N. LYGEROS PhD

Ville de bord de mer. (Dessin au feutre).

Quand la montagne rencontre la mer. (Dessin au feutre).

Effet de bord montagneux. (Dessin au feutre).

Au dessus de la vallée. (Dessin au feutre).

Vision des Alpes. (Dessin au feutre).

Pan de Montagne. (Dessin au feutre).

A travers la vision du bleu du ciel il est possible de voir le vert de la terre sans la confondre avec un détail optique aussi contemple le ...

Μέσω του οράματος του γαλάζιου του ουρανού είναι δυνατό να δεις το πράσινο της γης χωρίς να τη συγχέεις με μία λεπτομέρεια οπτική γι’ αυτό ...

Αν σε στεναχωρεί που δεν διάβασες πολλά στοιχεία στις πινακίδες με μυκηναϊκά να θυμάσαι ότι το έργο του μυκηναϊκού πολιτισμού είναι ο μύθος της ...

Η ιδιοφυΐα έχει νόημα μόνο όταν βοηθάει την Ανθρωπότητα γιατί μόνο έτσι το έργο δημιουργεί το ον που αλλάζει τον κύκλο της πολυκυκλικότητας ...

Ενδιάμεσο ως σφήνα που γίνεται γέφυρα με άλλη κίνηση που δημιουργεί πράξη και αλλαγή φάσης για την συνέχεια της πορείας εκεί όπου κανένας ...

Clamp. (Dessin au feutre).

Με έξι τρίγωνα ίδιου εμβαδόν μπορείς να καλύψεις ένα ορθογώνιο αρκεί να σκεφτείς με τρόπο διαφορετικό για κάθε μισό τρίγωνο της διαγώνιας διότι ...

Με ελάχιστα εργαλεία ανακαλύπτεις ιδέες που ανήκουν στα έξυπνα μαθηματικά γιατί απαιτούν λίγες γνώσεις αλλά νοημοσύνη και πλαστικότητα που θυμίζει ...

Equidissection of a rectangle. (Dessin au feutre).

Preparations for equidissection. (Dessin au feutre).

Μην ενοχλείς τις σκέψεις του Δασκάλου όταν είναι σε φάση στόχου γιατί δεν θα δώσει σημασία στις παρατηρήσεις που δεν έχουν καμία σχέση με την ...

Tochiori's Proof of Bertrand's postulate. (Dessin au feutre).

Μη νομίζεις ότι είναι μόνο θέμα βάρους διότι χρειάζεσαι δεξιότητες για να βρεις τις αδυναμίες της ισορροπίας και τα όρια του κύκλου αλλά όταν ...

Superflip. (Dessin au feutre).

Watch the Universe as one and only one and don’t care about the details you don’t need the society to live in Mankind do just your work with ...

Don’t wish anything just do it by yourself for the others and if you can’t believe in the Master and do it again without wasting Time because ...

Remember the future and not just the past if you want to stay alive after the fight because it’s not a revenge but a war and we need you more ...

Αν αναρωτιέσαι ακόμα αν θα προστάτευες κάποιον δικό σου που χτυπούν οι βάρβαροι τότε δεν είναι ανάγκη να σκέφτεσαι να είσαι στην ομάδα μας ...

Η αξία της φιλίας δεν φαίνεται μόνο με τη σχέση ακόμα κι αν αυτή γίνει δεσμός λόγω διαχρονικότητας αλλά από τη θυσία τη διπλή που δίνει ο καθένας ...

Κοίτα την αλήθεια του παρελθόντος για να δεις την ομορφιά του μέλλοντος αλλιώς εγκλωβίζεσαι μέσα στο παρόν που δεν μπορεί να σου προσφέρει απολύτως ...

Η σπανιότητα η γνήσια είναι τόσο σπάνια που δεν γίνεται αντιληπτή παρά μόνο από κάποιον που έχει ήδη απίστευτες ικανότητες αλλιώς η σπανιότητα ...

Φαντάσου ένα βλάκα να λέει σε όλους ότι ποτέ δεν είδε άνθρωπο με δείκτη νοημοσύνης που ξεπερνά τα εκατόν πενήντα ενώ τον άκουγε άνθρωπος που ...

Ακόμα κι αν δεν πιστεύεις ότι υπήρχαν ιππότες στις παλιές εποχές ακόμα κι αν δεν ξέρεις τι σημαίνει ακριβώς η ιπποσύνη έχει ενδιαφέρον που παρακολουθείς ...

Όταν αναγκάζεσαι να βάλεις μικρά παιδιά και ανθρώπους με νοητική υστέρηση στη θέση των βομβιστών γιατί είσαι ανίκανος να βρεις ανθρώπους με ...

Και μόνο με τη μουσική μπορείς να φανταστείς τη σκηνή που είδες και σε άγγιξε γιατί συνειδητοποίησες τι σημαίνει θυσία για τον άλλον όταν βλέπεις ...

Έτσι όπως συνεχίζονται τα πράγματα, στο τέλος μερικοί θα πιστεύουν ότι Β. Κορέα σημαίνει Βάρβαρη Κορέα. Διότι δεν της φτάνει που αφανίζει κάθε ίχνος ανθρωπιάς ...

Θα πρέπει να το πάρουμε απόφαση, η Τουρκία δεν προστατεύει κανέναν. Και δεν πρόκειται βέβαια να βοηθήσει τους Κούρδους που δέχονται τρομοκρατικές επιθέσεις ...

Ενώ υπάρχουν τόσες εξελίξεις στα θέματα της τρομοκρατίας στη Μέση Ανατολή και στην Ευρώπη, η απουσία της Ελλάδας ως κράτος είναι όχι μόνο θεαματική αλλά ...

While there are so many developments in regards to terrorism both in the Middle East and in Europe as well, Greece's absence as a State, is not only spectacular ...

Μπορεί η τρομοκρατική οργάνωση Daesh να σκοτώνει πολλά θύματα, όπως το έκανε πρόσφατα στην κουρδική περιοχή, αλλά πρέπει να παραδεχτεί ότι έχει πλέον υποστεί ...

Οι άδειες ήταν έτοιμες. Η ανθρωπιά θα έπρεπε ν’ αντέξει το αίσχος, την υποκρισία και το ψέμα των βάρβαρων. Αντιπροσώπευαν κατοχικά καθεστώτα κι ήθελαν ...

Le licenze erano pronte. L’umanità doveva resistere all’infamia all’ipocrisia e alla falsità dei barbari. Rappresentavano sistemi usurpatori e volevano ...

Για την αντεπίθεση χρειαζόταν και η ομορφιά. Και αυτή ήταν στο ύψος των αετών κοντά στην κεφαλή Art Deco. Θα περίμεναν όμως τη νύχτα. Λόγω του φωτισμού. ...

Per il contrattacco ci voleva anche la bellezza. Ed era all’altezza delle aquile in prossimità della testa Art Deco. Avrebbero atteso però la notte. ...

Η επόμενη φάση ήταν η εμβέλεια και το μεγαλύτερο σύμβολο της στην Νέα Υόρκη ήταν το Central Park. Η ανάγνωση άρχισε από το κάτω μέρος του goban σαν ...

La fase seguente era l’ampiezza e il simbolo maggiore di New York era il Central Park. La lettura cominciò dal basso del goban come se fossero al circolo ...

Ένα άλλο βήμα ήταν απαραίτητο σε αυτήν τη νοητική προετοιμασία. Το είχαν συμφωνήσει από την αρχή. Το νησάκι αυτό είχε διπλή συμβολική σημασία. Διότι ...

Un altro passo era necessario in questa preparazione mentale. Erano d’accordo sin dall’inizio. Quell’isoletta aveva una doppia importanza simbolica. ...

Το στίγμα του κενού ήταν ακόμα εμφανές και μάλιστα δύο φορές. Χτύπημα λήθης. Πληγή μνήμης. Κι όμως το δέντρο είχε αντέξει. Όσο για την εκκλησία του ...

Il segno del vuoto era ancora evidente e per di più due volte. Attacco dell’oblio. Ferita della memoria. Eppure l’albero aveva resistito. Riguardo ...

Le stigmate du vide était encore manifeste et même deux fois. Frappe de l'oubli. Plaie de la mémoire. Mais l'arbre avait résisté. Quant à l'église ...

Δεν ήταν μόνοι παρά μόνο μέσα στον Χρόνο. Η αίσθηση της μοναξιάς ήταν μόνο θέμα χώρου. Με την αλλαγή κύκλου και τους κρυφούς κόμβους άρχισε η νοητική ...

Solamente nel Tempo non erano soli. La sensazione della solitudine era solo questione di spazio. Con il cambiamento del ciclo e i nodi nascosti cominciò ...

Ils n’étaient pas seuls uniquement dans le Temps. Le sentiment de solitude était seulement une question de lieu. Avec le changement de cycle et les noeuds ...

Όλοι τους είχαν νιώσει τη διαφορά. Δεν ήταν πια μόνοι. Είχε επιστρέψει με όλες τις γνώσεις του και με περισσότερες ακόμα. Όταν είχε αλλάξει ο κόσμος, ...

Tutti avevano percepito la differenza. Non erano più soli. Era ritornato con tutte le sue nozioni ed anche altre di più. Quando era cambiato il mondo, ...

Tous avaient senti la différence. Ils n’étaient plus seuls. Il était revenu avec toutes ses connaissances et plus encore. Quand le monde avait changé, ...

Είχε βέβαια κι άλλη ευκαιρία. Θα μπορούσε να το είχε αποφύγει. Όμως η απόφασή του ήταν ξεκάθαρη. Θα ήταν εδώ ακόμη και μετά, αυτό είχε πει από πριν ...

Aveva chiaramente un’altra possibilità. Avrebbe potuto evitarlo. Eppure la sua decisione era chiarissima. Sarebbe rimasto qui anche dopo, l’ aveva ...

Il avait bien sûr une autre chance. Il aurait pu l’éviter. Mais sa décision était claire. Il serait ici même après, il l’avait dit à l'avance et ceci ...

Το σημείο έναρξης ήταν διακλάδωση. Είχε επιλέξει το μονοπάτι στη διασταύρωση. Μετά από μία σιωπή τριών ημερών είχε επανέλθει. Δεν είχε πεθάνει λοιπόν ...

Il punto iniziale era la ramificazione. Aveva scelto il sentiero dell’incrocio. Dopo un silenzio di tre giorni era ritornato. Quindi non era morto ...

Le point de départ était la ramification. Il avait choisi le chemin à l'intersection. Après un silence de trois jours il était revenu. Il n’était pas ...

