N. LYGEROS PhD

Articles

50089 - Το θαύμα

Σωτήρης: Όταν άνοιξε η πόρτα, όλοι σταμάτησαν να μιλούν. Σιωπή. Δεν μπορούσαν να πιστέψουν την εικόνα που έβλεπαν. Δεν μίλησε ούτε αυτός και κατευθύνθηκε προς το τζάκι, όπως το είχε πει ο σοφός. Είδε ότι τα ξύλα ήταν βαλμένα σωστά κι ότι η ζέστη επαρκούσε για όλους. Τότε τους κοίταξε όλους και όλες. Έτσι τους […]

50086 - Άρχισε η αλλαγή

Παύλος: Άρχισε η αλλαγή... Σιωπή. Το βλέπετε με τις μικρές μνήμες... Χρόνος Γιαγιά: Ήρθαμε κι εμείς...

48723 - The invalidance of the pseudo-state’s proposal

The candidate for the leadership of the pseudo-state in the forthcoming elections, proposed the return of 6% of the territory to the Greek Cypriots in exchange for the acceptance of the two-state model solution in Cyprus, and for the Turkish Cypriots participation in a natural gas committee ...

49455 - The beginning of Spring

Salvatore: The spring arrived! Time. Many people didn’t even expect it this year. Time. They thought that this black winter would never be over. They didn’t’t know about the resistance of Nature. Silence. All this time I would see through my window only dead ...

49766 - The light of the world

Sotiris: The light of the world is essential to life. We see it better now, that we are confined at home for our safety Whereas before we were wasting it. ...

49261 - What memory of Humanity teaches us

For those who believe that the situation is not serious and that they don’t have to change their habits because for so many centuries they didn’t change anything, they probably don’t have great mnemosyne because the wounds that Humanity has undergone have been recorded in history. So the worst cases to ...

50025 - Το φύλλο της Μουριάς

Σωτήρης: Καταφέραμε να φύγουμε ζωντανοί από τους Αγίους Τόπους την ώρα που η Μαύρη Πανούκλα χτυπούσε τους πάντες, όπως το είχε κάνει και στην Κωνσταντινούπολη ένα χρόνο πριν. Έπρεπε όμως να επιστρέψουμε ξανά στην Πόλη. Ήταν επείγον για την επιβίωση της Αυτοκρατορίας σε αυτήν την κρίσιμη κατάσταση, για να αποφευχθεί η καταστροφή, αφού οι εχθροί […]

50018 - Η ανασυγκρότηση

Παύλος: Έκανα μια ανασυγκρότηση των δεδομένων. Χρόνος . Η Μαύρη Πανούκλα άρχισε δέκα χρόνια μετά τον Εκατονταετή Πόλεμο, το 1347. Την επόμενη χρονιά ήταν ήδη στην ...

49433 - Worries for the future

Paul: I feel it, Salvatore is not only concerned with the survival of his era but with the continuity of our civilization. He is not only thinking of the next pandemia, namely the disease. He fears the consequences of the Black Plague. It is like he can foresee the Fall of Constantinople. In ...

49999 - The exodus

Sotiris: We had to leave the area quickly. Barbarism took advantage of the situation in order to eradicate any human being which the authority considered hostile. The entire region was still an occupied territory and the liberation would require many sacrifices and time. Silence ...

49999 - Η έξοδος

Σωτήρης: Έπρεπε να φύγουμε γρήγορα από την περιοχή. Η βαρβαρότητα εκμεταλλευόταν την κατάσταση, για να εξουδετερώσει κάθε άνθρωπο που θεωρούσε εχθρικό η εξουσία. Όλη η περιοχή ήταν ακόμα κατεχόμενη και θα χρειαζόταν πολλές θυσίες η απελευθέρωση. Θυσίες και Χρόνο. Σιωπή. Στο ενδιάμεσο έπρεπε οι ...

49995 - Οι διαβιβαστές

Ευαγγελία: Τελικά είναι πιο σημαντικό αυτό που κάνουμε απ’ ό,τι πίστευα. Βασιλική: Γιατί το λες αυτό; ...

49994 - Το φως

Ιωάννης: Αν δεν είχα γνωρίσει τον Σωτήρη και τον Ιππότη χωρίς πανοπλία θα πίστευα ότι η ύπαρξή μου είναι ζωή. Ενώ πρέπει να ...

