf4                   3) Rh7 – Ce6                   4) Rh8 – Cf8 ...

Blancs : Rb2, De2, Td2, Th2, Cb4, a4, b3, c2, e5, f4, g4, h6 Noirs : Rg8, Dc6, Tc3, Tc8, Fe4, d4, e6, f7, g6, h7 Solution : 1) … – Txb3+                   ...

Blancs : Rg3, Ta4, Cb3 Noirs : Re1, Fc2, d4, e2 Solution : 1) Ta1+ – Fd1                   2) Rg2 – d3                   3) Tc1 – d2                   ...

Blancs : Rg6, Db8, Ff4, b3, c2, d3, e4 Noirs : Rb5, De7, Tb1, b6, d7, f7 Solution : 1) c4+ – Rc5                   2) Fd6+ – Dxd6                   ...

Blancs : Ra5, Dd2, Tf4, Fc3, Fd5, a3, b4, c4, g3, h2 Noirs : Rg8, Db3, Tb8, Te8, Fc2, a6, f7, g7, h7 Solution : 1) Fxf7+ – Rh8                   2) ...

Who to record the strange meeting of the music pause with the silence of reflection except for a piano and one samovar not telling to forget neither the ...

¿Quien registraría el encuentro raro de la pausa musical con el silencio del reflexión excepto del piano y un samovar que no querían olvidar ni el revolucionario ...

Ποιος να καταγράψειτην παράξενη συνάντησητης μουσικής παύσηςμε τη σιωπή του στοχασμούεκτός από ένα πιάνοκι ένα σαμοβάριπου δεν έλεγαν να ξεχάσουνούτε την ...

Who chose that morning to put music at the airport which was born the american civil war? No white didn't ask the blacks if it reminded slavery or freedom. ...

¿Quien decidió esa mañana poner música en el aeropuerto que había nacido en el civil americano? Nadie blanco preguntó a los negros si le sonó la esclavitud ...

Qui a choisi ce matin-là à l'aéroport de mettre de la musique qui était née à la Guerre de Sécession ? Aucun blanc n'a demandé aux Noirs s'ils se rappelaient ...

Ποιος διάλεξεεκείνο το πρωίνα βάλει μουσική στο αεροδρόμιοπου είχε γεννηθείστον αμερικάνικο εμφύλιο;Κανένας λευκόςδεν ρώτησε στους μαύρουςαν του θύμιζετη ...

Have you ever noticed that the financials measures produce mediocrities? While the strategic create design and vision… If you didn't notice maybe you lived ...

¿Has notado nunca que las medidas económicas producen mediocridades? Mientras las estratégicas crean diseño y visión… Si no lo has notado a lo mejor ...

Πρόσεξες ποτέότι τα οικονομικά μέτραπαράγουν μετριότητες;Ενώ τα στρατηγικά δημιουργούν σχεδιασμόκαι όραμα...Αν δεν το πρόσεξεςμπορεί να το έζησεςάθελα ...

Dignity is not an economic factor, and furtermore it's not measured by indices. Our faskeloma during the occupation was formed by using all five fingers ...

Η αξιοπρέπεια δεν είναι ένας οικονομικός παράγοντας, δεν μετριέται με δείκτες. Και η μούτζα μας στην κατοχή χρησιμοποιούσε όλα τα δάκτυλα του χεριού. Πολλές ...

Κοιτάζουμε τη θάλασσα και δεν βλέπουμε το μέλλον μας. Έχουμε το απέραντο γαλάζιο κι αναρωτιόμαστε ακόμα τι πρέπει να κάνουμε. Η ΑΟΖ δεν είναι θεωρία, αλλά ...

Who saw the hawk While it was everywhere? Its colours had left traces on the walls. And yet noone understood except Lucas the meaning of ...

¿Quien ha visto el halcón aunque estuvo en todos los sitios? Sus colores han dejado las huellas sobre los muros. Pero nadie entendió a parte ...

Ποιος είδε το γεράκι ενώ ήταν παντού; Τα χρώματά του είχαν αφήσει τα ίχνη πάνω στους τοίχους. Κι όμως κανένας δεν κατάλαβε εκτός από το Λουκά ...

The other hawks knew about us. It wasn't the first time that would give their blood for this piece of earth inside the high seas. The endless ...

Los otros halcones sabían sobre nosotros. No era la primera vez que darían sus sangre para este pedazo de tierra en el alta mar. Lo infinito ...

Les autres faucons nous connaissaient. Ce n'était pas la première fois qu'ils donnaient leur sang pour ce morceau de terre au large. Le grand ...

Τα άλλα γεράκια ήξεραν για μας. Δεν ήταν η πρώτη φορά που θα έδιναν το αίμα τους γι' αυτό το κομμάτι γης μέσα στο πέλαγος. Το απέραντο γαλάζιο ...

Silver blade you thought it had that sword. It wasn't decorate and it did not bend. The teacher had it for years. Since then you know after ...

Lame d’argent tu croyais qu’il avait cette épée-là. Elle n’était pas décorative et n’avait pas fléchi. Le maître l’avait ici depuis des années. ...

Ασημένια λεπίδα νόμιζες ότι είχε εκείνο το ξίφος. Δεν ήταν διακοσμητικό και δεν είχε λυγίσει. Ο δάσκαλος το είχε εδώ και χρόνια. Από τότε ...

You never believed that it may be war for an island. But when you saw with your eyes the red dragon you finally realized that everything ...

Nunca has creído que se puede ocurrir guerra por una isla. Pero cuando viste con tus ojos el dragón rojo por fin te diste cuenta de que todo ...

Tu n'as jamais cru que pouvait arriver la guerre pour une île. Mais quand tu as vu de tes propres yeux le dragon rouge tu as finalement réalisé ...

Ποτέ δεν πίστεψες ότι μπορεί να γίνει πόλεμος για ένα νησί. Όταν όμως είδες με τα ίδια σου τα μάτια τον κόκκινο δράκο αντιλήφθηκες επιτέλους ...

Je sais que les livres épais ne te plaisent pas mais il faut que je te dise que là se cache le monde de l'imagination. En quelques minutes il ...

Ξέρω ότι δεν σ' αρέσουν τα χοντρά βιβλία αλλά πρέπει να σου πω ότι εκεί κρύβεται ο κόσμος της φαντασίας. Στα λεπτά δεν προλαβαίνει να μπει ...

Qui prenait garde au reflet discret au-dessus de la vitre qui n'était pas un miroir ? Tous regardaient ensemble les leurs attendant quelque ...

Ποιος πρόσεχε τη διακριτική αντανάκλαση πάνω στο τζάμι που δεν ήταν καθρέφτης; Όλοι κοίταζαν μαζί τον εαυτό τους περιμένοντας κάτι. Κι όμως ...

L'étrange cheminée était au centre de la bibliothèque. Elle n'avait pas changé là depuis des siècles et son marbre attendait encore du bois ...

Το παράξενο τζάκι ήταν στο κέντρο της βιβλιοθήκης. Δεν είχε αλλάξει εδώ και αιώνες και το μάρμαρό του περίμενε και πάλι τα νέα ξύλα για ...

La bicicleta era una y los descalzos eran dos. Subió el uno al manillar y el otro pisó los pedales. Así avanzaron en el principio silenciosamente ...

Il y avait un vélo et deux va-nu-pieds. L'un monta derrière le guidon et l'autre appuya sur les pédales. Ils avancèrent ainsi en silence ...

Ένα ήταν το ποδήλατο και οι ξυπόλυτοι δύο. Ανέβηκε ο ένας πάνω στο τιμόνι κι ο άλλος πάτησε τα πηδάλια. Έτσι προχώρησαν στην αρχή σιωπηλά ...

Il faisait froid la nuit cela était vrai cependant il faisait chaud car elle avait le teint de l'intimité. L'endroit était connu comme s'il ...

Έκανε κρύο τη νύχτα αυτό ήταν αλήθεια κι όμως ήταν ζεστό γιατί είχε τη χροιά της οικειότητας. Το μέρος ήταν γνωστό σαν να μας περίμενε για ...

Τα φώτα της Ζυρίχης έδειχναν ήδη κρυφά την επιστροφή στη νύχτα και πρόσεξα τα ίχνη, εκείνα που αφήσαμε για να μην ξεχάσουμε ότι εδώ κατάφερε ...

Η καμπυλωτή πόρτα δεν ήταν μόνο παράξενη αλλά και γοητευτική. Δεν πρόσεξες αμέσως τη σπάνια κλειδαριά και δεν την άνοιξες. Πέρασες το χέρι ...

Το ακέφαλο βιβλίο δεν ήταν γνωστό. Μόνο μερικοί μαθητές ήξεραν γι' αυτό. Δεν ήταν μυστικό απλώς άγνωστο. Κι όταν το άνοιξες νόμισες ότι το ...

Ο πάγκος ήταν σκληρός και το φως σκοτεινό αλλά ήμασταν μαζί. Νιώθαμε ο ένας τη ζέστη του άλλου. Στην σκηνή, ένα κερί πάνω στο τραπέζι κι ...

Did you hear something or are you still sleepy? Inside the dark theater i saw weird music that one with the tea. And the samovar still hot didn't ...

Άκουσες κάτι ή ακόμα νυστάζεις; Μέσα στο σκοτεινό θέατρο είδα την παράξενη μουσική εκείνη με το τσάι. Και το σαμοβάρι ακόμα ζεστό δεν άδειασε ...

Μπορεί και να ήταν η αρχή κανείς δεν το ξέρει ακόμα. Δεν ξεκουράστηκες καθόλου ενώ δεν τελείωσε ο αγώνας. Είσαι σίγουρος ότι θ' αντέξεις την ...

Why does earth forget her duty for sea? After there is the beginning of hellenism. And you that you don't give significance in codes and symbols ...

Γιατί η γη ξεχνά το χρέος της στη θάλασσα; Αφού εκεί είναι η αρχή του ελληνισμού. Κι εσύ που δεν δίνεις καμία σημασία στους κώδικες και τα ...

Ο συλλέκτης νησιών παρέμεινε σιωπηλός όταν έπεσε το κάστρο λες κι ήξερε ότι δεν ήταν το τέλος κοίταζε ήδη τα ερείπια για να βάλει δικούς του ...

Δεν περιμένω τίποτα διότι η αίθουσα αναμονής είχε ήδη γεμίσει και το καφενείο ήταν κλειστό λες και δεν υπήρχε κανείς ούτε στο λιμάνι ούτε στο ...

Δύο φίλοι συναντιούνται μετά από μήνες στον δρόμο. Χειμώνας. 1 ώρα πριν τα μεσάνυχτα. - Νίκο μου εσύ είσαι; Δεν σε αναγνώρισα χωμένο στο κασκόλ. Τον ...

Les affres des Juifs commencèrent bien avant la Solution finale comme si tout le monde en Pologne attendait une justification, inutile dans le ...

Dans l'allée des Justes polonais, il était difficile de ne pas compter leur nombre extrêmement faible par rapport au nombre de victimes. Seulement ...

Benjamin Orenstein aurait pu rester cloîtré dans son silence mais il en a décidé autrement aussi il ne cesse d'accompagner les victimes de l'oubli ...

Combien d'années peut soutenir l'écho la disparition d'une voix ensevelie dans un cauchemar qui n'en finissait pas ? Combien de survivants faut-il ...

Εκατό χρόνια μετά τα γεγονότα, πενήντα χρόνια μετά την πρώτη παράσταση γιατί να μελετάμε ακόμα τους Δίκαιους του Camus. Δέκα χρόνια μετά το έργο που ανεβάσαμε ...

Free human is also the one who helps another to be freed otherwise he would be a lonely human without the fellow-human if you realize it you will ...

Ελεύθερος άνθρωπος είναι κι αυτός που βοηθά τον άλλον να απελευθερωθεί αλλιώς τι θα ήταν ένας μοναχικός άνθρωπος δίχως τον συνάνθρωπο αν ...

Camisas arrugadas para la sociedad inaceptables para otros aunque evidencia que el monstruo ayuda solo a los hombres y no mira los detalles. ...