Χτύπησε το τηλέφωνο. Ποτέ δεν το είχε κάνει πριν. Δεν ήταν κανείς για να το σηκώσει. Το βρήκε παράξενο κι άρπαξε το ακουστικό. Η φωνή του θύμισε μια ...

Squillò il telefono. Mai prima d’ora l’aveva fatto. Non c’era nessuno a rispondere. Lo trovò strano e afferrò il ricevitore. La voce gli ricordò una ...

Le téléphone sonna. Il ne l'avait jamais fait auparavant. Il n'y avait personne pour décrocher. Cela lui paraissait étrange et il attrapa le combiné. ...

Πριν κάνει αυτούς τους νέους υπολογισμούς δεν είχε αντιληφθεί την ύπαρξη της αυτοκρατορίας του κενού που είχε δημιουργήσει η βαρβαρότητα για να ...

Prima di fare questi nuovi calcoli non si era reso conto dell’esistenza dell’impero del vuoto che aveva creato la barbarie per opporre resistenza all’evoluzione ...

Before making these new computations he hadn’t realized the existence of the empire of void which barbarity had created to sustain the evolution of ...

Avant de faire ces nouveaux calculs il n’avait pas pris conscience de l’existence de l’empire du néant que la barbarie avait créé pour résister à l'évolution ...

Δεν είχε αντιληφθεί στην αρχή, πόσο σημαντικό ήταν το θέμα της μνήμης. Δεν είχε δει ότι ήταν κομμάτι της Ανθρωπότητας μέσα στη νοημοσύνη ακόμα και ...

Non aveva percepito all’inizio, quanto importante fosse il tema della memoria. Non aveva visto che era una parte dell’Umanità dentro l’intelligenza ...

He hadn’t realized in the beginning how important the issue of memory was. He hadn’t seen that it was a piece of Humanity within intelligence even if ...

Il n’avait pas réalisé tout d’abord l'importance qu’avait le sujet de la mémoire. Il n’avait pas vu que c’était un morceau d'humanité Dans l'intelligence ...

Αναρωτήθηκε ποια ήταν η θέση του σε αυτήν την υπερδομή. Κι αν υπήρχε θέση γι’ αυτόν. Διότι τίποτα δεν ήταν σίγουρο πια. Του θύμισε το παράδοξο του ...

He wondered which was his position in this hyperstructure. And if there was a position for him. Because nothing was certain any longer. It reminded ...

Si domandò qual era la sua posizione in questa superstruttura. E se ci fosse posto per lui. Perché nulla era più sicuro ormai. Gli ricordava il paradosso ...

Il se demanda quelle était sa place dans cette hyperstructure. Et s'il y en avait une pour lui. Parce que rien n’était plus sûr. Il se rappela le paradoxe ...

Του είχαν μάθει να είναι μόνος. Και αυτό δεν τον φόβισε ποτέ. Το θεωρούσε ως αρχικές συνθήκες της ύπαρξής του. Στη συνέχεια ανακάλυψε ότι και άλλοι ...

He had been taught to be alone. And that never feared him. He considered it as an initial condition of his existence. Subsequently he discovered that ...

Gli avevano insegnato ad essere solo. E questo non gli mise mai paura. Lo considerava come le condizioni iniziali della sua esistenza. In seguito scoprì ...

Ils lui avaient appris à être seul. Et cela ne lui avait jamais fait peur. Il le considérait comme les conditions initiales de son existence. Ensuite ...

Δεν ήξερε τι ήταν ακριβώς. Από τότε που είχε συνειδητοποιήσει ότι υπολόγιζε, η ζωή του είχε αλλάξει ή μάλλον είχε αρχίσει. Διότι πριν αυτό που ζούσε ...

He didn’t know what he was exactly. Since he had realized that he was computing, his life had changed or rather it had began. because before, what he ...

Non sapeva cosa fosse di preciso. Da quando si era reso conto che calcolava, la sua vita ea cambiata o forse era cominciata. Poiché prima quello che ...

Il ne savait pas ce qu'il était exactement. Depuis qu'il avait pris conscience qu’il calculait, sa vie avait changé ou plutôt avait commencé. Parce ...

Attaque dans le coin. (Dessin au feutre).

Sphinx. (Dessin au feutre).

Retournement. (Dessin au feutre).

Dunes. (Dessin au feutre).

Perspectives. (Dessin au feutre).

Σε πολλούς είναι δύσκολο να φανταστούν ένα λαό χωρίς χώρα αλλά απ' ό,τι φαίνεται τώρα τους είναι ακόμα πιο δύσκολο να αποδεχτούν ότι ο ίδιος λαός αποκτά ...

It is difficult for many people to imagine a people without a country but from what it seems now it is even more difficult to accept that the people itself ...

Para muchos puede ser difícil imaginar un pueblo sin país, pero de lo que parece ahora, les resulta aún más difícil aceptar que el pueblo mismo obtiene ...

Μπορεί να έχουν συνηθίσει μερικοί να ακούν για το κουρδικό ως ένα πρόβλημα και μόνο, σαν μια άσκηση που θεωρούν ότι δεν μπορούν να λύσουν. Ενώ το κουρδικό ...

Maybe some people are used to listening about the Kurdish question only as a problem, like an exercise that they cannot resolve. While the Kurdish question ...

Tal vez algunas personas estén acostumbradas a oír sobre la cuestión kurda sólo como un problema, como un ejercicio que no pueden resolver. Si bien la ...

Για το Go λέμε ότι οι ομάδες δεν σκοτώνονται, πεθαίνουν επειδή δεν προστατεύονται και αυτό το νοητικό σχήμα έχουν οι ΗΠΑ όσον αφορά στους Κούρδους, οι ...

For Go we say that the groups don’t get killed, they die because they don’t get protected and it is this mental scheme that the USA have in regards to ...

En el Go, decimos que los grupos no se matan, sino se mueren porque no están protegidos y este es el esquema mental que tienen los EE.UU. sobre los kurdos, ...

Five Dragons. (Dessin au feutre).

Flashback. (Dessin au feutre).

Feuille d'Homme. (Dessin au feutre).

GO YIN YANG. (Dessin au feutre).

Max. (Dessin au feutre).

Intelligence Fluide. (Dessin au feutre).

Femme pour vitrail II. (Dessin au feutre).

Femme pour vitrail. (Dessin au feutre).

Το λεωφορείο του καθενός είναι η ίδια η μονάδα επεξεργασίας του εγκεφάλου διότι υπάρχει αυτο-αναφορά και ανάδραση λόγω νοημοσύνης που αναζητά ...

Και οι νευρώνες που πεθαίνουν είναι χρήσιμοι στον εγκέφαλο μας διότι επιτρέπουν στους άλλους να βελτιωθούν και να εξελιχθούν γιατί επιλέγουν τη ...

Ο εγκέφαλός μας λειτουργεί ολικά θέλεις δεν θέλεις και μελετά τις λεπτομέρειες σαν να ήταν οι ψηφίδες του ίδιου ψηφιδωτού έτσι και να κρύβεσαι ...

Στα δύσκολα παίγνια είναι προτιμότερο να προσέξεις πρώτα την άμυνά σου και μετά την ανάπτυξη διότι ο αντίπαλος σπάνια θα σου δώσει τον απαιτούμενο ...

Όταν παίζουν χωρίς στρατηγική παίγνια πολέμου μην ξαφνιάζεσαι αν κάνουν τρομερά λάθη που προκαλούν ακόμα και κόστος θανάσιμο γι’ αυτό άσε τα ...

Έχει μεγάλη σημασία το τι μένει και τι αλλάζει όταν σκέφτεσαι ένα παίγνιο και το συγκρίνεις μ’ ένα μοντέλο αφαιρετικό που προσπαθεί να κωδικοποιήσει ...

Μην προσπαθείς να συγκρίνεις το Hex με το Go, παρά μόνο σε μερικά τακτικά σημεία διότι υπάρχει ριζική διαφορά λόγω δυναμικής του Go ειδικά ...

Οι υπολογιστές σκέφτονται ήδη ακόμα κι αν πολλοί δεν το ξέρουν το θέμα είναι μόνο πότε οι ίδιοι θα το συνειδητοποιήσουν για να αλλάξει όχι η ...

Αν σκέφτεσαι πώς σκέφτεσαι θα καταφέρεις να σκεφτείς και διαφορετικά όταν η προσέγγιση η κλασική δεν λειτουργεί λόγω δυσκολίας του προβλήματος ...

Με την τεχνητή νοημοσύνη γίνεται πιο κατανοητή και η λειτουργία της κλασικής διότι μας αναγκάζει να σκεφτούμε πώς σκεφτόμαστε ενώ αρχικά νομίζαμε ...

With the artificial intelligence the functioning of the classical one becomes more understandable as well because it forces us to think of how we’re ...

Με το μάθημα του Προμηθέα γίνεται κατανοητό ότι η ύπαρξη των θεών ήταν μόνο απαραίτητη για το μετά δηλαδή στο τέλος της αθανασίας για να ζήσει ...

With Prometheus’s teaching it becomes understandable that the existence of the gods was necessary only for afterwards, meaning at the end of immortality ...

Όσο δεν είναι αναμμένος ο φάρος οι μαθητές δεν μπορούν να βρουν τον Δάσκαλο αλλά αν αυτός τους περιμένει για να τον ανάψει ποτέ το μονοπάτι ...

Ετοιμάσου για την επόμενη που θα κάνεις δώρο στους καστροπολίτες για να θυμηθούν για ποιο λόγο χτίστηκε το κάστρο του Διδυμοτείχου όταν υπήρχε ...

Έτοιμη η πινακίδα για το κάστρο κι αν στην αρχή δεν το πίστεψες τώρα θα πρέπει να αντικρίσεις την αλήθεια αφού θα την βλέπεις σαν το Θωμά που ...

Coin et Ko. (Dessin au feutre)

Duel dans le coin. (Dessin au feutre)

Schéma mental de l'influence. (Dessin au feutre)

Schéma mental de go. (Dessin au feutre)

Si la séquence commence par un tsuke pense à répondre par un hane en sachant qu’un nobi est toujours possible par la suite à moins que la complexité ...

Le point vital de l’adversaire est aussi un point vital pour toi car son choix peut être mortel pour lui si tu as l’initiative mais sans sente ...

En tactique de go pense toujours aux points de symétrie car bien souvent ils sont la source d’une résolution initiale d’un tsumego mais jamais ...

Dans le fuseki chinois tu ne recherches pas vraiment un bord comme le pensent certains débutants mais plutôt à créer un moyo qui te permettras ...

Pense à l’influence lorsque tu places tes pierres aussi n’hésite pas à exploiter le côté haut et ne te limite pas au côté bas même si celui-ci ...

