N. LYGEROS PhD

Μετάφραση της επιστολής του Carathéodory στον Bieberbach. (24 Απριλίου 1915)

Η μικρή Göttingen θα έχει ...

Είδαμε το έργο που παράγει ...

Η επιρροή του Καραθεοδρωή στα θεμέλια ...

Χάρη στον Σάκη η ψυχή του ...

Η πανέμορφη υποδοχή της αντιπροσωπείας μας...

Με τους γίγαντες της γνώσης...

Η ψυχή του Μουσείου Καραθεοδωρή...

Ετοιμαζόμαστε για την μετακόμιση του Μουσείου ...

Η ιδέα του Σάκη είναι ν’ αρχίσει η μετακόμιση ...

Διάλεξη του Ν. Λυγερού με θέμα: Η σύνθεση του Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή. Ανοικτό Πανεπιστήμιο Δήμου Ηλιούπολης. Τετάρτη 9 Ιανουαρίου 2019, ώρα: 19.00 - 21.00 -

Δίπλα στο πιάνο και στη βιβλιοθήκη σκεφτόμασταν πώς θα ήταν ο Καραθεοδωρή σε αυτόν τον χώρο αφού θα μπορούσε να είχε βρεθεί σε αυτό λόγω χρονολογίας ...

Δεν είναι μόνο Μουσείο που δημιουργούμε στην Κομοτηνή αλλά πόλος έλξης για όλη την περιοχή αφού το κέντρο το ιστορικό θα αλλάξει για να φανεί ...

Το φεστιβάλ Καραθεοδωρή μπορεί προς το παρόν να σου φαίνεται εντελώς ουτοπικό αλλά σκέψου πως πριν ήταν αδιανόητο πριν το ακούσεις έτσι τώρα ...

Διάλεξη του Νίκου Λυγερού με θέμα: Η συμβολή του Μουσείου Καραθεοδωρή στο ρόλο της Θράκης ως γεωστρατηγικός πόλος της Ελλάδος και του Ελληνισμού. Λέσχη Κομοτηναίων, (2ος όροφος.) Δευτέρα 16 Απριλίου 2018, ώρα: 19.30 -

Διάλεξη του Ν. Λυγερού με θέμα: Gödel, Einstein, Καραθεοδωρή και χορδές του Χρόνου. Θέατρο της Ελληνογαλλικής Σχολής Jeanne d' Arc, Ελ. Βενιζέλου 12, Πειραιάς. Δευτέρα 12 Μαρτίου 2018, ώρα: 18.30 -

Στις 2 Φεβρουαρίου 1950 απεβίωσε ο Καραθεοδωρή ο μεγάλος Έλληνας μαθηματικός αλλά το πνεύμα του είναι ακόμα και σήμερα διότι το έργο του ...

Texte

Ομιλία του Νίκου Λυγερού με θέμα: Κωνσταντίνος Καραθεοδωρή. Συνεδριακό Κέντρο Δήμου Ν. Ιωνίας. Κυριακή 10 Σεπτεμβρίου, ώρα: 11.00 -

Εγκυκλοπαίδεια είναι ο Καραθεοδωρή κι όχι μόνο ένα βιβλίο της Ανθρωπότητας έτσι όταν διαβάζεις για τη ζωή του μαθαίνεις κομμάτια της γι’ αυτό ...

Ως μαθηματικό της Ανθρωπότητας πρέπει να δεις τον Καραθεοδωρή για να καταλάβεις την ουσία του έργου που δημιούργησε με την ανθρωπιά του και την ...

Το πολυεργαλείο του Καραθεοδωρή είναι ήδη στο Μουσείο και θα μπορούσες κι εσύ που είσαι της τεχνολογίας να το διαδώσεις κάνοντας το ανάλογο για ...

Στη σκοτεινή βιβλιοθήκη καθίσαμε στο τραπέζι που μας υπέδειξαν πάντα σιωπηλοί. Τα φως δεν ήταν αναμμένο και χρειαζόταν να βρούμε την πρίζα για να ενεργοποιήσουμε ...

Δεν πρόκειται να ξεχάσεις την αποστολή της Πολωνίας και της Τσεχίας διότι μας έδωσαν νέα φώτα για το πνεύμα του Καραθεοδωρή σε συνδυασμό μ’ έναν ...

Στη βιβλιοθήκη του Wroclaw περιμέναμε σιωπηλά τα παλιά βιβλία του Καραθεοδωρή και τις δημοσιεύσεις έτσι το 1918 που άργησε να έρθει μας φάνηκε ...

Ακολούθα τα βήματά μας μέσα στην ιστορία της πόλης όχι μόνο επειδή έζησε σε αυτή ο Καραθεοδωρή αλλά γιατί αξίζει να ζήσεις μαζί μας το πάθος ...

Ακόμα κι ο δρόμος με τα αρχοντικά της εποχής έδειχνε τον περίπατο του Καραθεοδωρή όταν πήγαινε στο Πολυτεχνείο για να διδάξει την ουσία εκεί ...

Το πρωί στο Πανεπιστήμιο βρήκαμε ίχνη του παρελθόντος που είχε ζήσει ο Καραθεοδωρή μεταξύ 1910 και 1913 στο Πολυτεχνείο και νιώσαμε πιο ζωντανά ...

Λόγω Καραθεοδωρή και χάρη στον Einstein βρεθήκαμε ως ομάδα στο Wrocław για να ζήσουμε το όραμα μιας πόλης που διέσχισε ο Έλληνας μαθηματικός ...

Ο πέτρινος περίπατος έγινε στο κέντρο για να δούμε κάθε λεπτομέρεια της πολεοδομίας που έμοιαζε με ανοιχτό μουσείο τόσο η ομορφιά των παλαιών κτηρίων ...

Στο κέντρο της παλιάς πόλης τα χρώματα και τα σχήματα των κτηρίων της εποχής δημιουργούσαν μια ατμόσφαιρα εντελώς διαφορετική από κάθε άλλη και φανταζόμασταν ...

Η προετοιμασία του αγάλματος είναι απαραίτητη για να φανεί η προσφορά της Ελλάδας στη Γερμανία με την προτομή του Καραθεοδωρή να βρίσκεται κι ...

Ο γλύπτης δεν είχε μόνο ένα τεράστιο έργο αλλά και μια προσέγγιση ανθρώπινη για το άγαλμα του Καραθεοδωρή αφού ήταν η τρίτη φορά που δημιουργούσε ...

Ομιλία του Νίκου Λυγερού στην εκδήλωση με θέμα: Κωνσταντίνος Καραθεοδωρή ένας ξεχωριστός, μεγάλος και σοφός Έλληνας της οικουμένης. Μεγάλο Αμφιθέατρο του ΤΕΙ Καστοριάς. Παρασκευή 28 Απριλίου 2017, ώρα: 20. 00 -

Διάλεξη του Νίκου Λυγερού με θέμα: Ο Καραθεοδωρή ως παραδειγματικός επιστήμονας & άνθρωπος. Ευρίχου, 05/04/2017

Η έννοια του Soma που επινόησε ο Carathéodory χωρίς να το ξέρεις ανήκει στη βαθύτητα διότι ενσωμάτωσε τις γνώσεις του στην Ανάλυση μέσα στην Άλγεβρα ...

Ακόμα και αναφορές για το Göttingen μπορείς να βρεις στην Εφημερίδα λόγω της Ακαδημίας όπου ήδη το 1797 έπαιζαν ένα ρόλο σημαντικότατο οι Διδάσκαλοι ...

Είναι σπάνιο να βρίσκουμε το έργο του Καραθεοδωρή στο Λύκειο διότι πρέπει ο καθηγητής να είναι εμπνευσμένος για να το φέρει στο μάθημά του όταν όμως ...

Imagine the kilikio in the garden of the Museum's library with little tables which serving as blackboards allow you, to write upon them mathematics ...

Στην Κομοτηνή βλέπεις σιγά σιγά ότι γίνεται η πηγή για το έργο του Καραθεοδωρή αφού άλλοι δεν μπορούν να παράγουν έργο εποικοδομητικό για να ...

In the field of science Carathéodory constitutes a world heritage monument for Greece therefore, we must all fight for the recognition not only ...

Einstein didn't throw away any of Carathéodory's letters no matter how many years passed by because he knew their value and the assistance which ...

Caratheodory's work is not only the mathematical one as he has within him a spirit that is decisive for both the history of mathematics as well ...

Με τα σκίτσα του μέλλοντος βλέπεις ήδη στο Μουσείο το πνεύμα του Καραθεοδωρή και συνειδητοποιείς ότι η φαντασία δημιουργεί θεμελιακά στοιχεία ...

Φαντάσου το κυλικείο στην αυλή της βιβλιοθήκης του Μουσείου με τραπεζάκι που επιτρέπουν σαν πίνακες να γράφεις μαθηματικά και φυσική για να ζήσεις ...

Η ανάπλαση του χώρου του Μουσείου Καραθεοδωρή δεν είναι μόνο η επιστροφή στην ουσία αλλά ταυτόχρονα ο πολλαπλασιασμός με τη μέθοδο του Χριστού ...

Από τη βιβλιοθήκη του Μουσείου Καραθεοδωρή θ’ απελευθερωθούν τα βιβλία με το πνεύμα του Καραθεοδωρή δίχως τσιγκουνιά αφού ήθελε πάντα να βοηθά ...

Το πνεύμα του Καραθεοδωρή δεν αγοράζεται αλλά ακολουθείται κι εφαρμόζεται στην πόλη έτσι τα παλιά κτίρια που μοιάζουν σαν θεατρικά που δεν έπαιξε ...

Ο Καραθεοδωρή στον τομέα της επιστήμης είναι μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς για την Ελλάδα άρα πρέπει όλοι μας να παλέψουμε για την αναγνώριση ...

O Einstein δεν πέταξε καμιά επιστολή του Carathéodory όσα χρόνια κι αν πέρασαν γιατί ήξερε την αξία τους και τη βοήθεια που του παρήγαν όταν ...

Ν. Λυγερός: Ο Νίκος Λυγερός ανάμεσά μας, Για το Μουσείο Καραθεοδωρή, τον Καραθεοδωρή και την Κομοτηνή . Λέσχη Κομοτηναίων, Κομοτηνή. Δευτέρα 18 Ιουλίου 2016, ώρα: 20.00 - ,

Είμαστε στο μπαλκόνι του σπιτιού του K. Καραθεοδωρή στο Göttingen. Στο μυαλό μας έρχεται μια φωτογραφία που έχουμε στο Mουσείο στη Θράκη, με τον K. Καραθεοδωρή ...

Γεννήθηκε στις 28 Μαΐου 1912 στο Koblenz-Moselweiss στη Γερμανία και πέθανε στο Columbus, στο Ohio στις ΗΠΑ. Σπούδασε μαθηματικά και φυσική αλλά η επιρροή ...

Το τραπέζι του Καραθεοδωρή. (Dessin au feutre).

Δίπλα στον Καραθεοδωρή. (Dessin au feutre).

Το πνεύμα του Καραθεοδωρή. (Dessin au feutre).

KEIMENO

Στο Göttingen το 1915 δεν ήταν μόνο ο Καραθεοδωρή αλλά και ο Einstein που είχε καλέσει ο Hilbert για μια σειρά διαλέξεων περί Γενικής Θεωρίας ...