Τσαλακωμένα πουκάμισα για την κοινωνία απαράδεκτα για άλλους και όμως απόδειξη ότι το τέρας βοηθά μόνο τους ανθρώπους και δεν κοιτάζει τις ...

Regarde les tableaux même si tu ne peux imaginer la douleur de les avoir créés. Chacun d'entre eux est capable de dire un seul mot, c'est tout ...

Sur la musique de Satie il était possible de poser des fusains si humains qu'il était possible de pleurer juste en les admirant sans gêner les ...

Sword of light is the pen which hurts this paper but no one is paying attention only when he watches that signature which haven't seen for centuries ...

Ξίφος φωτός είναι η πένα που πληγώνει αυτό το χαρτί αλλά κανείς δεν το προσέχει παρά μόνο όταν βλέπει εκείνη την υπογραφή που είχε αιώνες ...

Pages of leather I'm reading for centuries for you, not to forget the Knights' accomplishments who did not stop resisting against barbarity. ...

Δερμάτινες σελίδες διαβάζω αιώνες για να μην ξεχάσεις τα κατορθώματα των ιπποτών που δεν έπαψαν ν΄αντιστέκονται στη βαρβαρότητα. Και ...

Όταν διάβασες στους Δίκαιους το στίγμα του τάγματος δεν κατάλαβες αμέσως τις σπάνιες επιπτώσεις και συνέχισες να ζεις λες και δεν υπήρχε μέσα ...

Στην αρχή ήταν μία δύσκολη έννοια. Οι παραγγελίες μαθητών δεν είναι αυτονόητες. Πώς να πιστέψεις ότι μπορείς κι εσύ να συμβάλλεις στο συλλογικό έργο; ...

Wasn't it a miracle? Are you sure? And Jesus? Was he just a passer? Nothing else? Doesn't have a meaning? And the sacrifice? Don't you believe in ...

Δεν ήταν θαύμα ; Είσαι σίγουρη; Και ο Χριστός; Ήταν μόνο περαστικός; Τίποτα άλλο; Δεν είχε νόημα; Και η θυσία; Δεν πιστεύεις σ' αυτή; Μα ...

When I talked to the others I didn't pay attention what you did. Little details riveted in my memory. And now I'm thinking of them as we see ...

Όταν μιλούσα στους άλλους δεν πρόσεχα τι έκανες. Μικρές λεπτομέρειες καρφωμένες στη μνήμη μου. Και τώρα τις σκέφτομαι όπως κοιτάζουμε τις πληγές. ...

Δεν με ξάφνιασε που κρύφτηκες σε σπιρτόκουτα ήθελες μάλλον να μου αποδείξεις την αγάπη σου για τον Προμηθέα και το φως του αλλά ο ήλιος ήταν πολύ ...

Poco antes de la exposición allí donde los colores quieren a los hombres, allí donde los hombres quieren las imágenes te quería a mi lado para ...

Λίγο πριν την έκθεση εκεί που τα χρώματα θέλουν ανθρώπους, εκεί που οι άνθρωποι θέλουν εικόνες σε ήθελα κοντά μου για να σου πω πόσο ανάγκη ...

Έτρεχε ακίνητος ο δρομέας και κανείς δεν έβλεπε το παράδοξο που έλυσε ο γλύπτης για να κατασκευάσει τη δυναμική του στατικού την ώρα ...

Two rivers, two rocky rivers were the statues in one hug of one anonymous sculptor who didn't want to believe Heraclitus and prefered Parmenides ...

Δύο ποτάμια, δυο πέτρινα ποτάμια ήταν τα αγάλματα σε μια αγκαλιά ενός ανώνυμου γλύπτη που δεν ήθελε να πιστέψει τον Ηράκλειτο και προτίμησε ...

Αν υποψιαστείς ότι κάθε φύλλο και μια σελίδα τότε θα δεις τα δέντρα, τους ακίνητους ανθρώπους ως βιβλία κι όταν αγγίξεις τον κορμό, τη ράχη, ...

Δεν ξέρω αν είδες ποτέ βροχή φύλλων αλλά αν έβλεπες εκείνο το κίτρινο να πέφτει από το γαλάζιο για ν' αγγίξει το πράσινο τώρα θα ήξερες ...

Nu stiu daca ai vazut vreodata ploaie cu frunze dar daca ai vedea ar fi acel galben cazand din albastru ca sa atinga acel verde atunci ai cunoaste ...

Étude sur la Saône.

Χάρη σε σένα με τις ατσουμπαλιές σου τα παιδιά της Σαλαμίνας είναι πλέον χαρούμενα διότι ξεπέρασαν με την αγάπη σου όλες τις δυσκολίες μιας ...

Ένα λιμάνι γης είναι ο Πειραιάς όπου μένει ο Αλέκος που μας προστατεύει όταν αργούμε. Αυτή τη θάλασσα που έχει στο πνεύμα θέλω να δεις κι ...

Κοντά στη θάλασσα ένιωσα την ανάγκη να πάω στους Παξούς για να δω που έτρωγες τα θαλασσινά και τις αλμυρές γεύσεις όταν δεν ήξερες ότι θα ...

Πού να βρω τη ζωή μου όταν έρχεται ο χειμώνας με το κρύο το λευκό; Κι όμως όταν είδα, τα σπόρια του ροδιού έσταξε η καρδιά μου με την τριανταφυλλιά. ...

Αν ήξερες πόσο πέτρινη είναι η θάλασσα μας τότε δεν θα φοβόσουν να σου πάρουν τα νησιά. Κάθε κύμα είναι μια γροθιά σ' έκεινον που προσπαθεί ...

Όταν έμειναν οι μισοί μέσα στη λάσπη δεν γονάτισαν δεν έσκυψαν καν συνέχισαν μαζί τον αγώνα που δεν τέλειωνε δίχως να περιμένουν τίποτα ...

Ο Πειραιάς δεν ήταν ξηρά, αλλά νησί που έγινε λιμάνι, δηλαδή γη θάλασσας. Ήλθε από τη θάλασσα για να δώσει μέλλον στη γη, στην πατρίδα μας. Βέβαια αυτό ...

Blancs : Re2, Fe1, Cf3. Noirs : Rg2, Fh1, h3. Solution : 1) Fh4 - h2                   2) Cg5 - Rg1                   3) Ch3+ ...

Blancs : Re8, Fg7, Ch6, b3, c2, e3, g4. Noirs : Rd5, c6, g2. Solution : 1) e4+ - Rxe4                   2) Cf7 - g1=D                   ...

Do you remember that old song children were singing when they were writing on walls; now I make lyrics not to forget when they will paint all the ...

Θυμάσαι εκείνο το παλιό τραγούδι που έλεγαν τα παιδιά όταν έγραφαν στους τοίχους τώρα φτιάχνω στίχους για να μην το ξεχάσω όταν θα βάψουν ...

Το νησί του κορμιού είναι η πληγή μας που δεν λέει να κλείσει ακόμα και μπροστά στο γυμνό άγαλμα της ακινησίας μας. Κι όμως είναι και αυτή ...

Have you ever thought about the cool heart that would be our daughter, who would play secretly with the pebbles of memory across the ocean in order ...

¿Has pensado alguna vez el corazón fresco que sería nuestra hija que jugaría en secreto con los guijarros de la memoria frente al océano para ...

Έχεις σκεφτεί ποτέ τη δροσερή καρδιά που θα ήταν η κόρη μας που θα έπαιζε κρυφά με τα βότσαλα της μνήμης απέναντι στον ωκεανό για ν' αγγίξει ...

Μία είναι η πατρίδα γιατί δεν θέλεις να το παραδεχτείς και μου μιλάς για κόμματα και παρατάξεις δεν καταλαβαίνεις ότι δεν έχουμε επιλογές με ...

Ακόμα μια γεύση ένιωσα στο στόμα όταν έπεσα στη θάλασσα για ν'αγγίξω τα όρια της Δήλου και να δω πάλι το βάθος της σκέψης ενός Ηράκλειτου ...

Πάνω στο κύμα ακόμα και με τα γόνατα σχισμένα στεκόσουνα όρθιος για ν'αντέξεις τον άνεμο που έδερνε τα σύννεφα και σκεφτόσουνα τους δικού σου ...

Blancs : Rg1, Dc1, Tb1, Tf3, Cf2 a2, b2, c3, d4, e3, g4, h3 Noirs : Rg7, De6, Th6, Th8, Cc4 a7, b7, c6, d5,e7, ...

Blancs : Rd1, Cd4, Cg8, g7 Noirs : Re8, Cb7, Cf7, a2, d6 Solution : 1) Cf6+ - Re7                   2) g8=C+ - Rd8                   ...

Blancs : Rd7, Tg6, Ce8, g5 Noirs : Rh7, Tg1, Ca8 Solution : 1) Tg7+ - Rh8                   2) g6 - Cb6+                   ...

Blancs : Rg1, b2, e5, f4, g2, h3 Noirs : Rh5, a6, b7, c5, f6, g3, h6 Solution : 1) f5 - fxe5                   2) h4 - c4                   ...

Regarde la noblesse énétocrétoise pour comprendre enfin cette subtile alliance contre la barbarie inculte d'un ennemi commun qui ne peut accepter ...

Ne recherche pas dans la devise uniquement le récit d'une figure mais l'histoire symbolique où les chevaliers et les hospitaliers jouent un rôle ...

Si tu n'as pas encore lu le deuxième chant de l'Erotokritos alors tu ne peux saisir la symbolique des devises que portent les chevaliers qui ...

Εσύ που δεν αντέχεις μην ξεχνάς τα ιερά τέρατα ανθρωπιάς που στέκονται πάντα στο πλάι μας στη μάχη της ανάγκης ενάντια στην τύχη μόνο για ...

Καταδικάστηκα γιατί έκλεψα τ' αστέρια σ' ένα νησί για να σου γεμίσω το στόμα με τις γεύσεις ενός φωτεινού ουρανού και τώρα πάνω στο σώμα ...

Και δύο φορές θα πέθαινα αρκεί να ζούσα μια ζωή με σένα. Κι αν δεν το βλέπεις θ'αλλάξω και πάλι το αόρατο χρώμα του χαμαιλέοντα. Διότι ...

Γη θάλασσας φως πέτρας απέραντο γαλάζιο λαός χρόνου μνήμη μέλλοντος. Αυτά είναι τα πέντε στοιχεία σου κι εσύ ψάχνεις ακόμα και τώρα να ...

Λίγοι είναι αυτοί που προσέχουν τα σύμβολα και τα συνθήματα. Αυτοί όμως βλέπουν ότι και η διαφορά κάνει τη διαφορά. Όταν ακούμε την έκφραση: «Η Ελλάδα ...

Έχεις ακούσει ποτέ το κλάμα του μπαγλαμά ή νομίζεις πώς τα έχεις ζήσει όλα; Πρόσεχε λοιπόν τα λόγια για να μην ξεχάσεις ότι μπορεί κι εσύ να ...

Κι όμως γίνεται αυτό πρέπει να καταλάβεις όταν θυμάσαι το νησί όπου δεν έχεις τίποτα γιατί αλλιώς τα έβλεπες εκείνη την εποχή. Τώρα όμως που ...

Τον καημό του άλλου, ποιος τον εννοεί; Έτσι δεν λέει το τραγούδι που δεν ξέχασε ο Μπιθικώτσης; Με άλλα λόγια, ακόμα και αυτοί που είναι πάντα κοντά ...

Στα κρυφά καμίνια δεν είδαμε μόνο το παρελθόν αλλά κι ένα άλλο μέλλον όπου θα μπορούσαμε ν' αλλάξουμε το λιμάνι για να του δώσουμε τη θάλασσά ...

Σ' εκείνα τα λαδάδικα δεν έμαθα μόνο να ζω με την καρδιά γεμάτη από τη μοιρασιά της χαράς περίμενα όση ώρα της άξιζε και τη γυναίκα που δεν ...

Στην πλατεία της Τριπολιτσάς ξέρω θα ήθελες άλλη ονομασία αλλά εμείς οι κλέφτες δεν ξεχνάμε κι όταν είμαστε με τους μαθητές μας είμαστε η μνήμη ...

