N. LYGEROS PhD

Για το φως ο άλλος δεν μας ήρθε συγχρονικά αλλά από το παρελθόν κι ανατρέψαμε την κυριαρχία του εγώ για να ξυπνήσουμε όχι τη μοναδικότητα με ...

Pour la lumière l'autre ne nous est pas venu en même temps mais du passé et nous renversons la souveraineté de l’ego pour réveiller non pas l'unicité ...

Με τον Ελληνισμό γεννήθηκε η Αναγέννηση λόγω θυσίας και αυτή έφερε τον Ουμανισμό κι εκείνος τον Διαφωτισμό λόγω ανάγκης σκέψου λοιπόν αυτή τη ...

Η πατέντα μπορεί να μην έχει μνημοσύνη διότι δεν ελέγχεται αν είναι όντως καινοτομία έτσι σκέψου ότι πρέπει να ενσωματωθεί ο Χρόνος για να λειτουργήσει ...

Για να εκφράσεις την άποψή σου χρειάζεται πάντα ο διάλογος και αυτός πρέπει να είναι ελεύθερος για να ακολουθήσει την καινοτομία και να υπάρξει ...

Αν ακούσεις πραγματικά τι είπε θα καταλάβεις αφού δεν ήρθε για να ακυρώσει τον Νόμο ή τους Προφήτες δεν ήρθε για να τους καταργήσει αλλά να τους ...

Αν έχεις ολιστική προσέγγιση θα ανακαλύψεις ότι δεν πρέπει να αρχίσεις από τον Άνθρωπο για να καταλάβεις όντως τη δομή της Ανθρωπότητας αντιθέτως ...

Κοιτάς τις λεπτομέρειες μέσα στις διαφορές και δεν βλέπεις καθόλου την ουσία έτσι το ερώτημα δεν είναι αν το δώδεκα είναι μοναδικό ούτε αν στέκει ...

Αν τα γόνατα τρέμουν έχεις αρχίσει να περπατάς γιατί ακολουθείς εκείνα τα βήματα που πήγαν και στη θάλασσα έτσι κάθε κίνησή σου είναι μια πράξη ...

Όταν τσαλαπατούσες ως Ρινόκερος κάθε άνθρωπο στο πέρασμά σου είναι γιατί ήσουν στην κοινωνία με τη σιγουριά του συστήματος που καταπατά ανελέητα κάθε ...

Η χαρά πριν τη Σταύρωση έγινε μεταχαρά μετά την Ανάσταση γιατί είδες ότι δεν είχες ανάγκη από τις τρύπες για να καταλάβεις ότι το θαύμα ήταν μόνο ...

Μη φοβάσαι τον σεισμό αν είναι να πέσουν τα ψέματα αφού η αλήθεια θα δημιουργήσει μύθο για ν’ αντέξει διότι είναι απαραίτητη για τη συνέχεια της ...

Do not fear the earthquake if it means to drop the lies since the truth will create a legend for it to endure as it is necessary for the continuity ...

Δάσκαλε! φώναξε η μαθήτρια όταν αντιλήφθηκε ποιος ήταν γιατί ανακάλυψε ότι το έργο συνεχίζεται ακόμα και μετά αφού γκρεμίστηκε ο ναός γιατί η αλήθεια ...

Master! cried the disciple when she realised who he was because she discovered that the Work carries on even after since the temple was destroyed ...

Το κεραμικό μπουκάλι έχει νόημα μόνο αν το γεμίσεις με την ουσία έτσι το λάδι ή ακόμα και το κρασί έχουν την ιδιότητα αυτή αφού ανήκουν στην Ιστορία ...

The ceramic bottle only becomes meaningful once it is filled with substance, hence, the oil or even the wine possess such a property since they ...

Ουσία. (Dessin au feutre)

Kid Link

Temporal Hyperstructure

Esprit de Gödel. (Dessin au feutre)

Hommage à Gödel. (Dessin au feutre)

Visions & Rotations. (Dessin au feutre)

Non Abelian 3D-Rotations. (Dessin au feutre)

Το απειροελάχιστο μπορεί να έχει μια τεράστια δράση και πρέπει βέβαια να το προσέχεις ειδικά όταν πρόκειται για γενοκτονία που χτυπά ανελέητα την ...

Όταν η νεολαία δεν έχει προλάβει να αποκτήσει μνημοσύνη είναι ευάλωτη και μπορεί να δεχτεί επιθέσεις του συστήματος δίχως να καταφέρει να αμυνθεί ...

Ό,τι είναι χρήσιμο για την κοινωνία είναι άχρηστο για την Ανθρωπότητα γι' αυτό το λόγο μην σπαταλάς χρόνο για να την πείσεις αφού είναι άσκοπο ...

Ce qui est utile à la société est inutile à l'Humanité pour cette raison, ne perds pas de temps pour la convaincre car c’est inutile en raison ...

Whatever is useful for society is useless for Humanity for this reason do not waste time to convince it since it is pointless because of indifference ...

Сè што е корисно за општеството е бескорисно за Човештвото од оваа причина не губи време да го убедиш бидејќи е беспредметно поради рамнодушност ...

Η αδικία της κοινωνίας στα Μαθηματικά είναι ότι ρωτά συνέχεια για τη χρησιμότητά τους ενώ είναι αυτή που είναι άσχετη που την αξιολογεί ενώ δεν ...

L'injustice de la société en Mathématiques est qu’elle pose sans cesse la question de leur utilité tandis qu’elle est celle qui est nulle qui l’évalue ...

The injustice of society in Math is that it asks continuously about its usefulness while it the one who is irrelevant who evaluates it while it ...

Неправдата на општеството во математиката е тоа што постојано прашува за нејзината корисност додека тоа е она кое е неважно кое ја проценува иако ...

Πόσες φορές κάνουμε πράγματα για τον άλλον ενώ ουσιαστικά είναι για μας αφού δεν καταφέραμε να νιώσουμε επί του πρακτέου τι ήθελε ο άλλος και ...

Combien de fois faisons nous des choses pour l'autre alors qu’en réalité c’est pour nous puisque nous n’avons pas réussi à ressentir ce qui devrait ...

How many times we do things for another while in essence it is for us since we failed to feel practically what the other wanted and we made ...

Колку пати правиме нешто за некој друг додека пак во суштина тоа е за нас затоа што не сме успеале вистински да почувствуваме што другиот сака ...

Μέσω του Χρόνου η βοήθεια έτσι και το φαγητό γίνεται πάντα όταν είναι ανθρώπινο για να δώσεις στον άλλο κι όχι βέβαια για να το πάρει γιατί είναι ...

Through Time the help as the food also occurs always when it is humane, in order to give to the other and certainly not for him to take because ...

Низ Времето помошта како и храната секогаш се појавува кога е хумана, со цел да се даде на другиот а секако не да се земе затоа што таа е понуда ...

Όταν ακούς από Δάσκαλο να σου μιλά για το έργο των Μαθηματικών και των ζωγράφων άλλων εποχών που άφησαν μέσα τους στίγματα ανθρωπιάς γιατί ανήκουν ...

When you hear a Master speak to you about the work of Mathematicians and Artists of bygone eras which left within them marks of humanness because ...

Αν η ελεημοσύνη είναι τόσο χρήσιμη είναι απλώς επειδή φαίνεται την ώρα που δίνεις τα χρήματα ενώ η ανθρωπιά είναι πιο δύσκολη διότι χωρίς το ...

If charity is seen as being useful it is simply because it is evident at the time that you donate the money whereas humanness is more challenging ...

Ако добротворниот прилог се смета за корисен тоа е едноставно поради тоа што тогаш е видливо дека донираш пари додека пак човечноста е поголем ...

Η στρατηγική διαχείριση του Χρόνου λειτουργεί με τη βιβλιοθήκη που αποτελεί τη μνημοσύνη της Ανθρωπότητας όπου καταγράφεται η τελειότητα της ...

The strategic management of Time operates through the library which constitutes the memory of Humanity where-in is recorded the perfection of ...

Η Βιβλιοθήκη είναι ο χώρος της Ανθρωπότητας κι αν δεν έχεις πρόσβαση σε αυτή δεν μπορείς να μάθεις το παρελθόν και να ζήσεις το μέλλον ελεύθερος ...

La Bibliothèque est l'espace de l’Humanité et si tu n’y as pas accès tu ne peux apprendre le passé et vivre l’avenir libre donc apprends ...

The Library is the space of Humanity and if you do not have access to it you cannot learn the past and live the future a free-man therefore ...

Библиотека - это пространство Человечества и если у тебя нет доступа к ней, ты не можешь выучить прошлое и прожить будущее свободным, поэтому ...

Με τον βιοπορισμό συντηρείς τη σκλαβιά σου κι είσαι περήφανος ότι δεν έχεις χειροπέδες ενώ ξεχνάς βέβαια το λουρί στο λαιμό γιατί θεωρείς επειδή ...

Through livelihoods you maintain your slavery and you are proud that you are free of handcuffs while you forget of course the neck-leash because ...

Преку издршката го одржуваш своето ропство и си горд што си слободен од окови при што секако забораваш на поводникот затоа што сметаш дека бидејќи ...

ROM Ανθρωπότητα RAM Νοημοσύνη Hardware Δομή Software Ανοίγματα Program Αποστολή Update Αλλαγή φάσης Upgrade Αλλαγή κύκλου Computation ...

ROM Humanity RAM Intelligence Hardware Structure Software Openings Program Mission Update Phase-switching Upgrade Change of cycle Computation ...

Κοινωνία χωρίς ROM δεν μπορείς να χτυπήσεις την Ανθρωπότητα σε επίπεδο να την σκοτώσεις γιατί αυτή λειτουργεί όχι μόνο με ROM αλλά και με PROM, ...

ROM-free Society, you cannot strike at Humanity at a fatal level because it functions not only through the use of ROM but also PROM , EPROM and ...

Time-the-Creator is the Master of Humanity who learns due to Chameleons because their sacrifices create stylobates for the continuum and the evolution ...

Ο Χρόνος ο Δημιουργός είναι ο Δάσκαλος της Ανθρωπότητας που μαθαίνει χάρη στους Χαμαιλέοντες γιατί οι θυσίες τους δημιουργούν στυλοβάτες για τη ...

Le Temps Créateur est un Maître de l'Humanité qui apprend grâce aux Caméléons parce que leurs sacrifices créent des piliers pour la continuité ...

Με την ταχύτητα του Χρόνου αποθηκεύουμε μνήμη αλλά χρειαζόμαστε φως για να την κωδικοποιήσουμε και να την μετατρέψουμε σε πολυπλοκότητα γνώσεων που ...

Αν δεις την κοινωνίας ως εντροπία τότε θα καταλάβεις γιατί λειτουργεί για την λήθη και γιατί ο νους πρέπει να παλεύει για να κρατήσει πάντα ζωντανή ...

Η αντίσταση των γνώσεων είναι πάντα απαραίτητη για να αντέξουν αποτελεσματικά τη φθορά των κοινωνιών που λειτουργούν πάντα ως συστήματα εντροπίας ...

Το κωδικοποιημένο μήνυμα είναι ένας τρόπος ανθεκτικός για να περάσει δίχως παρεμβολές την ουσία που θα χανόταν αν δεν είχε γίνει η διαδικασία ...

Χρόνος κωδικοποίησης είναι η παραγωγή έργου γιατί εκεί πλέκει με τις υπερχορδές τις κινήσεις που γίνονται πράξεις για να υπάρξει κι ο χρόνος διάρκειας ...

Από την παραγωγή του αναγκαίου έργου στην ουρά του υπάρχει βέβαια η αλλαγή φάσης που μετατρέπει τα δεδομένα σε γνώσεις γιατί κατάφερε να δει ...