Αν δεν το ξέρεις μάθε το ότι στη Χίο έχει βέβαια αρχεία Καραθεοδωρή λόγω παρουσίας της οικογένειας από τα παλιά αφού η Ευθαλία Πετροκόκκινου ...

Ινστιτούτο Καραθεοδωρή χρειάζεται η Κομοτηνή σε συνδυασμό πάντα με το νέο της Μουσείο για να ενισχύσει την πνευματική της θέση και να της δώσει ...

Μετά το Göttingen αντιλαμβανόμαστε ότι δημιουργείται αλλαγή φάσης με τα ευρήματα που λειτουργούν καταλυτικά στη διαμόρφωση του Μουσείου που θα ...

Το έργο του Καραθεοδωρή δεν είναι μόνο το μαθηματικό έχει μέσα του ένα πνεύμα που είναι καθοριστικό για την ιστορία των μαθηματικών αλλά και ...

Στην αποστολή μας στο Göttingen για το Μουσείο Καραθεοδωρή, μέσω της επιστολής του στον Bieberbach στις 24 Απριλίου 1915, βρήκαμε την ακριβή τοποθεσία ...

Μετά τη δεύτερη αποστολή του Μουσείου Καραθεοδωρή στο Göttingen για την αναζήτηση των επιστολών του Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή με τους μεγάλους μαθηματικούς ...

Avec le cadeau de la lettre nous avons célébré l’anniversaire de Sakis à la pâtisserie de 1876 où Carathéodory allait avec ses amis pour se réjouir ...

Και στη διαδρομή της επιστροφής με τα μαθηματικά στο μυαλό μας αναλύσαμε τους συλλογισμούς των προβλημάτων του Καραθεοδωρή κι εξετάσαμε από εκείνη ...

Από την ώρα που βρεθήκαμε ανάμεσα στα σπίτια του παρελθόντος το βλέμμα μας ταυτίστηκε με αυτό του Καραθεοδωρή όπου πήγαινε στο πανεπιστήμιο ...

Κάθε στιγμή που ζήσαμε στο Göttingen δεν θέλουμε να την ξεχάσουμε γιατί είδαμε τα γράμματα της νοημοσύνης του παρελθόντος και συνεχίσαμε να χτίζουμε ...

Με το δώρο της επιστολής γιορτάσαμε τα γενέθλια του Σάκη στο ζαχαροπλαστείο του 1876 όπου ο Καραθεοδωρή πήγαινε με τους φίλους του για να χαρούν ...

Με την ελευθερία της ζωής που δεν ξέρει από καθημερινότητα βαδίσαμε στα βήματα του Καραθεοδωρή για να βρούμε την επιστολή που είχε ξεχάσει η ...

Avec la liberté de la vie qui ne connaît pas le quotidien nous avons marché sur les pas de Carathéodory pour trouver la lettre que la société ...

Η επιστολή του Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή προς τον Ludwig Bieberbach ήταν κλειστή έως το 2012 λόγω του κανονισμού της Γερμανίας για την προστασία των προσωπικών ...

Göttingen den 24 April 1915 Friedländern 31 Lieber Herr Bieberbach, Die Skizze eines Lehrbuchs der Funktionnen- theorie, die Sie mir mitteilen ...

Πριν χρόνια ήρθαμε στον ίδιο χώρο της βιβλιοθήκης του Göttingen για να μελετήσουμε τα χειρόγραφα του Καραθεοδωρή και τώρα ο ίδιος άνθρωπος μάς ...

Il y a des années nous sommes venus au même endroit, la bibliothèque de Göttingen, pour étudier les manuscrits de Carathéodory et maintenant le ...

Τα περσικά μαθηματικά έγιναν πρώτα αραβικά για να μεταφραστούν στα γαλλικά από τον Αλέξανδρο Καραθεοδωρή για να μη χαθεί ένα κομμάτι της μνήμης ...

Τρεις φιλικοί στα βήματα του Καραθεοδωρή έφτασαν μαζί στη Φρανκφούρτη για να βρουν τις επιστολές του ανύπαρκτου λαού που είχαν ξεχάσει οι περισσότεροι ...

Η κοπέλα στο Gottingen. (Sur bloc Fabriano 23x31).

C. Carathéodory - Göttingen 1904. (Sur bloc Fabriano 23x31).

Caratheodory’s Somas is a formal way to codify analysis in an algebraic theory via the theory of partial orders so the posets can be used to decipher ...

Διπλή κίνηση για τον Καραθεοδωρή στην καρδιά της Καρδίτσας για να μάθει ο λαός μας την αξία του πέρα από την διάσταση των μαθηματικών διότι ο ...

Διάλεξη του Νίκου Λυγερού με θέμα: Η ζωή και το έργο του Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή. Δημοτικό Κινηματοθέατρο Καρδίτσας. Κυριακή 17 Απριλίου 2016, ώρα: 11.00 -

Διάβασε τον Καραθεοδωρή για να κατανοήσεις τις επινοήσεις του στα Μαθηματικά και τις εφαρμογές στην πραγματικότητα και τότε θα αντιληφθείς ότι πρόκειται ...

Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς όταν βρίσκεις τις γνήσιες επιστολές του Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή που κράτησε ο Albert Einstein, πώς νιώθεις ακριβώς. ...

Αν δεν δει κανείς την κούραση που μπορεί να προκαλέσει η τυφλή αναζήτηση εγγράφων, βιβλίων και χαρακτικών στην παλιά πόλη του Μονάχου, δεν μπορεί να φανταστεί ...

Ο Κωνσταντίνος Καραθεοδωρή γεννήθηκε το 1873 και πέθανε το 1950. Πέντε χρόνια αργότερα, γεννήθηκε ο πιστός Αθανάσιος Λιπορδέζης. Βέβαια πολλά χρόνια της ...

Τον γνωρίσαμε το 2004 χάρη στην πρωτοβουλία της Μελαχροινή Μαρτίδου κι από την αρχή αυτό που μας άγγιξε είναι το αθώο και γενναιόδωρό του βλέμμα πάνω στο ...

15.25 Carathéodory (Constantin) Athènes, 28 décembre 1931. Lettre de C. Carathéodory à Paul Montel, 3 pages Annexé : Remarques de C. Carathéodory, ...

Munich, 21 novembre 1932. Lettre de C. Carathéodory à Élie Cartan, 4 pages Munich, 11 décembre 1932. Carte de C. Carathéodory à Élie Cartan, 1 page ...

Μέσα στο σύμπαν του Gödel ενώ προχωράς πάνω στο Χρόνο χωρίς να έχεις συναντήσει καμιά διακλάδωση επιλογής βρίσκεσαι στο παρελθόν κι αν σου φαίνεται ...

Άλλο να λέμε Θράκη κι άλλο η γενέτειρα του Καραθεοδωρή και πρέπει να σκεφτείς ποιο είναι το στίγμα που θα παραμείνει για τα επόμενα πενήντα χρόνια ...

Ανταπόκριση στο Μόναχο λες και θέλαμε να χαιρετίσουμε τον Κωνσταντίνο Καραθεοδωρή που άλλαξε τα δεδομένα όχι μόνο του λογισμού μεταβολών αλλά των ...

Η καινοτομία του Μουσείου Καραθεοδωρή οφείλεται στον Σάκη Λιπορδέζη και στην αγανάκτησή του όταν έμαθε για το έργο του Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή, ενώ κανείς ...

Η μεγαλοσύνη του Καραθεοδωρή δεν βρίσκεται μόνο στα μαθηματικά του αλλά και στο ύφος του που ήταν πάντα ένα παράδειγμα για τους μαθητές του και ...

Ο Σάκης δεν πρόλαβε να ζήσει μαζί με το Δάσκαλό του και παλεύει κάθε μέρα να βρει όλα τα στοιχεία και το παραμικρό έγγραφο με την υπογραφή του Καραθεοδωρή ...

Όταν βλέπεις τον τάφο του Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή με τον κίονα του και τα μαθηματικά του και τον ανθρωπισμό του ακόμα κι αν είναι στο Μόναχο στη ...

- Δάσκαλε, υπάρχουν πραγματικά οι κλειστές χρονικές καμπύλες; - Τις ανακάλυψε ο Kurt Gödel το 1949. - Το πρόβλημα που έθεσε ο Albert Einstein στον Κωνσταντίνο ...

Διάλεξη του Νίκου Λυγερού με θέμα: Η οικουμενικότητα του Ελληνισμού και ο Καραθεοδωρή στην εκδήλωση για τα 140 χρόνια από την γέννηση του Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή. Αίθουσα του Εμπορικού & Βιομηχανικού Επιμελητηρίου, Κομοτηνή. Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου 2013, ώρα: 19.00. - . - -

Στο φωτογραφικό υλικό του Κ. Καραθεοδωρή βρίσκουμε αναφορά στον Otto Hönigschmid. Πιο συγκεκριμένα βρίσκεται στις φωτογραφίες της παρέλασης του 1926 για ...

C. Carathéodory Münche 27 Rauchstrasse 8 Hern Prof Dr J Kalitzunakis Berlin - Spandau Boxflede Schwanensteg 4 Φίλε κ. Κ. Πώς εφαντάσθητε ...

Hern Prof Dr J Kalitzunakis Berlin - Wilmesdorf Hohenzollerndamm 184. 1936 Φίλε κ. Καλιτσουνάκι Σας εύχομαι αίσιον τό Νέον Έτος καί πολλά έτη ...

Prof Dr J. Kalitzunakis Athen (Griechenland) Palaion Falhron od Paseidwnos 66 6.10.35 Αγ. Κ. Καλιτσουνάκι Ευχαριστώ για τήν χάρταν σας που με ...

C. Carathéodory Münche 27 Rauchstrasse 8 17.5.26 Hern Professor Dr Kalitzunakis Berlin Mommsenstrasse 28 Φίλε κ. Καλιτσουνάκι, Πολύ σας ...

Έξω από την εν Μονάχω εκκλησία μας Αρχιμανδρ. Κος Ιω. Ανδρεάδης Κος Κύρτους Ιωάννης Κος Κακριδής Κα, Κος Καραθεοδωρής Κος Ζαῒρης -15 °C 15 Dezember ...

Κος, Κα Καραθεοδωρή Πρό του Armee Museum Στόν Hofgarten Μάρτιος 1927, München Vom Armeemuseum zur Staatskanzlei

1) Καθηγητής Wilhelm Prandtl Spezielle anorganische Chemie München Nov. 1926

i. Καθ. Otto Hönigschmid Aναλυτική Χημεία München Νοέμβριος 1926 Ο Otto Hönigschmid στο φωτογραφικό υλικό του Κ. Καραθεοδωρή

1) Καθ. Arnold Sommerfeld (Θεωρητική Φυσική) 2) Kαθ. Constantin Karatheodory (Μαθηματικά) 3) Καθ. Heinrich Wieland (Οργανική Χημεία) München Nov. ...

1) Otto Hönigschmid Νοέμβριος 1926 Αναλυτική Χημεία München

Μόναχον 5 Ιουλίου 1938 Rauchstrasse 8Φίλε κ. Παπακυριακόπουλε, Έλαβον και τάς δύο σας εργασίας ˙ την δευτέραν ανέγνωσεν ο κ. Κριτικός με τον οποίον την ...