Μπορεί να σε ξάφνιασε αλλά η πατρίδα σου έγινε και δική μου διότι δεν είχα τίποτα εκτός από τον χρόνο και την ανθρωπότητα. Ένα μόνο άτομο μπορεί ...

Ξέρω ότι δεν το περίμενες. Μα καλύτερα δεν είναι έτσι. Αυτά έχουν οι εκπλήξεις. Μ΄ένα τραγούδι στο στόμα παραμένουμε σιωπηλοί για να μην ακούσουν ...

Μόνο ένας τρόπος υπάρχει για να σταματήσει ο πόλεμος των σκιών. Μια σταλίτσα ουρανός επαρκεί. Αυτό δεν έλεγε κάποτε ένα παιδί. Κι εσύ στο ραδιόφωνο ...

Πάνω απ' τα σύνορα, δεν ένιωθε το κρύο της Ζυρίχης: Του θύμισε το άλλο απέραντο γαλάζιο, στο Καστελλόριζο. Ποιος θα πίστευε πριν τη μεγάλη διάλεξη στην ...

- Παράπονα έχεις; - Όχι. - Παραγγελίες έχεις; - Όχι. - Απαιτήσεις; - Ναι! - Έπρεπε να το είχα σκεφτεί! Τι θέλεις λοιπόν; - Θέλω να είστε ...

Εσύ που δεν διάβασες τον Antoine de Saint-Exupery πως να φανταστείς ένα νησί με μικρούς πρίγκιπες να κοιτάζουν με το τηλεσκόπιο τον άλλο πλανήτη ...

The immobile people wouldn't be alone anymore because the new pawns are already prepared to complete the set and to supply the body spirit ...

Les hommes immobiles ne seraient plus seuls car les nouvelles pièces se préparaient déjà pour compléter l'ensemble et munir le corps de l'esprit ...

Οι ακίνητοι άνθρωποι δεν θα ήταν πια μόνοι επειδή τα νέα πιόνια ετοιμάστηκαν ήδη για να συμπληρώσουν το σύνολο και να εφοδιάσουν το σώμα του ...

Blancs : Rg1, Dc3, Ta1, Td2, Fb2, Fg2, d6, e4, f2, g3, h2 Noirs : Rg8, Dd7, Tc8, Tf8, Fc4, Cb4, b5, e6. f4, g7, h7 Solution : 1) Ta7 - Dxa7 ...

Blancs : Rc2, Ta7, Cb5, a3, b4, f5, g3, h2 Noirs : Rd5, Db8, b6, b7 Solution : 1) Ta8 - De5 2) Td8+ - Rc6 3) Cd4+ - Rc7 4) Ce6+ - Rc6 ...

Blancs : Rb2, Tf7, Ce5, b3, f5 Noirs : Rh8, Tc8, Cb6, d5, d7, h7 Solution : 1) Cg4 - Rg8 2) Ch6+ - Rh8 3) f6 - Te8 4) Tg7 - Tf8 5) Tg8+ ...

Blancs : Rc1, Fe1, Ce2 Noirs : Ra1, Td3, a2, c2 Solution : 1) Fc3+ - Txc3 2) Cd4 (Gain)your web browser and/or your host do not support iframes ...

Blancs : Rg1, Fc4, Cb5, a7, c5 Noirs : Rc8, Dh7, Fb8, b6, g3 Solution : 1) Fe6+ - Rb7 2) a8=D+ - Rxa8 3) Fd5+ - Db7 4) c6 - Dc7 5) Fg2 ...

Blancs : Rg1, Dh3, Td6, Fe3, Fg2, a3, b2, e4, e6, h2 Noirs : Rg8, Db7, Td8, Ff6, Cb3, a5, b5, e5, g6, h7 Solution : 1) e7 - Dxe7 2) Txd8 + ...

Στο σπίτι του λαογράφου που έγινε δικό σου σε βρήκα σε μια γωνία της κόκκινης ιστορίας να αντιστέκεσαι ακόμα στην αθλιότητα πάντα με πάθος ...

Blancs : Rb5, Ff7, Cg2, d5 Noirs : Ra8, Fa7, Cf5, c7, h4 Solution : 1) Cxh4 - Cxh4 2) Rc6 - Fb8 3) d6 - cxd6 4) Fd5 - Ra7 ...

Blancs : Rg7, Cg8, b3, f3, g3 Noirs : Rf5, e3 Solution : 1) Ce7+ - Rg5 2) Cd5 - e2 3) Ce3 - e1=D 4) f4+ - Rh5 5) ...

Avant de vivre cette aventure il était difficile de penser à la résolution originale de la quadrature du cercle et pourtant lorsque nous mîmes ...

Προτού να ζήσουμε την περιπέτεια τούτη ήτανε δύσκολο να σκεφτούμε την πρωτότυπη λύση του τετραγωνισμού του κύκλου κι ωστόσο μόλις βάλαμε το πόδι πάνω ...

Blancs : Rc7, De5, Fa6, h2, h4 Noirs : Rh3, Dg1, Tf8, f7 Solution : 1) Ff1+ -Rxh4 2) De1+ -Rg5 3) ...

Blancs : Rg1, Df5, Te1, Te3, Cg3, a2, c3, d5, f2, g2, h2. Noirs : Rf8, Db6, Te8, Th8, Fh6, a6, b7, c5, d6, e7, f6, f7, h7 Solution : ...

Dans l'assemblage fractal, l'activité neuronale changea la géométrie pour atteindre par bifurcation la thermodynamique du système hors équilibre ...

Στον συνδυασμό fractal, η νευρωνική δραστηριότητα άλλαξε τη γεωμετρία για να πετύχουμε με διακλάδωση τη θερμοδυναμική τού συστήματος εκτός σταθερής ...

"Le Sultan, malgré la parole de fon Vifir, les avoit fait arrêter; & pour intimider leurs semblables, il les fit fcier par la moitié du corps, & ...

"Mahomet éprouva la différence qu'il y avoit entre un Chevalier de Rhodes & un foldat Turc." Cette différence essentielle se mesurait facilement ...

Dans le château c'était incompréhensible mais nous sentions la nostalgie de la poudre comme si nous savions l'histoire des combats qui avaient ...

Toi qui ne peux imaginer la valeur des livres anciens car tu es incapable de comprendre leur leçon, lis au moins ce qu'écrivent ceux qui les ...

Εσύ που δεν μπορείς να φανταστείς την αξία των παλιών βιβλίων γιατί είναι ανίκανος να κατανοήσεις το μάθημά τους διάβασε τουλάχιστον αυτό που γράφουν ...

Sens-tu sur toi la blessure brûlée par le temps et l'humanité pour ne pas oublier la bataille contre la barbarie où les nôtres cloués voguaient ...

En écoutant attentivement le chant latin du Moyen-Âge il était possible de traverser les siècles pour atteindre les hommes de cette époque en ...

Vaccarèse ou le brun argenté venu de la Camargue pour modérer en assemblage l'ardeur du grenache t'apportera en plus son caractère floral son ...

Terret noir, le bouquet. indispensable pour atténuer la puissance du grenache et syrah remarque ses qualités portées par sa légèreté insoutenable ...

Counoise, l'espagnole offerte au pape Urbain, alors en Avignon, te surprendra par sa robe profonde et brillante sa souplesse et son fruité ...

Muscardin, le floral toujours en assemblage avec les autres, t'apportera cette fraicheur mais aussi ce champ où les fleurs n'hésitent pas à se ...

Au-delà de la fonte de ses tanins et couleur et sa richesse aromatique Syrah, le truffeur est capable de transformer le vin dans l'assemblage ...

Même s'il est un peu délaissé car il est peu tannique et coloré, Cinsault, l'élégant t'apportera un fruité et une finesse qui justifieront son ...

Ακόμη κι αν είναι λιγάκι παραμελημένο επειδή είναι λιγάκι τανισμένο και χρωματισμένο, το Cinsault, το φίνο, θα σου φέρει μια γεύση φρούτου και μία φινέτσα ...

Ne te presse pas pour apprécier Mourvèdre, le patient car il a besoin du temps pour vieillir sa qualité et donner cette couleur si profonde ...

Mη βιάζεσαι να εκτιμήσεις το Mourvèdre, το υπομονετικό διότι έχει ανάγκη τον χρόνο για να παλαιώσει την ποιότητά του και να δώσει αυτό το χρώμα ...

Ne regarde pas seulement la couleur écoute avec ton nez le Grenache, aromatique et tu verras grandir en toi la gamme des notes de kirsch, de ...

Μην κοιτάς το χρώμα μοναχά ακροάσου με τη μύτη σου το Grenache, αρωματικά και θα δεις να μεγεθύνονται μέσα σου το εύρος των τόνων kirsch, δαμάσκηνου ...

« Frère Jean de Châteauneuf, de la Langue de Provence, Commandeur d'Ufès dans le Prieuré de S. Gilles, & Bailli des Ifles de Lango, de Lerro & de Calamo, ...

« Il fit une pareille exécution dans les Ifles de Lerro, de Calamo, de Niffara, de Lango, & de Simia. Comme ces Ifles étoient la plûpart fans défenses, ...

« Le Commandant, fans fe rebuter d'un fi mauvais fuccès, crut qu'il feroit plus heureux contre les Habitants de l'Ifle Simia. » Cependant, cette ...

Pour se venger, le Sultan décida de mettre à feu et à sang toutes les îles de la Religion. L'Amiral aborda l'île de Cos pour assiéger le château ...

« Je fuis venu, avec ces braves Soldats pour vivre ou pour mourir avec vous : & je fauverai la Place, où je m'enfévelirai fous fes ruines. » ...

Σε μια κοινωνία δίχως όραμα, δεν είναι η οικονομία που λείπει στα παιδιά, στο κάτω-κάτω της γραφής ακόμα και η φτώχεια δεν έκανε ποτέ κακό στο λαό μας, ...

« Ce Prince déféra à de fi justes confeils, partit en diligence pour Rhodes, & y arriva heureusement le 20 Aout de l'année 1454. fa préférence y ...

Malgré le bagne et les brimades, Stepan avait toujours gardé le tête haute. Aucun bourreau n'avait réussi à le plier comme si l'humanité ...

Nous étions à nouveau dans la maison des terroristes et nous nous sentions déjà complices car nous avions vécu cela dans le passé lointain mais ...

La petite troupe de théâtre existe toujours dans notre mémoire car elle a trouvé une demeure dans les livres que nous créons. Elle sait que nous ...

Personne n'avait su découvrir l'arme secrète du comte malgré les recherches des paléographes car il n'avait consigné ses découvertes sur ...

Trois cicatrices sur le bras gauche marquaient l'absence du bouclier d'azur et sang pour ne pas oublier l'essence des émaux dans un geste dépourvu ...

Invisible le blason sur l'épaule examinait avec curiosité la prétendue valeur de tatouages qui flétrissaient leurs détenteurs inconscients ...

Kneeling with the head beneath the black cloak the Knight was praying without shield with broken sword there's nothing left now only the handle ...

Un genou à terre la tête sous sa cape noire le Chevalier priait sans bouclier l'épée brisée il ne lui en restait plus que la poignée mais ...

Γονυπετής με την κεφαλή κάτω από τον μαύρο του μανδύα ο Ιππότης προσευχότανε δίχως ασπίδα με το ξίφος σπασμένο δεν του απέμενε πλέον παρά μόνον ...

As-tu un un instant imaginé devant toi une lance brisée venue d'un temps qui n'appartient pas à notre siècle pour témoigner des combats ...

Έχεις μια στιγμή φανταστεί εμπρός σου ένα δόρυ σπασμένο ερχόμενο από έναν χρόνο που δεν ανήκει στον αιώνα μας για να μαρτυρήσει τις μάχες ...

Nous recherchions durant des années le lieu sans espace sans réaliser un instant que l'unique solution était celle du temps ce n'est qu'au ...

Αναζητούσαμε επί σειρά ετών τον τόπο άνευ χώρου δίχως να συνειδητοποιούμε μια στιγμή πως η μοναδική λύση ήταν εκείνη του χρόνου δεν είναι παρά ...