49993 - Η προσφορά

Λουκάς: Κάθε μέρα μαθαίνω περισσότερα λες και κάθε επιστολή είναι γραμμένη και για μένα. Χρόνος Αλλά κατάλαβα με τους άλλους ότι τίποτα δεν είναι πραγματικά για μας αν δεν το προσφέρουμε στους άλλους. Και το παράξενο είναι ότι δεν πρόκειται για ένα πάρε δώσε

49991 - Η Ανακάλυψη

Βασιλική: Κάθε Ευαγγέλιο έχει τη σημασία του. Χρόνος Είναι το καθένα μια πλευρά της ίδιας ιστορίας της ίδιας πίστης. Και αυτή η τετράπλευρη αναφορά έχει μόνο ένα σκοπό: τη διάδοση του έργου. Πριν τον Σωτήρη δεν είχα αντιληφθεί πραγματικά τον ρόλο μας και ...

49992 - Tο Διαδίκτυο

Ευαγγελία: Δεν πίστευα ότι κάποτε το Διαδίκτυο θα βοηθούσε τόσο έμπρακτα την διάδοση της Διαθήκης. Είχαν την εντύπωση ότι οι αντιγραφείς είχαν τελειώσει το έργο. Αλλά τώρα βλέπω ότι απαιτείται συνέχεια και χαίρομαι που μιλούμε και σε άλλους για όσα παίρνουμε ...

49967 - Το μυρμηκοσύστημα

Παύλος: Την ώρα που σου γράφω έχω στο μυαλό τη σύνθεση της ιερής συμμαχίας. Με αυτήν άκουσα την περιγραφή της αποστολής σας στους Άγιους Τόπους. Ένιωσα και τη δύναμη της πίστης σου. Δεν είναι μόνο η προσευχή αλλά και η θέληση που ακολουθεί το ...

49918 - The testament

Salvatore: We live in eras that don’t give great attention to humans. They believe they are expendable. You know, as humans do with the flowers of the valley. Time. They cut them and step on them as if they don’t matter, because they believe there are plenty. Silence ...

49937 - Μαρία και Μαγδαληνή

Μαρία: Τώρα αυτό δεν είναι άδικο; Μαγδαληνή: Ποιο πράμα; Μαρία: Γιατί οι μικρές εντοπίστηκαν από τους ηθοποιούς και όχι εμείς...

49918 - Η Διαθήκη

Σωτήρης: Ζούμε εποχές όπου δεν δίνουν μεγάλη σημασία στους ανθρώπους. Θεωρούν ότι όλοι είναι αναλώσιμοι. Ξέρεις όπως κάνουν οι άνθρωποι με τα λουλούδια του κάμπου. Τα κόβουν και τα πατούν σαν να μην έχουν καμιά σημασία, επειδή θεωρούν ότι υπάρχουν ...

49912 - Άσκηση μυαλού

Άσκηση μυαλού όσον αφορά στις ανθρώπινες επικοινωνίες ακόμα και σε φάση πολεμική έτσι θα σκεφτείς και πάλι πώς λειτουργούν και πάλι τα βραχέα κύματα για να σώσουν την κατάσταση.

49807 - Le balcon du monde

Sotiris : Je suis sorti sur le balcon aujourd’hui pour parler aux gens. Bien sûr, personne n’attendait ma venue et ils n’ont pas particulièrement prêté attention derrière leurs fenêtres. Je ne sais pas comment tu interprètes ce fait, mais je voulais pénétrer dans leurs ...

49881 - Διαδικτυακή Ανθρωπιά

Παύλος: Πριν ακούσω τον Σωτήρη δεν είχα συνειδητοποιήσει ότι πρέπει να δώσουμε τόσο μεγάλη σημασία στο Διαδίκτυο. Ήξερα βέβαια την αξία του ειδικά μετά την ατομική βόμβα. Αλλά δεν είχα συνδυάσει την ύπαρξή του με το θέμα της πανδημίας. Είναι αλήθεια ...

49841 - Against barbarism

Paul: The moment that I read that you taught them a new prayer while you were all in self-isolation, I see the reaction of some who cannot still understand how dangerous this pandemia is for all of the people ...

49522 - Das Fenster und das Musikinstrument

Sotiris:-Heute habe ich festgestellt daß ich bei einigem was ich früher as Details gehalten habe,mehr Bedeutung beimesse.Denkst du daran daß ich mit dir über die ersten Blumen , die ersten Blätter der Bäume gesprochen habe.

49432 - Yesterday death

Salvatore: - Yesterday, death hit us all without mercy…Ultimately they are right about the Black Plague. It is the worst that could happen ...

49842 - Η γιαγιά

Θέλετε κι εσείς να συμμετέχετε στο θεατρικό, αλλά δεν ρωτήσατε την άποψή μας. Εμείς τόσες μέρες ...

49828 - Η μικρή Χριστίνα

Θα ήταν άδικο να μην παίξουμε κι εμείς θέατρο, ειδικά αυτή την περίοδο. Διότι δεν έχω πιάνο στο σπίτι που είμαι και ακόμα περιμένω να έρθει φλογέρα μου. Καταλαβαίνω απόλυτα τους άλλους μικρούς ανθρώπους. Άλλωστε κι εμείς είμαστε μαθητές. Λοιπόν μια που συμφωνήσαμε ...