7.11.43. Φίλε κ. Παπακυριακόπουλε, πολύ σας ευχαριστώ διά την ωραίαν και σπουδαίαν υμών εργασίαν. Την  κάρταν σας ...

                                                    18.8.42 Φίλε κ. Παπακυριακόπουλε, Ο Κάππος μ’ έφερεν την αληθώς ...

                                                  30 Απριλίου 1942 Φίλε κ. Παπακυριακόπουλε, Το γράμμα σας έφθασεν σήμερον ...

29.3.40. Φίλε κ. Παπακυριακόπουλε,  Όσον αφορά τάς ελλειπτικάς συναρτήσεις θα εύρητε ως φαντάζομαι ότι σας χρειάζεται εις τον Hurwitz – Courant. Διά ...

Σάββατον 21.2.42. Φίλε κ. Παπακυρια - κόπουλε. Έλαβα τα δύο γράμματά σας και θα ευχαρισθώ πάρα πολύ να ιδώ και την εργασίαν ...

Μόναχον, 27 Ιουλίου 1937Φίλε Κύριε Παπακυριακόπουλε, Μετά μεγάλου ενδιαφέροντος ανέγνωσα την εργασία σας η οποία είναι πάρα πολύ ...

Όταν ο Wolfgang Pauli γράφει το άρθρο του αναφορά για τη Γενική Σχετικότητα του Albert Einstein στην Enzyklopädie der mathematischen Wissenschaften, το ...

Το Συνέδριο Βερολίνου λειτουργεί τοπικά και επίσημα ως μια προσπάθεια να τροποποιηθεί η Συνθήκη Αγίου Στεφάνου. Το πλαίσιο είναι ξεκάθαρο σαν μια σκακιέρα, ...

Texte

Télégramme S. E. Carathéodory Pacha à S. A. le Grand Vézir Constantinople Berlin, le 2 Juillet 1878 N°80 Pour le chiffre H. Odian ...

Télégramme S. E. Carathéodory Pacha à S. A. le Grand Vézir Constantinople Berlin, le 2 Juillet 1878 N°79 Pour le chiffre H.Odian Je ...

Télégramme S.E Carathéodory Pacha à S. A. le Grand Vézir Constantinople Berlin, le 2 Juillet 1878 N° 78 Pour le Chiffre H.Odian Veuillez ...

Télégramme à S. A. le Grand Vézir Constantinople Berlin le 1er Juillet 78 N°77 Dans la séance d'aujourd'hui Lundi, ...

Télégramme S. E. Carathéodory Pacha à S. A. le Grand Vézir Constantinople Berlin, le 1er Juillet 78 N° 76 Pour le chiffre Naouri ...

Télégramme à S. A. le Grand-Vézir Constantinople Berlin, le 1er Juillet 1878 N° 75 Pour le chiffre, Naouri Je prie instamment Votre ...

Télégramme S.E Carathéodory Pacha à S. A. le Grand-Vézir Constantinople Berlin, le 30 Juin n°74 Pour le chiffre Naouri Le chef Despotovitch ...

Télégramme S.E Carathéodory Pacha à S.A le Grand Vézir Constantinople Berlin, le 30 Juin 78 N° 73 Pour le chiffre, H.Odian ...

Télégramme à S. A. le Grand Vézir Constantinople Berlin, le 29 Juin 1878 N°72 pour le chiffre H.Odian Mehmed Ali Pacha vient d’ expédier ...

Télégramme à S. A. le Grand Vézir Constantinople Berlin, le 29 Juin 1878 N°71 pour le chiffre H.Odian Oubril que je viens ...

Télégramme à S. A. le Grand Vézir à Constantinople Berlin le 29 Juin 1878 N°70 pour le chiffre H.Odian Dans les différentes ...

Télégramme à S. A. le Grand Vézir Constantinople le 29 Juin 1878 N°69 Pour le Chiffre H. Odian Confidentiel Andrassy, étant ...

Télégramme à S. A. le Grand Vézir Constantinople le 29 Juin 1878 N°68 Pour le Chiffre H. Odian Dans la séance d'aujourd'hui ...

S. E. Carathéodory Pacha à S. A. le Grand Vézir Constantinople Berlin, le 29 Juin 1878 N° 67 Pour faire suite à mes précédentes expéditions, ...

Télégramme S.E Mehmed Ali-Pacha à S. A. le Grand Vézir Constantinople Berlin, le 29 Juin 1878 N°66 pour le chiffre H. Odian Dans ...

Télégramme S. E. Carathéodory Pacha à S. A. le Grand Vézir Constantinople Berlin, le 29 Juin 1878 N° 65 Pour le chiffre H. Odian L’administration ...

Télégramme à S. A. le Grand Vézir Constantinople Berlin, le 29 Juin 1878 N° 64 Pour le chiffre H. Odian Une commission de rédaction dont je ...

Télégramme S. E. Carathéodory Pacha à S. A. le Grand Vézir Berlin, le 29 Juin 1878 N° 63 Pour le chiffre H. Odian Hirsch travaille ...

Télégramme S. E. Carathéodory Pacha à S. A. le Grand Vézir Berlin, le 29 Juin 1878 N° 62 Pour le chiffre H. Odian Les plénipotentiaires ...

Télégramme S. E. Carathéodory Pacha à S. A. le Grand Vézir Berlin, le 29 Juin 1878 N° 61 Pour le chiffre H. Odian ...

Télégramme S. E. Carathéodory Pacha à S. A. le Grand Vézir Constantinople Secret et confidentiel Berlin, le 28 Juin 1878 N° 60 Pour le chiffre Naouri ...

Télégramme S. E. Carathéodory Pacha à S. A. le Grand Vézir Berlin, le 28 Juin 1878 N° 59 Pour le chiffre Naouri Je m’empresse de faire parvenir à V. ...

Ancien chiffre Télégramme S. E. Carathéodory Pacha à S. A. le Grand Vézir Constantinople Berlin, le 28 Juin 1878 N° 58 Pour le chiffre Odian Dans la ...

Télégramme S. E. Carathéodory Pacha à S. A. le Grand Vézir Constantinople Berlin, le 28 Juin 1878 N° 57 Pour le chiffre H. Odian Au moment d’entrer dans ...

Andrassy me fait dire que l’affaire de la Bosnie et de l’herzégovine serait traitée demain au Congrès Salisbury que je viens de voir me dit qu’en principe ...

Télégramme S. E. Carathéodory Pacha à S. A. le Grand-Vezir Constantinople Grande Urgence Confidentiel Le 27 juin 1878 N°55 Pour le chiffre H.Odian ...

Mes fonds étant entièrement épuisés, je prie V. A. de vouloir bien me faire ouvrir le plus tôt possible le crédit que j’ai sollicité par mon télégramme ...

Télégramme S.E Carathéodory Pacha à S. A. le Grand Vézir Constantinople Confidentiel Le 27 Juin 1878 N° 53 Pour le chiffre H.Odian Le compte-rendu ...

Télégramme S. E. Carathéodory Pacha à S. A. le Grand Vézir Constantinople Le 26 Juin 1878 N° 52 Pour le chiffre H. Odian Dans la séance d’aujourd’hui, ...

Pour faire suite à mes précédentes communica- tions, j’ai l’honneur de transmettre ci-joint, à V. A. en 8 exemplaires, les Protocoles N° 3 et 4 du Congrès ...

S. E. Carathéodory Pacha à S. A. le Grand Vézir Constantinople Le 25 Juin 1878 N° 50 Pour le chiffre Naouri Dans la séance d’aujourd’hui on a ...

Demain il sera question dans le congrès de la Bosnie et de l’herzégovine. Je suis toujours sans instructions de la part de V. A. Andrassy me dit avoir ...

La députation Arménienne est venue me voir. Ils m’ont répété ce qu’ils avaient déjà dit à notre Ambassadeur en ajoutant que le Patriarche était en pourparlers ...

On continue à nous adresser des télégrammes contenant des plaintes de nos populations. Ainsi que nous avons dit à V. A. dans notre télégramme N° 17 nous ...

Maintenant que le sort de Varna est décidé, je crois qu’il serait de bonne politique de hâter la formation des commissions d’évacuation. Cela aurait encore ...

Reçu télégramme de V. A. en date du 24, personnel. Je remercie très humblement V. A. de la bienveillance avec laquelle elle m’a consolé dans un moment ...

Comme V. A. connait déjà le Congrès a décidé la formation d’une Principauté de Bulgarie ayant pour limite les Balcans avec Varna et une partie du Sandjak ...

Je prie V. A. de m’expédier le plus tôt possible les instruc- tions définitives relativement à la Bosnie et à l’herzégovine car l’affaire presse et l’on ...

Andrassy me fait prévenir que la question des deux provinces peut être soumise au Congrès d’un moment à l‘autre, qu’on évitera le mot d’annexion et qu’on ...

Reçu télégramme du 20 Juin N° 24. Dans tous les cas il pourrait être utile que le Patriarcat envoie ici un délégué. Il arrivera à tems s’il part immédiatement. ...

Pour faire suite à mon télégramme N° 37, j’ai l’honneur de télégraphier à V. A. in extenso la relation de l’incident auquel j’ai fait allusion, telle qu’elle ...

Gortchakoff étant indisposé nous avons causé avec Oubril de l’évacuation et de la retraite sur la base des télégrammes de V. A. des 16 et 20 Juin N° 11 ...

Télégramme à S. A. le Grand Vézir Constantinople Le 22 Juin 1878 N° 37 Pour le chiffre H. Odian Il est de mon devoir de mettre V. A. au courant de ma ...

Dans la séance d’aujour- d’hui les Anglais firent la proposition suivante : (suit la feuille imprimée) ……………. ………………………………………. Les Russes proposèrent ...

S. E. Carathéodory Pacha à S. A. Salvet Pacha Berlin, le 22 Juin 1878 N°35 Pour faire suite à ma dépêche du 19 de ce mois, n° 19, j’ai l’honneur de ...

Ambassade Impériale Ottomane à Berlin Télégramme à S. A. le Grand Vézir Le 22 Juin 1878 N° 34 Salisbury vint nous voir hier. Nous lui présentâmes des ...

Télégramme à S. A. le Grand Vézir Le 22 Juin 1878 N°33 Reçu télégramme N° 27 Beaconsfield n’attache pas d’importance à un programme de réformes. Il ...

Télégramme à S. A. le Grand Vézir Le 22 Juin 1878 N° 32 Suite à mon télégramme N° 23 Salisbury dit qu’il serait préférable de laisser à d’ autres la proposition ...

Télégramme à S.A. le Grand Vézir Berlin, 18 Juin 1878 N° 15 Ancien chiffre Notre Ambassadeur a eu aujourd’ hui une entrevue avec la députa- tion Arménienne. ...

Télégramme S.E. Carathéodory Pacha à S.A. le Grand Vézir Le 18 Juin 1878 N°14 très secret et confidentiel Il est positif que les Anglais deman- deront ...

Télégramme S. E. Carathéodory Pacha à S. A. le Grand Vézir Le 17 Juin 1878 N° 14 pour le chiffre H. Odian Nous avons eu aujourd’hui l’ audience de l’Impératrice. ...