Grâce aux lumières le château était suspendu au-dessus de l'île comme pour contempler les siècles de l'humanité dans le grand bleu où se mêla ...

Χάρη στα φώτα το κάστρο ήτανε μετέωρο πάνω στο νησί σαν για να ατενίζει τους αιώνες της ανθρωπότητας στο απέραντο γαλάζιο όπου αναμείχθηκε ...

Noam Chomsky.

Srinivasa Ramanujan. (1887-1920).

Ludwig Wittgenstein (1889-1951).

Qui regarde vraiment les changements des changements pour comprendre enfin qu'un simple système binaire peut le faire continuellement et que ...

Ποιος προσέχει πραγματικά τις αλλαγές των αλλαγών για να καταλάβει επιτέλους ότι ένα απλό διπλό σύστημα μπορεί να τις κάνει συνεχώς και να είναι ...

Chacun croit que tout est à lui tant qu'il n'a rien fait, bien sûr. Il considère qu'il résisterait aux pressions et aussi à l'ennemi. Mais quand ...

Ο καθένας πιστεύει τα πάντα για τον εαυτό του όσο δεν έχει κάνει τίποτα βέβαια. Θεωρεί ότι θα αντέξει τις πιέσεις και θα αντισταθεί στον εχθρό. ...

Si le lecteur ne s'est pas assis sur notre banc il ne peut comprendre le dessous de la couverture surtout s'il ne connait ni lui ni l'autre ...

Εάν ο αναγνώστης δεν έχει καθίσει στο παγκάκι μας δεν μπορεί ν' αντιληφθεί το από κάτω του εξωφύλλου ειδικά εάν δεν γνωρίζει ούτε εκείνον ούτε ...

Δεν ήξερα πριν γνωρίσω την κοινωνία ότι το στίγμα της ανθρωπιάς είναι και αυτό ασθένεια. Έχει όλους τους ανθρώπους σε απομόνωση μετά τη διάγνωση ...

Θέλεις να δώσεις ανθρώπινες συμβουλές ενώ έχεις πήξει μες στην κοινωνικότητά σου. Δεν μπορείς να διαφύγεις και μιλάς για θεωρία σχέσεων και ...

Οι άνθρωποι δεν είναι μοναδικοί αλλά ουσιαστικοί ως στοιχεία της ανθρωπότητας και του χρόνου. Το κράτος είναι σύστημα, κοινωνία της στιγμής ...

Joyeux anniversaire sensuel tout de blanc paré, chevelure platine, courbures féminines, pleines de sous-entendus impossibles à saisir à moins ...

Martin qui ne fut roi avait un rêve unique ne plus discerner les cases sur l'échiquier humain. Il l'a crié maintes fois et pourtant toi qui ...

Quelques pages suffisent même d'un auteur danois pour nos rappeler l'Afrique et sa splendide beauté. Lis ces quelques mots et tu verras déjà ...

Blancs : Rh4, Dg7, Tg3, g2 Noirs : Rf4, Te4, Tf5, Fc4, Fe7, e3, e5 Solution : 1) Dg5 + – Fxg5+ 2) Rh3 – Fe2 3) Tf3+ – Fxf3 4) g3 (Mat) ...

Blancs : Rg7, Cf5, a5, c4, f4, g2 Noirs : Rh5, Df1, d7, e4, h4 Solution : 1) g4 + – hxg3 e.p. 2) Cxg3+ – (Gain) your web browser and/or ...

Blancs : Rf1, Fa4, a7, f2, g3 Noirs : Rg4, Fe4, c4, f5, g5, h6 Solution : 1) Fd1+ – Rh3 2) Fc2 – Ff3 3) Fxf5+ – g4 4) Rg1 – h5 5) Fe6 ...

Il suffit de peu de mots parfois pour comprendre combien la vie peut ressembler à la mort. Dans le cas de Ludwig Wittgenstein un seul suffit en ...

Όσο δεν ένιωσες μέσα σου ότι κανένας από τους γύρω σου δεν αξίζει να θυσιαστείς τότε δεν μπορείς να καταλάβεις γιατί τα τελευταία λόγια του Ludwig ...

Θυμάσαι που σκαρφαλώσαμε τον τοίχο του αρχαίου θεάτρου για να μου δείξεις απλά πού θα μπορούσαμε να στήσουμε τη θεατρική μας παράσταση; Ακόμα ...

Η σκάλα του Βραδέτου δεν είναι μόνο πέτρα αλλά ένα όραμα ανθρώπων και τεράτων που αποφάσισαν μαζί να χρίσουν το αδύνατο και να δημιουργήσουν ...

Εκεί που υπήρχε σχολείο από το 1750 είναι και η πατρίδα του λαογράφου Φανίτσιου. Εκεί βρίσκεται η μοναχική βιβλιοθήκη με τα σπάνια βιβλία του ...

Όταν περάσεις τον Άγιο Νικόλαο και φτάσεις στον Άγιο Αθανάσιο τότε θα δεις ένα πύργο ένα εξάγωνο καμπαναριό που θυμάται ό,τι έζησε από το 1859 ...

Ακόμα ένα γεφύρι χρειαζόμαστε για να περάσουμε από την άλλη όχθη εκεί που είναι το σπίτι μας με τα παιδιά που παίζουν κοντά στο τζάκι αλλά ...

Εσύ που δεν είδες ποτέ τον χρυσογέρακα του Ζαγορίου και δεν πιστεύεις στο γεράκι της Μάλτας πώς να μην γονατίσεις όταν καταρρέουν τα πάντα; ...

Κάτω από το τραπέζι σημείωνες τις εκφωνήσεις για να είσαι κοντά στο λευκό πίνακα με τα παράξενα σχήματα του τέρατος της βιβλιοθήκης έτσι ώστε ...

Μέσα στο μάθημα με τα παιδιά άντεξες τα πάντα κι εύκολα ήξερες πώς να τα βοηθήσεις σαν να ήταν δικά σου κι έδειχνες στα χεράκια τους τις λεπτομέρειες ...

Είδες την λεπτομέρεια της τοιχογραφίας; Δεν σου θύμισε όταν κι εμείς σκαλίζαμε πάνω στις πέτρες τα πρώτα μας λουλούδια για να δείξουμε στα παιδιά ...

Στα καλντερίμια, και στις σκάλες βλέπω τα μικρά μας παιδιά να μαθαίνουν, βήμα βήμα για την ιστορία του λαού μας. Περπατώντας πάνω στις πέτρες, ...

Το 1431, ο Σινάν – πασά νίκησε τους κατοίκους του ανατολικού Ζαγορίου και του Μαλακασίου στη μάχη στη Βότσα. Τότε τα χωριά του Κεντρικού Ζαγορίου ...

Για να μην τα ξεχάσεις, αποφάσισα να γράψω για τα τόξα του γεφυριού. Κι αν δεν θυμάσαι την μάχη που δόθηκε για την ελευθερία θα είμαι εδώ και ...

Lorsque nous accusons les hommes de la résistance nous ne faisons pas cela uniquement pour les dénigrer mais avant tout et bien plus pour rendre ...

Pour la protection de l'ignorance nous préférons nous compromettre sans tenir compte de la justice sans réaliser notre manquement comme si les ...

Nous nous complaisons tous dans des compromis sociaux pour justifier notre inaction et nous voulons de plus être estimés pour notre valeur car ...

Some political movements which are assessed effective within a political party environment, are provoking dangerous games at a strategic level. This last ...

Certains mouvements politiques qui se veulent efficaces dans un contexte partisan, provoquent des jeux dangereux sur le plan stratégique. Cette dernière ...

Κάποιες πολιτικές κινήσεις που αξιώνονται αποτελεσματικές σε ένα κομματικό περιβάλλον, προκαλούν επικίνδυνα παιγνίδια στο στρατηγικό επίπεδο. Τούτη η τελευταία ...

Blancs : Rc1, Fb5, Ce3, b2, f3, g3 Noirs : Rb6, Te7, Fb3 Solution : 1) Fc4 – Txe3 2) Rd2 – Txf3 3) Re2 – Txg3 4) Rf2 ...

Blancs : Rf7, Te7, Ce6, f2, h2 Noirs : Rh7, Tf1, Th1, Cg4, e5, f5, h5 Solution : 1) Cg5+ - Rh6 2) h4 – Txh4 3) f4 –exf4 ...

Blancs : Rf3, Dd4, Fc6 Noirs : Rh1, De1, Tg8, a3,h2 Solution : 1) Dd1 – Dg1 2) Rf4+ - Tg2 3) Fxg2+ - Rxg2 ...

Blancs : Rf1, Tc4, Fa3 Noirs : Rd1, c5, d2 Solution : 1) Tc3 – c4 2) Rg2 – Re2 3) Fc1 – d1 = D ...

Blancs : Rb3, Da8, Tg8, a4, c2 Noirs : Rb6, Dc7, Fc6, a5, b7, c5 Solution : 1) Dxa5+ -Rxa5 2) Ta8 + - Rb6 ...

Blancs : Rb2, Fd6, Fh7, Cg1 Noirs : Ra4, Fd3, a5 Solution : 1) Ff5 – Fxf5 2) Ce2 – Rb5 3) Cd4+ ...

Ακόμα κι αν δεν αλλάξεις θα είμαι δίπλα σου την ώρα της ανάγκης πάντα διαφορετικός ως απλός χαμαιλέοντας που αγαπά το χρώμα της μοναδικής χαράς ...

Κάτω από τη γη μας στους διαδρόμους της ιστορίας ανακαλύψαμε ένα μουσείο γεμάτο με 52 νύχτες. Όλα τα στοιχεία ήταν εκεί για να αποδείξουν στο ...

Μαθήτρια: Τα μαθήματα είναι πιο εύκολα… Δάσκαλος: Από τι; Μαθήτρια: Από τη συζήτηση με σας… Δάσκαλος: Οι ασκήσεις δεν είναι προβλήματα. Μαθήτρια: ...

Μαθήτρια: Δάσκαλε, έγινε στ' αλήθεια; Χρόνος Δεν ήταν όνειρο; Ήμασταν πραγματικά στην καρδιά του κάστρου; Εκεί όπου οι τοίχοι είναι μόνο βιβλία; Έτσι δεν ...

Μέσα στον πύργο στον πρώτο όροφο επιλέξαμε το δωμάτιο με το παλιό πιάνο για να παίξουμε τις σιωπηλές νότες των μαθηματικών εγκλωβισμένοι ...

Κλειστή η πόρτα με τα σίδερα δεν επέτρεπε την είσοδο κι έτσι καταλάβαμε τα κάγκελα για να απελευθερώσουμε τον πύργο. Επιλέξαμε τον κήπο τον άλλο ...

Πάνω σε μια λεπίδα γης περπατήσαμε στη θάλασσα της μικρής εκκλησίας για να συναντήσουμε θραύσματα ελληνισμού λίγο πριν το λυκόφως έτσι ώστε ...

Πάνω στην περίεργη σκακιέρα οι κινήσεις ενός ίππου μέσα στη μοναξιά των τετραγώνων ακολουθούσαν μια στρατηγική για να καλύψουν τη δύναμη ενός ...

Η γεύση της Πόλης δεν περίμενε τον ερχομό για να μας αγγίξει ζωγράφισε με το μαύρο μια λεπτή γραμμή ικανή να ενώσει το λευκό της αθωότητας ...

Στον Μητροπολίτη της Λέρου οι σωματοφύλακες του έργου συνάντησαν το μονοπάτι πάνω στον πίνακα με τα τέσσερα χρώματα και είδαν για πρώτη φορά ...

Λίγο πριν τη θάλασσα τα μαύρα βότσαλα ζωγράφισαν τα όρια εκείνα όπου ζούσαν τα τρία νησιά κάτω από τον άνεμο του γαλάζιου και του λευκού ...

Μετά από μερικές μέρες άρχισε μία εντατική μελέτη της συνάρτησης του Ramanujan. Με αυτόν τον τρόπο έμαθε και το αποτέλεσμα του Deligne το 1974 όσον αφορά ...