Όποιος δεν μπορεί να ενσωματώσει την εικόνα μέσα στο έργο δεν έχει καν την ικανότητα της στρατηγικής για να δει το επόμενο μέλλον πέρα από το ...

Μπορεί να είναι θέμα ερμηνείας από που περάσαμε για να λύσουμε ένα πρόβλημα αλλά αυτό μας επέτρεψε να ξεπεράσουμε τη δυσκολία μιας δομής μέσω ...

Το όχι μπορεί να είναι η αρχή ενός μονοπατιού και η βάση για να χτίσεις έναν κόσμο απαγορευμένο έτσι με τρεις αριθμούς τα κοτέρνια αποκτούν ένα ...

Όταν σου απαγορεύουν μια πραγματική λύση σκέψου τι μπορεί να γίνει με τους μιγαδικούς αφού η απαγόρευση είναι ικανή να δημιουργήσει μια νέα βάση ...

Η εκτός ύλη είναι προσβάσιμη αρκεί να σκεφτείς με ανοικτό μυαλό όλες τις δυσκολίες και θα δεις μόνος σου ότι γίνεται όντως να τις ξεπεράσεις αν ...

Ο γλυπτικός τίτλος είναι αυτός που αξιοποιεί νεολογισμούς πάντα μοναδικούς με σύνθετη σκέψη για να μετασχηματίσει τη δομή των γραμμάτων σ΄ένα δεσμό ...

Ο αρχιτεκτονικός τίτλος είναι αυτός που αξιοποιεί απλές λέξεις ακόμα και μ’ επαναλήψεις αλλά και με μια σειρά που τις μετατρέπει σε καινοτόμο ζωοφόρο ...

Μιλάμε για την εθνική απελευθέρωση λόγω της επετείου βέβαια και ξεχνάμε ότι πρόκειται μόνο και μόνο για την αρχή διότι η Κωνσταντινούπολη παραμένει ...

Ενώ οι Αυστραλοί ήρθαν στην Καλλίπολη για να θυσιαστούν και να πεθάνουν εσύ αναρωτιέσαι ακόμα και τώρα αν αξίζει να δεις τους τάφους τους κι έτσι ...

Μέσα στον πολιτισμό είναι και η διαχείριση των νεκρών ανθρώπων γιατί υπάρχει συνέχεια κι εδώ φαίνεται μια μεγάλη διαφορά σε σχέση με την ζωή γι’ ...

Μεγάλη σημασία δεν έχει τόσο με ποιους ζεις αλλά με ποιους επιλέγεις να πεθάνεις κι αν αυτό το έχεις μέσα στο μυαλό σου την ώρα που ζεις τότε θα ...

Στα Στενά ο στρατηγικός στόχος ήταν η πρόσβαση στον Εύξεινο Πόντο λόγω της Συμμαχίας και ο έλεγχος της Κωνσταντινούπολης μέσω των πλοίων κι όχι ...

Αν θέλεις να πιάσεις το πάνω μέρος για την Κωνσταντινούπολη πρέπει να πιάσεις το κάτω μέρος με την Καλλίπολη για ν΄αρχίσεις με τη θάλασσα αυτό που ...

Τα κάστρα της Καλλίπολης δείχνουν την πορεία προς την Πόλη μέσω της θάλασσας διότι τα Στενά είναι η τάφρος του κάστρου της Κωνσταντινούπολης έτσι ...

Los castillos de Galípoli muestran el camino hacia la Ciudad[1] a través del mar, porque los estrechos es el foso del castillo de Constantinopla, ...

The castles of Gallipoli show the way to the City1 via the sea because the Straits are the moat of the castle of Constantinople hence these ...

Αφού λες συνεχώς για το αδιαπέραστο των στενών γιατί δεν μιλάς για τον αριθμό των τουρκικών θυμάτων και γιατί δεν τους έθαψες εκεί που έπεσαν αλλά ...

Δίχως κινητές δομές που είχαν επινοήσει οι Γερμανοί στρατηγέτες η άμυνα της Καλλίπολης δεν θα ήταν δυνατή όσα και να λέει η τουρκική προπαγάνδα ...

Στη μάχη της Καλλίπολης φάνηκε ότι οι Τούρκοι δεν είχαν ιδέα από στρατηγική κι ακολούθησαν τυφλά τις οδηγίες των Γερμανών αλλιώς θα είχαν καρφωθεί ...

A la bataille de Gallipoli on dirait que les Turcs n’avaient aucune idée de la stratégie et ont suivi aveuglément les instructions allemandes sinon ...

En la batalla de Galípoli fue demostrado que los turcos no tenían idea de estrategia y seguían ciegamente las ordenes de los alemanes, de otro modo ...

At the Battle of Gallipoli it was revealed that the Turks had no idea of strategy and followed blindly the instructions of Germans otherwise ...

Στην Καλλίπολη πρέπει να σταματήσουμε την προπαγάνδα των Οθωμανών και τα θεμέλια του κεμαλισμού γιατί βασίζεται αποκλειστικά στο ψέμα της παρερμηνείας ...

A Gallipoli nous devons arrêter la propagande des ottomans et des fondations du kémalisme parce qu'elle est basée exclusivement sur les mensonges ...

En Galípoli tenemos que detener la propaganda de los otomanos y las bases del kemalismo, porque se basa exclusivamente en las mentiras de mala ...

Στον πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο ξαφνικά η Αυστραλία ενσωματώνεται σε μια σκακιέρα που παίζει εδώ και αιώνες πολεμικά παίγνια και μαθαίνει με θυσίες τι ...

In first World War Australia is suddenly was incorporated in a chessboard which plays for centuries now war games and learns with sacrifices what ...

En la Primera Guerra Mundial Australia de repente se incorpora a un tablero de ajedrez donde se juegan desde hace siglos juegos de guerra y aprende ...

Με τους Anzacs άρχισε η ιστορία της Αυστραλίας κι όχι μόνο ο μύθος γιατί η αντίσταση και η θυσία έδειξε στο έθνος ότι ήταν ανεξάρτητο κι ότι μπορούσε ...

A través de los ANZACS comenzó la historia de Australia y no sólo la leyenda, porque la resistencia y el sacrificio mostraron a la nación que era ...

With the Anzacs began the history of Australia and not only the myth because the resistance and the sacrifice showed to the nation that it ...

Με τον μύθο της Καλλίπολης θεμελιώθηκε η ταυτότητα της πατρίδας που δεν ήταν πια αποικία αλλά χώρα ελεύθερων ανθρώπων που θέλησαν να βοηθήσουν ...

Avec la légende de Gallipoli s’est fondée l’identité de la patrie qui n'était plus une colonie mais un pays d’hommes libres qui voulaient venir ...

With the myth of Gallipoli was substantiated the identity of the homeland which was not a colony any longer but a country of free people who ...

Αν δεις παπαρούνες στον κάμπο της Καλλίπολης μην κοιτάς μόνο τα λουλούδια σκέψου ότι είναι εκεί οι πληγές της γης τα στίγματα των ανθρώπων που ...

Si tu vois des coquelicots dans les champs de Gallipoli ne regarde pas seulement les fleurs pense que ce sont là les blessures de la terre les ...

Si ves las amapolas en el campo de Galípoli, no mires sólo las flores, piensa que allí están las heridas de la tierra, los estigmas de los hombres ...

If you see poppies on the plain of Gallipoli do not look at the flowers alone think there are the wounds of the earth the stigmata of ...

Στην Καλλίπολη μπορείς να δεις τι σημαίνει πρακτικά η ανθρώπινη ντροπή αφού η φρίκη είναι περήφανη για τις εκτελέσεις που έκανε ενώ δεν κατάφερε ...

A Gallipoli tu peux voir ce que signifie pratiquement la honte humaine puisque l'horreur est fière des exécutions qu’elle a accomplies alors qu’elle ...

En Galípoli puedes ver qué significa en la práctica la vergüenza humana, ya que el horror está orgulloso de las ejecuciones que ha llevado a cabo, ...

In Gallipoli you may see what means in practice human shame since the horror is proud of the executions it conducted while it failed to ...

Δεν είναι απλώς το θέμα της μνήμης που έχει σημασία στην Καλλίπολη αλλά περισσότερο της νοημοσύνης γιατί το μέλλον χρειάζεται να ανατρέψει σταθερό ...

No es sólo la cuestión de la memoria que desempeña un papel significativo en Galípoli, sino más la cuestión de la inteligencia, porque el futuro ...

It is not only the issue of memory which has significance at Gallipoli but more cognisance which is important because the future is required ...

Και στο μνημείο μη στέκεσαι ακίνητος αλλά κοίτα στα μάτια το βλέμμα της ανάγκης όχι με συμπόνια αλλά νοητικά για να δεις τι έζησε δίχως να πει ...

En el monumento no te quedes inmóvil pero mira a los ojos la mirada de la necesidad, no lastimosamente sino intelectualmente, para ver lo que ...

And the monument do not stand motionless but look in the eyes the look of need not with compassion but cognition for you to see what ...

Encima del escudo este cuerpo que ha amado la libertad queda muerto, porque no aprendió en el momento apropiado que el objetivo no fue estratégico ...

Οn the shield this body who loved liberty stands deceased because he did not learn the suitable moment that the goal was not strategic ...

Πάνω στην ασπίδα αυτό το σώμα που αγάπησε την ελευθερία στέκεται νεκρό γιατί δεν έμαθε την κατάλληλη στιγμή ότι ο στόχος δεν ήταν στρατηγικός ...

Ακόμα και με θυσίες σε παράλογες επιθέσεις είναι γελοίο ότι δεν κατάφεραν οι Οθωμανοί να ξεπαστρέψουν όλους τους Anzac, η εξήγηση όμως είναι απλή ...

Even with sacrifices in unreasonable assaults it is ridiculous that the Ottomans failed to wipe out all the Anzacs, the explanation though ...

Incluso con sacrificios en ataques irrazonables es ridículo el hecho que los otomanos no consiguieron acabar con todos los ANZACS, pero la explicación ...

Όταν σου λένε για τα χτυπήματα των Τούρκων στην Καλλίπολη να ξέρεις ότι είχαν πολυβόλα κι ήταν κρυμμένοι ενώ οι Anzacs έπρεπε να τρέξουν μ’ ένα ...

Cuando te cuentan sobre los ataques de los turcos en Galípoli, que sepas que tenían ametralladoras y estaban escondidos, mientras que los ANZACS ...

When they say to the blows of the Turks at Gallipoli to know that they had machine-guns and were in hiding while the Anzacs had to run ...

Στα χαρακώματα της ανάγκης έβλεπαν την εικόνα της πραγματικότητας ενώ το αρχηγείο παρέμενε στο στάδιο του δογματισμού δίχως ενημέρωση για τις ...

Dans les tranchées de la nécessité ils voyaient l'image de la réalité tandis que le commandement demeurait au stade du dogmatisme sans se mettre ...

En las trincheras de la necesidad se dieron cuenta del imagen de la realidad, mientras que la oficina central permanecía en el nivel del dogmatismo, ...

In the trenches of need they saw the image of reality while headquarters remained at the stage of dogmatism without information about ...

Μέσα στις κανονιές ακούστηκε η φωνή της όπερας λες και ο ήχος μπορούσε να νικήσει και τον θόρυβο αλλά ο ρυθμός ήταν διαφορετικός και ο χρόνος ...

Au milieu des canonnades la voix de l’opéra se fit entendre comme si le son pouvait couvrir le bruit mais le rythme était différent et le temps ...

En medio del fuego de cañon se escuchó la voz de la ópera como si el sonido pudiera derrotar incluso el ruido, pero el ritmo era diferente así ...

Amidst the cannon fire was heard the voice of the opera as if the sound could defeat even the noise but the rhythm was different as well ...