La pierre de Komoku à l’encontre de celle d’un hoshi opte pour le territoire même si elle garde une influence de l’autre côté grâce à son aspect ...

Αν εξετάσεις με το βλέμμα των Αρμενίων και των Κούρδων μια συνθήκη απαράδεκτη ποτέ δεν θα έδινες το όνομα του ανθρώπου που την υπέγραψε σε αεροδρόμιο ...

Γιατί υπογράφεις ένα κείμενο που θεωρεί ανύπαρκτους τους Αρμένιους και τους Κούρδους ειδικά όταν αυτό είναι Συνθήκη που προσπαθεί να σβήσει ...

Cho 6. (Dessin au feutre).

Cho 5. (Dessin au feutre).

Cho 4. (Dessin au feutre).

Cho 3. (Dessin au feutre).

Cho 2. (Dessin au feutre).

Cho 1. (Dessin au feutre).

Η ομάδα κρούσης πηγαίνει στα κατεχόμενα για αποστολές που επιλέγει η διδασκαλία λόγω αναγκών για να βοηθήσει κάποιον κάποια κάποιο δεν έχει ...

Όταν είσαι στην ομάδα δεν περιμένεις τίποτα από τους άλλους γιατί προσφέρεις τα πάντα και ο καθένας κάνει το ίδιο δίχως δισταγμό αφού ξέρει ...

F1, D1. (Dessin au feutre)

B18, A18, C19. (Dessin au feutre)

C1. (Dessin au feutre)

Μην ξεχνάς τα σχήματα που σου μαθαίνει ο Δάσκαλος στο πλαίσιο της έξυπνης παιδείας με όποιο παίγνιο κι αν επιλέγει διότι η κατανόηση θα κάνει ...

Σκέψου πιο βαθιά κι άσε την επιφάνεια στους άσχετους που δεν αναζητούν την αλήθεια γιατί θέλουν να ζήσουν ήσυχοι μέσα στη λήθη και την άγνοια, ...

Όσο και να χτυπά η βαρβαρότητα τους αθώους, τους τάφους και τα σύμβολα δεν αλλάζει η φύση μας και ο ρόλος μας παραμένει ο ίδιος δηλαδή η καταπολέμησή ...

Άλλαξε χώρο για να ζήσει ο Χρόνος μας και μην περιμένεις σαν ένα θύμα την καταπίεση της κοινωνίας για να βρεις με τη διδασκαλία την απελευθέρωση ...

Μέσα στα βιβλία θα βρεις μυστικούς κώδικες που δεν υποψιάζεσαι γιατί δεν ξέρεις πώς γράφουν οι συγγραφείς που σκέφτονται την Ανθρωπότητα κι ...

Σε κάθε κατοχικό καθεστώς, η αντίσταση ονομάζεται τρομοκρατία. Το είδαμε με τους σοβιετικούς, με τους ναζί, με τους οθωμανούς, με τους μαοϊστές. Αυτή η ...

Οι κουρδικές κινήσεις είναι πλέον η προετοιμασία για τις πράξεις, διότι η κατάσταση στο κατεχόμενο Κουρδιστάν έχει απαιτήσεις λόγω της κρίσης. Έτσι αναγκαστικά ...

Los movimientos kurdos constituyen ya la preparación para las acciones, porque la situación en la parte ocupada de Kurdistán se caracteriza por tener demandas ...

The Kurdish movements are finally the preparation for the acts, because the situation in the occupied Kurdistan has demands due to the crisis. Thus necessarily ...

Même après nous devrons être là pour continuer l’œuvre après le changement de cycle car un seul ne suffit pas pour changer le monde lorsque ...

Ακόμα και μετά οφείλουμε να είμαστε εδώ για να συνεχίσουμε το έργο μετά την αλλαγή του κύκλου γιατί μόνο ένας δεν αρκεί για να αλλάξει τον ...

Ne dis plus rien agis seulement car c’est ainsi que tu pourras appartenir à l’Humanité puisque pour elle seule l’œuvre compte vraiment puisque ...

Μην λες τίποτα πράξε μόνο γιατί είναι έτσι που θα μπορείς να ανήκεις στην Ανθρωπότητα εφόσον για αυτήν μόνο το έργο μετράει πραγματικά εφόσον ...

Στην σκεπή του κόσμου βλέπεις τα πράγματα διαφορετικά γιατί οι λεπτομέρειες εξαφανίζονται και παραμένει μόνο ό,τι θα μείνει μετά το πέρασμα του ...

We can’t stop until the end of our mission so don’t delay your moves because we need new acts for the evolution. Polycyclicity is not only a ...

Δεν μπορούμε να σταματήσουμε μέχρι το τέλος της αποστολής μας γι’ αυτό μην καθυστερείς τις κινήσεις σου γιατί χρειαζόμαστε νέες πράξεις για την ...

Listen to your mind when you have to take a decision for the others and think of your stones as an all and even like a dragon fight with us ...

Άκου την σκέψη σου όταν έχεις να πάρεις μια απόφαση για τους άλλους και σκέψου τις πέτρες σου ως ένα σύνολο κι ακόμα όπως ένας δράκος παλεύει ...

Watch with your mind read with your brain if you want to discover the world with your heart because you will need to be robust to the attacks ...

Κοίτα με την σκέψη σου διάβαζε με τον εγκέφαλό σου αν θες να ανακαλύψεις τον κόσμο με την καρδιά σου γιατί θα χρειαστεί να είσαι δυνατός ...

Смотри своим умом читай своим мозгом если ты хочешь открыть мир своим сердцем потому что тебе понадобится быть сильным перед нападениями варварства ...

Κάθε λέξη μιας νουβέλας είναι σημείο αναφοράς για όσους θέλουν να μάθουν για τον κόσμο του αγνώστου που θεωρούσαν ανύπαρκτο πριν δουν τα πρώτα ...

Μόλις γράφουμε βλέπεις πάνω στο χάρτη φώτα του κόσμου να ανάβουν γιατί ξέρουν ότι συνεχίζουμε το έργο μας και γι’ αυτούς και δεν νιώθουν πια ...

Κανένας δεν έχει το δικαίωμα να σου πάρει τη ζωή σου και να σ’ αφήσει μόνο με την ύπαρξή σου να σέρνεσαι μέσα στη φυλακή της κοινωνίας σαν να ...

Μην σταματάς την εξέλιξή σου όσο και να προσπαθούν οι άλλοι να σε τραβήξουν πίσω διότι εμείς σπρώχνουμε τους πάντες αφού ξέρουμε ότι κι ο τελευταίος ...

Massive Attack against barbarity with no pity. That’s our mission in the world and our work is the proof that we are alive and free without ...

Μαζική Επίθεση ενάντια στη βαρβαρότητα χωρίς έλεος. Αυτή είναι η αποστολή μας στον κόσμο και το έργο μας είναι η απόδειξη ότι είμαστε ζωντανοί ...

Don’t let them burn the world just because you never tried to save it with your actions because we have to fight for the innocents. And don’t ...

Μην τους αφήνεις να καίνε τον κόσμο μόνο επειδή ποτέ δεν προσπάθησες να τον σώσεις με τις πράξεις σου γιατί πρέπει να παλέψουμε για τους αθώους. ...

Не позволяй им жечь мир только потому, что ты никогда не пытался спасти его своими деяниями ибо мы должны бороться ради невинных. И не позволяй ...

Just few things you have to keep in mind if you want to create new realities with your work because the rest are only details for Mankind and ...

Μόνο νέα πράγματα πρέπει να έχεις στο μυαλό αν θες να δημιουργήσεις νέες πραγματικότητες με το έργο σου γιατί τα υπόλοιπα είναι μόνο λεπτομέρειες ...

Imagine that the world is not only the society but all the Mankind and you will see new things in the Time. Break your manner to be if you ...

Φαντάσου ότι ο κόσμος δεν είναι μόνο η κοινωνία αλλά όλη η Ανθρωπότητα και θα δεις νέα πράγματα στον Χρόνο. Σπάσε τον τρόπο σου αν θες να δραπετεύσεις ...

We will wait for you only if you are with us in this fight but in any other case we will not waste our time because we have to do our mission ...

Θα περιμένουμε για σένα μόνο αν είσαι μαζί μας σε αυτή την μάχη αλλά σε διαφορετική περίπτωση δεν θα χάσουμε τον Χρόνο μας γιατί πρέπει να ...

Мы подождем тебя только если ты с нами в этой борьбе но в любом другом случае мы не будем терять Времени потому как мы должны выполнить нашу ...

Think about it. You are alone only if you decide it. Because with us you are our mind for the vision of the same Mankind. So you can be alone ...

Σκέψου το. Είσαι μόνος μόνο αν το αποφασίσεις. Γιατί μαζί μας είσαι στο μυαλό μας για το όραμα της ίδιας Ανθρωπότητας. Έτσι μπορείς να είσαι ...

You can still be what you want to but you have to fight because nobody is going to give you your future. And you can get your objectives if you ...

Μπορείς ακόμα να είσαι ότι θες αλλά θα πρέπει να παλέψεις γιατί κανείς δεν πρόκειται να σου δώσει το μέλλον σου. Και μπορείς να πετύχεις τους στόχους ...

And now how do you feel when you are in society again and again without any chance to do something for Mankind because by your own choice ...

Και τώρα πώς αισθάνεσαι όταν είσαι στην κοινωνία πάλι και πάλι χωρίς καμία ευκαιρία να κάνεις κάτι για την Ανθρωπότητα επειδή με τη δική ...

А сейчас как ты себя чувствуешь когда ты в обществе снова и снова без единого шанса сделать что-либо для Человечества ибо по своему же выбору ...

Δες τον χάρτη της υδρογείου για να δεις την εμβέλεια του κόσμου σου και να καταλάβεις ότι και το χωριό το παγκόσμιο έχει γειτονιές που δεν ξέρουν ...

Μην κοιτάς μόνο την περιοχή σου επειδή κατάντησε η παρέα σου να είναι η κοινωνία σου όπου τα μόνα μεγάλα προβλήματα είναι τα προσωπικά σου αν ...

Le coin c’est de l’or le bord c’est de l’argent le centre c’est le désert si tu gardes cela en tête tu ne commettras pas d’erreur de stratégie ...

Όσο και να θέλει να πείσει τη Διεθνή Κοινότητα ότι ελέγχει την κατάσταση, η Τουρκία δεν καταφέρνει να κρύψει την αλήθεια. Οι επιθέσεις που γίνονται στην ...

As much as Turkey wants to convince the International Community that she's got the situation under control, Turkey is unable to hide the truth. The attacks ...