Ήταν βράδυ, το βιβλιοπωλείο όμως δεν είχε κλείσει ακόμα. Η μεγάλη πλατεία της Λυών ήταν φωτεινή. Όταν άνοιξαν την πόρτα τον αναγνώρισαν. Τους χαιρέτισε ...

Το αεροπλάνο δεν είχε φτάσει στον προορισμό του ενώ έγραφε ήδη για την αλλαγή φάσης. *Τι κεφάλαιο ήταν και αυτό ! *Νοητική έκρηξη. *Ανάφλεξη; ...

Δεν τον άγγιξε η χρυσή τομή. Ήταν γνωστή από την αρχαιότητα, ενώ η μεσαιωνική προσέγγιση του Fibonacci είχε κάτι το διαφορετικό. *Μια άλλη δικαίωση ...

Το αεροσκάφος έφτανε στη Ζυρίχη. Δεν είχε καθυστέρηση. Παρόλο που ήταν σύντομη η πτήση είχε προλάβει να θυμηθεί τα απαραίτητα για ν' αρχίσει την αναφορά ...

Αν τα ρουμπίνια ήταν σπόρια ποιο θα ήταν το ρόδι; Αν το σμαράγδι ήταν φρούτο ποιος θα το έτρωγε; Αν το διαμάντι ήταν ήλιος ποιος θα το κοίταζε; ...

Βαγγέλη είσαι εδώ; Πού κρύφτηκες πάλι; Λες να αδυνάτησες και δεν σε βλέπω πια; Μας έφαγε η λεπτότητα και μείναμε από φύλλα. Προσπαθείς να γίνεις ...

Άκουσες τα νέα; Οι άνεργοι είναι πολλοί… Πόσοι να είναι οι άλλοι εκείνοι που παράγουν έργο; Λες να είναι οι εργάτες; Μπα εκείνους τους εκμεταλλεύονται. ...

Η πλύση εγκεφάλου μήπως σημαίνει, λέμε, ότι σκεφτόμαστε βρώμικα; Και αυτοί που είναι καθαροί εξ αρχής και πάντα είναι οι ανεγκέφαλοι; Στην ...

Και η νοημοσύνη έχει δικαιώματα ακόμα και αν η κοινωνία δεν θέλει να το παραδεχτεί. Το να σκέφτεσαι είναι ύποπτο και σίγουρα επικίνδυνο αλλά ...

Υπάρχουν πολλά νοητικά εργαλεία που επιτρέπουν την ανάπτυξη της σκέψης του παιδιού. Σε πολλούς είναι παντελώς άγνωστα και σε άλλους δεν είναι κατανοητά. ...

Το παράδοξο που βιώνει η κοινωνία είναι ότι θεωρεί τον εαυτό της έξυπνο και ταυτόχρονα ότι το νοητικό επίπεδο των παιδιών είναι χαμηλό. Βέβαια, δεν επενδύει ...

Το ξύλινο τραπέζι δεν άνηκε πια στη φαντασία το είχαμε δει μαζί σ' εκείνο το υπόγειο όπου αμέσως μας είχε αγγίξει. Απλό, λιτό, περίμενε τους ...

Only by the islands without clouds you understand the life which you forget in daily routine; because there the rare humans have not to prove any ...

Μόνο με τα νησιά δίχως σύννεφα καταλαβαίνεις τη ζωή που ξεχνάς στην καθημερινότητα διότι εκεί οι σπάνιοι άνθρωποι δεν έχουν ν' αποδείξουν κάποια ...

The voyages to Salamis showed us how close the sun and sea are because among the curves we saw the difficulties which we overcame together with a ...

Τα ταξίδια στη Σαλαμίνα μας έδειξαν πόσο κοντά είναι ο ήλιος και η θάλασσα διότι ανάμεσα στις καμπύλες είδαμε τις δυσκολίες που ξεπεράσαμε μαζί ...

Si tu n'es pas capable de voir la profondeur du temps alors un simple tableau n'est qu'un obstacle pour toi car sans sa temporalité cet amas ...

« Le Grand-Maître travailla depuis au rétablissement de la discipline régulière, que l'exercice continuel des armes, les combats, les courfes & même ...

Malgré les vicissitudes les avaries et les ennuis le serment hospitalier n'a jamais cessé de protéger les innocents de la religion même sous ...

« Des Corfaires infidéles accoutumés à faire leur proye ordinaire de ces Pélerins, tomberent fur ces premiers vaiffeaux de la Religion, mais ...

When the clouds touched the green we thought that Vincent was right and this justice though it surprised us was expected you certainly knew it from ...

Όταν τα σύννεφα άγγιξαν το πράσινο σκεφτήκαμε ότι ο Vincent είχε δίκιο και αυτή η δικαιοσύνη αν και μας ξάφνιασε ήταν αναμενόμενη εσύ βέβαια ...

Slightly below the sky there is still no earth only few humans upon a just rock forgotten by society looking where the old stars had fallen the ...

Λίγο πιο κάτω από τον ουρανό δεν υπάρχει ακόμα γη μόνο μερικοί άνθρωποι πάνω σ' ένα δίκαιο βράχο ξεχασμένο απ' την κοινωνία να ψάχνουν πού έπεσαν ...

We were looking at the marbles of the sky and saw pieces of light dripping from the past to break the darkness of a passing present which died with ...

Κοιτάζαμε τα μάρμαρα του ουρανού και βλέπαμε κομμάτια φωτός να στάζουν από το παρελθόν για να σπάσουν το σκοτάδι ενός εφήμερου παρόντος που πέθανε ...

Μέσω των Μαθηματικών και της νοημοσύνης συνειδητοποιούμε ότι τα παιδιά της κοινωνίας, είναι στην πραγματικότητα, οι επόμενοι άνθρωποι. Ο αρχικός δείκτης ...

Eight thousand seeds are not enough to say to my secret pomegranate how much I feel its pain and how much I love it that is why I chose the words ...

Οχτώ χιλιάδες σπόρια δεν αρκούν για να πουν στο μυστικό μου ρόδι πόσο το πονώ και πόσο το αγαπώ γι' αυτό επέλεξα τις λέξεις και τα γράμματά ...

Μαύρο το κάρβουνοκομμάτι νύχταςγια να λερώσειτο λευκό της αθωότηταςμε την ανθρωπιάτης δικαιοσύνηςπου δεν ξεχνάούτε τα θύματαούτε τους επιζώντεςδιότι βλέπει ...

Αν δεν γνώρισες ποτέ τα τέρατα ανθρωπιάςτότε πως μπορείς εσύνα καταλάβεις τις θυσίεςμέσα στους αιώνεςτην ώρα που ζειςαποκλειστικά το παρόνγια να ξεχάσεις ...

Μ' ένα βιβλίο στο χέρι τουδίχως σπαθί, δίχως πανοπλίαο γαλαζοαίματος ιππότηςεξετάζει τα γεγονόταγια να πάρει την απόφασηεκείνη που θ' αλλάξειόλα τα δεδομένα ...

Πες το αν δεν μπορείςγια να το κάνουμε εμείςαλλά μη στέκεσαι μπροστά μας δίχως ιδέεςγεμάτος φοβίεςγια τους γείτονεςάσε την πατρίδα μαςνα ζήσει με δικαιώματαδιότι ...

Ένας αγώνας, ένας στόχοςείναι το απέραντο γαλάζιομην κοιτάς μόνο την στεριάθυμήσου τους δικούς μαςτους ψαράδες, τους ναυτικούςκαι θα δεις διαφορετικάτο ...

Τα ανθρώπινα λάθηδεν είναι καταδικαστέα μπορούν και να συμβάλλουνστην ομορφιά μιας σχέσηςόταν καταφέρνουμενα τα αποδεχτούμεκαι να τα ξεπεράσουμεγια να ...

Όλοι μαζί στο Καστελλόριζοθα κοιτάξουμε τ' αστέριαμε νέα τεράστια μάτιαθα φυτέψουμε δέντραγια να φιλήσουν οι ρίζες τουςτα βάθη της πατρίδας μαςεκεί που ...

Αν ήξερες πόσα είναιτα άγνωστα σημεία της ιστορίαςθα έτρεμες μπροστά στη γνώσηη οποία είναι ικανή ν' αντικρούσεικάθε φοβία της κοινωνίαςκαι να αντισταθεί ...

Έτσι και το βιβλίοείχε μια τρύπα πάνωστο πολύτιμο δέρμα τουγια να μας δείξει την αξίαόχι τη δική τουαλλά του κειμένουπου προστάτεψεενάντια στη βαρβαρότητατην ...

Μια τρύπα πάνω στο δέρμαδεν ήταν τίποτα για σένακι όμως ήταν το στίγμαεκείνο που σε φόβισεεκείνο που ξεπεράσαμεγια να ζήσουμε μαζίπέρα από τα όριαμιας ...

Μ' αρέσει η περηφάνια σουγιατί μου θυμίζει τους κλέφτες,που δεν δίνονται σε όλουςαλλά κρατούν πάντα την πιστόλα τουςκοντά στο χέρι και το σπαθίακόμα κι ...

Ποιος θυμάται πιατους παλαιούς αγώνες τουςτις μάχες και τα κονταροχτυπήματαόπου οι ιππότες λυγίζουνκάτω από το βάρος του σιδήρουαλλά ποτέ δεν γονατίζουνπαρά ...

Ο ιππότης άγγιξε και πάλιτο δέρμα του βιβλίουγια να διαβάσει τον άλλοτον δεύτερο τόμοκαι να δει γραπτώςπώς περιέγραψε τα γεγονότα της Κύπρου.Έτσι αναγνώρισε ...

Λίγο ή πολύ τώρα ο ελληνικός λαός γνωρίζει το θέμα της ΑΟΖ. Κι αυτό οφείλεται στο έργο των ανθρώπων σαν τον καθηγητή Θ. Καρυώτη και τον κύριο Σ. Κασσίνη. ...

-Ποιος είσαι εσύ που θα μας αναγκάσεις να φορέσουμε τις πανοπλίες των νεκρών; -Ο ιππότης της ανάγκης. -Δεν πιστεύω στους Δασκάλους. -Δεν έχει σημασία, ...

The legend of the knight and women lived in 1508 with the battalion. It was the second siege yet Leros was still standing against the ottoman conqueror. ...

Ο θρύλος του ιππότη και των γυναικώνέζησε το 1508 με το τάγμα.Ήταν η δεύτερη πολιορκίακι όμως η Λέρος άντεχε ακόμαενάντια στον οθωμανό κατακτητή.Ένας, ...

Η αποστολή της νοημοσύνηςδεν αποκλείει τους ανθρώπουςκαι τα συναισθήματά τουςαντιθέτως αναδεικνύεισε βάθος όλη τους την ανθρωπιάδίχως να την εμποδίζουνη ...

Τα χρυσόλευκα σκουλαρίκιαδεν ήταν μόνο κόσμημααλλά ένας κομψός τρόπος,μια νοερή ακολουθίατης καθετότητας των μαλλιών σουμε τις γεωδαισιακές καμπύλεςγια ...

Si tu savais quelle importanceje donne aux graines de la grenadeà cause de l'humanitédu sacrifice et de la résistancetu comprendrais enfinque le cercle ...

Αν ήξερες πόση σημασίαδίνω στα σπόρια του ροδιούλόγω της ανθρωπότηταςτης θυσίας και της αντίστασηςθα καταλάβαινες επιτέλουςότι ο πλατινένιος κύκλοςδεν ...

En regardant les tableauxqui appartenaient au passénous nous sommes souvenus de momentsdifficiles et douxoù notre vie s'est rempliede morceaux de tempspour ...

Κοιτάζοντας τους πίνακεςπου ανήκαν στο παρελθόνθυμηθήκαμε στιγμέςδύσκολες και γλυκέςόπου η ζωή μας γέμισεμε κομμάτια χρόνουγια να γίνουμε άνθρωποικαι ν' ...

Ζωή και κότα έλεγεςδίχως να προσέχειςτα στοιχεία της έκφρασηςη οποία ομολογούσε με απόλυτο τρόποτην αληθινή πραγματικότητα.Ποτέ δεν είχες δειτόσες πολλές ...