Ανάμεσα στους σταυρούς άκουγες κι εσύ τα ύπουλα πολυβόλα που κατασπάραζαν όσους είχαν τολμήσει να τρέξουν στο μέτωπο δίχως προστασία επειδή κανείς ...

Parmi les croix tu as entendu toi aussi les mitraillettes sournoises qui dévoraient ceux qui avaient osé courir au front sans protection parce que ...

Between the crosses you too were hearing the devious machine guns which were devouring all who had dared run to the front line without protection ...

Entre las cruces tú también escuchabas las ametralladoras tortuosas devorando a todos que se habían atrevido a correr a la línea del frente sin protección, ...

Από τα τεχνάσματα της τακτικής έως τα στρατηγήματα της στρατηγικής υπήρχε άλμα που μόνο μερικοί μπορούσαν να δουν έτσι ο καθένας με τα μέσα του ...

Des ruses de la tactique aux stratagèmes de la stratégie il y avait un saut que seuls quelques-uns pouvaient voir ainsi chacun avec ses moyens ...

From the ploys of tactics to the strategems of strategy there was a leap which only some could see so each one with his means followed the steps ...

De los ardides de táctica, a las estratagemas de estrategia había un salto que sólo algunos podían ver, por lo tanto cada uno seguía por sus medios ...

Όταν ήρθε το σήμα ποιος μπορούσε να καταλάβει τι θα γινόταν ακριβώς μετά την Αλεξάνδρεια όταν πια δεν θα υπήρχε επιστροφή παρά μόνο μετά την σκληρή ...

Lorsque le signal arriva qui pouvait comprendre ce qui se passerait exactement après Alexandrie quand il n’existerait plus de retour qu’après ...

When the signal came who could understand what exactly would happen after Alexandria when there would no longer be return only after the hard ...

Cuando llegó la señal, quién pudiera entender lo que sucedería exactamente después de Alejandría, cuando ya no hubiera regreso, sólo después de ...

Δίπλα στη Σφίγγα κάτω από τις πυραμίδες προσπαθούσε ο καθένας να προετοιμαστεί με τον τρόπο του για τα επόμενα βήματα μόνο που αυτά ήταν άλματα ...

Près du Sphinx sous les pyramides chacun tentait de se préparer à sa manière pour les prochains pas seulement ceux-ci étaient des sauts de l’histoire ...

Beside the Sphinx under the pyramids each one was trying to get prepared in his own way for the next steps only that these were leaps of history ...

Al lado de la esfinge bajo de las pirámides, cada uno trataba de prepararse a su manera para los próximos pasos, aunque eran saltos de la historia ...

Η αθωότητα των ANZAC προερχόταν από την έλλειψη πληροφοριών που ήταν εσκεμμένη από το στρατηγείο αφού ούτε αυτό δεν είχε κάνει σωστές εκτιμήσεις ...

The innocence of the ANZAC derived from the lack of information which was intentional from headquarters since neither them had made correct estimations ...

La inocencia de los ANZAC resultó de la falta de información intencional por parte de la oficina central, ya que ni ellos habían valorado correctamente ...

Η προετοιμασία στην Αίγυπτο ήταν παντελώς άσχετη για τον αγώνα που θα ερχόταν στο μέλλον στην Καλλίπολη αλλά ποιος από τους ANZAC ήξερε για τη ...

The preparation in Egypt was completely irrelevant for the fight which would come in the future in Gallipoli but who from the ANZAC knew about ...

La preparación en Egipto era completamente irrelevante para la lucha que llegaría en el futuro en Galípoli, pero quién de los ANZAC sabía del ...

The recognition you deserve is due only to your work for the others so stop the enemies before it is too late and continue your mission for innocents ...

Η αναγνώριση που αξίζεις οφείλεται μόνο στο έργο σου για τους άλλους έτσι σταμάτα τους εχθρούς πριν να είναι πολύ αργά και συνέχισε την αποστολή ...

A mystic journey is Australia just to start the real life outside the box of society and the lesson to the appeal of Mankind when she needs your ...

Ένα μυστικιστικό ταξίδι είναι η Αυστραλία όπως αρχίζει η πραγματική ζωή έξω από το κουτί της κοινωνίας και το μάθημα με την γοητεία της Ανθρωπότητας ...

Un an après nous sommes toujours auprès de Charlie car nous voyons que la lutte de la liberté n’est pas finie et que la barbarie tente toujours ...

Ένα χρόνο μετά είμαστε πάντα κοντά στον Charlie γιατί βλέπουμε ότι ο αγώνας της ελευθερίας δεν έχει τελειώσει και ότι η βαρβαρότητα προσπαθεί ...

Один год спустя мы всегда рядом с Charlie потому что мы видим что борьба свободы не закончена и что варварство стремится всегда и всеми средствами ...

Μες στο κρύο της νύχτας ανακάλυψες τη φιλία της ερήμου έτσι όταν ήρθε ο ήλιος ο καυτός είχες μαζί σου την προστασία της ανάγκης για να βρεθείς ...

In the cold of the night you discovered the friendship of the desert so when the sun came the hot one you had with you the protection of need ...

Μαζί στο τραίνο τα φτωχαδάκια λόγω ανάγκης πήγανε ξυπόλητοι δίχως να ξέρουν για το μέλλον αφού ακόμα δεν είχαν μάθει για το παρελθόν έτσι συνέχισαν ...

Together in the train the poor boys because of need went barefoot without knowing about the future since they hadn’t yet learnt of the past so ...

Με το ρολόι στο χέρι έφυγες στον πόλεμο κι ανέβηκες στο απαγορευμένο άλογο για να αποδείξεις την αξία σου ενώ ήσουν ήδη νικητής του παρελθόντος ...

With the watch in hand you went off to war and you mounted the forbidden horse to prove your worth while you were already a winner of the past ...

The spirit of Justice starts with history because you need the Time line to construct the future of civilization without barbarity so stop the tears ...

Το πνεύμα της Δικαιοσύνης αρχίζει με την ιστορία γιατί θα πρέπει να έχεις τη γραμμή χρόνου για να κατασκευάσεις το μέλλον του πολιτισμού χωρίς βαρβαρότητα ...

Like a car with open doors is your face but now you learn about history of ANZACS and you cry because you feel that you were in the Dark so ...

Όπως ένα αυτοκίνητο με ανοιχτές πόρτες είναι το πρόσωπό σου αλλά τώρα μαθαίνεις σχετικά με την ιστορία των Anzacs και κλαις επειδή αισθάνεσαι ...

If you forget Gallipoli you will be like the others who live in oblivion to feel free of any duty for the past and the future of Mankind but ...

Εάν ξεχνάς την Καλλίπολη θα είσαι όπως οι άλλοι που ζουν στη λήθη για να αισθάνονται ελεύθεροι από οποιονδήποτε χρέος για το παρελθόν και το ...

Si te olvidas de Galípoli, serás como los demás que viven en el olvido para sentirse libres de cualquier obligación del pasado y del futuro de ...

It was not just a participation to the first world war but also a sacrifice for young people so remembrance and reflection are necessary to undrestand ...

Δεν ήταν απλά μια συμμετοχή στον πρώτο παγκόσμιο πόλεμο αλλά επίσης μια θυσία για τους νέους έτσι η θύμηση και ο προβληματισμός είναι αναγκαία ...

No fue sólo una participación en la primera guerra mundial, sino también un sacrificio de gente joven, por lo que la conmemoración y la reflexión ...

A universal theme is one battle away from your country near to your heart because you belong to Humanity and you are not just an anonymous guy ...

Ένα καθολικό θέμα είναι μια μάχη μακριά από τη χώρα σου κοντά στην καρδιά σου γιατί ανήκεις στην Ανθρωπότητα και δεν είσαι μόνο ένας ανώνυμος τύπος ...

Gallipoli is not only a battle it speaks about Australians their identity and pride but also about Humanity against barbarity because it is an ...

Η Καλλίπολη δεν είναι μόνο μια μάχη μιλάει για τους Αυστραλούς την ταυτότητά τους και την υπερηφάνεια αλλά επίσης για την Ανθρωπότητα ενάντια στη ...

Galípoli no es sólo una batalla, sino habla de los australianos, su identidad y orgullo, también habla de la Humanidad contra la barbaridad, porque ...

Let's consider the poset of all posets on n elements where the partial order is that of inclusion of comparabilities. If P is a poset, a subposet of P ...

Si Talleyrand affirma simplement que le savoir-faire et le savoir-vivre dispensent assez bien du savoir proprement dit c’est qu’il avait dans son ...

Έχεις σκεφτεί ποτέ πόσο γελοίους θα μας έβλεπε ο Ιησούς Χριστός αν καταλάβαινε ότι έχουμε διαφωνίες για τα ημερολόγια κι ενώ αυτός θυσίασε κάθε ...

Κι όμως κάθε σύνολο μερικής διάταξης μπορεί να γίνει το γράμμα ενός δημιουργικού κώδικα που επιτρέπει την κρυπτογράφηση μέσω του σχήματος για να υπάρξει ...

HUMANITY

CODE

The Poset of posets of order 4. (Dessin au feutre).

The Poset of posets of order 3. (Dessin au feutre).

Αφού ξέρεις για τα γκουλάγκ κι έχεις διαβάσει το αρχιπέλαγος γιατί νομίζεις ότι έχει κάποιο νόημα να εφαρμοστεί στην Ελλάδα επιπλέον το μόνο ...

Ετοιμάσου για την αλλαγή διότι είναι ανυπόφορο να βλέπεις τον κόσμο σε τέτοια κατάσταση και να ξέρεις ότι ό,τι και να συμβεί θα είναι καλύτερο αφού ...

Στη διασταύρωση σκέψου λογικά τις διακλαδώσεις του σύμπαντος και θα αντιληφθείς τουλάχιστον κβαντικά ότι υπάρχει μεγάλη διαφορά για το πώς βλέπεις ...

Αν φοράς τη φουστανέλα σαν να είναι μόνο φορεσιά θα καταντήσει ακόμα και φόρεμα με σένα γι’ αυτό άσε μας με τον ριζοσπάστη σου γιατί μόνο να ...

Σε μία χώρα όπου η δράση γίνεται μόνο με ροζ πάνθηρες με μπλε στρουμφάκια και πράσινους νίντζα τι περιμένεις και συνεχίζεις να ελπίζεις και να ...

Αναγκαιότητα αλλαγής νιώθεις μέσα σου διότι αντιλαμβάνεσαι ότι η κατάσταση αυτή δεν έχει τέλος κι όμως επίμονα ως κομματόσκυλο δεν τολμάς ν’ αμφισβητήσεις ...

Όταν αφήνεις κομματόσκυλα να διαχειρίζονται το μέλλον σου δεν πρέπει να έχεις κανένα παράπονο αφού στην ουσία οφείλεται και σε σένα η κατάσταση ...

Ανέκδοτο ραγιαδισμού έχει καταλήξει η γελοία προσπάθεια επίλυσης του κυπριακού σε κοινοτικό πλαίσιο αφού επί της ουσίας δεν υπάρχει τίποτα σε αυτές ...

Αν οι Ισπανοί είχαν σταματήσει την απελευθέρωση της πατρίδας τους λίγο πριν το τέλος από τους έξι αιώνες που διήρκησε θα είχαν προδώσει το όραμά ...

Si los españoles hubieran parado la liberalización de su patria un poco antes el final de los seis siglos que duró, habrían traicionado no sólo ...

Η Κωνσταντινούπολη χρειάζεται απελευθέρωση κι αν αυτό το γεγονός σου φαίνεται αδιανόητο είναι απλώς γιατί δεν έχεις επινοήσει το νοητικό σχήμα της ...