49829 - Οι παραβολές

Σωτήρης: Σήμερα θα δυσκολευτείς να φανταστείς το θέαμα που με περίμενε το πρωί. Σαν να είχαν συντονιστεί όλοι μαζί, όλοι οι μικροί άνθρωποι είχαν ανοίξει τα παράθυρά τους, για να δουν πότε θα έβγαινα στο μπαλκόνι. Κι όταν βγήκα επιτέλους γιατί δεν μπορούσα να τους ...

49826 - Η μικρή Ευγενία

Καταρχάς θέλω να διευκρινίσω μερικά στοιχεία της τωρινής κατάστασης για να ενισχύσω το δίκαιο αίτημά μας. Έχουμε κάνει περισσότερα μαθήματα από τους μεγάλους. Είναι μερικοί που είναι πιο νέοι μαθητές από εμάς, όχι για να τα λέμε. Διότι τίποτα δεν είναι δεδομένο σε αυτή ...

49827 - Η μικρή Μαρία

Ποιος από εσάς έχει περπατήσει στο Ναύπλιο πάνω στους ώμους του; Ποιος από εσάς έχει παίξει όλα τα παιχνίδια του; Ποιος από εσάς ακολουθεί όλες τις οδηγίες ακόμα κι αν μερικές είναι δύσκολες; Ποιος από εσάς έχει κάνει μπάνιο στη θάλασσα μαζί του, ενώ δεν ξέρει να ...

49766 - La lumière du monde

La lumière du monde est indispensable à la vie. Nous le voyons mieux maintenant que nous sommes enfermés pour notre sécurité chez nous. Alors qu’avant nous la gaspillions. Maintenant chaque goutte de lumière est une poignée de vie pour notre existence. Seulement la lumière veut ...

49805 - Αντώνης

Εντάξει ρε παιδιά, αν είναι έτσι θα λέει ο καθένας το μακρύ και το κοντό του. Και πώς θα προχωρήσουμε; ...

49803 - Μαρία

Έχω τόσες μέρες που είμαι κλεισμένη μέσα στο σπίτι μου και βλέπω συνεχώς ...

49765 - Paul

Je pensais que l’Amour suffisait. Je vois maintenant combien est la joie est fondamentale ...

49763 - Jean

Et maintenant que dire ? Rien n’est tel que je l’avais escompté. La profondeur est plus profonde ...

49764 - Luc

Comme le microcosme est riche. Comme le passé est proche. Comme le présent est éphémère ...

49678 - Réduction et Invasion

Pavlos : Je n’avais jamais pris conscience qu’il y allait d’abord réduire la force de l’adversaire d’une manière si nette . Avant que tu ne me racontes ta mystérieuse rencontre. Effectivement ta région est restée intacte . Je ne sais pas comment l’inconnu le savait mais il avait raison et ...

49763 -  Ιωάννης

Και τώρα τι να πω; Τίποτα δεν είναι όπως το είχα υπολογίσει. Η βαθύτητα είναι πιο βαθιά...

49762 - Ευαγγελία

Σιγά σιγά καταλαβαίνω πόσο βαθύ είναι αυτό που ζούμε γιατί στην αρχή νόμιζα ...

49740 - Υπηρέτες και Ανθρωπότητα

Σωτήρης: Δεν ξέρω αν σου είναι γνωστή η έννοια των Υπηρετών της Ανθρωπότητας. Αλλά επειδή σου είναι οικεία η έννοια της ιπποσύνης, φαντάσου ...

49739 - Καταδικαστέες Πράξεις

Παύλος: Σκέφτομαι όλο και περισσότερο ποιος μας έβαλε σε αυτήν την κατάσταση, Κι αν μπορούσες να διαβάσεις άμεσα τι γράφω θα σου έστελνα το εξής. Δεν ήταν φυσιολογικό να φτάσουμε στο επίπεδο της πανδημίας, η Κίνα έπρεπε να το είχε σταματήσει στο στάδιο της ...

49738 - Κατηγορώ

Λουκάς: Δεν ξέρω πώς πρέπει να το διαχειριστούμε… Βασιλική: Για ποιο πράγμα μιλάς …

49736 - Οι προσπάθειες εξιλέωσης της Κίνας

Η Κίνα προσπαθεί απεγνωσμένα να αλλάξει την εικόνα της προσφέροντας διάφορες βοήθειες σε διάφορες χώρες για να το βουλώσουν διπλωματικά, ενώ όλες ξέρουν ότι αυτή η πανδημία Covid-19 έφτασε σε αυτό το επίπεδο παγκοσμίως λόγω της άρνησης του κομμουνιστικού ...