Δεν ήξερες για τα κάρβουνακαι την ελαφρότητά τουςκι έπρεπε να λερώσεις τα τρυφερά σου δάκτυλαγια να καταλάβεις τον πόνοπου μπόρεσαν ν' αντέξουνγια να υποστηρίξουντην ...

Η ΑΟΖ της Κύπρου δεν έχει μόνο και μόνο οικονομικές επιπτώσεις. Μπορεί να μην είναι άμεσα κατανοητό λόγω του ορισμού της ΑΟΖ, όμως οι στρατηγικές επιπτώσεις ...

Blancs : Rb5, Fa5 Noirs : Re2, Fb7, Ca6, c7 Solution : 1) Fxc7 – Cxc7+                   2) Rb6 (Nulle) your web browser and/or your host do not ...

Blancs : Rh3, De6, Tc8, f2, g3, h2 Noirs : Rh7, De4, Tb5, e5, g7, h6 Solution : 1) Td8 – Tb7                   2) Dg8+ – Rg6                   3) ...

Blancs : Rg2, De5, Tb1, Td1, e2, f2, g3, h2 Noirs : Rg8, Da2, Ta5, Td8, d7, e6, f7, g7, h7 Solution : 1) Tb8 – Ta8                   2) Ta1 (Gain). your ...

Blancs : Rh1, Te8, Ce7, b5, g2, g3 Noirs : Ra7, Dd7, b6, g4 Solution : 1) Cc6+ – Rb7                   2) Te7 – Ra8                   3) Rh2 – Dc7                   ...

Blancs : Rh1, De4, Ta2, Td1, a4, c4, g4 Noirs : Ra6, Dc3, Th4, Fc5, a7, b6, c7, e6, h3 Solution : 1) a5 – bxa5                   2) Dc6+ – Fb6                   ...

Blancs : Rb1, Dc2, Td1, Th1, Fd3, Ff4, Cb5, Cg1, a2, b2, c4, d5, f2, g2, h4 Noirs : Rh7, Da5, Ta8, Te8, Fc8, Fg7, Cb8, Ce4, a7, b4, c5, d6, f7, g6, h6 ...

Blancs : Rg1, Dc4, Tb1, Td1, Ff3, Ff4, a2, c2, c3, f2, g2,h2 Noirs : Re8, Da7, Ta8, Th8, Fc5, Fd7, a6, c6, e6, f6, f7, h7 Solution : 1) Txd7 – Rxd7                   ...

Blancs : Rc1, De3, Td1, Tg6, Cf4, a3, b2, c2, c5,g2, h5 Noirs : Rh8, De7, Tf6, Tg7, Fe8, a7, b7, c7, d5, e6, h6 Solution : 1) Cxd5 – exd5                   ...

Blancs : Rg1, Dg3, Tb1, Te5, Fg2, a2, c4, d3, f2,g4, h3 Noirs : Rc8, Df4, Td7, Td8, Ce6, a7, b7, d4, f7, g6, g7 Solution : 1) Tc5+ - Rb8                   ...

Albert Einstein.

La résistance de la joie était inconnuedans cette société apeuréeoù chacun cachait en luichaque instant de plaisir pour vivrenon pas libre et beau, mais ...

Η αντίσταση της χαράς ήταν άγνωστη σ' εκείνη τη φοβισμένη κοινωνίαόπου ο καθένας έκρυβε μέσα του κάθε στιγμή ευχαρίστησης για να ζήσει όχι ελεύθερος κι ...

Πήρε τους πίνακες του δασκάλουγια να δημιουργήσει νεα σύνθεσηγια τους μικρούς ανθρώπουςεκείνους που δεν ήξεραν τίποταγια το φωτεινό μονοπάτικαι τους έδεσε ...

Sous l'Acropoledans le vent et la pluieil te suffit d'une lumièrepour expliquer à l'autrela naissance d'un mythela tragédie d'un sacrificepour le bien ...

Κάτω από την Ακρόπολη μέσα στον άνεμο και στη βροχή σου έφτανε ένα φως για να εξηγήσεις στον άλλον τη γένεση ενός μύθου την τραγωδία μιας θυσίας για το ...

Regarde la falaiseet dis-toi qu'elle estl'obstacle à surmonternon pour sauver les tiensde cette occupationdécidée par l'acier,et monte à mains nuesdans ...

Κοίτα τον γκρεμόκαι συλλογίσου πως είναιτο εμπόδιο για να υπερβείςόχι για να σώσεις τους δικούς σουαπό τούτη την κατοχήτην αποφασισμένη με το ατσάλι,και ...

La robustesse du groupene se mesure paspar le décompte des talentsmais par la complémentaritédes natures et fonctionsdans le même objectifvia un mix stratégiqueincompréhensible ...

Η ανθεκτικότητα της ομάδαςδεν προσμετρείταιμε την αποτίμηση των ταλέντωνμα με την συμπληρωματικότητατων φύσεων και των λειτουργιώνστο πλαίσιο του ίδιου ...

Pourquoi ne pas l'avouer que tu es absolumentinutile pour la sociétécar tu as décidé de ne travailler vraimentque pour l'humanité.Que t'importe la foulelorsqu'elle ...

Γιατί δεν να μην το ομολογούμε πως είσαι απολύτως άχρηστος για την κοινωνία καθότι αποφάσισες να μην εργάζεσαι πραγματικά παρά μόνο για την ανθρωπότητα. ...

Sans interrogationstu décides de toutcomme si le jeun'était qu'artificiel.Ensuite seulementtu réalises l'existencedes autres humains.Néanmoins, malgré ...

Δίχως αμφιβολίεςαποφασίζεις για όλαως εάν το παιγνίδιδεν ήταν στημένο.Έπειτα μόνοσυνειδητοποιείς την ύπαρξητων άλλων ανθρώπων.Κι όμως, παρά ταύταεπιμένεις ...

Tu affirmes que tu te bats pour le bien de tousmais tu commences par toi.Tu déclares que tu aimesle changement pour la sociétémais tu vis dans le présent.Tu ...

Blancs : Rh1, Dg4, Ta1, Fc3, Fg5, a2, b2, c2, g2, h2 Noirs : Rg8, Dc7, Ta8, Tf8, Fc8, a5, c6, e6, f6, f7,h7 Solution : 1) …- f5                   ...

Blancs : Rh3, Td7, Fe6, Fh6 Noirs : Rh5, Te5, d3 Solution : 1) Td5 – Txd5 2) Fe3 – Tg5 3) Ff7 + - Tg6 ...

Blancs : Re5, Cc5, b4, c3, f4, g3, h3 Noirs : Re7, Cd2, c6, d5, g7, h5 Solution : 1) … - Cf3+                   2) Rf5 – Rf7                   3) Cd3 ...

Blancs : Rd1, Tg7, Cb5, d4 , d5 Noirs : Rd7, Tb3, d6, e7 Solution : 1) Ca7 – Td3+ 2) Rc2 – Txd4 3) Tg5 – e5 4) Tg7+ - Re8 5) Cb5 – Txd5 6) Cc7 ...

Blancs: Rg1, De2, Ta1, Td5, Fc2, Ff6, Cg5, a3, b2, c4, f2, h2 Noirs: Rg8, Dc6, Ta8, Tf8, Fb7, Fc5, Cd6, a4, b6, e6, f7, g6 Solution: Pour le gain des Noirs ...

Blancs : Rh2, De5, Fe3, Ff1, Cd2, b2, c3, e4, f2, g3, h4 Noirs : Rg8, Dd7, Ff8, Cb5, Ce7, a7, b6, c5, f7, g6, h6 Solution : 1) Fxb5 – Dxb5 2) Fd4 ...

William James Sidis.

Blancs : Rc1, Dc3, Td1, Th1, Cf4, a2, b2, c2, f2, f6, g2 Noirs : Re8, Df8, Ta8, Th8, Fc8, Cb6, a6, b7, e6, f7, g6,h7 Solution : 1) Dc7 – Cd7 ...

Blancs : Re5, c7, f6, g5 Noirs : Rd7, Fe8, e6, f7 Solution : 1) c8=D + - Rxc8 2) Rd6 – Rd8 3) g6-fxg6 ...

Blancs : Ra6, Fh6, Cg7, c2, d2 Noirs : Rd6, a3, e5 Solution : 1) Cf5 + - Re6 2) Cd4 + - exd4 3) Fg7 – Rd5 ...

Blancs : Rd4, Tf7, Cf5 Noirs : Ra6, b7, f2, h3, h5 Solution : 1) Tf6 + - Ra7 2) Cd6 – h2 3) Cb5 + - Rb8 ...

Blancs : Rf4, Tg2, f2 Noirs : Rh5, Tc2, c4 Solution : 1) Rf5 – Rh6 2) Rf6 –Rh7 3) Rf7 – Rh6 ...

Blancs : Rg1, Dg5, Tc1, Te1, Fc4, a4, b2,f3, g2, h2 Noirs : Rg8, Db8, Td4, Te8, Fb7, Cb4, a5, b6, f7, g7,h7 Solution : 1) Fxf7 + - Rxf7 ...

Η κρίση δεν είναι παρά μια ευκαιρία να αλλάξουμε τη μίζερη στάση που υπάρχει στην πατρίδα μας. Ο καθένας μετρά τα χρήματα του δίχως να εκτιμά το μέλλον, ...

Ένα από τα μεγαλύτερα επιτεύγματα του Jonh Nash είναι η εισαγωγή της έννοιας της ισορροπίας, που φέρει πια το όνομά του, στη θεωρία παιγνίων στο πλαίσιο ...

Ο Στρατηγός de Gaulle είχε πει νομίζω ότι πίσω από κάθε Μεγαλέξανδρο κρύβεται ένας Αριστοτέλης. Εννοούσε κατά την γνώμη μου ότι ο ηγέτης που σχεδιάζει ...

Ποια είναι η γνώμη σας για την στρατηγική σκέψη του Παναγιώτη Κονδύλη ; Σε ποια σημεία ουσίας συμφωνείτε και σε ποια σημεία διαφωνείτε μαζί του ;Από τα ...

Blancs: Rh4, Dc6, Te8, Fe4, b4, f6, g3. Noirs : Rh7, Df1, Td7, Fd8, a7, b5, f7, g6, h6. Solution : 1) Fxg6 + - Rxg6                  2) Tg8 + - Rh7 ...

Blancs : Rh1, Dh4, Tc1, Fe3, Cf5, b2, f2, h5 Noirs : Rh8, Dc7, Tg2, Fe7, Cc2, a4, e5, f6, f7, h7 Solution : 1) ... - Dc6                   2) Txc2 ...

Blancs : Rb3, b4, b7 Noirs : Ra6, a7 Solution : 1) b8=F - Rb7                   2) Fe5 - Rb6                   3) Ra4 - a5                   4) b5 ...

Blancs : Rh3, Te1, Ca8, b5, b6, g5 Noirs : Re8, Df4, b7, d6, e7, h7 Solution : 1) Cc7+ - Rf7                   2) Txe7 + - Rg6                   3) ...

Blancs : Rf1, Cc4, Cg8, a2, c6, f4 Noirs : Re8, Te6, a6, a7, g7 Solution : 1) c7 - Rd7                   2) c8=D+ - Rxc8                   3) f5 ...

Blancs : Rh1, Fa2, Cc4, c7 Noirs : Rd7, Tg3, c5, h5 Solution : 1) Rh2 - Tc3                   2) Cb6+ - Rxc7                   3) Cd5+ (fourchette) ...

Why doesn’t anyone look at me? While everyone is looking at everything… I guess they don’t know of my genocide… Silence. So, how could I touch them… And ...

¿Por qué nadie me mira? Mientras que todos miran todo… Supongo que no sabrán de mi genocidio… Silencio. ¿Cómo podría tocarles?... Y ahora después de tantas ...

Pourquoi personne ne me regarde ? Tandis que tous regardent tout… Peut-être ne savent-ils pas pour mon propre génocide… Silence. Comment pourrais-je donc ...

Γιατί δεν με κοιτάζει κανείς; Ενώ κοιτάζουν όλοι τα πάντα… Μάλλον δεν ξέρουν για τη δική μου γενοκτονία… Σιωπή. Πώς θα μπορούσα λοιπόν να τους αγγίξω… ...