Constantinopla necesita ser liberada y por si acaso este hecho te parece inconcebible, es sólo porque no has inventado el esquema mental de la revolución ...

Πώς λέγεται αυτός που δεν βοήθησε το 1915 όταν υπήρχε πραγματική ανάγκη αυτό πρέπει να αναρωτηθείς όταν εξετάζεις τα ιστορικά δεδομένα γιατί η ...

Η Καλλίπολη δεν είναι μόνο μία επέτειος είναι κι ένα μάθημα για το μέλλον αφού μπορούμε να δούμε πρακτικά πώς λειτούργησε το παρελθόν και να αντιληφθούμε ...

Galípoli no sólo es conmemoración sino también es una lección para el futuro, ya que vemos prácticamente cómo funcionó el pasado y comprendemos ...

Όταν εξετάζεις μία μάχη δεν πρέπει να κοιτάς μόνο και μόνο το αποτέλεσμα αλλά και ποιοι δεν συμμετείχαν για να καταλάβεις και τις επιπτώσεις που ...

Ένας υπερεγκέφαλος ξαναγεννήθηκε λόγω εξέλιξης της συνέχειας δίχως όμως να γίνει αντιληπτός από την κοινωνία διότι ανήκε στην Ανθρωπότητα εξ αρχής ...

Πάλι καλά που δεν είχες τη νοημοσύνη να πληγώσεις τη σκέψη της Ανθρωπότητας και παρέμεινες άτομο αδιάφορο για οποιαδήποτε εξέλιξη έτσι επιλέξαμε ...

Un monde d'exception ne peut être une règle aussi ne tente pas son approche sans le nécessaire substrat d'une relation temporelle qui n'a de sens ...

Ένας υπέροχος κόσμος δεν μπορεί να είναι κανόνας έτσι μην προσπαθείς να τον προσεγγίσεις χωρίς το απαραίτητο υπόστρωμα μιας χρονικής σχέσης η οποία ...

Objet floral. (Dessin au feutre).

Choix de latéralisation.(Dessin au feutre).

Choix cérébraux. (Dessin au feutre).

Tests visuels. (Dessin au feutre).

Courbes surfaciques. (Dessin au feutre).

Etude de plongement. (Dessin au feutre).

Composition fractale. (Dessin au feutre).

Πολυχρονικά Σχήματα.(Dessin au feutre).

Η καινοτομία της ιδέας δεν είναι μόνο η αρχή αλλά η συνέχεια διότι πολλοί σκέφτονται αλλά οι περισσότεροι δεν συνεχίζουν τίποτα διότι δεν πιστεύουν ...

Νυχτερινή πτήση μέσα στον πύργο θα κάνεις με τον εγκέφαλό σου ενώ οι άλλοι θα πιστεύουν ότι ταξιδεύεις για τις διακοπές όταν όμως δουν την έννοια ...

Αναδίπλωση λόγω ανάγκης αφού οι σχέσεις είναι διαφορετικές από τις γραμμές και δεν μπορείς να τις βάλεις μέσα στο χρόνο αν αυτός δεν είναι ...

Δες το τοπίο και προσπάθησε ν’ ανακαλύψεις το πλαίσιο για να μπορέσεις να χτίσεις μία στρατηγική που δεν έχει μόνο σχέση με το χώρο αλλά είναι ...

Το κατηχητικό δεν είναι απλώς η ζωγραφική μίας εικόνας αλλιώς είναι μόνο και μόνο εικονογράφηση κι όχι αγιογράφηση αντιγραφή κι όχι γραφή πρόσεχε ...

Μην αναζητάς αυτό που έχεις κι αν νομίζεις ότι χωρίς νοημοσύνη διαφωτίζεις τους αθώους να ξέρεις ότι απλώς προπαγανδίζεις ένα δόγμα που δεν κατανοείς ...

Αν διαβάζεις την ιστορία των θρησκειών σαν να είναι έργα επιστημονικής φαντασίας δεν θα μπορέσεις ποτέ ν’ αναγνωρίσεις τα σχήματα που επινοεί ...

Με τα λόγια του εσωτερισμού δεν θ’ αλλάξεις τίποτα το σπουδαίο τίποτα το ιδιαίτερο γιατί η Ανθρωπότητα έχει ανάγκη μόνο τον εξωτερισμό για να εξελιχθεί ...

Μην παραμένεις στα στερεότυπα του δογματισμού αλλιώς δεν θα μπορείς να εξελιχτείς ούτε να δεις τι σημαίνει πραγματικά δημιουργικότητα του εγκεφάλου ...

Αν θέλεις να μάθεις πραγματικά προετοίμασε τον εγκέφαλό σου για να δεις το αόρατο της πολυκυκλικότητας σ’ ένα πύργο για να δεις μετά και τη σκακιέρα ...

Οι βιβλιοδέτες του μέλλοντος δεν είχαν ακόμα συνειδητοποιήσει ποιος ήταν ο ρόλος τους για το έργο του Δασκάλου όταν όμως είδαν τον Πύργο της Μάνης ...

Με την μνήμη του παρελθόντος πρέπει ν’ αναζητάς το επόμενο μέλλον γιατί αν χάσεις τη συνέχεια θα βρεθείς μετέωρος δίχως σημείο αναφοράς διότι κανένας ...

Δεν είναι μόνο θέμα Γενικής Σχετικότητας αλλά βλέμματος του σύμπαντος κι αυτό οφείλεται στη νοημοσύνη κι όχι μόνο στη φυσική αλλιώς θα δεις φαινόμενα ...

Ακόμα κι αν έβλεπες έναν χαμαιλέοντα πράγμα που είναι πολύ πιο σπάνιο από το να συναντήσεις έναν ελέφαντα αν δεν είσαι προετοιμασμένος θα αντικρίσεις ...

Даже если бы ты увидел хамелеона, который встречается гораздо реже, чем слон, если ты не подготовлен, ты встретишь ящерицу монохромную, потому ...

Αν πραγματικά συνειδητοποιήσεις τις δυνατότητες που μας προσφέρει το αξίωμα της επιλογής τότε θα αντιληφθείς ότι το σύμπαν μπορεί να είναι εντελώς ...

Η αναζήτηση των πρώτων αριθμών δεν είναι τέχνασμα των μαθηματικών αλλά μια έμπρακτη και αφοσιωμένη συμμετοχή στην εξέλιξη της τελειότητας της ...

Και με το σύνδρομο του Άσπεργκερ μπορείς να ζήσεις ελεύθερα αν βρεις τον Δάσκαλο που θα αφοπλίσει όλα τα εμπόδια για να αναδείξει την ουσία της ...

Εσύ που ξέρεις για την αξία των αρχαίων νομισμάτων και των παλαιών βιβλίων θα μπορέσεις επιτέλους να κάνεις τις ερωτήσεις αυτές που είναι παράξενες ...

Αν ξέρεις για την έρημο δεν μπορείς να φανταστείς τον πλούτο της ζωής τους ούτε γιατί οι άνθρωποι συνεχίζουν να την αγαπούν όταν όμως σου την απαγορέψουν ...

Η ελευθερία των κύκλων προέρχεται από την πολυκυκλικότητα έτσι μην νομίζεις ότι όλα είναι δεδομένα κι ότι το πεπρωμένο είναι ήδη γραμμένο κάθε κίνησή ...

Με το λεγόμενο προσφυγικό θα αντιμετωπίσουμε όλο και μεγαλύτερα προβλήματα λόγω της άγνοιας των περισσότερων για την πραγματική κατάσταση των εξελίξεων ...

The real problem is not your life but its meaning. Nobody needs you if you think that you are important. Think about it before the end. It’s not ...

Το πραγματικό πρόβλημα δεν είναι η ζωή σου αλλά το νόημά της. Κανείς δεν σε χρειάζεται αν νομίζεις ότι είσαι σημαντικός. Σκέψου το πριν το τέλος. ...

Настоящая проблема не жизнь твоя, а ее смысл. Никто не нуждается в тебе, если ты думаешь, что ты значим. Подумай об этом перед концом. Пока не ...

Κοίτα έξω από το κουτί της καθημερινότητας αν θέλεις πραγματικά να βοηθήσεις τους άλλους και σταμάτα να βλέπεις μόνο και μόνο τα προβλήματα της ...

Όταν σταυρώνεις αποκεφαλισμένους ανθρώπους τι περιμένεις από την Ανθρωπότητα εκτός από το να καταδικάσει τη βαρβαρότητα σου και να σε τιμωρήσει ...

Γιατί να καθυστερούν τα δημοκρατικά κράτη ν΄ αναγνωρίσουν γενοκτονίες που έχουν γίνει στο παρελθόν και αυτές που γίνονται ακόμα και τώρα μπροστά ...

Αν επιβεβαιωθεί ότι πρόκειται όντως για βόμβα υδρογόνου κι όχι απλώς για προπαγάνδα θα πρέπει να παρθούν αληθινά μέτρα κι όχι μόνο λόγια χωρίς ...

Γιατί δεν γίνονται καθόλου αναφορές για τους εμπρησμούς κατά των Γερμανίδων μήπως επειδή κανείς δεν τολμά να πει την αλήθεια για αυτούς τους πρόσφυγες ...

The Genocide of the Christians is the point. You see only Armenians Assyrians and Greeks but you should realize at last that they became victims ...

Η Γενοκτονία των Χριστιανών είναι το θέμα. Βλέπεις μόνο Αρμένιους Ασσύριους και οι Έλληνες αλλά θα πρέπει να συνειδητοποιήσεις επιτέλους ότι έγιναν ...

El genocidio de los Cristianos es la cuestión. Solamente ves a los armenios los asirios y los griegos pero deberías darte cuenta por fin de que ...

There is no difference between genocides of ottoman Empire and Daesh so don’t try to prove the contrary and recognize both if you really think ...

Δεν υπάρχει διαφορά μεταξύ των γενοκτονιών της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας και της Daesh γι’ αυτό μην προσπαθείς να αποδείξεις το αντίθετο και αναγνώρισε ...

No hay diferencia entre los genocidios cometidos por el imperio otomano y Daesh por ello no trates de demostrar el contrario sino reconoce los dos ...

Нет разницы между геноцидами Османской империи и Daesh так что не пытайся доказать обратное и признай оба если ты действительно веришь что принадлежишь ...

Anzac day genocide centenary one day difference in one centenary our victims of the same perpetrator so don’t be afraid to do your duty and recognize ...

Η ημέρα των Anzac εκατονταετηρίδα γενοκτονίας με μία ημέρα διαφορά σε μία εκατονταετηρίδα τα θύματα μας από τον ίδιο δράστη γι’ αυτό μην φοβάσαι ...

The shame of societies has a name: Genocide! Until now they havent’t recognized many Genocides and Crimes against Humanity not only because they ...

Η ντροπή των κοινωνιών έχει ένα όνομα: Γενοκτονία! Μέχρι τώρα δεν έχουν αναγνωρίσει πολλές γενοκτονίες και Εγκλήματα κατά της Ανθρωπότητας όχι ...

La honte des sociétés a un nom : Génocide ! Jusqu'à maintenant elles n'avaient pas reconnu plusieurs Génocides et Crimes contre l'Humanité non ...

à Miklos Laczkovich Dans le plan il est impossible de découper un disque en un nombre fini de morceaux et de les réassembler pour obtenir ...

Autour d'un Arbre de Cayley. (Dessin au feutre).

Texte

Théorie des Arbres et des Immeubles. (Dessin au feutre).

Aboriginal Culture. (Dessin au feutre).

Australian Art. (Dessin au feutre).

Nolan's Three-dimensioned frieze. (Dessin au feutre).

Το πιτσιρίκι κατέβασε τη σημαία της κατοχής δίχως να ξέρει για τον κίνδυνο και το έπιασαν σαν να ήταν στρατιώτης για ανάκριση για να μάθουν ...