Télégramme S. E. Carathéodory Pacha à S. A. le grand Vézir Constantinople Berlin le 17 Juin 1878 N° 13 Dans la séance d’aujourd’hui nous avons présenté ...

Télégramme S.E. le Premier Plénipotentiaire à S.A le Grand Vezir Berlin, le 15 Juin 1878. N°7. Je viens de voir la lettre de C. Je lui exprimai votre ...

Telegramme a S. A. le Grand Vezir le 18 Juin 1878 N° 17 Nouveau chiffre Pour le chiffre H. Odian Le Congres a adopte comme regle ...

Ancien chiffre Telegramme a S.A. le Grand Vezir Le 19 Juin 1878 N° 20 pour le chiffre H. Odian Par l’arrivee de Saleyman Effendi ...

S. E. Al. Carathéodory Pacha à S. A. Jafret Pacha Constantinople Le 19 Juin 1878 N° 19 J’ai l’honneur de transmettre ci-joint ...

Télégramme S.E. Carathéodory Pacha à S.A. le Grand Vezir Berlin le 19 Juin 1878 N° 18 (au clair) Plusieurs télégrammes de ...

Télégramme à S.A. le Grand Vézir Le 18 Juin 1878 N° 16 Ancien chiffre Pour le chiffre H. Odian Malcom Kahn est venu pour demander ...

Télégramme S.E. Carathéodory Pacha à S.A. le Grand Vézir Berlin le 17 Juin 1878 N°12 pour le chiffre A. H. Odian Le Muchir me dit avoir ...

Télégramme S.E. Carathéodory Effendi à S.A. le Grand Vézir Le 16 Juin 1878 N°11 Chouvaloff et Oubrit sont venus nous ...

Télégramme S.E. Carathéodory Effendi à S.A. le Grand Vézir Le 16 Juin 1878 N°10 Mr Waddington nous a fait un accueil ...

à S.A. le Grand Vizir # aux environs d’Andrinople Le 16 Juin 1878 N° 9 Je viens de recevoir la visite du Prince de Bismark. ...

Télégramme S.E. Carathéodory Pacha à S.A. le Grand Vezir Constantinople Le 16 Juin 1878 N°8 Chouraloff qui vient ...

Télégramme S.E. Le Premier Plenipotentiaire à S.A. le Grand Vezir Berlin le 15 Juin 1878 N°6 Mr Cagaluiceanu qui vient ...

Telegramme S.E. Caratheodory Pacha a S.A. le Grand Vezir Le 15 Juin 1878 Berlin N°5 Nous avons eu aujourd’hui le ...

1/ Le 14 Juin 1878 N°4 Secret et confidentiel. Prière à Serka Effendi de déchiffrer lui-même. Nous venons d'être ...

Ambassade Impériale de Turquie S.E. Sadoullah Bey à S.A. Iafret Pacha Constantinople Berlin, le 13 Juin 1878 № gl 5722 № sl 235 Objet Ouverture ...

Télégramme S.E. Alexandre Pacha et Méhémed Ali PAcha à S.A. le Grand Vézir Berlin, le 13 Juin 1878 N° 3 Nous sommes arrivés ce soir à 11 heures ...

Télégramme S.E. Alexandre Pacha et Méhémed Ali Pacha à S.A. le Grand Vézir Le 11 Juin 1878 à Odessa N° 2 Arrivés ce mardi à une heure après-midi ...

Parfois, il suffisait de quelques mots pour comprendre les sous-entendus interdits par la diplomatie. Au delà du chiffre et du code, les pensées étaient ...

Μετάφραση από τα γαλλικά: Κάτια Ρωσσίδου Μερικές φορές, αρκούσαν μερικές λέξεις για να καταλάβουμε τα υπονοούμενα που απαγόρευε η διπλωματία. Πέρα από ...

Κανένα πανεπιστήμιο της πατρίδας σου δεν χωρούσε την εμβέλειά σου. Κανένας φοιτητής δεν άντεχε το βάθος των γνώσεών σου. Έπρεπε να βρεις αλλού αυτούς που ...

Ακόμα κι αν μένεις στο εξωτερικό και ζεις στην πατρίδα σου, δεν παύει να είσαι παρά ένας νοητικός μετανάστης. Η απόσταση κάνει πολλά αλλά δεν επαρκεί ...

Télégramme S. E. Carathéodory Pacha à S.A. le Grand Vézir Berlin le 22 Juin 1878 N° 31 Pour le chiffre H. Odian Les télégrammes, ...

Nous prions V. A. de nous envoyer les pièces officielles constatant que du côté de Sandjar de Novipazar les Monténégrins n’ont jamais occupé, avant la ...

S. A. Grand Vézir N° 29 Il est important de savoir quelle est actuellement la ligne de démarcation entre nos troupes et l’armée Russe en Asie. Je prie ...

En chiffre Télégramme à S. A. le grand Vézir Le 20 Juin 1878 N° 28 Reçu télégramme N° 20. Le Congrès ayant décidé que les télégrammes et autres documens ...

Texte

...

Télégramme à S. A. Salvet Pacha En chiffre nouveau Le 20 Juin 1878 N° 26 Confidentiel Andrassy me dit que Zichy lui a fait espérer une entente sur l’affaire ...

Télégramme à S.A. le Grand Vezir le 20 Juin 1878 N° 25 Nouveau chiffre Tous les plénipotentiaires signalent l’instabilité comme le mal principal contre ...

Télégramme à S.A. le Grand Vézir Constantinople Le 20 Juin 1878 N° 24 Pour le chiffre H. Odian Confidentiel Salisbury que j’ai longuement entretenu sur ...

Télégramme à S.A. le Grand Vézir Constantinople Le 20 Juin 1878 N° 23 Reçu télégramme 18 juin N° 80 Relativement à la proposition au Congrès de l’indépendance ...

Télégramme à S.A. le Grand Vézir Le 19 Juin 1878 N°22 Dans la séance d’aujourd’hui on s’ est accordé pour ajourner toute discussion sur la question ...

Télégramme à S.A. le Grand Vézir Berlin, 19 Juin 1878 N° 21 Confidentiel Voici d’après des informations très officielles sur la réunion d’hier, entre ...

Texte

Μόναχον 24.2.35 Φίλε κ. Πορφύριε, Ελπίζω ότι ελάβατε το γράμμα μου και το σύγγραμμά μου. Θα σας στείλω το Προοίμιον, τον Πίνακα των περιεχομένων κτλ. ...

- Πότε του έγραψες; - Στις 21 Ιανουαρίου 1935. - Και πότε σου απάντησε; - Στις 18 Φεβρουαρίου 1935. - Άργησε; - Ήταν άρρωστος και ήθελε να βρει όλες τις ...

Η ανάγνωση μετά την καταγραφή των επιστολών της αλληλογραφίας Καραθεοδωρή – Πορφύριου που απέκτησε το Μουσείο Καραθεοδωρή στη δημοπρασία, εμπλουτίζει τις ...

Κον. Κ. Καραθεοδωρή, Rauchstr. 8. München 27                                                                       Αθήναι 23 ...

  Κύριε Καραθεοδωρή,    Είμαι είς β°ετής φοιτητής των Μαθηματικών του Παν/μίου Αθηνών, υιός διδασκάλου καταγόμενος εκ της νήσου ...

Αθήναι τη 14η Μαρτίου 1935 Σεβαστέ μοι Κύριε Καραθεοδωρή Έλαβον προ δύο εβδομάδων την υπό ημερομηνίαν ...

Μόναχον 18 Φεβρουαρίου 1935 Rauchstr. 8. Φίλε κ. Πορφύριε, Μετά μεγάλης χαράς ανέγνωσα την επιστο- ...

Herrn Prof. Dr A. Rosenthal Heidelberg Blumenthalstr. 7 L.H.R., Ihre Gründe leuchten mir ein & ich werde Massf. und normale Massf. Sagen. Viele grössere ...

Texte

Ποιος θα έδινε σημασία στις δύο επιστολές αν δεν υπήρχε το στίγμα του ανύπαρκτου που δεν έπαψε να ζει μέσα στη λήθη; Κι όμως υπήρχαν ήδη οι αγέννητοι ...

Στις 18 Ιουνίου 2008, σε δημοπρασία Βέργου περί σπανίων βιβλίων, εγγράφων και χαρακτικών, το Μουσείο Καραθεοδωρή απέκτησε δύο αυτόγραφες επιστολές στα ...

Ήμασταν δύο μέσα στο κρύο της αίθουσας για δύο επιστολές του ανύπαρκτου λαού και περίμενε ο τρίτος μόνος μέσα στην εμπιστοσύνη της ανθρωπιάς. Κανείς ...

Texte

Μια πρώτη ματιά της θεωρίας των ολοκληρωμάτων δίνει την εντύπωση ότι το ολοκλήρωμα του Riemann εξασφαλίζει όλο το θεωρητικό πλαίσιο. Στην πραγματικότητα, ...

Μέσα στην αίθουσα υπήρχαν μονόλογος και σιωπή. Κυριαρχούσαν οι αριθμοί που η κοινωνία ονομάζει τιμές διότι δεν γνωρίζει την αξία. Όμως η Ελλάδα ...

Η περιπέτεια που πέρασε η Ελλάδα με την αλληλογραφία των Καραθεοδωρή και Rosenthal, είναι ιστορική. Για πρώτη φορά στην ιστορία μας καταφέραμε με στρατηγικό ...

Texte

Texte

Texte

Texte

Texte

Théorème d'Egoroff : Soit E un espace métrique, séparable et localement compact, sur lequel on a une mesure μ σ-finie. Soit fn une suite de fonctions mesurables ...

Texte

Un des points les plus cruciaux de la théorie des somas développée par Carathéodory, c’est le caractère dénombrable de l’union. Si nous considérons les ...

Η αλγεβροποίηση της θεωρίας μέτρου και των ολοκληρωμάτων, είναι ένα θέμα που απασχόλησε διαχρονικά τον Καραθεοδωρή. Οι υλοποιήσεις των σκέψεών του βρίσκονται ...

Dans le cadre de son analyse de l'ouvrage de Jacques Hadamard intitulé Leçons sur le calcul des variations, Carathéodory est amené à mettre en avant l'apport ...

Les leçons sur le calcul des variations ont été professées par Jacques Hadamard au Collège de France et recueillies par Fréchet. Selon Constantin Carathéodory, ...

Nicolas Bourbaki lui-même a reconnu dans l'histoire des Éléments de Mathématiques, le rôle fondamental de Constantin Carathéodory dans la révélation et ...

Ο ίδιος ο Nicolas Bourbaki αναγνώρισε στην ιστορία των Στοιχείων των Μαθηματικών, το θεμελιακό ρόλο του Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή στην αποκάλυψη και την ...

Όταν εξετάζουμε διαχρονικά το έργο του Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή παρατηρούμε μερικά μεθοδολογικά χαρακτηριστικά που δίνουν ενδείξεις όχι μόνο για την τεχνογνωσία ...

Ο Wolfgang Pauli έγραψε ένα άρθρο το 1921 περί ειδικής και γενικής σχετικότητας του Albert Einstein. Το 1956 με πάρα πολλές προσθήκες και ιστορικού και ...