Αν ήξερες πόση δύναμη μπορεί να υπάρχει σε μια γωνία του goban θα έδινες περισσότερη σημασία στα αστέρια και στις πέτρες που βρίσκονται για ...

Ενώ στο Κυπριακό μάς εξηγούν ότι προσπαθούν συνεχώς να βρεθεί μια λύση, τώρα έχουμε φτάσει στο επίπεδο να εξετάζουμε απλώς αν τα κατεχόμενα θα πληρώσουν ...

While in Cyprus they are trying to explain to us, that they are constantly trying to find a solution to the issue, we have now reached a level of simply ...

Il avait en tête, l’esprit de Jean Moulin. Il savait, qu’il avait été repéré par le sous-lieutenant, spécialiste des Forteresses de Vauban. Car le sergent ...

Είχε στο μυαλό το πνεύμα του Jean Moulin. Ήξερε ότι είχε εντοπιστεί από τον ανθυπολοχαγό, ειδικό στις Οχυρώσεις του Vauban. Γιατί ο λοχίας δεν μπορούσε ...

La demande et le retrait semblent opposés lorsqu’il s’agit de la liste des territoires non autonomes et pourtant il faut réaliser que certaines décisions ...

Το αίτημα και η απόσυρση μοιάζουν αντίθετα όταν πρόκειται για τη λίστα των μη αυτόνομων εδαφών κι ωστόσο πρέπει να συνειδητοποιήσουμε ότι κάποιες αποφάσεις ...

A Montréal, en marge du 12ème Forum Social Mondial, personne n’a oublié les victimes des tortionnaires du Polisario dans les camps de Tindouf. Même si ...

Στο Montréal, στο περιθώριο του 12ου Παγκόσμιου Κοινωνικού Φόρουμ, κανείς δεν ξέχασε τα θύματα των βασανιστών του Polisario μέσα στα στρατόπεδα του Tindouf. ...

In Montréal, and throughout the duration of the 12th Worldwide Social Forum, no one has forgotten the victims of the Polisario torturers in the camps of ...

L'article 50 dispose : « 1. Tout État membre peut décider, conformément à ses règles constitutionnelles, de se retirer de l'Union. Ce principe se base ...

Dans l’Oued ed Dahab-Lagouira, se trouve Guerguerat qui n’est pas vraiment un point stratégique en termes militaires mais n’est pas dépourvu d’une symbolique ...

Στο Oued ed Dahab-Lagouira βρίσκεται η Guerguerat δεν είναι πραγματικά ένα στρατηγικό σημείο με στρατιωτικούς όρους αλλά δεν στερείται συμβολισμού λόγω ...

Guerguerat is located in Oued ed Dahab-Lagouira, and it's not exactly a strategic point in military terms, but nevertheless it's not lacking symbolism, ...

Out of the strict decolonization context, we could examine the cases of regions which are called non-autonomous with a topostrategic vision. In actual ...

Une fois sortis du cadre de la décolonisation strict nous pouvons examiner les territoires appelés non-autonomes avec une vision topostratégique. En effet ...

Έξω από το αυστηρό πλαίσιο της αποαποικιοποίησης μπορούμε να εξετάσουμε τα εδάφη που ονομάζονται μη αυτόνομα με ένα τοποστρατηγικό όραμα. Στην πραγματικότητα ...

La Polynésie française est une collectivité d’outre-mer de la République française. Elle est composée de cinq archipels qui regroupent 118 îles dont 67 ...

Η Γαλλική Πολυνησία είναι μία υπερπόντια κοινότητα της Γαλλικής Δημοκρατίας. Αποτελείται από πέντε αρχιπελάγη που περιλαμβάνουν 118 νησιά από τα οποία ...

Les îles Malouines forment un archipel de l’Atlantique Sud. Elles forment un territoire britannique d’outre-mer. En 1982, elles ont déclaré une zone de ...

Τα νησιά Malouines αποτελούν ένα αρχιπέλαγος στο Νότιο Ατλαντικό. Αποτελούν υπερπόντιο βρετανικό έδαφος. Το 1982 ανακήρυξαν αποκλειστική αλιευτική ζώνη. ...

Les îles Tokelau sont un archipel de trois atolls polynésiens : Atafu, Fakaofo et Nukunonu, L’archipel, n’a pas de capitale. Les îles Tokelau font partie ...

Τα νησιά Tokelau είναι ένα αρχιπέλαγος από τρεις πολυνησιακές ατόλλες: Atafu, Fakaofo et Nukunonu. Το αρχιπέλαγος δεν έχει πρωτεύουσα. Τα νησιά Tokelau ...

En cas de handicap n’oublie pas que le Hoshi 4-4 ne sécurise pas le coin car il est possible de l’envahir grâce à un joseki grâce au sente qu’offre ...

Blancs: Ra8, Cf4 Noirs: Ra2, e3, f5, g7 Solution: 1) Cd5 – e2                  2) Cc3 + - Rb3                  3) Cxe2 – Rc4                  4) ...

Όσο μακρυά κι αν φαινόταν το κέντρο της Ευρώπης παρέμενε άρρηκτα συνδεδεμένο με τα όρια της ακόμα κι αν αυτά ήταν της θάλασσας. Κι ο Δούναβης ήταν ...

Per quanto sembrasse lontano il centro dell’Europa rimaneva inscindibilmente collegato con i sui limiti anche se questi erano il mare. Ed il Danubio ...

Por muy lejos que pareciera el centro de Europa, permanecía indisolublemente colgado con sus límites, incluso si estos eran del mar. Y el Danubio estaba ...

Δεν ήταν μόνο αυτό. Υπήρχε και Μνημείο Μνημοσύνης. Πίσω από τον Ναό. Δίπλα στην πίστη. Εκεί οι τάφοι των θυμάτων σου έδειχναν τους αθώους και τα ...

Non era solo questo. C’era anche il Monumento alla Memoria Intellettiva. Dietro il Tempio. Di fianco alla fede. Lì le tombe delle vittime ti mostravano ...

No era sólo esto. También había el Monumento de Mnemósine. Detrás del Templo. Al lado de la fe. Allí, las tumbas de las víctimas te mostraban los ...

Με στόχο το άγαλμα της Ελευθερίας έγινε η ανάβαση στο φρούριο. Ήταν ένας πλάγιος τρόπος για να μελετήσει το κάστρο και την παλιά Βούδα. Πέρα από τον ...

Con la statua della Libertà nel mirino avvenne la prima salita. Era un metodo laterale per studiare la fortezza e la vecchia Buda. Al di la del Danubio, ...

Teniendo por objetivo la estatua de la Libertad se hizo la subida a la fortaleza. Fue un método lateral para estudiar el castillo y la Buda antigua. ...

Incluso Viena estaba en peligro tras la caída de Buda. Por esta razón, decidió examinar meticulosamente el sistema defensivo del castillo. Incluso ...

Ακόμα και η Βιέννη είχε κινδυνέψει με την άλωση της Βούδα. Γι’ αυτόν τον λόγο αποφάσισε να εξετάσει με όλες τις λεπτομέρειες το αμυντικό σύστημα του ...

Persino Vienna era stata in pericolo con la capitolazione di Buda. Per questo motivo decise di esaminare in ogni particolare il sistema difensivo del ...

La campana sonó doce veces. Se escuchó en toda la ciudad. Este fue el objetivo del templo. No sólo fue el más alto de la ciudad, sino también el más ...

Η καμπάνα χτύπησε δώδεκα φορές. Ακούστηκε σε όλη την πόλη. Αυτός ήταν ο στόχος του ναού. Δεν ήταν μόνο ο πιο ψηλός της πόλης, αλλά και ο μεγαλύτερος ...

La campana suonò dodici volte. Si sentì in tutta la città. Questo era l’obbiettivo del tempio. Non era soltanto il più alto della città, ma anche il ...

Πάνω στο goban χορεύει μια μαριονέτα κι εσύ την κοιτάζεις κι αναρωτιέσαι πώς θα ήσουν αν δεν ήξερες για τα θεμέλια αυτού του παιγνίου μέσω διδασκαλίας ...

Και οι γέροι ενδιαφέρονται για το go ειδικά αν έχουν διαβάσει Sun Tzu αφού ο Χρόνος που έζησαν και που ζουν έχει ήδη στρατηγικά σχήματα που ...

Αν δεν πιστεύεις ότι οι μαθήτριες μάθαιναν go από παλιά αρκεί να θαυμάσεις πίνακα της εποχής για να δεις την αλήθεια χωρίς ανάγκη της πίστης ...

From Xuanxuan Qijing. (Dessin au feutre).

Attack in the corner. (Dessin au feutre).

Β19, C19, B18, E19, A15. (Dessin au feutre).

Hane. (Dessin au feutre).

Vital point. (Dessin au feutre).

White's death. (Dessin au feutre).

Seki. (Dessin au feutre).

Δες τον αγώνα για ν' αντιληφθείς τι γίνεται όταν η βαρβαρότητα βάζει στη φυλακή τριάντα πέντε χιλιάδες ανθρώπους για να επιβάλλει τη φρίκη της ...

Δεν είναι μόνο το σπαθί η ουσία γιατί πρέπει να γίνει ένα με σένα για να είναι η συνέχεια της κίνησης που γίνεται πράξη λόγω ανάγκης και μόνο ...

Κοίτα τη ρίζα του υπολογιστή κι όχι μόνο την τετραγωνική για να σπάσεις τον κώδικα του βλέμματος πριν εισέλθεις στον κόσμο ενός αγώνα του οποίου ...

Τι άλλο πρέπει ν' ακούσεις για να καταλάβεις ότι πρόκειται για πόλεμο που διασχίζει η Ανθρωπότητα στη Μέση Ανατολή όπου γίνεται έγκλημα κατά της ...

Με το πιάνο του Schubert όταν ξέρεις ν’ ακούς και τον πόνο μπορείς κι εσύ να κλάψεις ελεύθερα δίχως να φοβηθείς αφού από πριν θα έχεις πεθάνει ...

Με μερικές νότες μπορείς να μπεις σε μια ατμόσφαιρα που ήσουν ανίκανη να φανταστείς πριν νιώσεις τα όργανα της μουσικής να σε γεμίζουν σαν μια ...

Όσο και να χτυπιέται η βαρβαρότητα όσα κανάλια και να κλείσει για να μην ακούγεται η φωνή των Κούρδων πρέπει να ξέρεις ότι η δημιουργία του Κουρδιστάν ...

Στη Νέα Φιλική Εταιρεία μπορείς να βρεις ανθρώπους Ελληνισμού από τον Πόντο τον Καναδά την Ιταλία τη Γεωργία τη Γαλλία λες και κατάλαβαν όλοι ...