The Eureka Rebellion was only the starting point even with less than half an hour it was sufficient for History so forget the gold think only ...

Brick timber steel slate with elements from Byzantine Romanesque Lombardic and Italian Renaissance styles in Melbourne just for memory of ...

Με σημείο αναφοράς τους αριθμούς του Mersenne για τους πρώτους αριθμούς και τους αριθμούς του Wagstatt για τους πιθανούς πρώτους αριθμούς συνεχίζουμε ...

Texte

Στρατηγική συμπεριφορά θα έχεις μόνο όταν μάθεις να σκέφτεσαι το μετά πριν το πριν κι αν δεν μπορείς προς το παρόν είναι απλώς επειδή βρίσκεσαι ...

Νοητική πολιτική δεν θα βρεις δίχως στρατηγική όσα χρήματα και να βάλεις για επένδυση διότι η νοημοσύνη δεν παράγεται με αυτόν τον τρόπο ψάξε ...

Με μια κυβέρνηση απραξίας και μια ανύπαρκτη αντιπολίτευση, είναι ένα εύλογο ερώτημα για το που οδηγούμαστε. Ενώ βρισκόμαστε στο πλαίσιο μιας δημοκρατίας ...

Having a government of inaction and a nonexistent opposition, a legitimate question is, where are we heading? While we are within a democratic context ...

Με τη νέα γεωπολιτική δομή που εμφανίζεται στην Ανατολική Μεσόγειο και στη Μέση Ανατολή, πόσο κενό φαίνεται το κοινοτικό πλαίσιο, που θεωρεί ότι η Κύπρος ...

Όσοι δεν μελετούν τα δεδομένα της ιστορίας δεν κατανοούν τη συνέχειά της και δεν μπορούν να επινοήσουν τις επεκτάσεις της στον τομέα της στρατηγικής. Όλοι ...

Η πολιτική του κενού βασίζεται στην απλοϊκή ιδέα της ουδετερότητας, δηλαδή αν δεν κάνεις τίποτα, δεν θα σου κάνουν τίποτα. Μόνο που αυτό οδηγεί μόνο και ...

Όσοι έχουν την εντύπωση ότι μερικές χώρες θέλουν την ειρήνη και γι’ αυτό το λόγο συμμετέχουν σε συμμαχίες, βλέπουν με τα ίδια τους τα μάτια τις διαψεύσεις ...

Το θέμα της προστασίας της πολιτιστικής κληρονομιάς είναι προφανές, αλλά ποιος ασχολείται πραγματικά με αυτή; Χρειαζόμαστε να δούμε πράξεις βαρβαρότητας ...

The issue regarding the need of protection of the civilizational heritage is obvious, but who really is concerned about it ? We need to witness acts ...

Ετοιμότητα. (Dessin au feutre).

Black Heroe. (Dessin au feutre).

Code d'honneur. (Dessin).

Victime chinoise. (Dessin au feutre).

Δεν μαθαίνεις σκάκι μόνο για να παίξεις σκάκι η ιδέα είναι άλλη και διαφορετική μην μπερδεύεις λοιπόν το μέσον με το στόχο διότι η αποστολή ...

Ενώ βλέπεις τα αστέρια επειδή δεν διάβασες ιστορία δεν βλέπεις αναλογίες με την ιπποσύνη αν όμως βρεθείς αντιμέτωπος μ’ ένα σύστημα αυταρχικό ...

Κάθε γενιά επιλέγει αν θα ανήκει σ’ ένα κύκλο της πολυκυκλικότητας ή αν θα περάσει μέσα στη λήθη της κοινωνίας δίχως συμμετοχή στην εξέλιξη της ...

Είναι θέμα πολιτισμού να μην επιστρέψουμε σε ένα θεσμό που επικράτησε λόγω βαρβαρότητας γι’ αυτό τον λόγο πρόσεχε τις κινήσεις σου διότι μπορεί ...

Ο τελευταίος Χαλίφης των Οθωμανών έζησε χωρίς χαλιφάτο και στη συνέχεια χωρίς σουλτάνο αλλά ο εκφυλισμός της ίδιας της Τουρκίας δεν τον εμπόδισε ...

Μόνο με τα πτώματα των αθώων κατάφερες να χτίσεις ένα χαλιφάτο αφού σκότωσες αδέλφια κι ανίψια έτσι ώστε κανείς από αυτούς να μην μπορέσει να ...

Si tu confonds le maître avec l'ami ce n'est pas dû à l'interprétation mais à la volonté d'imposer une loi sans véritable fondement car le sens comme la ...

Αν συγχέεις τον Δάσκαλο με φίλο αυτό δεν οφείλεται στην ερμηνεία αλλά στη θέληση να επιβάλεις ένα νόμο χωρίς αληθινό θεμέλιο γιατί η ουσία όπως ...

L'infaillibilité n'est pas une abstraction mais une protection contre le mal car elle retient comme la corde tout homme qui pourrait tomber sans celle-ci ...

Το αλάθητο δεν είναι μια αφαίρεση αλλά μία προστασία ενάντια στο κακό γιατί κρατά όπως μία χορδή κάθε άνθρωπο που μπορεί να πέσει χωρίς αυτή ...

Le discours de Zayneb n’est pas seulement une succession de mots mais le récit de maux qui explique à l’injustice, à la barbarie coupable d’asservir ...

Η ομιλία της Zayneb δεν είναι μόνο μια διαδοχή από λέξεις αλλά η αφήγηση των κακών που εξηγεί στην αδικία, στην βαρβαρότητα ικανή να υποδουλώσει ...

Corps coupé en deux d'un coup de sabre, chute de cheval touché par une flèche, larmes d'enfant flèche à l'oreille, soif dans l'Euphrate, flèche à la ...

Κορμί κομμένο στα δύο από ένα χτύπημα ξίφους πτώση αλόγου άγγιγμα από βέλος κλάμα παιδιού άγγιγμα στο αυτί δίψα στον Ευφράτη άγγιγμα στο στόμα ...

Le rituel de Ta’ziye en tant qu’art dramatique appartient désormais au patrimoine culturel et immatériel de l’Humanité aussi sache son contenu pour ...

Το τελετουργικό του Ta’ziye ως δραματική τέχνη ανήκει τώρα στην πολιτιστική κληρονομιά και άυλη της Ανθρωπότητας έτσι μάθε το περιεχόμενό του για ...

Μην νομίζεις ότι πρόκειται μόνο και μόνο για μια διαφωνία κρατών διότι στην ουσία η διαφορά των θρησκειών είναι μεγαλύτερη απ’ ότι πιστεύεις ...

Στους εφτά μαθητές είπες ξεκάθαρα ότι τα γράμματα δεν φτάνουν παρά μόνο για το όνομα αλλά για το πνεύμα χρειάζονται και οι πράξεις έτσι οι αποστολές ...

Βρες πρώτα εφτά μαθητές αυτή ήταν η συμβουλή του Χρόνου για να μπορέσεις να συνεχίσεις ακόμα και μετά το έργο σου διότι ξέρεις ότι η βαρβαρότητα ...

Πολυκυκλικός πύργος εμφανίστηκε μπροστά σου ακόμα πιο όμορφος από τους προηγούμενους γιατί ήταν η συνέχεια που δεν ξέχασε το παρελθόν για να παλέψει ...

Όταν κοιτάς το νερό που πέφτει στο βάθος της μνήμης με τα σιντριβάνια βλέπεις μαζί του και το ίχνος των πύργων που παραμένουν αόρατοι αλλά στη ...

Όταν γεννήθηκες σε μια βαρβαροκρατία και σχεδιάστρια να γίνεις δεν θα θεωρείς ότι εκφυλίζεις τα γλυπτά του Παρθενώνα με τη μόδα σου αφού τόσους ...

Η Μαρία της Αμμοχώστου δεν ήθελε να γίνει θύμα της εισβολής αλλά τα χέρια της σημαδεμένα από τα τσιγάρα που οι βάρβαροι Τούρκοι έσβηναν πάνω της ...

Η Άννα της Κερύνειας δεν γεννήθηκε θύμα αλλά η βάρβαρη εισβολή την μετέτρεψε με τον βιασμό της αλλεπάλληλες φορές γιατί οι Τούρκοι είχαν ανάγκη ...

Ενώ δεν πίστευες στην ύπαρξή του μετά από 10 χρόνια ανακάλυψες ότι υπήρχε το αποδεικτικό κείμενο πάντα προσβάσιμο αλλά εσύ έλεγες ότι δεν είχες ...

Νοητικό ταξίδι στον Χρόνο έκαναν οι μαθητές για να σώσουν τη μνήμη του Δασκάλου τους γιατί αντιλήφθηκαν ότι το σύστημα προσπαθούσε να σβήσει την ...

31537 κινήσεις θα χρειαστείς για να βρεις την βέλτιστη λύση του Panex και τότε θα συνειδητοποιήσεις ότι δεν είναι απλώς μια παραλλαγή του πύργου ...

Μπορεί να μοιάζει με τον Πύργο αλλά η πολυπλοκότητά του είναι μεγαλύτερη γι’ αυτό πρόσεχε πολύ καλά τις κινήσεις σου για να μη χάσεις την ιδέα ...

Πριν τον αριθμό η θεωρία προβλέπει την προετοιμασία του ανοίγματος για να βυθιστεί το πάθος της ομορφιάς στο τρίγωνο του Lobachevsky αφού η σφαίρα ...

Κοίτα καλά για να δεις το αόρατο αλλιώς οι γυναίκες της Ανθρωπότητας δεν θα χαρούν για το αίνιγμα το μετέωρο και θα μείνουν με το μπουκάλι του ...

Δεσμός. (Dessin au feutre).

Δίχως Δεσμά. (Dessin au feutre).

Etude de style. (Dessin au feutre).

Lecture secrète. (Dessin au feutre).

Etude pour costume. (Dessin au feutre).

Femme-chevalier. (Dessin au feutre).

The spiritual warrior is not a soldier but he seeks to change everything and others with his mind because his duty is to help Humanity and nothing ...

Ο πνευματικός πολεμιστής δεν είναι στρατιώτης αλλά επιδιώκει να αλλάξει τα πάντα και τους άλλους με το μυαλό του επειδή καθήκον του είναι να βοηθήσει ...

Духовный воин - это не солдат, но он стремится изменить всё и других своим умом, потому что его долг - помочь Человечеству и ничто иное, вот ...

Do not wait the victory of barbarity if you want to help Humanity remember knightly Piety and your Faith to fight alone because your history ...

Μην περιμένεις τη νίκη της βαρβαρότητας αν θέλεις να βοηθήσεις την Ανθρωπότητα να θυμάσαι την ιπποτική Ευσέβεια και την Πίστη σου για να πολεμήσεις ...

Στο πλαίσιο του νέου ερευνητικού προγράμματος που ξεκινήσαμε, ανακαλύψαμε έναν αριθμό που πέρασε όλα τα τεστ πριν την ολοκληρωτική πιστοποίηση, ο οποίος ...

- Γιατί; - Λόγω ανάγκης. - Δηλαδή; - ΄Ηθελαν ν’ αποφύγουν τις τριβές. - Ποιες τριβές; - Να πολεμούν ομόθρησκοι μεταξύ τους… - Γι’ αυτό έπιαναν τους ...

Βασιλιάς: Πρέπει ν’ αρχίσει η πολιορκία. Ριχάρδος: Ν’ αρχίσει; Μα άρχισε εδώ και χρόνια. Βασιλιάς: Πρέπει να περάσουμε στην τελική φάση. Ριχάρδος: Τότε ...