Alexandre Carathéodory conclut sa thèse intitulée De l'erreur en matière civile d'après le droit romain et le code napoléon, en sept points. ...

Στην σημείωση του Κ. Καραθεοδωρή, που δημοσιεύτηκε στα γαλλικά, στα πρακτικά της Ακαδημίας Αθηνών 7 σελ. 46 – 47, έχουμε την εξήγηση για το θέμα της προτεραιότητας ...

Texte

Texte

Texte

Texte

Ch. Papakyriakopoulos : Über die geschlossenen Jordanschen Kurven im Rn. Für n-dimensionale, lineare, nicht notwendige Euklidische Räume, wird ein ...

Kephissia bei Athen den 6.1.1924 An den Herrn Staatsminister für Unterricht und Kultus ...

Dans son article intitulé La Géométrie synthétique, paru dans la Revue de l’Université de Bruxelles, en 1900-1901, Constantin Carathéodory tente d’expliciter ...

ΥπουργείονΒούλγαρης, Σοφιανόπουλος, Σολιότης, Τσάτσος, Βαρβαρέσος, Ματζαβίνος, Κουτσομουντόπουλος, Κασιμάτης, Δημητρακόπουλος, Ζάκκος, Μπαλάνος, Σβαρούνης, ...

Texte

Lieber Schmidt, Wollen Sie bitte in meiner Note einen Satz ändern und an der Stelle, wo ich vom Randwertproblem spreche wozu fähr schreiben: « Bekanntlich ...

Texte

Texte

Texte

Texte

Texte

Texte

Heidelberg, 13. VI. 38. Lieber Herr Carathéodory! Die Arbeit von Fréchet "Des familles ...

Αθήναι, Ακαδημίας 38 18 Ιουνίου. Αξιότιμε κ. συνάδελφε, Κατά την εκτύπωσιν της προη- γουμένης ανακοινώσεως σας εις την Ακαδημίαν Αθηνών ...

Θεωρητική Μηχανική Μάθημα του Μετσοβίου Πολυτεχνείου Εισαγωγή 1. Η Μηχανική είναι η επιστήμη της κινήσεως, ερευνά δηλαδή τους νόμους οίτινες διέπουν τας ...

München den 8.12.1949. Rauchstr. 8. Lieber Herr Kneser, Sie müssen nicht glauben, dass ich Ihren Brief vom 20.11 aus Mangel an Interesse so lange ...

München den 16.12.49. Lieber Herr Kneser, Knopp schreibt mir, dass Sie sich meine kleine Note angesehen haben. Das Resultat kann man, etwas eleganter, ...

La thèse de doctorat d’Alexandre Carathéodory a pour titre : De l’erreur en matière civile d’après le droit Romain et le code Napoléon. Elle a été soutenue ...

1420 06/38 Υψηλότατε, Λαμβάνω το θάρρος να εξαποστείλω σήμερον εις την Υμετέραν Υψηλότητα τέσσαρα φυλλάδιά μου, ων τα τρία, ιδία δε το επιγραφόμενον ...

University Club Of Los Angerles 28 June 1928 Lieber Frau Hilbert,      Wenn wir bisher nicht geschrieben haben, so ist es nicht, weil wir nicht ...

München den 2 Mai 1937 Rauschstr. 8. Lieber Herr Kneser, Zuerst gratuliere ich Ihnen zu Ihrer Beru- fung. Ich bin überzeugt, dass Ihnen Tübingen ...

Lieber Herr Kneser, Sie werden wohl sehr böse auf mich sein, dass ich Ihnen nicht über Süss geschrieben habe. Tatsächlich habe ich mir grosse Mühe gegeben, ...

Prof. Dr. Hellmuth Kneser Greifswald, den 4.2.34 St. Georgsfeld 44 Fernruf 3015 Sehr geehrter Herr Carathéodory ! ...

MATHEMATISCHES SEMINAR GREIFWALD, DEN 19.1.34 DER UNIVERSITÄT GREIFSNALD St. Georgsfeld 44. Sehr geehrter Herr Carathéodory! Unsere Fakultät ...

στις 12 Νοεμβρίου 1969 Ιωσηφίνα Καραθεοδωρή  Rauch str. 8  8 Munich, Μόναχο  Γερμανία Αγαπητή Δεσποινίς Καραθεοδωρή,  Μόνο τώρα λάβαμε ...

University Club Of Los Angerles 28 June 1928 Lieber Frau Hilbert,      Wenn wir bisher nicht geschrieben haben, so ist es nicht, weil wir nicht ...

Dans la première division de son manuscrit, celle qui est intitulée Epoque antérieure à la prise de Constantinople, Alexandre Carathéodory utilise la citation ...

Ο Αλέξανδρος Καραθεοδωρής ως μεταφραστής έχει αφήσει ένα τεράστιο συγγραφικό έργο. Βέβαια, είναι πιο γνωστός για τις μαθηματικές του μεταφράσεις διότι ...

1 06/38 Πέραν Βασιλευούσης τη 27 Οκτ. 1898. Εξοχώτατε και φίλτατε αδελφέ, Ο επιφέρων το παρόν επιστόλιον Κύριος Léοni εκ Σμύρνης έχει έμπροσθεν ...

1409 06/48 Εξοχώτατε, Επί τη προσεχώς επετείω ονοματική υμών ε- ορτή, σπεύδω, καθήκον ιερόν επιτελών, να υπο- βάλω εγώ και άπασα η οικογένειά μου ...

1682 06/52 ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥΠΟΛΕΩΣ 1896 Εξοχώτατε. Επί ταις επικειμέναις κοσμοχαρμοσύνοις εορ- ταίς της κατά σάρκα Γεννήσεως του Κυρίου ...

Munich 10.6. 1969 I am the owner of 2 letter[s] of A. Einstein. Which I want to sell. Both letters (in german language) are written to Prof. Dr. ...

2503 06/35 Σεβαστέ μοι αδελφέ, Τα γινόμενα ουκ απογίνονται δια τούτο δεν πολυ- πραγμονώ επί του ακαίρου ή ευκαίρου της 1ης προτάσεως του Κου Σπαθάρη, ...

1er Mai 1888 à mon jeune ami Kostia, qui deviendra, s’il continue, un Euclide moderne !!!                               Bourgaults Le langage humain, ...

2499 06/20 Εν Νεοχωρίω του Βοσπόρου τη 30 Αυγούστου 1896. Παρασκευή Φίλτατε αδελφέ Τας ταπεινάς μεν αλλά θερμοτάτας ευχάς μου επί τη ...

2504 06/17 Φίλτατε αδελφέ Επί τη σήμερον αγομένη μεγάλη εορτή επεύχομαι τω τε εν Παρισσίοις διαμένοντι γλυκυτάτω μοι ανεψιώ Παύλω και απάσι ...

Όταν μελετούσε τα Άπαντα του Euler, άκουγε τον αγαπημένο του δίσκο. Έτσι ένιωθε ότι τα lieder του δυστυχισμένου συνθέτη τον βοηθούσαν να κατανοήσει τις ...

L’apprentissage de mathématiques comme l’indique André Weil n’est pas linéaire. Il s’appuie sur la mémoire structurelle. Il ne s’agit pas d’apprendre une ...

2215 06/13 Εν Κωνσταντινουπόλει τη 4η Ιουνίου 1896 Αξιότιμε Κύριε Ι. Ησυχάκη, Οι κύριοι Μ. Σταύρου και Σια μοι εκοινoποίησαν εγκαίρως την από 18ης ...

Καταγραφή της επιστολής του Πολυζέττη στον A. Καραθεοδωρή. (1/13 Ιουνίου 1896) Transcription de la lettre de Polyzéttis à A. Carathéodory.(1/13 juin 1896)

6. IX. 16. Lieber Herr Kollege ! Sie haben mir in Aussicht gestellt, mireine anschauliche Ableitung der Hamilton-Jakobischen Beziehung schreiben zu wollen.Nun ...

Texte

Texte

Carathéodory : Es wird eine axiomatische Darstellung der Raum – Zeit – Lehre der speziellen Relativitätstheorie gegeben, welche nur auf Voraussetzungen ...

München den 3.12.28 Rauchstr. 8 Lieber Herr Einstein, Ich muss Sie leider wieder einmal mit der schrecklichen Annalengeschichte belästigen. Ich ...

Saloniki den 12 Mai 1930. Lieber Einstein, Herr Morgentau, der lange Zeit Amerikanischer Botschafter in Kon- stantinopel gewesen ist und einer ...

München den 20.10.28 Rauchstr. 8. Lieber Herr Einstein, Haben Sie vielen Dank für Ihre Mitteilung ; Ihre Meinung wäre die vernünftigste, wenn ...

München den 16.10.28 Rauchstr. 8. Lieber Herr Einstein, Sie werden wohl auch den Brief von Hilbert in Angelegenheit Brouwer erhalten haben. Ich habe von ...

München den 4 Oktober 1926 Rauchstr. 8. Lieber Herr Einstein, Nur zwei Worte um Ihnen zu sagen, dass Blumenthal sich ausserordentlich über ...

den 19. Oktober 1928 Herrn Prof. Dr. Caratheodory München – – – – – – – – – – – – Rauchstr. 8 Lieber Herr Kollege, Ich schicke Ihnen hier ...

L’étude de Carathéodory parue dans le Bulletin of the American Mathematical Society en 1928, intitulée Remark on a Theorem of Osgood concerning convergent ...

Dans le Bulletin de la Société Mathématique de France, Jacques Hadamard a publié en 1906, un mémoire sur les transformations ponctuelles continues. Il ...

München den 1. Februar 1930 Rauchstr. 8. Lieber Herr Kneser, Ich habe gerade vor einigen Tagen Ihrer Frau Mutter geschrieben, um ihr zu sagen, ...

München den 16ten November 1949 Rauchstr. 8 Lieber Herr Kneser, Den Bessel-Hagen werde ich Ihnen Morgen oder Über- morgen schicken. Ich habe ...

München den 28 November 1942 Rauchstr. 8. Lieber Herr Kneser, Ihr Brief war für mich eine grosse Ent- täuschung. Ihre Gründe verstehe ich zwar ...

Absender : C. Carathéodory München 27 Wohnort, auch Zustell- oder Leitpostamt Rauchstr. 8. Straβe, Hausnummer, Gebäudeteil, Stockwerk [oder Postschlieβfachnummer ...

THE UNIVERSITY OF WISCONSIN MADISON Wis. DEPARTEMENT OF MATHEMATICS North Hall 3 15.12.36. Lieber Herr Kneser, Von Bliss höre ich, dass das mathematische ...

Dans notre transcription du cahier du petit Constantin Carathéodory (cf opus 2482), nous avions mis en évidence une dédicace d’Alphonse Rivier à la date ...

8. Des rebelles. Tout Musulman rebelle à l’autorité légitime est digne de mort. ... Cependant la défaite des rebelles doit arrêter le bras du vainqueur. ...

(1) Cependant on a vu des Mahométans réduire en esclavage des Mahomé- tans Sunnis régnicoles ou étrangers. Après la victoire remportée en 1422 par ...