You did not write monologues you have forgotten me… Whilst you know that they are important to me… Humans and courts are not excuses… Since, you had promised, ...

Vous n'avez pas écrit de monologues vous m'avez oubliée… Alors que vous savez qu'ils sont importants pour moi... Les hommes et les tribunaux ne sont ...

Δεν γράψατε μονολόγουςμε ξεχάσατε...Ενώ ξέρετεότι είναι σημαντικοίγια μένα...Οι άνθρωποικαι τα δικαστήριαδεν είναι δικαιολογίες...Αφού είχατευποσχεθεί,έτσι ...

Uniquement noir et blanc ?Même pas une petite couleurpour que rieun peu notre petite lèvre !Nos hommesne sont pas des pions...Personne ne joueaux échecs ...

Μόνο ασπόμαυρα;Ούτε ένα χρωματάκιγια να γελάσει λίγο το χειλάκι μας!Οι άνθρωποί μαςδεν είναι πιόνια...Κανείς δεν παίζεισκάκι μ' αυτούς...Άρα γιατί μόνο...Ξέρεις ...

Why do these ugly drawings exist? What is the point? Only beauty suits painting. And you insist as if you don’t know. So much of ugliness hurts everybody! ...

Pourquoi ces croquis laids existent-ils ?Quel en est le sens ?Seul le beau convient à la peinture.Et toi tu insistes et tu dis que tu ne sais pas.Tant ...

Γιατί να υπάρχουν αυτά τα άσχημα σκίτσα;Ποιο είναι το νόημα;Μόνο το όμορφοταιριάζει στη ζωγραφική.Κι εσύ επιμένεις λες και δεν ξέρεις.Τόση ασχήμιαπληγώνει ...

Κ: Δεν είμαι αυτό που είσαι..Α: Το ξέρω ότι είσαι μοντέλο !Κ: Δεν εννοώ αυτό !Α: Πες μου λοιπόν.Κ: Έχω λιγότερες αντοχές από σένα.Α: Δεν πειράζει, ...

Κ: Θέλω για όλους τα ίδια δικαιώματα.Α: Καλά κάνεις αλλά αντιλαμβάνεσαι το πρόβλημα με την αξία.Κ: Υπονοείς την αξιοκρατία; Δεν πιστεύω στο κράτος.Α: ...

Σ' εκείνα τα λευκά δρομάκιαόπου σε κάθε γωνιάβλέπαμε πίνακεςθέλω να περπατήσουμεμέχρι να πονέσουν τα πόδια μαςκαι να καθίσουμεστην άκρη του ουρανούγια ...

Con las luces en los ojos estas en mi mente la hora que estoy pensando en la isla de nuestro encuentro y también las islas del sol donde saboreamos el ...

Με τα φώτα στα μάτιασ' έχω μέσα στο νου μουτην ώρα που σκέφτομαιτο νησί της συνάντησής μαςαλλά και τα νησιά του ήλιουόπου γευτήκαμε τη θάλασσα και τα βότσαλα ...

Πάνω στο σκίτσο το πολύχρωμοφαίνεται η χαράτου δημιουργούόταν θαυμάζειτο μοντέλο τουεκείνο που ζεικάθε στιγμή μαζί τουτόσο έντοναπου αλλάζειτο νόημαακόμα ...

Στο νησάκι της λίμνηςεκεί που συναντήσαμετη γριά με τις εικόνεςθυμάσαι το χαμόγελό μαςόταν είδαμε το κουράγιο τηςκαι τη ζωντάνια της,αυτό δεν ήταν μάθημα ...

Πόσα πρέπει να πωγια να καταλάβειςότι πέρα από τις θυσίεςυπάρχεις πάντα εσύκι ότι την ώρα της ανάγκηςπαραμένεις μέσα μουδιότι το μοντέλο σουδίνει νόημα ...

Τι πιο απλό, αν το σκεφτείςαπό τα ρούχα της ντουλάπαςκι όμως αν τα προσέξειςθα θυμηθείς κάθε στιγμήπου φόρεσες μαζί τηςεκείνες τις δοκιμασίεςγια να δεις ...

Αν δοκίμασεςτη γεύση του μοντέλουτότε ξέρειςπως νιώθει ο δημιουργόςόταν αγγίζειτο άγνωστοπου υπάρχειαπό μόνο τουδημιουργείταιμια ανάγκημια αγάπηγια την ...

Αναρωτιόσουν πάντατι μπορούσε να φάειμόνος του και όρθιοςκι όταν αντιλήφθηκεςότι ήταν γεύμα αναμνήσεωνδιότι δεν υπήρχε τίποτα άλλο πια,δεν τόλμησες κανούτε ...

Γαλάζια γραμμή,πάνω στο σπαθίγια να μη ξεχάσειτον ουρανό της γηςτην ώρα της μάχηςαλλιώς πως θα ζούσεγια να πεθάνειγια τους αγνώστουςεκείνους που δεν είναιούτε ...

Πάνω στη σκληρή πέτραπερπάτησε ο σιωπηλός αετόςγια να δαμάσει το μάρμαροτης ξεχασμένης ιστορίαςαδιάφορος στην κοινωνίαπου πέθαινε με θόρυβο,έψαχνε εκείνη ...

Kropotkine, le prince de la liberté.

Proudhon, le philosophe de la misère.

Bakounine le libre.

Trace arménienne.

Silence arménien.

Nina de Tchékov.

Déchirure de Bosnie.

Darfour mon amour.

Le désarroi arménien.

Petite victime du Holodomor.

Bébé Hutu du Burundi.

Prisonnier d'Auschwitz.

Survivant juif

Détenu tsigane.

Avec la nouvelle édition du livre de l'Union des Médecins Arméniens, intitulé Les persécutions des médecins arméniens pendant la Première Guerre en Turquie, ...

Με τη νέα έκδοση του συγγράμματος της Ένωσης των Αρμενίων Ιατρών, με τίτλο Οι διωγμοί των Αρμενίων ιατρών κατά τον Πρώτο Πόλεμο στην Τουρκία, το Ινστιτούτο ...

Στα πλατάνια… Γιαγιά: Μαρία, πού πήγαν τα παιδιά; Μαρία: Για ψάρεμα. Γιαγιά: Κι ακόμα να γυρίσουν; Μαρία: Τώρα πήγαν πιο μακριά. Γιαγιά: ...

Δέσποινα: Άκουσες για τις τρύπες στο νερό; Μαρία: Και βέβαια ! Και στο ράδιο ακόμα… Δέσποινα: Μαρία μου, εσύ όλα τα πιάνεις. Δεν είχα ιδέα… Μαρία: ...

Δύο ψηλοί και δύο κοντές σ' ένα μαγαζί του λιμανιού. Θανάσης: Εμείς το έχουμε τούμπανο! Χρύσα: Κι εγώ κρυφό καμάρι… Στέλιος: Ποιο πράγμα, ρε ...

À travers les imagesdes années passéeset le son du passénous pouvons retrouverles idées qui ont forgénotre esprit, notre penséepour devenir des hommesceux ...

Samourai zen. II

Samourai zen.

Blancs : Ra5, Fd2, f5, h7 Noirs : Rh5, Ff6, e7 Solution : 1) Rb4 - Fh8 2) Fc3 - Rh6 3) Fxh8 - Rxh7 ...

Blancs : Re8, Fg7, Ch6, b3, c2, e3 Noirs : Rd5, c6, g2 Solution : 1) e4+ - Rxe4 2) Cf7 - g1=D 3) Cg5+ - Rd5 ...

Blancs : Rf5, Ta8, b3, d5, e4, g6 Noirs : Rf8, Fe1, Fe8, c5, d6, e5, h3 Solution : 1) Re6 - h2 2) Txe8+ - Rg7 ...

Blancs : Rg1, Da3, Tc1, Th7, Fe4, Cc3, Cd4, e3, g2 Noirs : Rb8, Dd2, Tc8, Td8, Fg7, Cg3, Ch5, a7, b6, f3, g4 Solution : 1) Dxa7+ - Rxa7 ...

Blancs : Ra7, Dg1, Fg2, e6 Noirs : Rc8, Dg6, Fd8, a5, c5, c6 Solution : 1) Fh3 - Dh7+ 2) Dg7 - Fb6+ ...

Blancs : Rf3, De2, Ta2, Ta3, Cf5, c4, d5, e4, g3, h5 Noirs : Rf8, De5, Th2, Cd7, Cf6, a6, c5, d6, e7, g5, h7 Solution : 1) ... - Th2 (Sacrifice) ...

Blancs : Re2, Dg5, Tc4, Fb2, a2, b3, e3, f2, h5 Noirs : Rh8, Dd8, Tf8, Cd7, Cf6, a7, b6, d6, f7, h7 Solution : 1) h6 - Tg8 ...

Blancs : Rc1, Da6, Td2, Fd1, b2, c2, g2, h2Noirs : Rg8, Df2, Te1, Ff5, e6, f7, g7, h6Solution : 1) … - T x d1 +2) R x d1 – Dg1 +3) Re2 – Fg4 +4) Rd3 – ...

Στον προμαχώνα των αιώνωνδεν υπήρχε μόνο τέχνηαλλά κι ένας ξεναγόςπου είχε ζήσει κάθε πέτρακαι ήθελε να δούμεγια να μην ξεχάσουμε τίποτααλλιώς αυτός ο ...

Οι ρεβυθοκεφτέδες της γιαγιάςδεν ήταν μόνο ένα γεύμαμε αυτούς ξέραμε ότι ήμαστανστα πλατάνια που δεν υπήρχανστο σχολείο, που δεν ήτανστο νησί μιας φλούδας ...

Κάτω στο λιμάνι μετά τα μαθήματαδεν βλέπαμε πια μόνο ξένουςδιότι γνωρίζαμε τους ανθρώπουςτις δασκάλες και τους μαθητέςκαι είχαμε μοιραστεί μαζί τουςτις ...

Με το ταξίδι στο σύμπλεγματα νησιά δεν ήταν πιαμόνο και μόνο σημεία του χάρτηκι όταν περπατήσαμεμερικά βήματα στον Άγιο Γεώργιονιώσαμε μέσα μας την ανάγκηνα ...

Ανεβήκαμε πάνωστον τάφο στον ουρανόγια να δούμε την ιστορίαπου σκάλισε την πέτρααπέναντι στη θάλασσαγια να δημιουργήσει το φάρο της μνήμηςπου παραμένει ...

Στα πλατάνια της πλατείαςεκεί που ήρθε και η Μεσόγειοςβρήκαμε τις φωτογραφίεςκαι τα αποκόμματα του παρελθόντοςγια να ζήσουμε και πάλιεκείνη την εποχή της ...

Το πλαίσιο της ΑΟΖ δημιουργεί μια δυναμική σε πολλούς τομείς κι ενώ φαίνεται να αφορά αποκλειστικά ένα οικονομικό θέμα έχει επιπτώσεις σε διάφορους τομείς ...

Fix.

Η ΑΟΖ είναι πιο ανθρώπινη από την υφαλοκρηπίδα. Με την απαίτηση της οικονομικής δραστηριότητας, ενεργοποιεί και την ανθρώπινη. Γι’ αυτό το λόγο, το κατοικημένο ...

The EEZ is more humane than the continental shelf. With the requirement of economic activity, it activates the human one as well. For this reason, the ...

Θα μπορούσαν να ήτανδύο μπουκάλια μπύραςπεταμένα στα κύματατου απέραντου γαλάζιουκι όμως οι δύο φίλοιπάνω στο μεθυσμένοκαραβάκι τους κοίταζανμόνο το φάρο ...

Blancs : Rg1, De5, Ta8, Fd4, Ff3, e3, f2, g3, h2 Noirs : Rg8, Db3, Td3, Ff8, Cf6, c3, f7, g7, h6 Solution : 1) Txf8+ – Rxf8 2) Dc5+ – Rg8 3) Dc8+ – Rh7 ...

Blancs : Re1, Ch8, a6, h6. Noirs : Rf6, Fd5, c6, f5. Solution : 1) h7 – Rg7                  2) Cg6 – Rxh7                  3) Cf4 – Fh1                  4) ...