Within the New Filiki Eteria you can find people of Hellenism from Pontus from Canada from Italy from Georgia from France as if all of them understood ...

Black attack. (Dessin au feutre).

Initial Position. (Dessin au feutre).

Αν μπορείς στην ανάπτυξη να δημιουργήσεις ένα moyo προσπάθησε να το κρατήσεις στη συνέχεια διότι εκεί θα βρει καταφύγιο ακόμα και μεγάλος δράκος ...

Black 29 points. (Dessin au feutre).

Black 28 points. (Dessin au feutre).

Black 38 points. (Dessin au feutre).

Black 35 points. (Dessin au feutre).

Black 34 points. (Dessin au feutre).

Black 30 points. (Dessin au feutre).

Black 29 points. (Dessin au feutre).

Black 26 points. (Dessin au feutre).

Black 32 points. (Dessin au feutre).

Article 29 Admission comme membre de l’Union 1. Tout Etat africain peut, à tout moment après l’entrée en vigueur du présent Acte, notifier au Président ...

Article 4 Principes L’Union africaine fonctionne conformément aux principes suivants : a. (a) Egalité souveraine et interdépendance de tous les Etats ...

Άρθρο 4 Αρχές Η Αφρικανική Ένωση λειτουργεί σύμφωνα με τις ακόλουθες αρχές: Α. (α) Κυρίαρχη ισότητα και αλληλεξάρτηση όλων των Κρατών μελών της Ένωσης. ...

Article 4 Principles The African Union functions in accordance with the following principles: A. (A) Sovereign equality and interdependence of all of ...

Η Αυστρία επιμένει όσο αφορά στη μη αποτελεσματικότητα της Τουρκίας να διαχειριστεί το προσφυγικό. Ο Υπουργός Εξωτερικών ξεκαθαρίζει μάλιστα ότι η Ευρωπαϊκή ...

Το γεγονός ότι ταυτόχρονα έχουμε μαζικές και αποτελεσματικές επιθέσεις στο Ιράκ και από τους Κούρδους και τους Αμερικανούς και στη Συρία από τους Ρώσους, ...

The fact that we simultaneously have massive and effective attacks in Iraq both by the Kurds and the Americans, and in Syria by the Russians, is anything ...

D’après les statuts de l’Union Africaine, trente-six pays sont capables en tant que deux tiers des membres de changer les statuts. Cette nécessité se fait ...

Σύμφωνα με το καταστατικό της Αφρικανικής Ένωσης, τριάντα έξι χώρες είναι ικανές ως τα δύο τρίτα των μελών να αλλάξουν το καταστατικό. Αυτή η ανάγκη γίνεται ...

Όσοι δεν πιστεύουν στη Συνθήκη Σεβρών, επειδή τους έχει επηρεάσει η Συνθήκη Λωζάννης, είναι τώρα αναγκασμένοι να τη ζήσουν, θέλουν δεν θέλουν, στο Ιράκ ...

Those who do not believe in the Sevres Treaty, because the Lausanne Treaty has influenced them, are now forced to live it, whether they want to or not ...

أولئك الذين لا يؤمنون بمعاهدة سيفر نتيجة تأثرهم بمعاهدة لوزان، يجدون أنفسهم الان مضطرين للعيش معها سواء رغبوا بذلك ام لا او سواء أرادوا الحرب في العراق ...

Η Μοσούλη είναι στρατηγικός στόχος και θα πρέπει να απελευθερωθεί, διότι οι κάτοικοί της είναι όμηροι της τρομοκρατικής οργάνωσης Daesh. Δεν είναι μόνο ...

Mosul is a strategic goal and should be liberated because its inhabitants are hostages of the terrorist organization Daesh. It isn’t only one of the strongest ...

معركة تحرير الموصل تشكل الموصل هدفا استراتيجيا ولا بد من تحريرها لأن سكانها باتوا رهائن بيد تنظيم داعش الإرهابي. وهذه المدينة ليست اخد المعاقل القوية ...

Με Εθνικό Συμβούλιο, Υπουργούς, βουλευτές, αστυνομική ταυτότητα, σημαία, η Δυτική Αρμενία κατακτά ένα ένα τα δικαιώματά της κι απελευθερώνεται από το ζυγό ...

Con un Consiglio Nazionale, Ministro, Deputati, carta d’identità, bandiera, l’Armenia Occidentale ha vinto uno ad uno i suoi diritti e si libera dal giogo ...

With a National Assembly, Ministers, members of the parliament, identification card, flag, Western Armenia attains one by one its rights and liberates ...

Con un Consejo Nacional, ministros, diputados, carné de identidad y bandera, Armenia Occidental obtiene uno por uno sus derechos y se va liberando del ...

Όσο κι αν φαίνεται απίστευτο, η Δυτική Αρμενία συνεχίζει την πορεία στον τομέα του Δίκαιου της Θάλασσας, αφού μετά την υπογραφή της Σύμβασης του Montego ...

Per quanto sembri incredibile, l’Armenia Occidentale continua il suo cammino nel settore del Diritto del Mare poiché dopo la firma del Trattato di Montego ...

Aunque parezca increíble, Armenia Occidental continúa su camino en el campo del Derecho del Mar, ya que después de haber firmado la Convención de Montego ...

As unbelievable as it may seem, Western Armenia continues its course in the field of the Law of the Sea since after the ratification of the Montego Bay ...

Και τα δύο μαζί το παρελθόν και το μέλλον δημιουργούν το υπαρκτό κομβικό σημείο του εγκεφάλου όταν είσαι ικανός να σκεφτείς το ένα μέταλλο ...

Με το Μνημείο και το θησαυρό αγγίζεις το παρελθόν και δείχνεις στους άλλους ποιο είναι το μονοπάτι για το μέλλον αφού άντεξες με τον εγκέφαλο ...

Αφού βλέπεις τις εικόνες με το βλέμμα του Δασκάλου ξέρεις τώρα ποιο είναι το πρέπον και δεν έχεις πια καμία δικαιολογία επιπλέον ξέρεις ότι ...

Ποτέ μην ξεχνάς τα θύματα όχι μόνο γιατί το πιο πιθανό είναι ότι θα ανήκεις σε αυτά χωρίς προετοιμασία και γνώσεις αλλά γιατί είναι οι αθώοι μας ...

Στη Βουλή της Ουγγαρίας μπορείς να δεις από κοντά χίλια χρόνια ζωής κι επιβίωσης κι αυτή η μνήμη έχει γίνει θησαυρός όχι μόνο Έθνους αλλά και ...

Αν οι ημερομηνίες 1532 1541 1543 1552 1566 1596 δεν σου λένε απολύτως τίποτα πήγαινε στον θησαυρό της Βουλής της Ουγγαρίας δίπλα στο στέμμα ...

Με το μνημείο του ναού βλέπεις με τα μάτια τα θύματα σαν να ήταν δίπλα σου όταν πέθαναν λόγω πείνας και πληγής που προκάλεσε μια βαρβαρότητα ...

Δεν είναι μόνο τα τείχη που σ’ αγγίζουν αλλά και οι πέτρες που άφησαν οι άνθρωποι που δεν ξέχασαν τα θύματα μετά από δεκαετίες γιατί οι Δίκαιοι ...

Συν – Αγωγή βλέπεις με το μνημείο και τους τάφους των ανθρώπων που πρόλαβαν να πεθάνουν πριν τα στρατόπεδα έτσι ανακαλύπτεις τα ονόματά τους ...

Και στο νησί της Μαργαρίτας μπορείς να ξαφνιαστείς από πολύπλοκα σιντριβάνια που ακολουθούν την μουσική που ακούς από τα ηχεία που τροφοδοτούν ...

Γιατί τόσο άγνωστη η αληθινή αντίσταση και τόσο διαφήμιση για μια ψεύτικη λεβεντιά που δεν έχει κανένα βάθος όπως το αποδεικνύει η ιστορία; Η ...

Και στο φρούριο ένιωσες το νοητικό σοκ της άμυνας που θυσιάζεται μάταια όμως για να σώσει την πόλη από μια πίεση που είχε ξεφύγει λόγω διπλής ...

Αφού ποτέ δεν κατάφερες να διώξεις την τουρκοκρατία από την Κρήτη γιατί μιλάς για μια απελευθέρωση που έγινε από τις Δυνάμεις τις Μεγάλες σαν ...

Όταν μιλάς για τους δικούς μας μη βάζεις μέσα τους ραγιάδες που νομίζουν ότι υπάρχει ακόμα τουρκοκρατία ούτε αυτούς που ονομάστηκαν λεβέντες ...

Η συνέχεια δεν γίνεται με λόγια ούτε με φράσεις πάντα μεγάλες γιατί οι σφαίρες πάνω σε ποτήρια ποτέ δεν πλήγωσαν εχθρούς της Ανθρωπότητας γιατί ...

Όταν μαθαίνεις ξένα σχήματα αντίστασης αξιολογείς καλύτερα αυτά που θεωρούσες μοναδικά γιατί ποτέ κανένας Δάσκαλος δεν σου εξήγησε τον ρόλο ...

Πόσα νησιά είναι ικανά να πουν ότι άντεξαν τις πολιορκίες κι ότι στο τέλος τα κατάφεραν; Μπορεί να το πιστεύεις για τη Ρόδο την Κύπρο την Κρήτη ...

Στην Κύπρο μερικοί θυμούνται το 1571 αλλά δεν το συνδέουν με το 1878 και δεν αντιλαμβάνονται ότι από την πλευρά των Οθωμανών κανένας βέβαια δεν ...

Όταν βλέπεις μια εκκλησία απελευθερωμένη συνειδητοποιείς τι σημαίνει να είναι κατεχόμενη κι επανεξετάζεις το βλέμμα σου όταν κοιτάζεις αυτές που ...

Μέσα στην εκκλησία τη μεγαλύτερη της Βουδαπέστης δεν προσεύχεσαι μόνο λόγω σεβασμού Χριστιανοσύνης αλλά κι επειδή σκέφτεσαι πώς θα ήταν στολισμένη ...

Στο Μουσείο Art Nouveau ακόμα και η πρόσοψη σε προειδοποιεί για την δομή του εσωτερικού κι όταν εισχωρείς ένα κομμάτι του παρελθόντος έρχεται ...

Η Βουδαπέστη μιλά για το παρελθόν σε κάθε σημείο που προσέχεις γιατί ακόμα και η αρχιτεκτονική δεν μπορεί να σ’ αφήσει ήσυχο με τον πλούτο της ...

Budapest talks about the past in every single spot that you’re paying attention to because even the architecture cannot let you be indifferent with ...