Η μελέτη των συμβάσεων που ακολούθησαν τη Συνθήκη της Λωζάννης μάς επιτρέπει να αναδείξουμε μερικά διαχρονικά στοιχεία όπως και την έννοια των Etablis ...

Du butin légal. Dans une expé- dition militaire légale (autrement c’est un vol) tout ce qui tombe au pouvoir des vainqueurs constitue le butin légal. ...

De la paix. En faisant la paix, on ne doit ja- mais perdre de vue cette maxime « Point de paix si elle n’est avantageuse ». C’est dans le seul cas, ...

De la guerre. La guerre est assurément un mal... Mais ce mal est souvent inévitable. Elle a pour objet essentiel d'exalter la parole Elle est alors ...

Le mariage des étrangers en pays Musulman, assimilé à celui des sujets tributaires, est valide aux yeux de la loi lorsqu’il a été contracté selon ...

I De même que le Digeste Romain se compose bien moins d’une série méthodique de lois rendues au nom du peuple conquérant, que d’une juxtaposition ...

1ère Division Epoque antérieure à la prise de Constantinople L’apparition du Mahométisme en Arabie, les premiers progrès de la nouvelle religion, ...

Ιστορία Λουτφή Εφέντη. Τόμος Αος (1) Αναλαβών κατά καθήκον ως ιστοριογράφος της Υψηλής Κυβερνήσεως να καταγράψω τα από του έτους 1241 και εφεξής συμβάντα, ...

p. XXXIII D’après cela on se persuadera que la correction de ces abus et le changement de cet Empire ne présentent point des obstacles insurmontables ...

Α Μ. Kostia Caratheodory trop heureux d’avoir pu, en passant à Bruxelles, laisser le témoignage de toute ma sympathie. Jules Verne 24.9b.1887 ...

Ο Στέφανος Καραθεοδωρής, ο πατέρας του Κωνσταντίνου, συνήθιζε να προσθέτει πάνω στα βιβλία της βιβλιοθήκης του απεικόνιση μιας σφραγίδας με αρχαίο ύφος. ...

Pour comprendre le contexte de l’article de C. Carathéodory intitulé : Exemples particuliers et théorie générale dans le calcul des variations, il est ...

Ανάμεσα στα χειρόγραφά σου βρέθηκε ένας μυστικός χάρτης. Είχες σημειώσει τις γραμμές του σιδηρόδρομου αλλά και τις καμπύλες του ποταμού. Όμως εκεί ...

Ένα από τα χαρακτηριστικά του Κ. Καραθεοδωρή στον τομέα της ανάλυσης είναι η έννοια της θεμελίωσης. Δεν του αρκεί η μελέτη ενός τομέα. Χρειάζεται να εξετάσει ...

2214                                                            06/18Α                                             Εν Κ/λει τη 4/16 Ιουλ. 96  Κύριε ...

Με την καταγραφή μας της επιστολής του Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή στον Albert Einstein [βλ. opus 2756], βλέπουμε ότι στις 4 Οκτωβρίου 1926 γίνεται μία αναφορά ...

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΣΟΥΛΤΑΝΩΝ Οι τουρκικοί τίτλοι εκάστου Σουλτάνου και η σειρά των Σουλτάνων απ' αρχής μέχρι τέλους αντεγράφησαν εκ της επισήμου επετηρίδος. ...

Οι τουρκικοί τίτλοι εκάστου Σουλτάνου και η σειρά  των Σουλτάνων απ’ αρχής μέχρι τέλους αντεγράφησαν  εκ της επισήμου επετηρίδος.  Επί δύο τυμπάνων κυκλοτερών ...

Verbessert von Elena Panidou   Sr. Exzellenz                dem Herrn                         Karatheodory Pascha Erster Dragoman Sr. Majestät ...

Verbessert von Elena Panidou Sr. Exzellenz           dem Herrn  Karatheodory Pascha Erster Dragoman Sr. Majestät des Sultans                                ...

Ο Αλέξανδρος Καραθεοδωρής δεν ήταν μόνο ο πρώτος πληρεξούσιος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, ήταν και ο ειδήμονας στον τομέα του ρωμαϊκού δικαίου, του Κώδικα ...

Για να κατανοήσουμε την πραγματική συμβολή του Αλεξάνδρου Καραθεοδωρή στη Συνθήκη Βερολίνου, πρέπει να αναλύσουμε τα δεδομένα που δημιούργησε η Συνθήκη ...

Dans les Archives de Alexandre Carathéodory, il est plusieurs fois fait mention des résultats de Darcy. Cette note a pour but de mettre en évidence les ...

Συχνά οι κατηγορίες που δέχεται ο Κωνσταντίνος Καραθεοδωρή είναι άδικες διότι έχουν ένα λανθασμένο πλαίσιο. Αναλύουμε a posteriori τη συμπεριφορά του σε ...

Στις σημειώσεις του Αλεξάνδρου Καραθεοδωρή (opus 2039), υπάρχει μία έμμεση αναφορά στο θεώρημα του Bernouilli εφόσον σχετίζονται με μια τροποποίησή του. ...

Les textes étaient des messages et les messages des codes. Tout était simple et pourtant personne ne le savait. La complexité était un obstacle pour l’ignorance. ...

Correspond. diplque de M. de Bismarck 1851-1859                         2. vol. in 8° Paris 1883 T.I. p 261          Notes autographes de Mr de Bismarck ...

Alexandre : L’autre est revenu. Achille : Je le sais. Je te l’ai envoyé. Alexandre : Mais pourquoi ? Silence. La prison ne te suffit pas ? Achille : Avant ...

Αλέξανδρος : Ήρθε και πάλι ο άλλος. Αχιλλέας : Το ξέρω. Χρόνος. Τον έστειλα εγώ. Αλέξανδρος : Μα γιατί; Σιωπή. Η φυλακή δεν σου αρκεί; Αχιλλέας : Παλιά ...

Η συμβολή του Ποντιακού στον ελληνισμό δεν περιορίζεται στο συμβατικό πλαίσιο της προσφυγιάς. Υπάρχουν πλούσια νοητικά σχήματα που δεν έχουν εξεταστεί ...

                                              Treaties etc.    between    Turkey                                                            and   Foreign powers ...

Το βιβλίο του Κ. Καραθεοδωρή με τίτλο Conformal Representation εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1932 (Cambridge University Press). Είναι το γενικό αποτέλεσμα ...

                        Lureuil 31 Avril 1899                                                 [Erreur dans le texte, il s’agit du 30] Mon cher Oncle. ...

                                    Lureuil             29 Avril 1899 Mon cher oncle. Je crois de mon devoir de vous transmettre les quelques détails ...

Πολλοί από εμάς για διάφορους λόγους δεν μπορούν να συλλάβουν την εμβέλεια του έργου του Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή. Ο σκοπός αυτού του άρθρου είναι να αναδείξει ...

En France, nous connaissons bien le style développé par l’auteur polycéphale Bourbaki dans son œuvre majeure à savoir les Eléments de Mathématique. ...

Στη Γαλλία, γνωρίζουμε καλά το ύφος που αναπτύχθηκε από τον πολυκέφαλο συγγραφέα Bourbaki στο μεγάλο του έργο, τα Στοιχεία των Μαθηματικών. Έχοντας ...

Για να κατανοήσουμε τη σχέση που υπήρξε μεταξύ Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή και Albert Einstein, διαθέτουμε ένα στοιχείο που παρουσιάζεται ως λεπτομέρεια εκ ...

                                                                              N° 197 Lord Cowley à Lord Clavendon                                                                    Paris ...

Samos. Le 30 Oct/11 Nov 1855 [Erreur sur le manuscrit. Il s'agit de 1885] Mon cher Effendim ...

Samos. Le 29 Oct/10 No. 1885   Mon cher Chryssidhy Effendi. J'ai recu avec votre letrre du 5 Nov/24 oct., ...

Samos, Le 9/21 Oct. 85 Mon cher Chryssidhy. Vous trouverez ci-joint une lettre ...

Samos. Le 9/21 Oct.1885 Mon cher Chryssidhy. Vous trouverez ci-joint une lettre pour S.E. ...

Η επιστολή που στέλνει ο Αλέξανδρος Καραθεοδωρής στον Στέφανο Χρυσίδη σχετικά με το ταχυδρομείο της Σάμου είναι απόλυτα ενδεικτική του πολιτικού του ύφους ...

L’approche de Constantin Carathéodory dans le domaine du Calcul des Variations est non seulement classique mais aussi historique. Il est vrai qu’il fut ...

Samos. Le 7/19 août 1885  Mon cher Chryssidhy Effendi  Il y a quelque temps le Président du Conseil d'Etat m'a écrit – que l'affaire des Postes de ...

Traité de Berlin  du  13 juillet 1878. Protocole 18            S. E. se borne aujourd’hui à demander l’insertion au protocole            de la déclaration ...

Pour étudier la méthodologie ottomane, l’idéal c’est l’examen des traités. Ceux-ci permettent de mettre en évidence des schémas, certes opportunistes mais ...

En étudiant attentivement le rapport secret d’Alexandre Carathéodory sur le Congrès de Berlin de 1878, il nous a été possible de découvrir les instructions ...

I. Le prince de Bismarck. - Son influence dominante sue le congrès. - Ses sentiments peu sympathiques çà la Turquie. - Ses opinions sur la méthode du progrès ...

« La Porte n’avait pas été heureuse dans le choix de ses plénipotentiaires. Tandis qu’elle aurait dû faire défendre sa cause par des Ottomans de grande ...

Cachés dans le fond de la mémoire les manuscrits d’Alexandre C. attendaient patiemment les lecteurs du futur. Cela fait plus d’un siècle que leurs ...

                         Traité de Carlovitz 1699 Art 13. A l’égard des religieux chrétiens relevant de Sa Sainteté le Pape je confirme les clauses ...

L’importation et le transit en Turquie de la poudre, de la dynamite et de toutes autres matières explosibles analogues ainsi que des canons, armes et ...

Il est entendu que les sujets russes auront comme par le passé la faculté d’établir dans les Etats et possessions de S.M. le Sultan des magasins, dépôts ...

Article I   Proposition Ottomane Tous les droits, privilèges et immunités conférés par la Russie et la Turquie réciproquement ...

                        Samos le 20 Avril/2 Mai 91. Mon cher Chryssidy Effendi. Nous venons de recevoir votre courrier en retard. Il ne me reste que le ...

                                   Vathy. 22 Jan. 91 (o.j.)             Sir,             in the conversation we had yesterday it was well understood, ...

                        St Péterbourg le 1. Avril 1860             Monsieur, Ne possédant pas assez le grec pour pouvoir vous répondre en cette langue, ...

Αχιλλέας: Όταν ήσουν στη Σάμο, δεν έβλεπες τα γεγονότα;  Αλέξανδρος: Τα κοίταζα, μα δεν τα έβλεπα. Αχιλλέας: Ήθελες να βοηθήσεις τους φτωχούς, τους ...

Δεν πίστεψες στην ουτοπία και χάθηκες μέσα στην πραγματικότητα. Δεν πίστεψες στην ελευθερία και χάθηκες μέσα στη βαρβαρότητα. Δεν ήθελες τις θυσίες ...