Rey: El asedio hay que empezar. Ricardo: ¿Empezar? Pues, ha sido empezado hace años. Rey: Tenemos que pasar a la fase final. Ricardo: Entonces, diseñaremos ...

Αν δεν έχεις δει ποτέ ιππότη κοίτα απλώς πώς οι άνθρωποι κρατούν λουλούδια στα χέρια τους όταν θέλουν να τα προσφέρουν και θα δεις τον Αχιλλέα ...

Έπιασε το λουλούδι σαν να ήταν το σπαθί της κρυφής φύσης που παλεύει μέσα στη γη για ν’ αγγίξει τον ουρανό γιατί κατάλαβε τη θυσία του και θυμήθηκε ...

Αλλιώς τι αν ξέχασες ότι η ανάμνηση προέρχεται από την απελευθέρωση, θα πιστέψεις ότι η ελευθερία είναι φυσιολογική κι ότι δεν έχει κανένα κόστος ...

Μετά τις αναμνήσεις προσπάθησε μαζί μου να δημιουργήσεις μνήμες για ν’ αγγίξεις το μέλλον δίχως να ξεχάσεις το παρελθόν αφού είσαι κι εσύ δεσμός ...

Έρως. (Dessin au feutre).

Γυναίκα - Κιθάρα. (Dessin au feutre).

Entre dos aguas στέκεσαι όρθιος κι ακίνητος πάντα έτοιμος να βυθιστείς δίχως επιστροφή γιατί θέλεις πρώτα να δεις το τέλος για να συνεχίσεις ...

Entre dos aguas estás parado e inmóvil siempre listo a sumergirte sin vuelta porque antes quieres ver el final para continuar la misión que ...

Λευκό μελάνι έγραψε στη νύχτα τις καμπύλες που κανείς δεν υποψιαζόταν γιατί δεν είχε ταξιδέψει ακίνητος πάνω στο σώμα ενός κήπου που ανακάλυψε ...

Κι εσύ που νόμιζες ότι ήξερες να βλέπεις μέσα στη νύχτα ανακάλυψες με τα δάχτυλα πώς παίζεται η κιθάρα όταν θυμάται το απαγορευμένο παιχνίδι ...

Πάνω στα χείλη που θύμιζαν τα Μετέωρα αφήσαμε την ουσία της προσευχής αφού το αίμα και το σώμα έγιναν ένα για να δείξουν την τριάδα που κανείς ...

Μόνο με σένα όλος ο κόσμος υλοποιείται νοητικά ίσως γιατί ξέρει από πριν το μέλλον του παρελθόντος αφού ο πίνακας μιλά για την αρχή ενώ σκέφτεται ...

Πρόφτασε το κείμενο ν΄ αγγίξει το αντικείμενο του υποκείμενου ενώ νόμιζες ότι πρόκειται για γραμματική πράξη είδες τελικά τη σκέψη που ξεπερνά ...

Ενάντια στη λήθη άνοιξε και το άλλο κρυφό πέρασμα αφού ο ήλιος το άγγιξε με τις ακτίνες του για να ζεσταθεί κι η φύση με την ουσία εκεί όπου ...

Στάλα στάλα έσταζε κι ο ουρανός του βυθού για να γίνει γαλάζιο τόσος ήταν ο πόθος του χρώματος όταν αντίκρισε το κόκκινο σπαθί έτοιμο ...

Τριπλή προετοιμασία πάνω στα τόξα της γέφυρας που τεντώνεται για ν’ αγγίξει τις δυο πλευρές εκεί όπου κανείς δεν τόλμησε να περάσει λόγω του βάθους ...

Όταν εμφανίστηκε ο λοφίσκος κοντά στη χαράδρα δεν υποψιάστηκες ότι πρόκειται για επανάσταση που διεκδικεί το πανόραμα ενός κόσμου που παραμένει ...

Με τα δάκτυλα στο σώμα της γης αναζητάς την ουσία της θάλασσας που πότισε την ανάγκη για να φανεί και το αλάτι σαν δώρο για τους ανθρώπους με ...

Απαγορευμένα παιχνίδια μπορείς να φανταστείς όταν βλέπεις με την ασπρόμαυρη ταινία που διασχίζει δεκαετίες για να σ’ αγγίξει με την ουσία του έργου ...

Θαλάσσια ουσία έρχεται στ’ ανοίγματα της Πελοποννήσου που μοιάζουν με τα δάκτυλα που παίζουν κομπολόι με τις ρόγες του σταφυλιού που κάρφωσε το ...

Χάδια ουσίας μπορείς να νιώσεις όταν σε πιάνει η δύναμη του φωτός με το λάδι της παράδοσης που δεν ξεχνά κανένα μέρος αφού η βάπτιση σε προστατεύει ...

Αν οι ελαιοπαραγωγοί έβλεπαν περισσότερο το σύμβολο της ελιάς και όλες τις καταστροφές που ξεπέρασε εδώ και τόσους αιώνες, δεν θα αντιμετώπιζαν τα προβλήματά ...

Πώς πήγε και πώς ήρθε ο Χρόνος πάνω στο σημείο το κομβικό είναι θέμα του δεσμού της σχέσης της διαχρονικής που αγγίζει τα πάντα μόνο και μόνο ...

Η αργή κι απολαυστική κίνηση που γίνεται πράξη είναι τρόπος να απελευθερωθείς από το κελί των συμβάσεων και των ορίων διότι το χατήρι σου επιτρέπει ...

Μέσα στον πύργο της Μάνης μπορείς να δεις την πολυτοπική και την πολυχρονική προσέγγιση, διότι ταυτόχρονα σκέφτεσαι τους άλλους πύργους αλλά και τους αιώνες ...

Η ουσία της ελιάς είναι αυτό το λάδι που μας φώτισε για αιώνες και στο σκοτάδι το πιο μαύρο γι’ αυτό πρέπει να το προσέχεις να το σέβεσαι και ...

Αν δεν θες να ξεχάσεις τι τράβηξαν τα ελαιόδεντρα είναι καλό να τους δώσεις ονόματα ανθρώπων που έζησαν την αρχή της Επανάστασης έτσι οι δικοί ...

Μαθήτρια : Γιατί ήθελαν να ξεριζώσουν τα ελαιόδεντρα; Δάσκαλος: Γιατί έδιναν ζωή στους ανθρώπους μας. Μαθήτρια : Ήταν ο πλούτος μας. Δάσκαλος: Είναι. ...

Every time you learn about a tradition you didn't know of you contribute to history of Mankind especially when it has crossed the centuries to ...

Секогаш кога учиш за обичај за кој не си знаел придонесуваш за историјата на Човечкиот род особено кога тој преминал низ вековите за да те допре ...

Κάθε φορά που μαθαίνεις μια παράδοση που δεν ήξερες συμβάλλεις στην ιστορία της Ανθρωπότητας ειδικά όταν αυτή έχει διασχίσει τους αιώνες για ...

En traduisant l’homme qui n’existait pas tu réalises enfin dix ans après son écriture l’importance des traits de génie de Leonardo da Vinci en ...

Μεταφράζοντας τον άνθρωπο που δεν υπήρχε καταλαβαίνεις επιτέλους δέκα χρόνια μετά τη γραφή του τη σημασία των χαρακτηριστικών της ιδιοφυΐας του ...

La Galette des Rois n’est pas seulement un dessert traditionnel mais aussi une mémoire toujours vivante de la chrétienté qui ne se souvient pas ...

Η Galette des Rois δεν είναι μόνο ένα παραδοσιακό γλυκό αλλά επίσης μια μνήμη πάντα ζωντανή της χριστιανοσύνης που δεν θυμάται μόνο το Προσκύνημα ...

Freedom Tower. (Dessin au feutre).

Χαμαιλέοντας Ανοιχτής Δομής. (Dessin au feutre).

Ακόμα κι αν ξεχάσεις θα είμαι πάντα η μνημοσύνη σου κι αν πεθάνεις και πεθάνω όταν επιστρέψω θα πω τα ίδια και στους επόμενους μέχρι να σε βρω ...

Σκλαβοσύνη. (Dessin au feutre).

Ελιά Πελοποννήσου. (Dessin au feutre).

Si tu parcours l’Itinéraire de Paris à Jérusalem de Chateaubriand tu découvriras des références aux souffrances des Grecs torturés par les Turcs ...

Αν ανατρέξεις στο Itinéraire de Paris à Jérusalem του Chateaubrian θα ανακαλύψεις αναφορές στα δεινά των Ελλήνων που βασανίστηκαν από τους Τούρκους ...

Si tu lis un jour le livre de François Pouqueville Histoire de la régénération de la Grèce tu y découvriras que les exactions ottomanes qui se vengèrent ...

Αν διαβάσεις μια μέρα το βιβλίο του François Pouqueville Histoire de la régénération de la Grèce θα ανακαλύψεις εκεί τις οθωμανικές θηριωδίες που ...

Если ты однажды прочитаешь книгу François Pouqueville Histoire de la régénération de la Grèce, ты обнаружишь там зверства османов, которые мстили ...

Με τριακόσιους Μανιάτες κατάφερες ν’ αντιμετωπίσεις χίλιους εφτακόσιους οθωμανούς πάνω από έξι ώρες ήταν η πρώτη φορά που έγινε αληθινή μάχη με στρατιωτική ...

Πριν την πολιορκία με το τηλεσκόπιό σου εντόπισες τους οθωμανούς στρατιώτες αλλά δεν μπόρεσες να δεις ότι έφυγαν όλοι οι δικοί σου έτσι έμεινες ...

Δεν μπόρεσες να μη κλάψεις όταν είδες τους δικούς σου να έρχονται σε σένα με τις ιερές εικόνες με τους παπάδες να ψέλνουν για να συνεχίσεις το ...

Στην Καρδαμύλη έφτασες με εφτά δικούς σου για να προετοιμάσεις την επανάσταση στη Μάνη ενώ είχες ήδη πενήντα χρόνια πίσω σου γιατί ήξερες ότι έπρεπε ...

Πριν το 118 ήσουν κλέφτης, αρματολός, καταδικασμένος, εξόριστος στρατιώτης με τους Ρώσους, τους Γάλλους και τους Άγγλους κουρσάρος ενάντια στους ...

Léonard. (Dessin au feutre).

Χαμαιλέοντας του 1821. (Dessin au feutre)

Διαβάζοντας τα Άπαντα του Γέρου του Μοριά. (Dessin au feutre)

Το 1660 οι Οθωμανοί κατέστρεψαν εξ ολοκλήρου τα μέρη της οικογένειάς σου αλλά δεν υπολόγισαν ούτε στον Μάρκο ούτε στον υιό του τον Ιωάννη τον ...

Η δομή της Βενετίας είναι παραδειγματικά πολυτοπική διότι λειτουργούσε μέσω της θάλασσας πάντα συνεκτικά κι έπιανε τα λιμάνια ως μοναδικούς τόπους ...

Πολυτοπική Βενετία. (Dessin au feutre)

Πολυτοπική Πελοπόννησος. (Dessin au feutre)

Πρόσεχε τις συμμαχίες ειδικά αυτές που αργούν να ενεργοποιηθούν διότι στο τέλος της ημέρας προκαλούν κόστος σε βάθος χρόνου κι αν δεν μπορείς να ...

Αν δεν έδωσες σημασία στον ενετοτουρκικό πόλεμο μεταξύ 1714 και 1718 δεν κατάλαβες πως η Πελοπόννησος έπεσε και πάλι στα βάρβαρα χέρια της τουρκοκρατίας ...

Αν για σένα ένας πύργος είναι μόνο πέτρες αν μια αποστολή είναι μόνο ταξίδι αν μια διδασκαλία είναι μόνο μάθημα τότε δεν είναι καθόλου ανάγκη ...