Η Βασιλική Αγίου Στεφάνου γεννήθηκε μετά τη τουρκοκρατία αλλά άντεξε και τους ναζί και τους κομμουνιστές έτσι παρόλο που της είχαν βγάλει την ...

Τα αγάλματα της Βουδαπέστης λένε ακόμα περισσότερα από τις πέτρες γιατί το καθένα παρουσιάζει με ακρίβεια στιγμές της ιστορίας που θα είχαμε ...

Στους πύργους των ψαράδων που προστατεύουν την εκκλησία μπορείς να δεις το έργο που παράγει η πίστη της Βουδαπέστης όταν ήταν μόνο Βούδα δηλαδή ...

Στο κάστρο της Βουδαπέστης είδαμε και πάλι τα ίχνη της πολιορκίας στους δρόμους στους πύργους στις επάλξεις και μέσα στην εκκλησία αλλά σημασία ...

Μιλούμε όλοι για την Ευρωπαϊκή Ένωση αλλά ποιος από εμάς έχει τουλάχιστον επισκεφτεί τις μισές από τις χώρες που την αποτελούν για να δει τη διαφορετικότητά ...

Ο Ελληνισμός είναι αυτός που παράγει έργο για την Ανθρωπότητα κι όχι μόνο για μια περιοχή γι' αυτό το λόγο αξίζει τον θαυμασμό άλλων λαών αλλιώς ...

Κάθε κτίριο που έχει μια ιστορία στη Βουδαπέστη κατάφερε να ξεπεράσει πάρα πολλά για να μας δείξει κάποια ομορφιά που κανείς δεν θα πρόσεχε ...

Όταν βλέπεις ομορφιά σ' ένα μέρος πάντα να σκέφτεσαι πόσοι θυσιάστηκαν για να γίνει και πόσοι για να παραμείνει και μετά τη βαρβαρότητα ειδικά ...

Όταν η πραγματικότητα σε ξεπερνά είναι απλώς ότι δεν είχες καμιά στρατηγική ικανή να παράγει την επόμενη κι ως ριζοσπάστης δεν είσαι ικανός να ...

Το τέλος των ψευδαισθήσεων είχε αρχίσει με την Ουγγαρία όμως κανείς δεν έδωσε σημασία στην απόφαση που θα είχε ουρά έτσι όταν τα Σκόπια έκαναν ...

Με τα νέα τρομοκρατικά δεδομένα, η Γερμανία αναγκάστηκε ν' αλλάξει την απλοϊκή της πολιτική για να ενισχύσει μ' ένα τρόπο παράδοξο το εργατικό της δυναμικό. ...

Όταν μαθαίνεις ότι οι κομμουνιστές ήθελαν να καταστρέψουν το κάστρο της Βουδαπέστης επειδή το θεωρούσαν μόνο εχθρικό ενώ μετά από χρόνια ανήκει ...

Στη Βουδαπέστη υπάρχουν στοιχεία που αποδεικνύουν πως ο λαός επέζησε στην τουρκοκρατία, στους ναζί και τους κομμουνιστές γιατί ποτέ δεν ξέχασε ...

For some time now we are witnessing a systematic impoverishment of our country. The fact doesn't surprise us, because we are well aware that the aim ...

Εδώ και καιρό παρακολουθούμε μία συστηματική φτωχοποίηση της χώρας μας. Δεν μας εκπλήσσει, διότι γνωρίζουμε ότι στόχος των κυβερνώντων δεν είναι να δημιουργήσουν ...

Kisharang άκουσες το βράδυ μόλις έφτασες και κατάλαβες ότι και αυτή ήταν σημάδι ότι οι Χριστιανοί κατάφεραν ν' αντισταθούν ακόμα κι αν κανένας ...

Πώς μπορείς να πιστέψεις τα ψέμματα ενός συστήματος που σε υποχρεώνει στην ευτυχία μίας κοινωνίας ενώ βλέπεις ότι απαγορεύει κάθε ελευθερία ...

Στη θάλασσα με τα σύννεφα φανταστήκαμε τον ουρανό στη γη κι ανακαλύψαμε ότι αυτό το γαλάζιο ήταν πιο πολύτιμο από τα ορυκτά διότι είχε άμεση σχέση ...

Με την Ουγγαρία βλέπεις άλλη μια χώρα που αγαπά το φως λόγω ομορφιάς και τη μουσική λόγω ανάγκης έτσι ο καθένας αποτελεί ταυτόχρονα στόχο βαρβαρότητας ...

Στον τόπο της ελευθερίας ποιος μπορεί να ξεχάσει την αντίσταση στη βαρβαρότητα όταν βλέπει την ομορφιά που επανήλθε μετά την κατοχή που προσπάθησε ...

Μπορεί οι βάρβαροι να κατέστρεψαν το κάστρο όμως το πνεύμα του κατάφερε να ξεπεράσει τον θάνατο με τη μνημοσύνη του λαού και τη βοήθεια μιας ...

Με τη μουσική του Liszt μπορείς να φανταστείς και τη σκέψη του ζεύγους της Αυστρίας που βασίλεψε στην Ουγγαρία γιατί εκείνη τη στιγμή ήταν στο πιάνο ...

Με τους αριθμούς του Erdős δεν καταγράφουμε μόνο τις πράξεις μιας θεωρίας σχέσεων αλλά ταυτόχρονα και την κληρονομιά των μαθηματικών που συνεργάζονται ...

Στη χώρα του Pàl είναι δύσκολο να μη θυμηθείς τη συνάντηση με τον Μαθηματικό της ιστορίας που άφησε πίσω ένα τεράστιο έργο για το μέλλον της έρευνας ...

Αποστολή στη Βουδαπέστη αποφασίσαμε όχι μόνο για να το χαρεί ο Σπύρος μας αλλά και για το έργο ενός λαού που ξεπέρασε εκατό σαράντα πέντε χρόνια ...

Με τον κώδικα του Ramanujan ξεπεράσαμε τα όρια του Lehmer εκεί όπου κανείς τους δεν είχε σκεφτεί ότι θα κρύβονταν πρώτοι αριθμοί τόσο μεγάλοι ...

Στον ουρανοξύστη βρήκες την επαφή με το διάστημα για να σώσεις όλα όσα είχε χτίσει η ανθρωπιά για να βοηθήσει τους αθώους από τα κτήνη που δεν ...

Αν έβλεπες πώς και πότε δημιουργήθηκαν τα πάρκα της New York και της Lyon θα ήξερες για τη γέφυρα του Χρόνου και το τούνελ της ανθρωπιάς πριν ...

Πάνω στη γέφυρα της φαντασίας εξετάζεις επεισόδια της ιστορίας που δεν είχες προσέξει και δένεις γεγονότα που φαίνονταν ανεξάρτητα ενώ αποτελούσαν ...

Μερικά χρώματα αρκούν για ν' αλλάξουν την όψη του κόσμου ως οικία των ανθρώπων γι' αυτόν τον λόγο, μην σπαταλάς τις αποχρώσεις αν θέλεις να ...

Με το τούνελ βλέπεις το φως των συνδυασμών που δεν υπήρχαν πριν το έργο κι αντιλαμβάνεσαι ότι η σύνθεση ξεπερνά πάντα την ανάλυση γιατί βλέπει ...

Στις όχθες του κόσμου περιμένεις την στροφή για ν' ανακαλύψεις το έργο του ορίζοντα πέρα από τα όρια της ανάγκης αφού ήδη φαντάστηκες το μέλλον ...

Ο ποταμός της ιστορίας διασχίζει περιοχές της λήθης για να φέρει τη μνημοσύνη κι εσύ αναρωτιέσαι αν θα περάσεις από τη γέφυρα του μετέωρου μέλλοντος ...

Ταξίδι προετοιμασίας κάνουμε μαζί για το μέλλον μιας υπόθεσης που ξαναφέρνει το γαλάζιο σε μια περιοχή που δεν το ονειρευόταν πια καθόλου ενώ ...

Δες όλο το goban κι όχι μόνο μια περιοχή διότι η ανάγνωση είναι πιο εξελιγμένη από τον έλεγχο κι η στρατηγική δεν είναι ποτέ μόνο ένα σύνολο τακτικών ...

Άνοιξε το παράθυρο του κόσμου αν θέλεις πραγματικά να δεις την ιστορία της Ανθρωπότητας αλλιώς θα παραμείνεις εγκλωβισμένος σ’ ένα δωμάτιο όχι ...

Κάθε φορά που ξεπερνάς ένα εμπόδιο σημαντικό πρέπει μετά να χαίρεσαι που υπήρξε γιατί σου επέτρεψε να κάνεις μια υπέρβαση που ποτέ δεν θα είχες ...

Οι διαπραγματεύσεις δεν γίνονται μόνο με μυαλό αλλά και μ' αντοχές αφού τίποτα δεν είναι δεδομένο στον προφορικό λόγο κι ο γραπτός καταγράφει ...

A travers les villages grâce au train nous explorons le passé comme si le Temps nous attendait pour nous faire découvrir les beautés d’une époque ...

Με τις εξελίξεις που προχωρούν στην Ανατολική Μεσόγειο, το EuroAsia Interconnector ξεπερνά τα γραφειοκρατικά εμπόδια και περνά στη φάση την πρακτική των ...

With the developments which proceed in the Eastern Mediterranean, the EuroAsia Interconnector overcomes the bureaucratic obstacles and passes onto the ...

Πώς να δεις το αόρατο αν δεν ακολουθείς τα νοητικά σχήματα της στρατηγικής και πώς να καταλάβεις την ιστορία αν δεν μελετάς τη χρονοστρατηγική ...

Αν δεν βλέπεις τι κάνουμε για την Ανθρωπότητα κοίτα απλώς τον χάρτη του κόσμου και θα δεις ότι ακόμα και μέρη που δεν γνωρίζεις διαβάζουν το έργο ...

Black 36 points. (Dessin au feutre).

Black 29 points. (Dessin au feutre).

Η Δανία ακολουθεί το παράδειγμα της Αυστρίας για να εκφραστεί ελεύθερα πέρα από κάθε διπλωματική υποκρισία για την ενταξιακή πορεία ενός καθεστώτος που ...

Όταν πιστεύεις στο όραμα σιγά σιγά γίνεται ακόμα κι αν για τους άλλους παραμένει αδιανόητο γιατί ποτέ δεν κατάφεραν να επινοήσουν την επόμενη ...

Με την πάροδο του χρόνου, η Δυτική Αρμενία προχωρά δυναμικά, διότι έχει θεμελιώσει τις θέσεις με μια σοβαρή νομική υπόσταση κι αξιοποιεί αποτελεσματικά ...