Άκουγες κραυγές και δεν έβλεπες το μέλλον. Ζούσες μέσα στον θάνατο κι έτρεμες για τον θάνατο της ζωής. Κι όμως είχες γεννηθεί μετά την επανάσταση. ...

Η μελέτη της αλληλογραφίας του Αλεξάνδρου Καραθεοδωρή στην περίοδο της Ηγεμονίας της Σάμου (1885-1890) είναι ενδεικτική του διπλωματικού του πλαισίου. ...

Réservée             Samos. Le 21 Déc. 88. Mon cher Chryssidy Effendi. Je vous envoie une lettre pour le Mère Impl des Affres Etrangères pour lui annoncer ...

                        Samos. Le 19 Nov/1 Déc 88 Mon cher Chryssendy Effendi, Á tout ce que je vous ai écrit Mercredi passé j’ajoute ici deux mots pour ...

                       Samos. Le 8/20 Juin 88             Mon cher Chryssidy Effendi. Reçu votre lettre du 2/14 Juin et grand merci pour les nouvelles ...

                        Samos. Le 10/22 Février 88.             Mon cher Chryssidy Effendi Je vous confirme ma lettre du 8/20 con- cernant l’envoi du ...

                        Samos. Le 8/20 Nov. 89             Mon cher Chryssidy Effendi. Reçu votre lettre du 1/13 Nov. Je vous remercie pour vos démarches ...

            Mon cher Chryssidy. Je sais que mes rapports à la S.P. laissent à désirer dans le rapport à l’élégance de la correction, de la calligraphie ...

                       Le 4/5 Sept. 90             Mon cher Chryssidy Effendi. Ainsi que j’ai l’habitude de faire pour tout navire de guerre étranger ...

             Samos. Le 2/14 Mai 90 Mon cher Chryssidy Effendi. Reçu votre lettre du 25 Avril. Merci pour tout ce que vous me dites concernant mon discours. ...

                                    Samos Le 3/15 Sept. 86             Mon cher Chryssidy Effendi, Monsieur Jean Ricaki le vice-consul de Grèce qui vient ...

                                    Samos Le 28 Mai/9 Juin 86             Mon cher Chryssidy Effendi Le Consul de Grèce Mr Ricaki est parti il y a quatre ...

                                   Samos, le 19/31 Mars 86.             Mon cher Chryssidy Effendi, D’après les nouvelles qui nous arrivent la Grèce a ...

Το θέμα του Καραθεοδωρή δεν είναι τόσο απλό όσο φαίνεται. Όταν μελετάμε το έργο του Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή, δεν κατανοούμε αμέσως το βάθος του, αλλά ...

                                    Samos le 11/23 sept 85       Mon cher Chryssidhy, Je réponds à votre lettre du 5/17 Sbre. Ricaki vient d’arriver, malheureusement ...

Traité de Paris du 30 mars 1856 art 10. La Convention du 13 juillet 1841 qui maintient l’ antique règle de l’E. O. relative à la cloture des détroits ...

                                   Samos. Le 14/26 Août 1885            Mon cher Chryssidhy. J’ai reçu vos différentes lettres du 8/20 Août. Je vois avec ...

Mon cher Chryssidhy       J’ai sous les yeux votre lettre du 25. Merci pour toute la peine que vous vous êtes donné pour l’affaire du raisin, j’ espère ...

Όταν ο Αλέξανδρος Καραθεοδωρής βρίσκεται στο συνέδριο του Βερολίνου για τις διαπραγματεύσεις της περίφημης Συνθήκης όπου πέτυχε θετικά αποτελέσματα για ...

L’historique de la découverte de la fonction rationnelle de C. Carathéodory et L. Féjer, débute avec la publication de l’article de J. Jensen intitulé ...

Στον Αλέξανδρο Όλοι σε κρίνουν και προσπαθούν ν’ αποδείξουν  ότι δεν ήσουν αλάνθαστος, ότι δεν θυσιάστηκες αρκετά για να μειώσουν το έργο σου. Κι άλλοι ...

L’article de Constantin Carathéodory intitulé Sur la représentation conforme des polygones convexes est paru dans les Annales de la Société scientifique ...

Note : Il y a de nombreuses corrections et ratures dans le manuscrit. Ceci explique l’irrégularité des lignes. Les assassinats politiques _________ Avant ...

(reçu par Alexandre Carathéodory) berlin janina 218 193 7 8 10 5         representants turquie berlin bruit court que on se proposerait d annexer quelques ...

Στα πλαίσια της γερμανικής αποστολής για την έρευνα εγγράφων του Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή μέσω του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελλάδας, ανακαλύψαμε βιβλία ...

Excellence, Obéissant à l’ordre impérial qui m’a été transmis par l’entremise du Premier secrétaire de Notre Auguste Maître, j’ai l’honneur d’exposer ...

Rome le Mai 1878 MonseigneurPour satisfaire à une volonté de mon fils bienaimé[e] Angelo qui disait toujours de vouloir vous envoyer ...

Για να κατανοήσουμε τη συμβολή του Carathéodory στη θεμελίωση της Γενικής Σχετικότητας του Einstein, το μόνο στοιχείο που είναι αντικειμενικό είναι οι ...

Constantinople [le] Juin 1878 Chère Excellence. Le départ un peu précipité de Riza Bey a été cause que je n’ai pu lui remettre cette lettre. Je m’empresse ...

Για να κατανοήσουμε καλύτερα το επίπεδο των γνώσεων του Αλεξάνδρου Καραθεοδωρή στον τομέα της μηχανικής ρευστών, δεν αρκεί να ξέρουμε ότι γνώριζε το έργο ...

Δευτέρας εσπέρας τη 9/21 Μαρτίου 1898 Εξοχώτατε και φίλτατε αδελφέ Τη επιμόνω αιτήση του Εριτίμου Χαμδή Βέη, επιθεω- ρητού Αδριανουπόλεως και Θεσσαλονίκης, ...

Texte

Κεφάλαιον Β΄ Γενική θεωρία των καθοριζόντων Περί εναλλαγών (permutations.) 13. Η Άλγεβρα διδάσκει τι έστιν εναλλαγή, ότι ο ολικός αριθμός των εναλλαγών ...

On appelle centre dans une courbe etc. La méthode pour trouver les centres des courbes consiste à y transporter l’origine des coordon- nées et au moyen ...

Statique 1. Définitions . – Une quantité plus ou moins grande de matière ou masse étant supposée concentrée en un point, donne l’idée de ce qu’on nomme ...

Για να κατανοήσουμε αποτελεσματικά το μαθηματικό υπόβαθρο του Αλεξάνδρου Καραθεοδωρή, πρέπει να εξετάσουμε τις αναφορές του σε διάφορους τομείς. Έχουμε ...

Texte

Ανάμεσα στα αρχεία του Αλεξάνδρου Καραθεοδωρή βρίσκουμε μία ειδική αναφορά στο έργο του μαθηματικού Otto Hesse. Η αναφορά είναι στα γαλλικά : Résumé des ...

Le Règlement de la question crétoise Voici le texte qui vient d’être publié par la Porte des concessions formant la Cons[t]itution de la Crète : Article ...

Je peux désigner les nombres 0000-9999 au moyen des nombres 000-399 et d’un double indice. (25.) 00-44 Deux nombres primitifs quelconques peuvent être ...

2 4 5 7 9 13 15 19 21 25 31 33 39 43 45 49 55 61 63 1 1 31 6 8 10 14 16 20 22 26 32 34 40 44 46 50 56 62 64 2 2 52 102 12 162 18 222 24 28 342 36 ...

Je commence d’abord par déduire le nombre écrit dans le système dé- cimal à ne pas avoir de chiffre supérieur à 4 et à cet effet je retranche 5 de tous ...

Μία από τις σελίδες των μαθηματικών τετραδίων του Αλεξάνδρου Καραθεοδωρή αφορά αποκλειστικά το μορσικό αλφάβητο. Αυτή η σελίδα βρίσκεται με τους υπολογισμούς ...

Paris, le 29 Juin 1899 Mon Cher Conseiller, J’ai eu l’honneur d’adresser à son Excellence votre Président, la requête ci- jointe en copie. Gardant fidèlement ...

MINISTEREDE LA LISTE CIVILE Constantinople, le 21 octobre 1896 Chère Excellence, J’ai lu la lettre de Monsieur Lambrecht. Il dit avoir fait une première ...

Ce 10/22 Mars 1896. Athènes. Ma très chère Cassandra Je suis on ne peut plus heureuse de pouvoir t’adresser enfin des félicitations. Ce n’est ...

Quand nous avons vu les vieilles photographies nous n’avons pas pleuré, pas osé, pas eu le temps. Un visage qui ne nous voyait pas nous regardait. ...

Η εποχή της αλληλογραφίας Καραθεοδωρή-Χρυσίδη συμπίπτει με την περίοδο της ηγεμονίας του Αλεξάνδρου Καραθεοδωρή στη Σάμο, δηλαδή από τον Μάιο 1885 έως ...

                                           Samos. Le 7/19 Août 1885 Mon cher Chryssidhy. Dans ma précédente lettre je vous avais touché deux mots ...

25 Ιουλίου Εν Σάμω 6 Αυγ. 85   Mon cher Chryssidhy je venais de fermer mon expédition ...

Breslau, le 14 Octobre 1886 Monsieur, Je m'empresse de vous avertir que j'ai reçu votre lettre et la somme de 364 Marks et50 centimes le 8 Octobre. ...

Αν και επίσημα ο Αλέξανδρος Καραθεοδωρής ήταν νομικός και διπλωμάτης, τα αρχεία του αποδεικνύουν το υψηλό επίπεδο γνώσεων που είχε και στα μαθηματικά και ...

Το άρθρο του James Serrin με τίτλο Conceptuals Analysis of the Classical Second Laws of Thermodynamics, επικεντρώνεται στα θεμελιακά προβλήματα των διαφόρων ...

Σ' ένα από τα πολλά τετράδια του αρχείου του Αλεξάνδρου Καραθεοδωρή, βρίσκουμε τις βιβλιογραφικές αναφορές που χρησιμοποιεί για την άλγεβρα. Το τετράδιο ...

Για να κατανοήσουμε πραγματικά την επιστολή της Μαρίας στην Κασάνδρα Καραθεοδωρή είναι απαραίτητο να γνωρίζουμε το οικογενειακό πλαίσιο και όχι μόνο. Θα ...

Το Μουσείο Καραθεοδωρή αποδεικνύει μόνο και μόνο από την ύπαρξή του δίχως να λειτουργεί ακόμα, πόσο σημαντικό είναι για την περιοχή της Θράκης. Το ζήτημα ...

A une époque où nous commençons à peine à réaliser l'importance du rôle de Carathéodory en Mathématiques, Physique et Thermodynamique, il est difficile ...

Στα αρχεία του Αλεξάνδρου Καραθεοδωρή βρίσκουμε ένα έγγραφο (βλέπε opus 1917) που επιβεβαιώνει όχι μόνο την αξία του ημερολογίου του αλλά και τον ρόλο ...

La Sublime Porte a reçu et étudié le mémoire que Leurs Excellences Messieurs les Ambassadeurs d’Autriche-Hongrie et de Russie ont bien voulu lui remettre ...