49704 - Η ιερή επιστροφή

Σωτήρης: Δεν ξέρω κατά πόσο είναι σημαντικό για σένα, αλλά μου είπε ότι ήρθε από τους Άγιους Τόπους. Προστάτευε ...

49691 - Χρονοστρατηγική και Πανδημιολογία

Πολλοί επιμένουν να εξετάζουν το θέμα του κορωνοϊού ως μία απλή ασθένεια. Υπάρχουν ευτυχώς οι πιο ειδικοί που εξετάζουν το Covid-19 μέσω της επιδημολογίας. Δεν τολμούν όμως να μιλήσουν για Πανδημιολογία ακόμα. Από την πλευρά της στρατηγικής, πολλές από τις οδηγίες ...

49401 - Notes of the past

Evangeline: When he read the notes of the past he experienced a mental shock. Vasiliki: I would have been stunned too. This is unbelievable! ...

49678 - Μείωση και Κατάκτηση

Παύλος : Δεν είχα συνειδητοποιήσει ότι έπρεπε πρώτα να μειώσουμε την ισχύ του αντιπάλου μ΄ ένα τόσο ξεκάθαρο τρόπο  πριν μου διηγηθείς την μυστική σου συνάντηση. Όντως η περιοχή σου παρέμεινε άθικτη. Δεν ξέρω πώς το ήξερε ο άγνωστος αλλά είχε δίκιο κι έτσι έγινε όντως ...

49400 - Brief an die Zukunft

Ich weiß nicht, wie es in ferner Zukunft weiter gehen wird aber wisse, dass ich auch jetzt noch in der schwierigsten Phase der Pandemie an dich denke ...

49401 - Les notes du passé

Evaggélia : Quand il a lu les notes du passé, il a ressenti un choc mental. Vassiliki : Moi aussi, j’aurais été bouleversée. Car c’est incroyable !

49432 - Ieri sera la morte

Salvatore: - Ieri sera la morte ci ha colpiti senza pietà… Alla fine hanno ragione riguardo la Peste Nera. È la cosa peggiore che potesse ...

49609 - Οι νότες των φώτων

Παύλος: Σε άκουσα μέσα στη δική μου σιωπή μαζί με όλους τους δικούς σου. Κατέγραψα τις νότες που είπατε μαζί. Και η αόρατη ...

49400 - Missive à l’avenir

Sotiris : Je ne sais pas comment iront les choses dans le futur lointain, mais je voudrais que tu saches que je pense à toi même maintenant dans cette difficile phase de pandémie. La peste noire fauché les nôtres comme si leurs vies étaient des épis de blé . Il n’y a rien qui existe qui puisse ...

49607 - Οι χορωδίες των αιώνων

Σωτήρης: Τώρα που ζούμε μέσα στη σιωπή, δεν μου λείπει ο θόρυβος, αλλά οι φωνές των ανθρώπων, όχι οι κραυγές, αλλά εκείνες που ανήκουν σε μια χορωδία διότι αυτές είναι ικανές ...

49554 - Τα ανέκδοτα

Ιωάννης: Δεν ξέρω τι θα γινόταν τότε σ’ εκείνη την πανδημία, αλλά είμαι σίγουρος ότι έπρεπε να γελούσαν και ...

49552 - Οι σημαίες

Παύλος: Παντού φύτρωσαν οι σημαίες και εδώ σαν νέα λουλούδια πιο επίκαιρα από ποτέ, διότι κανείς δεν είχε φανταστεί ότι θα γιορτάζαμε ...

49551 - Η Εθνική επέτειος

Σωτήρης: Είμαστε εδώ ακόμα εσώκλειστοι αλλά σήμερα έχουμε Έθνική επέτειο και με τα δεδομένα της εποχής παίρνει άλλες ...

49538 - Οι αόρατοι κήποι

Παύλος: Για να σου γράψω και να το χαρείς ήρθα στο μπαλκόνι μου όπου βρίσκεται ο μικρός μου κήπος. Όταν σε διάβασα αμέσως σκέφτηκα τον Βολταίρο που έλεγε ότι πρέπει να καλλιεργούμε τον κήπο μας. Βέβαια δεν το έλεγε με αυτόν τον τρόπο ...

49537 - Οι μικρές Εδέμ

Σωτήρης: Όσο παράξενο κι αν σου φαίνεται, προσέχω ότι ο καθένας ασχολείται με τον κήπο του. Κάποιος σίγουρα θα μπορούσε να πει απλοϊκά τι κάνουν όλοι αυτοί οι άνθρωποι την ώρα της πανδημίας ...

49494 - Μετά το τέλος

Σωτήρης: -Δεν βλέπουμε πια ανθρώπους στους δρόμους... Όλοι κατάλαβαν πλέον ότι ...