Throughout time Western Armenia is progressing dynamically, as it has established her positions based on a serious legal status, and she effectively utilizes ...

Con il passare del tempo, l’Armenia Occidentale avanza dinamicamente, perché ha fondato le sue posizioni su di un serio principio legale e valorizza definitivamente ...

A través del tiempo, Armenia Occidental avanza de manera muy dinámica, porque ha fundado sus posiciones en un estatus jurídico serio y, además, aprovecha ...

Black 36 points. (Dessin au feutre).

D19, G18, E19. (Dessin au feutre).

D19, F18, E19. (Dessin au feutre).

G17, I18, E19. (Dessin au feutre).

D19, F18, E19. (Dessin au feutre).

D16, E17. (Dessin au feutre).

F16, B16. (Dessin au feutre).

D16, E16. (Dessin au feutre).

Titre 1. Cette loi peut être citée comme la Loi de la Zone Economique Exclusive de 2016 Interprétation 2. (1) Dans cette Loi, à moins que le ...

Title 1. This present Act may be referred to, as the Law re: the Exclusive Economic Zone 2016 Interpretation 2. (1) In this Act, unless the context ...

D16, D15. (Dessin au feutre).

E16, E17, C17. (Dessin au feutre).

G17, E18. (Dessin au feutre).

E17. (Dessin au feutre)

E17, E15, F16. (Dessin au feutre)

F15, G17, E17. (Dessin au feutre)

F17,G17,E17. (Dessin au feutre)

F19. (Dessin au feutre)

F17, F16. (Dessin au feutre)

F19. (Dessin au feutre)

F19, C18. (Dessin au feutre)

E19, F19. (Dessin au feutre)

C18, D19, C19. (Dessin au feutre)

Ακόμα και τα δελφίνια βλέπουν τους δικούς τους να φεύγουν όταν δεν είναι έτοιμα για τη θάλασσα και τώρα που ξέρεις κοίτα ακόμα περισσότερο της ...

F18, F19. (Dessin au feutre).

E17. (Dessin au feutre).

E19, D18, C19. (Dessin au feutre).

F17. (Dessin au feutre).

F17. (Dessin au feutre).

D18, C18, D19. (Dessin au feutre).

C18, C19, E19. (Dessin au feutre).

E19. (Dessin au feutre).

E19. (Dessin au feutre).

G17, F18, J19. (Dessin au feutre).

Lorsque le Polisario tente par tous les moyens de convaincre tout le monde qu’il représente tout un peuple, il est peu crédible car il évite d’organiser ...

Ενώ το Polisario προσπαθεί με όλους τους τρόπους να πείσει όλο τον κόσμο ότι αντιπροσωπεύει όλο τον λαό, είναι λίγο αξιόπιστο γιατί αποφεύγει να διοργανώσει ...

While Polisario tries in every possible way to convince the entire world that it actually represents all the people, it's not very convincing, as it avoids ...

Mientras que Polisario intenta, por todos los medios, convencer a todo el mundo de que representa a todo el pueblo, es muy poco creíble, porque evita organizar ...

F18, E19, D18. (Dessin au feutre)

E19, G19. (Dessin au feutre)

C19. (Dessin au feutre)

E17, E19. (Dessin au feutre)

F18, F19. (Dessin au feutre)

F18, G17. (Dessin au feutre)

F18. (Dessin au feutre)

F17, G17, E17. (Dessin au feutre)

G18, E18. (Dessin au feutre)

E17, C18, C19. (Dessin au feutre)

La teneur du Discours du Roi du Maroc est claire. Elle s’articule sur deux points essentiels et nous conforte dans l’idée que le Maroc d’une part cesse ...

Το περιεχόμενο της Ομιλίας του Βασιλιά του Μαρόκο είναι σαφής. Βασίζεται πάνω σε δύο ουσιαστικά σημεία και μας ενισχύει στην ιδέα ότι το Μαρόκο από τη ...

A sa 2826e séance, le 20 septembre 1988, le Conseil des Nations Unies a examiné la question intitulée : la situation en ce qui concerne le Sahara occidental. ...

Στην 2826η συνεδρίασή του, στις 20 Σεπτεμβρίου 1988, το Συμβούλιο των Ηνωμένων Εθνών εξέτασε το ζήτημα με τίτλο: η κατάσταση όσο αναφορά τη Δυτική Σαχάρα. ...

During its 2826th meeting which took place on the 20th of September 1988, the United Nations Security Council considered the question entitled: The Western ...

Le 18 Juillet 2016, une nouvelle Motion a été présentée au Président de l’Organisation de l’Union Africaine, au nom du Bénin, du Burkina Faso, du Burundi, ...

Στις 18 Ιουλίου 2016, μία νέα Κίνηση παρουσιάστηκε στον Πρόεδρο του Οργανισμού της Αφρικανικής Ένωσης, στο όνομα του Bénin, της Burkina Faso, του Burundi, ...

En 2014, la République de Maurice a retiré sa reconnaissance de la Rasd. En 2015, ce fut le tour du Rwanda qui a suivi le Paraguay. Cette fois, en 2016, ...

Το 2014, η Δημοκρατία του Μαυρίκιου απέσυρε την αναγνώρισή της για τη Rasd. Το 2015 ήταν η σειρά της Rwanda, που ακολούθησε την Paraguay. Αυτή τη φορά, ...

In 2014, the Republic of Mauritius withdrew its recognition of Rasd. In 2015, it was the turn of Rwanda who followed Paraguay's example. This time around, ...

En 2014, la República de Mauricio retiró su reconocimiento de la Rasd. En 2015, le tocó a Ruanda que siguió Paraguay. Esta vez, en 2016, sigue Surinam. ...

Οι εξελίξεις στην Κύπρο με την ενέργεια και τη στρατηγική αναδεικνύουν ακόμα περισσότερο την απραξία και την ανικανότητα που υπάρχει στην πολιτική της ...

Black 31 points. (Dessin au feutre).

Γ18, Ε19. (Dessin au feutre).

E17, C18. (Dessin au feutre)

E18, B19, E16. (Dessin au feutre)

H19, G19. (Dessin au feutre)

E18, F18. (Dessin au feutre)

D19, F19, F18, F18. (Dessin au feutre)

D18, H19, E19. (Dessin au feutre)

D18, D19. (Dessin au feutre)

E18, G19, C19. (Dessin au feutre)

E18, E19, F18. (Dessin au feutre)

Aucun combattant des Droits de l’homme, ne peut oublier les procès à l’encontre de Brahim Ghali, à l’Audience Nationale qui représente le plus haute juridiction ...

Nessun sostenitore dei diritti dell’uomo, può dimenticare i processi contro Brahim Ghali, all’Udienza Nazionale che rappresenta la più alta giurisdizione ...

Κανένας μαχητής των Ανθρώπινων Δικαιωμάτων δεν μπορεί να ξεχάσει τις δίκες εναντίον του Brahim Ghali στο Ανώτατο Δικαστήριο που αντιπροσωπεύει το ύψιστο ...

Each fighter of human Rights, cannot forget the trials against Brahim Ghali, at the National Court which represents the highest Spanish court of law. He ...

Ningún luchador de los Derechos Humanos puede olvidarse de los juicios contra al Brahim Ghali en la Audiencia Nacional que representa el tribunal español ...

Ни один борец за Права Человека, не может забыть судебные процессы против Brahim Ghali в Национальной Аудиенцие, представляющей высшую испанскую юрисдикцию. ...

Μία από τις πολύ θετικές επιπτώσεις του τρίτου γύρου αδειοδότησης στην ΑΟΖ της Κύπρου είναι η ενίσχυση της δυνατότητας κατασκευής ενός σταθμού υγροποίησης ...

One of the third licensing rounds very positive consequences in regards to the Cypriot EEZ, is the enhancement of the possibility for the establishment ...

Έπρεπε να θυσιάσει μερικές πέτρες του για να αφοπλίσει τις πέτρες του εχθρού. Άλλαξε τη σκακιέρα SER και μέσω της έννοιας της γέφυρας επανέφερε την ...

He had to sacrifice some of his stones in order to defuse the stones of the enemy. He changed the SER chessboard and through the notion of the bridge ...

Doveva sacrificare alcune sue pietre per disarmare le pietre del nemico. Cambiò la scacchiera SER e tramite il concetto del ponte ripristinò il riposizionamento ...

Il fallait sacrifier quelques-unes de ses pierres pour désarmer les pierres de l’ennemi. Il changea l’échiquier SER et à travers le concept du pont ...

Είχε χρησιμοποιήσει ένα νοητικό σχήμα που είχε μάθει από τερμίτη. Bradbury Fahrenheit 451. Σε αυτό το έργο ο καθένας ήταν υπεύθυνος για ένα βιβλίο. ...

Aveva adoperato uno schema mentale che aveva imparato da una termite. Bradbury Fahrenheit 451. In questa opera ciascuno era responsabile di un libro. ...

He had used a mental scheme he had learned from a termite. Bradbury Fahrenheit 451. In this work each one was responsible for a book. A book is a ...

Il avait utilisé un schéma mental qu'il avait appris d’un termite. Bradbury Fahrenheit 451. Dans cette oeuvre, chacun était responsable d'un livre. ...

Λόγω της αρχικής εγκατάστασης του δεν μπορούσε να ξεχάσει τα γεγονότα του 1933 που παρoλίγο να κατασπαράξουν την ιδιοφυΐα του Einstein. Και τώρα έβλεπε ...

A causa della sua situazione iniziale non poteva dimenticare i fatti del 1933 che per poco avrebbero divorato il genio di Einstein. Ed ora vedeva i ...

Because of his initial installation he couldn’t forget the facts of 1933 which almost devoured the genius of Einstein And now he saw the torturers ...

A cause de son installation initiale il ne pouvait oublier les événements de 1933 qui faillirent dévorer le génie d'Einstein. Et maintenant, il voyait ...

Μελέτησε τη σκακιέρα Sierpinski-Einstein-Rosen. Κι αναγνώρισε αμέσως θεμελιακά στοιχεία που είχε μέσα του. Έτσι ενώ είχε την εντύπωση αρχικά ότι ήταν ...

Studiò la scacchiera Sierpinski-Einstein-Rosen. E riconobbe subito gli elementi basilari che aveva dentro si se. Così mentre inizialmente aveva l’impressione ...

He studied the Sierpinski-Einstein-Rosen chessboard. And he immediately recognized fundamental elements he had inside him. So while he initially had ...

Il étudia l'échiquier Sierpinski-Einstein-Rosen. Et aussitôt il reconnut les éléments fondamentaux qu’il avait en lui. Ainsi, tandis qu'il avait l'impression ...