Σάββατον τη 8/20 Μαρτίου 1897 Σεβαστέ μοι αδελφέ, Η υπόθεσις του ατυχούς Κοτάρη και πάλιν κυμαίνεται έμπροσθεν του συμβουλίου του κράτους. Οι υποκινούντες ...

Jourdain. Mémoire sur l’Observatoire de Méragah Paris. 1810. Extraits I. Renseignemen[t]s sur Nassyr Eddin fournis par Rhondemir, historien persan : ...

Υψηλότατε, Λαμβάνω το θάρρος να εξαποστείλω σήμερον εις την Υμετέραν Υψηλότητα τέσσαρα φυλλάδιά μου, ων τα τρία, ιδία δε το επιγραφόμενον «Δύο κώδικες ...

Bach Kintif m’a dit qu’il y a eu erreur (quelle erreur ?) du grand vizir et que c’est là la cause du retard. Lundi 10 ramazan 17/30 Nov Chouraï Devlet ...

Sini : Qu’est-ce que tu écris ? Giannis : Rien. Sini : Rien tout simplement ? Giannis : Il faut que j’étudie des feuilles. Sini : Quelles feuilles ...

Σύνη : Τι γράφεις; Γιάννης : Τίποτα. Σύνη : Απλώς τίποτα; Γιάννης : Πρέπει να μελετήσω κάτι χαρτιά. Σύνη : Τι σόι χαρτιά; Γιάννης : Σκίτσα. Σύνη ...

Achille : Pourquoi es-tu mort ici ? Alexandre : On m’a oublié ici. Achille : Qui ? Alexandre : Mon peuple. Achille : Qui est le peuple ? ...

20.11.1949 Αξιότιμε κ. Καραθεοδωρή ! Για την ταχεία εκπλήρωση της επιθυμίας μου σας ευχαριστώ πολύ. Πράγματι μου γράφει ...

Lettre de Victor Hugo à Hélène Carathéodory   Guernesey 21/06/1862   Madame, ...

Στην τελευταία επιστολή του Kneser προς Carathéodory υπάρχει μια αναφορά στη διατριβή του Bessel-Hagen. Μαθαίνουμε πως ο Kneser την έχει ήδη ζητήσει από ...

Το θέμα της δεύτερης επιστολής του Kneser προς Carathéodory είναι και πάλι ο Δρ. Kowallik. Δηλαδή συνεχίζεται ο διάλογος της πρώτης (Cod . Ms . H . Kneser ...

Texte

Η επιστολή του Carathéodory που στάλθηκε στον Hilbert από το Breslau στις 12/12/1912 ανήκει στο πλαίσιο της διαμάχης Hilbert-Pringsheim. Ο Carathéodory ...

Ο Bessel-Hagen όπως και ο ίδιος ο καθηγητής του, ο Carathéodory, δεν ήταν μόνο ένας κοινός μαθηματικός. Το θέμα της ειδίκευσης δεν είχε νόημα γι' αυτόν ...

La copie de la dernière lettre de Kneser à Carathéodory qu'il écrivit le 20/11/49 a pour cadre général l'oeuvre du mathématicien Erich Bessel-Hagen. Bessel-Hagen ...

Το αντίγραφο της τελευταίας επιστολής του Kneser προς Carathéodory που έγραψε στις 20/11/1949, έχει ως γενικό πλαίσιο το έργο του μαθηματικού Erich Bessel-Hagen ...

Μελετώντας τις επιστολές του Carathéodory, είναι αδύνατο να μη δούμε πόσο ανοιχτό πνεύμα είχε και πόσο ειλικρινής ήταν. Οι επιστολές του στον Klein και ...

Αγαπητέ Κύριε Καραθεοδωρή! Με τον θάνατο του πατέρα μου, η συνεργασία με τον Δρα Kowallik διακόπηκε. Οι εργασίες τους, απ’ ό,τι μπόρεσα να δω, είχαν ως ...

Στο περίφημο άρθρο του με τίτλο: Untersuchungen über die Grundlagen der Thermodynamik (Mathematische Annalen, 67, 1909), ο Carathéodory δίνει μια μοντέρνα ...

Στο αντίγραφο της πρώτης επιστολής του Kneser προς Carathéodory, υπάρχει μία αναφορά στον Dr. U. Kowallik. Πρόκειται για τον διδακτορικό του καθηγητή Adolf ...

Με την αποστολή μας στο Göttingen μέσω του Υπουργείου Εξωτερικών Ελλάδας, ανακαλύψαμε ολόκληρη αλληλογραφία μεταξύ Carathéodory και Kneser, η οποία βρίσκεται ...

Όπως το επισημάναμε σ’ ένα προηγούμενο άρθρο (βλέπε opus 1595), στο βιβλίο 50 επιστολές… υπάρχει η σημείωση 47 που εξηγεί ότι η διάτρηση του χαρτιού δεν ...

Texte

Αν και ο Carathéodory έγινε γνωστός από τη γερμανική πανεπιστημιακή του σταδιοδρομία δεν πρέπει, αν θέλουμε να κατανοήσουμε τη σκέψη του, να ξεχάσουμε ...

Texte

Texte

Texte

Texte

Texte

Μέσω της έκδοσης Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή 50 επιστολές προς συναδέλφους του στη Γοτττίγγη, έχουμε πρόσβαση και στο γερμανικό κείμενο και στην ελληνική ...

Μετά από το έργο του Prigogine για τη φυσική μακράν της ισορροπίας μπορούμε να κατανοήσουμε πραγματικά τη στρατηγική που επινόησε ο Καραθεοδωρή το 1919. ...

Texte

Si nous considérons l’exemple de Constantin Carathéodory comme une vision politique c’est qu’il s’est engagé à maintes reprises alors que sa situation ...

Dans nos précédents articles (cf. Posets, Groups and Hypergroups ; L’entité des hypergroupes comme révélatrice de notions mathématiques ; Remarques sur ...

Εισήγηση του Νίκου Λυγερού με θέμα: Η συμβολή του Καραθεοδωρή στη στρατηγική. Λύκειο Μεγαλόπολης. Μεγαλόπολη, 05/04/2011. -

Εισήγηση του Καθηγητή Νίκου Λυγερού στην Εκδήλωση μνήμης 60 χρόνων από το θάνατο του Κ. Καραθεοδωρή που διοργανώνει η Ελληνική Μαθηματική Εταιρεία, παράρτημα Σερρών. Αίθουσα Επιμελητηρίου Σερρών. 13/10/2010. -

Εισήγηση του Καθηγητή Νίκου Λυγερού με θέμα:Σύμμορφη απεικόνιση του Κ. Καραθεοδωρή. Αίθουσα εκδηλώσεων (αμφιθέατρο) της Δημοτικής Πινακοθήκης Λάρισας. Δευτέρα 21 Ιουνίου 2010, ώρα: 20.00. - -

Η θεωρία των SOMAS του Καραθεοδωρή για την τιμή του ανθρώπινου πνεύματος. Ερμούπολη Σύρου, 17/02/2010, ώρα 19.30, Πνευματικό Κέντρο Δήμου Ερμούπολης. - - -

Eισήγηση του Καθηγητή Νίκου Λυγερού με θέμα:«Η συμβολή του Καραθεοδώρη στην Γενική Θεωρία της Σχετικότητας». 21/11/2009. 9Ο Επιστημονικό Συμπόσιο Φυσικής: “Οι ερευνητικές προκλήσεις στο χώρο της Φυσικής”. Διοργάνωση: Ένωση Ελλήνων Φυσικών. 20 – 22 Νοεμβρίου 2009. Χώρος Διεξαγωγής: Ξενοδοχείο Νεβρός Λίμνη Πλαστήρα.

Sur le fonctionnement du Musée Carathéodory. Ignitions, 13/11/2009.

Στρατηγική μάθησης και το πρότυπο του Κ. Καραθεοδωρή. Πνευματικό Κέντρο Ένωσης Ποντίων, Μελίσσια. Παρασκευή 23 Οκτωβρίου 2009, ώρα: 20.00. -

- Ζωντανεύοντας τη μνήμη της ανθρωπότητας. Πολιτιστικό Κέντρο Δήμου Ζωγράφου, 06/04/2009, ώρα 18:30.
- Відтворюючи пам’ять людськості. Культурний центр мерії Зографу, 6 квітня 2009 о 18:30.
-
'Ο Κωνσταντίνος Καραθεοδωρή ως μαθηματικό πρότυπο'. Βιβλιοπωλείο Αιγηϊς, Βασ. Γεωργίου Α', 11, Πειραιάς.Τετάρτη 08/04/2009, ώρα, 20.00.

Carathéodory en tant qu'action du groupe Bourbaki.

Διάλεξη του Καθηγητή Νίκου Λυγερού με θέμα: 'Ο Κωνσταντίνος Καραθεοδωρή ως μαθηματικό πρότυπο' . Πνευματικό Κέντρο Καλαμάτας, 25/10/2008, ώρα 20.00. -

Διάλεξη με θέμα: Tα νοητικά σχήματα του Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή. Άγιοι Απόστολοι, Καλαμάτα, 24/07/2008.

Διάλεξη του Καθηγητή Νίκου Λυγερού με θέμα:”Οικογένεια Καραθεοδωρή: Οι διεθνείς Έλληνες”. Αίθουσα Τελετών του κτιρίου της παλαιάς Φιλοσοφικής Σχολής, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. 02/04/2008. – Κείμενο της διάλεξης.

Η εμβέλεια του Κ. Καραθεοδωρή. L'envergure de C. Carathéodory. Θεσσαλονίκη. Thessalonique, 07/03/2008.

Ο Δήμος Κομοτηνής διοργανώνει εκδήλωση για τον μεγάλο Έλληνα Μαθηματικό Κ. Καραθεοδωρή, Αμφιθέτρο Παπανικολάου, Σάββατο 9 Φεβρουαρίου 2008, ώρα 7 μ.μ.

Η εμβέλεια του έργου του Κωνσταντίνου Καραθεοδωρή. L'envergure de l'œuvre de Constantin Carathéodory.

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΡΑΘΕΟΔΩΡΗ ο μεγάλος Έλλην Μαθηματικός και το γένος Καραθεοδωρή ως εθνικός θησαυρός.
Grèce 29/10/2006.

Η συμβολή του Καραθεοδωρή στα μαθηματικά. L’apport de Carathéodory en mathématiques.
Κεραμωτή 16/05/2006.

Το νοητικό μοντέλο του Καραθεοδωρή. Le modèle mental de Carathéodory.
Χρυσούπολη 16/05/2006.

Ανάλυση βιογραφικών στοιχείων του Καραθεοδωρή. Analyse d'éléments biographiques de Carathéodory.
Πανεπιστήμιο της Αλεξανδρούπολης, Université d'Alexandroupolis, Grèce 21/03/2006.

Αναφορά στον Καραθεοδωρή. Lettre à Carathéodory.
Κομοτηνή, Komotini, Grèce 10/12/2005.

The cyprus convention Convention of Defensive Alliance Between Great Britain and Turkey with Respect of the Asiatic Provinces of Turkey Signed at Constantinople, 4th June 1878 Annex, 1st July 1878 Congrès de Berlin de 1878 13 Juillet 1878 Le Rapport Secret sur le Congrès de Berlin adressé à la S. Porte par Carathéodory Pacha premier […]