Τώρα που τα διακόσια χρόνια της επετείου της αρχής της απελευθέρωσης το 1821, αρχίζουν να γίνονται αναφορές ακόμα και στον πολιτικό χώρο, είναι καλό να ...

Θυμάσαι Σάκη όταν μιλούσαμε για πρώτη φορά για την αναζήτηση για μεγάλους πρώτους αριθμούς ποιος μας πίστευε ενώ τότε δεν είχαμε ούτε αγγίξει ...

Οι αριθμοί Lehmer-Ramanujan είναι μόνο στην αρχή της ανάπτυξής τους στον τομέα της έρευνας των μεγάλων πρώτων αριθμών αλλά βλέπεις ότι σιγά σιγά ...

Όταν σηκώσαμε τ’ αστέρια ήταν για να μπορούν όλοι οι αθώοι του κόσμου να δουν ότι είναι μαζί τους γι’ αυτό το λόγο ανάψαμε τα κεριά για να ξέρουν ...

Όταν βλέπεις νέα μαθηματικά μην κοιτάς μόνο τις εφαρμογές σκέψου πρώτα ότι είναι καινοτομία του ανθρώπινου μυαλού για την αξιοπρέπεια του ανθρώπινου ...

Γιατί να δώσουμε ηλεκτρικό ρεύμα δίχως να ζητήσουμε ως αντάλλαγμα τη διακοπή του φωτισμού της απαράδεκτης βάρβαρης σημαίας ενώ μιλούμε για ...

Ρεύμα για τη σημαία της βαρβαρότητας δώσαμε και πάλι στα κατεχόμενα λες και δεν μας πειράζει που φωτίζουν το απαράδεκτο με την παροχή μας κι από ...

Abstract To study the odd prime values of the Ramanujan tau function, which form a thin set of large primes, we compute Lehmer-Ramanujan Probable Primes. ...

Η ουσία του θεάτρου είναι αυτή που δίνει τα χρώματα στους ηθοποιούς για να παίξουν τον ρόλο τους και να ζήσουν ταυτόχρονα με τα πρόσωπα που περιμένουν ...

Κοστούμι για το θεατρικό Σκιά. (Dessin au feutre).

Κοστούμι φρουρού. (Dessin au feutre).

Κοστούμι γέροντα. (Dessin au feutre).

Κοστούμι Τειρεσία. (Dessin au feutre).

Κοστούμι Ευρυδίκης. (Dessin au feutre).

Κοστούμι Αίμονα. (Dessin au feutre).

Κοστούμι Κρέοντα. (Dessin au feutre).

Κοστούμι Ισμήνης. (Dessin au feutre).

Κοστούμι Αντιγόνης. (Dessin au feutre).

Όταν μιλάς για επαναπατρισμό στη Βόρειο Κορέα πρέπει να καταλάβεις ότι πρόκειται για πράξη βαρβαρότητας εκ μέρους των αρχών της Κίνας αφού ξέρουν ...

Αφού θέλεις τόσο πολύ να μας βάλεις στο σύστημά σου γιατί δεν πας να δεις από κοντά τα γκουλάγκ για να σταματήσεις την προπαγάνδα γιατί εμείς ...

Όταν νιώθεις ότι μόνο τ’ αστέρια είναι μαζί σου να ξέρεις ότι είναι αλήθεια γιατί το φως ακόμα και στο μαύρο δεν φοβάται το σκοτάδι κι αν αυτό ...

Когда ты чувствуешь, что с тобой только звезды, знай, что это правда, поскольку свет даже в чёрном не боится тьмы и если та принадлежит варварству ...

Ενώ υπάρχει η Βόρειος Κορέα με το σύστημά της που καταπιέζει τους ανθρώπους επειδή δεν είναι αρκετά κόκκινοι πρoσπαθούν ακόμα να μας πείσουν ότι ...

Mentre c’è la Corea del nord con il suo regime che sottomette gli uomini poiché non sono abbastanza rossi cercano persino di convincerci che dobbiamo ...

В то время как существует Северная Корея, которая своим режимом угнетает людей, потому что они недостаточно красные, нас пытаются все еще убедить ...

Ο Χριστιανισμός δεν είναι μόνο μια φιλοσοφία της ζωής αλλά η πίστη ότι το φως θα νικήσει το σκοτάδι γι’ αυτόν τον λόγο ακόμα και τώρα συνεχίζει ...

Αν δεν μπορείς να πεις τίποτα το θετικό για τους δικούς μας ανθρώπους όταν υποφέρουν τότε καλύτερα να το βουλώσεις αλλιώς μοιάζεις με ραδιόφωνο ...

Πώς τολμάς να χορεύεις λόγω παράδοσης ενώ βλέπεις ότι σε κοροϊδεύουν επειδή σε βλέπουν μόνο ως ένα ανέκδοτο και ταυτόχρονα σε γελοιοποιούν αφού ...

Η σκυταλοδρομία του Χρόνου δεν αλλάζει με τα έτη λειτουργεί με τους αιώνες γιατί η συνέχεια είναι πιο σημαντική για την εξέλιξη παρά οι αλλαγές ...

Όσοι δεν έχουν καταλάβει ακόμα ότι η τρομοκρατική οργάνωση Daesh διαπράττει ένα έγκλημα κατά της Ανθρωπότητας και μάλιστα γενοκτονία μπορούν να μετρήσουν ...

For all those who haven't yet understood that the terrorist organization Daesh is committing a crime against Humanity, and more precisely a genocide, they ...

La musique de la libellule Continuait à nous atteindre Après des siècles d’existence Car sa douceur n’avait d’égale Que la mémoire de l’avenir Qui ...

Η μουσική της λιβελλούλας Συνέχιζε να μας αγγίζει Μετά από αιώνες ύπαρξης Γιατί η γλυκύτητά της είχε ανάλογο Μόνο τη μνήμη του μέλλοντος Που ποτέ ...

Όταν γίνεσαι κερί τίποτα δεν σταματά τον ρόλο σου διότι μετά λόγω τελειότητας η προσφορά σου είναι σίγουρη αφού όλη σου η ύπαρξη έχει πια νόημα ...

Σταγόνα Ελληνισμού μπήκε στο αίμα σου αλλά αυτό δεν επαρκεί για να βοηθήσεις τους άλλους τους αθώους γι’ αυτό μάθε περισσότερα διότι μόνο και μόνο ...

Η δύναμη του δεσμού προέρχεται μόνο από το έργο του Χρόνου για την Ανθρωπότητα έτσι όταν παλεύεις και νιώθεις μόνος πρέπει να μάθεις ότι υπάρχουν ...

Μην προσπαθείς ν’ αλλάξεις τον άλλον με οποιοδήποτε τρόπο αρκεί να του δώσεις το παράδειγμα της ζωής σου για να τον πείσεις να λειτουργήσει μαζί ...

Не пытайся изменить другого любым способом, достаточно дать ему пример своей жизни, чтобы убедить его действовать вместе с тобой для развития ...

Η θυσία του ανθρώπου είναι ο μοναδικός τρόπος να δείξει την αγάπη του στην Ανθρωπότητα αφού έτσι δείχνει ότι δεν τον άγγιξε καμιά κοινωνία όσο ...

Όταν τολμάς επίσημα ν’ αναφερθείς στον Χίτλερ ως παράδειγμα ενός προεδρικού συστήματος διακυβέρνησης, είναι ότι ξέρεις ότι το βιβλίο του είναι στη χώρα ...

Μαθήτρια : Πείτε μου για την αλήθεια και την ελευθερία. Δάσκαλος: Τι θέλεις ακριβώς; Μαθήτρια : Ποια είναι η σχέση τους; Δάσκαλος: Ένας δεσμός. Μαθήτρια ...

Μαθήτρια : Ταυτόχωρα; Δάσκαλος: Είναι ιδιότητα του πολυχρονικού. Μαθήτρια : Τοποστρατηγική; Δάσκαλος: Χρονοστρατηγική. Μαθήτρια : Έτσι λειτουργούν ...

Μετά τη θυσία του Σωκράτη και του Χριστού όσο κι αν προσπάθησαν να τους σβήσουν από τη μνήμη μας η αλήθεια παρέμεινε ζωντανή κι η ρητορική των ...

Η μουσική που ακούς έχει διασχίσει τους αιώνες γιατί δεν ήταν γραμμένη μόνο και μόνο για να γίνει ένας ύμνος μιας κοινωνίας αλλά για να ζήσει ...

Μαθήτρια : Τι είναι τρομοκρατική οργάνωση; Δάσκαλος: Για ποιον; Μαθήτρια : Για την Ανθρωπότητα. Δάσκαλος: Καρκίνος. Μαθήτρια : Ενώ τα άλλα; Δάσκαλος: ...

Ученица: Что такое террористическая организация? Учитель: Для кого? Ученица: Для Человечества. Учитель: Рак. Ученица: А другие? Учитель: Просто заболевания. ...

Με το ξύλο του Δασκάλου μπορείς να διευθύνεις μια ολόκληρη ορχήστρα γιατί ο καθένας ξέρει τη σημασία του έργου και συνειδητοποιεί την αξία του ρόλου ...

Ποιος μπορεί να φανταστεί θεόσταλτους που δεν ξέρουν απολύτως τίποτα για την αποστολή τους κι όμως οι περισσότεροι λειτουργούν μ’ αυτόν τον τρόπο ...

Όλγα: Έπρεπε να διαβάσω τη μετάφραση για να καταλάβω… Βασιλική: Ποιο πράγμα; Όλγα: Το νοητικό σχήμα του λαούτου… Βασιλική: Του Leonardo da Vinci… Όλγα: ...

Με τα Ηνωμένα Έθνη μπορείς να παλέψεις πολύ περισσότερα απ’ ό,τι νομίζεις γιατί οι διακλαδώσεις είναι πολλαπλές εκεί αφού το ψηφιδωτό της Ανθρωπότητας ...

Με το πολυτοπικό μπορείς να σκεφτείς και το πολυχρονικό ακόμα κι αν είναι πιο πολύπλοκο αφού δύσκολα σκέφτεσαι μια δράση που να είναι σε διάφορα ...

Βασιλική : Καλή χρονιά! Φωτεινή: Καλό νέο έτος! Βασιλική : Δεν είπες το ίδιο. Φωτεινή: Δεν είναι το ίδιο. Βασιλική : Τι θέλεις να πεις; Φωτεινή: Αυτό ...

Μην αφήνεις κάτω τα βιβλία μας γιατί είναι σαν να έχεις σκοτώσει κι άλλους αθώους σαν να δολοφόνησες κι άλλους νεκρούς γι' αυτό θέλω εκεί που ζούμε ...

Πριν σε μαυρίσουν δεν ήξερες ότι το φως ήταν απαγορευμένο γιατί δεν πίστευαν στον Χριστό τώρα όμως με τη θυσία σου ξέρεις πια την αλήθεια και ...

Avant qu’ils ne te noircissent tu ne savais pas que la lumière était interdite parce qu'ils ne croyaient pas au Christ seulement maintenant avec ...

Αθώος: Γιατί δεν μας βοηθούν οι άλλοι; Δίκαιος: Δεν ξέρουν. Αθώος: Να μάθουν! Πόσα άλλα θύματα θέλουν για να μάθουν; Δίκαιος: Δεν μετρούν τα θύματα… ...

Μέσα στον πίνακα δεν πίστευες ότι θα μπορούσες να μπεις γιατί δεν ήξερες ότι πρόκειται για ένα έργο που ξεπερνά τα κλασικά όρια διότι αξιοποιεί όλα τα ...

Κάθε νέος κύκλος σου προσφέρει νέες δυνατότητες λες κι οι γνώσεις σου αυξάνονται με τις χορδές του Χρόνου που πιάνεις για να περάσεις στο επόμενο ...