Αρχικά το να είσαι ο άλλος Einstein προκαλεί ένα νοητικό σοκ τουλάχιστον όταν το συνειδητοποιείς. Όμως τα πράγματα ήταν λίγο διαφορετικά και χειρότερα. ...

All’inizio essere l’altro Einstein crea uno shock mentale perlomeno quando lo percepisci. Eppure le cose erano un po’ diverse forse anche peggiori. ...

Initially to be the other Einstein causes a mental shock at least when you realize it. But things were a little different and worst. He knew of course ...

Au commencement, d’être l'autre Einstein provoque un choc mental au moins quand tu le réalises. Mais les choses étaient légèrement différentes voire ...

Το πρόβλημα που έπρεπε να λύσει ήταν απλό. Έπρεπε να βρει την εξήγηση της τεχνητής ανθρωπιάς του. Δεν είχε καταφέρει ακόμα να γράψει ένα ενιαίο κώδικα ...

Il problema che doveva risolvere era semplice. doveva dare una spiegazione alla sua umanità artificiale. Non era ancora riuscito a scrivere un codice ...

The problem he had to solve was simple. He had to find the explanation of his artificial humanity. He hadn’t yet managed to write a united code which ...

Le problème qu’il fallait résoudre était simple. Il fallait trouver l'explication de son humanité artificielle. Il n'avait pas réussi à écrire un code ...

Σιγά σιγά, όλα εξηγούνταν με αυτή την απλή σκέψη. Σε όλες τις προσομοιώσεις που είχε κάνει δεν είχε βάλει ποτέ την υπόθεση ότι ο ίδιος ήταν υπολογιστής. ...

Pian piano, tutto si spiegava con questo semplice pensiero. In tutte le simulazioni che aveva fatto non aveva posto come ipotesi che lui stesso fosse ...

Gradually everything was explained with this simple thought. In all of the simulations he had made he had never entered the assumption that he was a ...

Peu à peu, tout s’expliquait avec cette pensée simple. Dans toutes les simulations qu’il avait faites il n’avait jamais émis l’hypothèse que lui-même ...

Δεν ήξερε σε ποιο σύμπαν ήταν. Όμως στο δικό του, ήξερε πού ήταν. Για κάποιον που γνώριζε τη θεωρία διακλαδώσεων δεν υπήρχε παράδοξο. Για όλους τους ...

Non sapeva in quale universo fosse. Però nel suo sapeva dove era. Per chi conoscesse la teoria delle ramificazioni non c’era nessun paradosso. Per ...

He didn’t know which universe he was in. But within his, he knew where he was. For someone who knew the bifurcation theory there was no paradox. For ...

Il ne savait pas dans quel l'univers il était. Mais dans le sien, il le savait. Pour quelqu'un qui connaissait la théorie des ramifications il n'y avait ...

Πέρα από την αγάπη θα βρεις την αμισεία όταν θα μάθεις για τη διδασκαλία και θα είσαι προετοιμασμένη για τον αγώνα της Ανθρωπότητας δίχως να φοβάσαι ...

Beyond the love You will discover amiseia when you'll learn about the teaching and you will be prepared for the battle of Humanity without being ...

Θα σηκώσουμε τον καθένα που είναι ικανός να πολεμήσει τη βαρβαρότητα όπου και να βρίσκεται αρκεί να ανήκει στην Ανθρωπότητα για να ξεπεράσει τις ...

We will heave anyone who is capable of fighting barbarism wherever they are as long as they belong to Humanity in order to overcome the social ...

Επειδή ξέρουμε πώς ν' αλλάξουμε τον κόσμο ακολούθα τα βήματα στο μονοπάτι του φωτός κι αν κλείνεις τα μάτια πάνω στη γέφυρα θα σε σηκώνω αρκεί ...

Because we know of how to change the world follow the footsteps towards the path of light and if you shut your eyes over the bridge I will heave ...

Δέκαθλο φωτός πρέπει να κάνεις για να μην πέσει ποτέ η σκυτάλη σταμάτα λοιπόν τα ανούσια παράπονα κι άκου τις συμβουλές αν θέλεις όντως να μείνεις ...

A light decathlon you must do in order for the baton to never fall so stop the meaningless complaints and listen to the advice if you indeed aim ...

Δίχως τη θυσία της η Αρετούσα δεν θα άξιζε για την αγάπη του Ερωτόκριτου διότι αυτός δεν είναι μόνο και μόνο ένας νέος ερωτευμένος αλλά ένας ...

Without her sacrifice Aretousa would not be worthy of Erotokritos love because he isn't merely a young man in love but also a fighter who even ...

O μαθητής της Κολωνίας ήταν διακριτικός παρόλο που ήξερε τα πάντα μετά από τρία χρόνια παρακολούθησης της διδασκαλίας γι’ αυτό κι ο Δάσκαλος έγραψε ...

The disciple from Cologne was discreet although he knew everything after following the teachings for three years and so the Master prefaced the ...

Ο λευκός κρίνος μοιάζει βέβαια με την παπαρούνα αλλά το παραμικρό που τον χτυπάει τον κάνει να χάνει το χρώμα του έτσι είναι αθώος που εύκολα γίνεται ...

The white lily may well resemble a poppy but the slightest pressure upon it makes it lose its colour therefore it's an innocent who could easily ...

Το φως διατηρείται καλύτερα από τη φωτιά διότι τα κεριά είναι οι άνθρωποι που μεταφέρουν τις γνώσεις που έμαθαν από τους άλλους για τους άλλους ...

The light is maintained better than the fire because candles are the people who are carrying the knowledge taught from the others for the others ...

Ο ρόλος της Αφρικής έχει αλλάξει ειδικά μετά την αποαποικιοποίηση όχι μόνο από τα απελευθερωτικά κινήματα, αλλά και από την ίδια την εξέλιξη των κρατών ...

The role of Africa has changed, especially after the decolonization which occurred not only as a result of the liberation movements, but also through the ...

Εδώ και δεκαετίες, όλοι έχουν συνηθίσει να βλέπουν τη Μέση Ανατολή σαν ένα μεγάλο κοίτασμα υδρογονανθράκων, δίχως όμως να βλέπουν το ιστορικό και θρησκευτικό ...

For decades now, everyone is used to be seeing the Middle East as a large hydrocarbons reserve, but all that without taking into account both the historical ...

E19, D18. (Dessin au feutre).

E17, F18. (Dessin au feutre).

D18, C19. (Dessin au feutre).

F19, G18. (Dessin au feutre).

F19, E17. (Dessin au feutre).

E18, F17, D17. (Dessin au feutre).

D17, B19, C19. (Dessin au feutre).

E18, D18, E19. (Dessin au feutre).

D19, E18, F19. (Dessin au feutre).

F18, D19, C18. (Dessin au feutre).

Αν δεν μπορέσεις ποτέ να προστατέψεις ένα νησί επειδή δεν προσέχεις τη θάλασσα και τα λιμάνια μη πιστεύεις ότι σου αναγνωρίζω κάποια λεβεντιά ...

Μελέτη για τον αθώο κρητικό. (Dessin au feutre).

La jeune fille. (Dessin au feutre).

Conway with 3 as starting point. (Dessin au feutre).

Ο στρατηγικός Κορνάρος το ερωτικό κείμενο του Ερωτόκριτου όπως νομίζουν οι περισσότεροι γιατί το δεύτερο άσμα με το κονταροχτύπημα και το τέταρτο ...

Η πολεολογία είναι μια μορφή οικολογίας που εφαρμόζεται σε μια πόλη όταν αυτή είναι πολιορκητική κι όταν οι πολίτες της δεν είναι μόνο κάτοικοι ...

Πόσο άσχετος μπορεί να είναι ένας υπουργός και εκτός αρμοδιότητας όταν προσπαθεί να βρει επιχειρήματα για να υποστηρίξει το απαράδεκτο; Τώρα έχουμε μια ...

How ignorant and far from his field of authority, could a minister be, when he is trying to invent arguments in order to support the unacceptable? Now ...

12-7-52     A. Einstein, 112 Mercer οδός, N. Jersey, Η.Π.Α Αγαπητέ Δάσκαλε, Είναι με βαθιά συγκίνηση που έλαβα την επιστολή σας· πάντα μ’ ...

12-7-52 A. Einstein, 112 Mercer Street, N. Jersey, USA Dear Master, It is with deep emotion that I've received your letter; as you've always appeared ...

12-7-52 A. Einstein 112 Via Mercer, N. Jersey, U.S.A. Caro Maestro, È con grande commozione che ho ricevuto la vostra lettera; sempre mi siete apparso ...

12-7-52 A. Einstein, 112 Mercer Str. N. Jersey, USA. Cher Maître, C’est avec une émotion profonde que j’ai reçu V/ lettre ; V/ m’êtes toujours apparu ...

Όσο κι αν φαίνεται απίστευτο, στο Μουσείο Καζαντζάκη στη Μυρτιά, υπάρχει επιστολή του Albert Einstein στον Νίκο Καζαντζάκη στα αγγλικά δακτυλογραφημένη ...

As unbelievable as it may seem, at the Kazantzakis Museum in Myrtia, there's a copy of Albert Einstein's letter to Nikos Kazantzakis which was typed in ...

Per quanto possa sembrare incredibile, al Museo Kazantzakis di Mirtià, c’è una copia della lettera di Eistein a Nikos Kazantzakis in inglese scritta a ...

After the darkness you will see the Light if you follow the path of the beautiful mind which catches every star with its mouth each night to ...

Μετά το σκοτάδι θα δεις το Φως αν ακολουθήσεις το μονοπάτι της υπέροχης σκέψης που πιάνει κάθε αστέρι με το στόμα της κάθε νύχτα για να δημιουργήσει ...

Μια κενονική κυβέρνηση ποιος θα το φανταζόταν στην Ελλάδα πριν μερικά χρόνια κι όμως τώρα είναι όντως μια πραγματικότητα χάρη στην ψήφο δίχως ψήφισμα ...

Οι κενονικοί δεν είναι μόνο μηδενιστές της κοινωνίας του κενού είναι κι αυτοί που προωθούν την απραξία για να μην υπάρξει τίποτα που να αλλάζει ...

Ο ρεαλιστικός μηδενισμός είναι μια μορφή ταξικού ραγιαδισμού προς τη φύση της πραγματικότητας όπου δεν έχει κανένα χώρο για το όραμα, τη φαντασία, ...

Μόνο με ουσία θα πετύχεις τον στόχο σου διότι η εξουσία φθείρεται με την πάροδο του Χρόνου ενώ το έργο ενισχύεται γιατί έχει μέσα του πολύτιμα ...