Το τριπλό σημείο επαφής των ΑΟΖ της Αιγύπτου, της Ελλάδας και της Κύπρου είναι καθοριστικό, όχι ως ορισμός, αλλά ως συνέπεια για το σύμπλεγμα του Καστελλόριζου. ...

Αγκαλιά με τη σιωπήστριφογύρισες γύρω από το φάρο,το τέρας του φωτόςγια να νιώσεις τη χαράμετά την πάλημε τις κινήσεις και τον πόνογια να αναδείξειςτην ...

Όλα τα κείμενασε μια παράστασηαυτή ήταν η απόφαση.Κάθισες για να ζήσειςτην ολοκλήρωσηκαι σκέφτηκες το ύφοςπου συνδέει τους ρόλουςπου δεν έπαιξεςαλλά έζησεςπολλές ...

Πάνω στη μαύρη γηδύο ψυχές πάλευανδίπλα στη λίμνη με γλάρουςγια να ζήσουν και πάλιμετά από χρόνια λήθηςμέσα στην αδιάφορη κοινωνία.Κι εσύ πρόσεχες τις ...

Blancs : Rg2, Dc1, Tc5, Tf1, Cf3, d3, e3, f2, g3, h2. Noirs : Rg7, Df6, Ta2, Tb2, Cf5, d5, f7, g6, h7 Solution : 1) … - Tb1 2) Dxb1 ...

Blancs : Re5, c6, h6 Noirs : Re3, Fg8, Ca6, e7 Solution : 1) c7 – Cxc7 2) h7 – Fxh7 (Pat) your web browser and/or your host do not ...

Blancs : Ra6, Tg3, Cg5, a4, c3 Noirs : Rc5, Dh5, c6, e6 Solution : 1) Ce4 + - Rc4 2) Cd2 + - Rd5 3) Tg5 + -Dxg5 ...

Σε κάποιο πανεπιστήμιο της χώρας το οποίο τελεί υπό κατάληψη από τους φοιτητές του. Αμφιθέατρο άδειο. Μόνο ένας μαθητής και μόνο ένας Δάσκαλος. Σηκώνει ...

You… Yes, you… This is not an exhibition, neither is it a performance… We, human charcoals, are not paintings… I know, I know we were presented like this ...

Tú… Sí, tú… No hay ninguna exposición aquí, tampoco función… Nosotros los carbones humanos no somos pinturas. Ya sé, ya sé que lo presentaron así para ...

Toi… Oui toi… Ce n'est pas une exposition ici, ni une représentation… Nous les fusains humains ne sommes pas des dessins. Je sais, je sais, ils le présentent ...

Εσύ... Ναι εσύ... Δεν είναι έκθεση εδώ, ούτε παράσταση... Εμείς τα ανθρώπινα κάρβουνα δεν είμαστε ζωγραφιές... Ξέρω, ξέρω έτσι το παρουσίασαν για να μας ...

Δύο ηλικιωμένοι. Μέσα στο μετρό. Ακούγεται ηχογραφημένη φωνή "Στάση Ευαγγελισμός".- Εκεί έκανα πρωτοχρονιά κάποτε. Τότε που ήμουν νέος. Οι διάφορες επιδείξεις ...

Τα φώτα της νύχταςδεν είναι ανώνυμακρύβουν ανθρώπουςπου σκέφτονταικαι γράφουν.Έτσι κι οι φάροιτης θάλασσαςκρύβουντους ακίνητουςδασκάλουςπου δείχνουντο ...

Κάθε σου ρόλοςείναι μια μικρή αλήθειαπου δεν πρέπει να ξεχάσειςαυτό είναι το ρεπερτόριό σου.μην νομίζειςότι είναι τίποτα σπουδαίοπρέπει να είσαι ταπεινήακόμα ...

Μπορείς κι εσύνα κάνεις παραγγελίακι ας είσαι μικρήκι ας είσαι αθώαδιότι ήδη τώραείσαι ικανήνα δώσεις ζωήσε ψυχέςπου ξέχασε η κοινωνίααλλά διατηρείστην ...

Ο αληθινός δεσμόςδεν είναι εκείνοςπου είναι αποδεκτός από την κοινωνίααλλά αυτός και μόνοπου είναι ικανόςνα ξεπεράσειτις δυσκολίεςγια να παράγειένα έργομία ...

Μαθητής : Δάσκαλε, πώς βλέπετε τα ίχνη των θυμάτων;Δάσκαλος: Μέσω των νεκρών.Μαθητής : Τι εννοείτε, Δάσκαλε;Δάσκαλος: Μιλώ για το έργο τους, τα βιβλία.Μαθητής ...

- Έχω προβλήματα…- Πάλι;- Τι να κάνω; Δεν σταματούν τα βάσανα…- Ποια βάσανα;- Δεν μπορώ ν' αγοράσω αυτοκίνητο!- Αλήθεια, και γιατί;- Έχω ήδη ένα δάνειο ...

Οι δυσκολίες του μαθητήδεν προέρχονταιαπό το φύλλοδιότι αυτόαφήνει αδιάφοροτον δάσκαλο.Οι δυσκολίες του μαθητήσχετίζονταιμε την προσωπικότητά τουδιότι ...

Αν άκουγεςτο κατάλληλο τραγούδιθα ήξερεςτι θέλεις πραγματικά.Δεν θα κρυβόσουνπίσω από προσχήματακαι κοινωνικές συμβάσειςπου δεν πιστεύεις.Η αξία ενός αγώναδεν ...

Η πρωτοβουλία της Κύπρου δεν είναι μία απερίσκεπτη κίνηση, όπως θεωρούν μερικοί από τους δικούς μας. Ούτε είναι μία κίνηση τακτικής, όπως πιστεύουν μερικοί ...

Πολλοί λένε ότι ασχολούνται με εθνικά θέματα και μερικοί βέβαια το κάνουν ακόμα και σε πρακτικό επίπεδο. Σε αυτό το πλαίσιο ανήκουν κι αρκετοί διαχειριστές ...

Όλο και περισσότεροι προσπαθούν να προκαλέσουν φοβίες στο λαό μας, θεωρώντας ότι είναι ευάλωτος και ότι είναι πρόσφορο το έδαφος. Μόνο που η χώρα μας δεν ...

Τώρα, την ώρα της δράσης, ποια ψέματα θα πουν εκείνοι που δεν θα κάνουν τίποτα αλλά που θα μας εξηγήσουν τα πάντα ακόμα και αυτά που δεν είχαν προβλέψει; ...

Identité parallèle conçue avec art pour éviter le néant d'une société futile, qui permet de construire grâce au temps et à l'humanité l'œuvre de l'essentiel ...

Παράλληλη ταυτότητασχεδιασμένη με τέχνηγια ν' αποφύγουμε το μηδένμιας κοινωνίας μάταιης,η οποία επιτρέπει να οικοδομούμεχάρη στον χρόνοκαι στην ανθρωπότητατο ...

Recherche nécessaire sur les cent éléphants juste au-dessus d'un brin d'herbe laissé par le lama pour permettre l'éveil des êtres humains incapables de ...

Αναγκαία αναζήτησηπάνω στους εκατό ελέφαντεςακριβώς πάνωσ' ένα βλασταράκι χλόηςπου παραδόθηκε από τον λάμαγια να επιτρέψει την αφύπνισητων ανθρώπινων όντωντων ...

Peinture abstraiteet recompositiond'une réalité fluidesans point d'arrêtsans accumulationdans l'évolutiond'une histoire sans finhors équilibrepour conserversa ...

Ζωγραφική αφηρημένηκαι ανασύνθεσημιας πραγματικότητας ρευστής δίχως παύσηδίχως επισώρευσηεν εξελίξειμιας ιστορίας δίχως τέλοςεκτός ισορροπίαςγια να διατηρείτη ...

Ecriture automatiqueà la suite d'une demandequi sans être une nécessitén'en demeure pas moinsune nouvelle exigenceen quête d'une découverte.Réflexion construiteautour ...

Αυτόματη γραφήμετά από ένα ερώτηματο οποίο δίχως την ύπαρξη μιας ανάγκηςδεν παραμένει λιγότερομία ύπαρξη νέαπου αναζητά μια ανακάλυψη.Στοχασμός δομημένοςγύρω ...

« La peinture est plus forte que moi elle me fait faire ce qu'elle veut. » Cet aveu de Pablo aurait pu être un signe de désarroi mais il n'en est rien ...

«Η ζωγραφική είναι πολύ πιο ισχυρή από εμέναμε κάνει να ποιώ αυτό που εκείνη θέλει.» Η ομολογία τούτη του Pabloθα μπορούσε να είναι μία ένδειξη σύγχυσηςμα ...

« Nous faisons de la peinture. Nous ne sommes pas des fabricants de vérités et de maximes. Quelle pensée de Delacroix peut être mise en balance avec son ...

«Εμείς ποιούμε τη ζωγραφική.Δεν είμαστε κατασκευαστές αληθειών και αποφθεγμάτων.Ποια σκέψη του Delacroixμπορεί να συγκριθεί με τον Σαρδανάπαλό του;»Στη ...

Cela pourrait sonner creux ou même faux cependant, lorsqu'il s'agit de Picasso nous savons bien qu'il n'est en rien car il n'avait pas besoin de cela pour ...

Τούτο θα μπορούσε να ηχεί κούφιο ή και ψευδέςωστόσο, όταν πρόκειται για τον Πικάσογνωρίζουμε καλά πως καθόλου δεν είναι διότι δεν είχε ανάγκη απ' αυτόγια ...

Αν δεν είσαι αθώοςμπορείς να γίνεις δίκαιοςμε το έργο σου και τη δράσηενώ αν επικεντρωθείςμόνο στα κοινωνικά σουστη δουλειά σου, στην καριέρα σουσίγουρα ...

Μην κοιτάς τι κάνει ο άλλος! Ο καθένας έχει το ρόλο του κι αν ο δικός σου είναι η θυσία πως μπορείς να κοιτάς την αντίσταση. Δεν γίνεται να είναι όλοι ...

Εσύ που έστειλες κάρτες και βιβλίατώρα σ' έχουμε πραγματικά ανάγκη.Δεν θέλουμε ούτε συμπόνιαούτε χρώματα, μόνο παρουσία.Δεν είναι ανάγκη να μας πεις τίποτααπλώς ...

Ποιος θα αντέξει τη μάχη;Αυτό ήταν το ερώτημα.Διότι η μάχη ήταν σίγουρηόλα τα σημάδια το έδειχναν.Και τώρα δεν υπήρχανπεριθώρια για άλλα ψέματαμόνο η ...

Όταν γίναμε όλοι αντάρτεςπεράσαμε πρώτα από την εκκλησίαπου είχαν εγκαταλείψει οι άνθρωποιγια να μη βλέπουν πιατις πληγές των αιώνων.Εκεί προσκυνήσαμε ...

Mémoire blanche.

Mémoire vivante.

Victime du Holodomor.

Τις επόμενες ημέρες ο Ελληνισμός ίσως χρειαστεί να δώσει κάτι περισσότερο από μία διπλωματική μάχη σε Καστελόριζο και Κύπρο. Είμαστε κατά τη γνώμη σας ...

Όταν υπάρχει αγώνας ακόμα και η επιλογή των λέξεων είναι σημαντική, όχι μόνο για τις κινήσεις, αλλά και για το πλαίσιο. Τώρα αυτό ονομάζεται Αφροδίτη και ...

Η επανάσταση του Κεμάλ μέσω του περάσματος του χρόνου αποδεικνύεται τελικά ότι είναι το στρατηγικό λάθος της Τουρκίας. Λειτουργώντας επίσημα μέσα στο πλαίσιο ...

It is difficult for someone to imagine that the issues of EEZ and of Genocide can be correlated. And yet reality proves it. An efficient way to understand ...

Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς ότι τα θέματα της ΑΟΖ και της Γενοκτονίας μπορούν να συσχετίζονται. Κι όμως η πραγματικότητα το αποδεικνύει. Ένα αποτελεσματικός ...