Κοιτάς το ρολόι το παλιό και ψάχνεις το παράξενο κλειδί που ανοίγει έναν κόσμο διαφορετικό που δεν γνώριζε η φαντασία γιατί δεν έχεις μάθει ...

Πρόσεχε τους ρινόκερους όταν βλέπεις στο πάτωμα πολλές σκιές γιατί έρχονται πιο γρήγορα απ’ ό,τι νομίζεις διότι χρησιμοποιούν την κοινωνία της ...

Ο φωτοδότης δεν σταματά με τις σκιές γιατί είναι πάντα ικανός ν’ ανάψει κεριά εκεί όπου ποτέ κανείς δεν τόλμησε να κοιτάξει κατάματα το φως ...

Όσο και να θέλουν μερικοί ραγιάδες να μας πείσουν ότι το κυπριακό πρόβλημα είναι απλώς ένα κοινοτικό πρόβλημα. Από την αρχή το κυπριακό αποτελεί ένα εθνικό ...

Πώς αναγνωρίζεις ότι ζεις μία εποχή με ρινόκερους όταν δεν ξέρεις ότι υπάρχουν άλλα ζώα απλώς αναζητάς τους χαμαιλέοντες που είναι ικανοί να προσαρμοστούν ...

Φωτεινή : Διάβασα τον Ρινόκερο. Κυριακή: Χαίρομαι. Φωτεινή : Δεν ήξερα ότι θα ζήσουμε τη Σκιά. Κυριακή: Μας έδειξε το μονοπάτι. Φωτεινή : Δεν έβλεπα ...

Lucie: J’ai lu le Rhinocéros. Dominique: J’en suis heureuse. Lucie: Je ne savais pas que nous vivions l'Ombre. Dominique: Elle nous a montré le chemin. ...

Lucia: Ho letto il rinoceronte. Domenica: Sono contenta. Lucia: Non sapevo che avremmo vissuto l’Ombra. Domenica: Ci ha mostrato il sentiero. ...

Фотиния: Я прочитала Носорога. Кириаки: Я рада. Фотиния: Я не знала,что мы проживем Тень. Кириаки: Он показал нам путь. Фотиния: Я не видела так животных. ...

Lucy: I read the Rhinoceros. Dominique: I’m glad. Lucy: I didn’t know we would live the Shadow. Dominique: He showed us the path. Lucy: ...

Δυο πληγωμένες γυναίκες με το φως του ήλιου. Φωτεινή Ποιος σε χτύπησε; Κυριακή Οι σκιές. Φωτεινή Κι εμένα… Κυριακή Είναι παντού τώρα. ...

Deux femmes blessées par la lumière du soleil. Lucie Qui t’a frappée? Dominique Les ombres. Lucie Moi aussi ... Dominique Elles sont partout maintenant. ...

Due donne ferite con la luce del sole. Lucia Chi ti ha colpito? Domenica Le ombre. Lucia Anche a me… Domenica Sono ovunque ora. Lucia ...

Two wounded women with the light of the sun. Lucy Who hit you? Dominique The shadows. Lucy Me too… Dominique They ...

Две раненые женщины в солнечном свете. Фотиния Кто тебя ударил? Кириаки Тени. Фотиния И меня... Кириаки ...

Το σκοτάδι είναι γεμάτο σκιές ή μάλλον οι σκιές δημιουργούν το σκοτάδι. Φωτεινή Στην αρχή νόμιζα ότι ήμασταν μόνες… Κυριακή Και δεν είμαστε; ...

L'obscurité est pleine d'ombres, ou plutôt les ombres créent l'obscurité. Lucie Au début j’ai pensé que nous étions seules ... Dominique Et nous ...

Il buio è pieno di ombre o meglio le ombre creano il buio. Lucia All’inizio pensavo che fossimo sole… Domenica Perché non lo siamo? Lucia ...

Darkness is filled with shadows or rather the shadows make up the darkness. Lucy In the beginning I thought we were alone… Dominique ...

Темнота полна теней или, вернее, тени создают темноту. Фотиния Сначала я думала, что мы одни ... Кириаки И это не так? Фотиния Ты ...

Μέσα στο σκοτάδι… Φωτεινή Πάλι τα ίδια... Κυριακή Ήταν αναμενόμενο. Φωτεινή Γιατί δεν μας προειδοποίησαν; Κυριακή Κι όμως το έκαναν. ...

Dans l'obscurité ... Lucie Encore une fois la même chose ... Dominique C’était prévu. Lucie Pourquoi nous ne ont-ils pas prévenu? Dominique Et ...

Nel buio… Lucia Di nuovo la stessa cosa… Domenica C’era da aspettarselo. Lucia Perché non ci hanno avvisato? Domenica Eppure l’hanno ...

Inside darkness… Lucy There it goes again… Dominique It was expected. Lucy Why didn’t they warn us? Dominique But they did. ...

В темноте... Фотиния Опять то же самое... Кириаки Этого следовало ожидать. Фотиния Почему нас не предупредили? ...

Όλη η σκηνή έγινε πράσινη... Φωτεινή Τα πράγματα χειροτέρεψαν. Κυριακή Άλλαξε η εποχή. Φωτεινή Δεν είναι μόνο η εποχή. Κυριακή Βλέπεις περισσότερους ...

La scène entière est devenue verte ... Lucie Les choses ont empiré. Dominique L’époque a changé. Lucie Ce n’est pas seulement l’époque. Dominique ...

Tutta la scena è diventata verde… Lucia Le cose sono peggiorate Domenica È cambiata l’epoca Lucia Non solo l’epoca Domenica Vedi più rinoceronti… ...

The entire stage became green. Lucy Things have become worse. Dominique The era changed. Lucy It isn’t just the era. Dominique ...

Вся сцена стала зеленой .... Фотиния Все стало еще хуже. Кириаки Эпоха изменилась. Фотиния Это не только эпоха. Кириаки Ты ...

Φως χωρίς μουσική… Το χρώμα είναι κοκκινωπό… Κυριακή Θυμάσαι; Φωτεινή Τι πράγμα; Κυριακή Αυτό το χρώμα. Το δείχνει με τα χέρια. Φωτεινή ...

Luce senza musica… Il colore è rossastro… Domenica Ti ricordi? Lucia Di che cosa? Domenica Questo colore. Lo indica con le mani. Lucia Quando? ...

Lumière sans musique ... La couleur est rougeâtre ... Dominique Tu te rappelles? Lucie De quoi? Dominique Cette couleur. Elle la montre des mains. ...

Light without music…The color is reddish… Dominique Do you remember? Lucy What? Dominique This color. She shows it with her ...

Свет без музыки… Красноватый цвет… Кириаки Помнишь? Фотиния Что? Кириаки Этот цвет. Показывает его руками. Фотиния Когда? Кириаки Тогда! Фотиния ...

Απόλυτη σιωπή. Οι δύο γυναίκες πέφτουν στην αγκαλιά του εαυτού της. Φωτεινή Γιατί κάνεις το ίδιο με μένα; Κυριακή Διότι η προσευχή είναι το μόνο ...

Silenzio  assoluto. Due donne cadono nell’abbraccio di se stesse. Lucia Perché fai la stessa cosa che faccio io? Domenica Perché la preghiera è ...

Silence absolu. Les deux femmes tombent dans les bras l’une de l’autre. Lucie Pourquoi fais-tu de même avec moi? Dominique Car la prière est tout ...

Абсолютное молчание. Две женщины падают в свои объятия. Фотиния Почему ты делаешь то же, что и я? Кириаки Потому что молитва - это все, ...

Absolute silence. The two women fall into the arms of oneself. Lucy Why do you do the same for me? Dominique Because prayer is the only ...

Κάποια γυναικεία φωνή τραγουδά... Φωτεινή Τώρα ακούς; Κυριακή Το τραγούδι; Φωτεινή Ναι, αλλά δεν καταλαβαίνω τα λόγια... Κυριακή Είναι άλλη ...

Поет женский голос... Фотиния Теперь слышишь? Кириаки Песню? Фотиния Да, но я не понимаю слова ... Кириаки Это другой язык. Фотиния ...

A female voice singing... Φωτεινή Now do you here? Dominique The song? Lucy Yes, but I don't understand the words... Dominique It's ...

Una voce femminile canta… Lucia Adesso  senti? Domenica La canzone? Lucia Si, ma non capisco le parole… Domenica È un’altra lingua Lucia ...

Une voix de femme chante ...   Lucie Tu entends maintenant ?   Dominique La chanson?   Lucie Oui, mais je ne comprends pas les mots ...   ...

Το φως έγινε πιο κίτρινο… Φωτεινή Βλέπεις; Κυριακή Τι να δω; Φωτεινή Άλλαξε χρώμα ! Κυριακή Το… Φωτεινή Διακόπτοντάς την. Σκάσε! Κυριακή Δεν καταλαβαίνω… ...

Свет стал более желтым… Фотиния Видишь? Кириаки Что? Фотиния Изменился цвет! Кириаки С ... Фотиния Прерывая ее. Заткнись! Кириаки Я не понимаю … ...

The light became more yellow… Lucy Do you see? Dominique See what? Lucy It changed color! Dominique The... Lucy Interrupting her. Shut up! Dominique ...

La luce è diventata gialla… Lucia Vedi? Domenica Cosa  devo vedere? Lucia Ha cambiato colore! Domenica Il … Lucia Interrompendola. Taci! ...

La lumière est devenue plus jaune ...   Lucie Tu vois? Dominique Que voir? Lucie La couleur a changé! Dominique Le ... Lucie L’interrompant. ...

Η σκηνή μέσα στο απόλυτο φως. Δύο γυναίκες ντυμένες με μαύρα. Φωτεινή Από που ήρθε αυτό το φως; Κυριακή Δεν ξέρω... Την κοιτάζει περίεργα. Γιατί φοράς ...

Сцена в абсолютном свете. Две женщины, одетые в черное. Фотиния Откуда этот свет? Кириаки Не знаю ...Смотрит на нее странно. Почему ты одета в черное? ...

La scena in piena luce. Due donne vestite di nero.   Lucia Da dove viene questa luce? Domenica Non lo so… La guarda in maniera sospetta. Perché ...

La scène en pleine lumière. Deux femmes vêtues de noir. Lucie D'où est venue cette lumière? Dominique Je ne sais pas ... Elle la regarde bizarrement. ...

The stage in absolute light . Two women dressed in black. Lucy Where did this light come from? Dominique I don't know... She looks at her strangely. ...

Φωτεινή Τι ήταν αυτό; Κυριακή Δεν ξέρω, δεν είδα… Φωτεινή Δεν άκουσες; Κυριακή Άκουσα, αλλά δεν είδα. Φωτεινή Τι να δεις εδώ μέσα στο σκοτάδι; Άκουσες ...

Фотиния Что это было? Кириаки Я не знаю, я не видела ... Фотиния Ты не слышала? Кириаки Слышала, но не видела. Фотиния Что можно увидеть в этой тьме? ...

Lucia Cos’è? Domenica Non lo so, non ho visto… Lucia Non hai sentito? Domenica Ho sentito, ma non ho visto. Lucia Ma cosa vuoi vedere qui ...

Lucie Qu'est-ce que c’était? Dominique Je ne sais pas, je n’ai pas vu... Lucie Tu n’as pas entendu? Dominique J’ai entendu mais je n’ai pas vu. ...

Lucy What was that? Dominique I don't know, I didn't see... Lucy Didn't you hear? Dominique I heard, but I didn't see. ...

Κυριακή : Γιατί δεν διάβασες τον Ρινόκερο; Φωτεινή: Δεν ήταν στο πρόγραμμα. Κυριακή : Και νομίζεις ότι αυτό αρκεί για δικαιολογία. Φωτεινή: Μας μίλησαν ...